Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 64 for “H1293”

Genesis 12:2 (100.00%)

World English Bible:

I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing.

King James w/Strong’s #s:

And I will make of thee () a great nation , and I will bless () thee, and make thy name great (); and thou shalt be a blessing :

Young’s Literal Translation:

And I make thee become a great nation, and bless thee, and make thy name great; and be thou a blessing.

Genesis 27:12 (100.00%)

World English Bible:

What if my father touches me? I will seem to him as a deceiver, and I would bring a curse on myself, and not a blessing.”

King James w/Strong’s #s:

My father peradventure will feel () me, and I shall seem to him as a deceiver (); and I shall bring () a curse upon me, and not a blessing .

Young’s Literal Translation:

it may be my father doth feel me, and I have been in his eyes as a deceiver, and have brought upon me disesteem, and not a blessing;’

Genesis 27:35 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Your brother came with deceit, and has taken away your blessing.”

King James w/Strong’s #s:

And he said (), Thy brother came () with subtilty , and hath taken away () thy blessing .

Young’s Literal Translation:

and he saith, ‘Thy brother hath come with subtilty, and taketh thy blessing.’

Genesis 27:36 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Isn’t he rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright. See, now he has taken away my blessing.” He said, “Haven’t you reserved a blessing for me?”

King James w/Strong’s #s:

And he said (), Is not he rightly named () Jacob ? for he hath supplanted me () these two times : he took away () my birthright ; and, behold, now he hath taken away () my blessing . And he said (), Hast thou not reserved () a blessing for me?

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘Is it because one called his name Jacob that he doth take me by the heel these two times? my birthright he hath taken; and lo, now, he hath taken my blessing;’ he saith also, ‘Hast thou not kept back a blessing for me?’

Genesis 27:38 (100.00%)

World English Bible:

Esau said to his father, “Do you have just one blessing, my father? Bless me, even me also, my father.” Esau lifted up his voice, and wept.

King James w/Strong’s #s:

And Esau said () unto his father , Hast thou but one blessing , my father ? bless () me, [even] me also, O my father . And Esau lifted up () his voice , and wept ().

Young’s Literal Translation:

And Esau saith unto his father, ‘One blessing hast thou my father? bless me, me also, O my father;’ and Esau lifteth up his voice, and weepeth.

Genesis 27:41 (100.00%)

World English Bible:

Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him. Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are at hand. Then I will kill my brother Jacob.”

King James w/Strong’s #s:

And Esau hated () Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him (): and Esau said () in his heart , The days of mourning for my father are at hand (); then will I slay () my brother Jacob .

Young’s Literal Translation:

And Esau hateth Jacob, because of the blessing with which his father blessed him, and Esau saith in his heart, ‘The days of mourning for my father draw near, and I slay Jacob my brother.’

Genesis 28:4 (100.00%)

World English Bible:

and give you the blessing of Abraham, to you and to your offspring with you, that you may inherit the land where you travel, which God gave to Abraham.”

King James w/Strong’s #s:

And give () thee the blessing of Abraham , to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit () the land wherein thou art a stranger , which God gave () unto Abraham .

Young’s Literal Translation:

and He doth give to thee the blessing of Abraham, to thee and to thy seed with thee, to cause thee to possess the land of thy sojournings, which God gave to Abraham.’

Genesis 33:11 (100.00%)

World English Bible:

Please take the gift that I brought to you, because God has dealt graciously with me, and because I have enough.” He urged him, and he took it.

King James w/Strong’s #s:

Take (), I pray thee, my blessing that is brought () to thee; because God hath dealt graciously with me (), and because I have enough . And he urged () him, and he took () [it].

Young’s Literal Translation:

receive, I pray thee, my blessing, which is brought to thee, because God hath favoured me, and because I have all things;’ and he presseth on him, and he receiveth,

Genesis 39:5 (100.00%)

World English Bible:

From the time that he made him overseer in his house, and over all that he had, Yahweh blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake. Yahweh’s blessing was on all that he had, in the house and in the field.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass from the time [that] he had made him overseer () in his house , and over all that he had , that the LORD blessed () the Egyptian’s house for Joseph’s sake ; and the blessing of the LORD was upon all that he had in the house , and in the field .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass from the time that he hath appointed him over his house, and over all that he hath, that Jehovah blesseth the house of the Egyptian for Joseph’s sake, and the blessing of Jehovah is on all that he hath, in the house, and in the field;

Genesis 49:25 (100.00%)

World English Bible:

even by the God of your father, who will help you, by the Almighty, who will bless you, with blessings of heaven above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breasts, and of the womb.

King James w/Strong’s #s:

[Even] by the God of thy father , who shall help () thee; and by the Almighty , who shall bless () thee with blessings of heaven above , blessings of the deep that lieth () under, blessings of the breasts , and of the womb :

Young’s Literal Translation:

By the God of thy father who helpeth thee, And the Mighty One who blesseth thee, Blessings of the heavens from above, Blessings of the deep lying under, Blessings of breasts and womb;-

Genesis 49:26 (100.00%)

World English Bible:

The blessings of your father have prevailed above the blessings of my ancestors, above the boundaries of the ancient hills. They will be on the head of Joseph, on the crown of the head of him who is separated from his brothers.

King James w/Strong’s #s:

The blessings of thy father have prevailed () above the blessings of my progenitors () unto the utmost bound of the everlasting hills : they shall be on the head of Joseph , and on the crown of the head of him that was separate from his brethren .

Young’s Literal Translation:

Thy father’s blessings have been mighty Above the blessings of my progenitors, Unto the limit of the heights age-during They are for the head of Joseph, And for the crown of the one Separate from his brethren.

Genesis 49:28 (100.00%)

World English Bible:

All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father spoke to them, and blessed them. He blessed everyone according to his own blessing.

King James w/Strong’s #s:

All these [are] the twelve tribes of Israel : and this [is it] that their father spake () unto them, and blessed () them; every one according to his blessing he blessed () them.

Young’s Literal Translation:

All these are the twelve tribes of Israel, and this is that which their father hath spoken unto them, and he blesseth them; each according to his blessing he hath blessed them.

Exodus 32:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “Consecrate yourselves today to Yahweh, for every man was against his son and against his brother, that he may give you a blessing today.”

King James w/Strong’s #s:

For Moses had said (), Consecrate yourselves () to day to the LORD , even every man upon his son , and upon his brother ; that he may bestow () upon you a blessing this day .

Young’s Literal Translation:

and Moses saith, ‘Consecrate your hand to-day to Jehovah, for a man is against his son, and against his brother, so as to bring on you to-day a blessing.’

Leviticus 25:21 (100.00%)

World English Bible:

then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bear fruit for the three years.

King James w/Strong’s #s:

Then I will command () my blessing upon you in the sixth year , and it shall bring forth () fruit for three years .

Young’s Literal Translation:

then I have commanded My blessing on you in the sixth year, and it hath made the increase for three years;

World English Bible:

Behold, I set before you today a blessing and a curse:

King James w/Strong’s #s:

Behold (), I set () before you this day a blessing and a curse ;

Young’s Literal Translation:

‘See, I am setting before you to-day a blessing and a reviling:

World English Bible:

the blessing, if you listen to the commandments of Yahweh your God, which I command you today;

King James w/Strong’s #s:

A blessing , if ye obey () the commandments of the LORD your God , which I command () you this day :

Young’s Literal Translation:

the blessing, when ye hearken unto the commands of Jehovah your God, which I am commanding you to-day;

World English Bible:

It shall happen, when Yahweh your God brings you into the land that you go to possess, that you shall set the blessing on Mount Gerizim, and the curse on Mount Ebal.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when the LORD thy God hath brought thee in () unto the land whither thou goest () to possess () it, that thou shalt put () the blessing upon mount Gerizim , and the curse upon mount Ebal .

Young’s Literal Translation:

‘And it hath been, when Jehovah thy God doth bring thee in unto the land whither thou art going in to possess it, that thou hast given the blessing on mount Gerizim, and the reviling on mount Ebal;

World English Bible:

Yet you may kill and eat meat within all your gates, after all the desire of your soul, according to Yahweh your God’s blessing which he has given you. The unclean and the clean may eat of it, as of the gazelle and the deer.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding thou mayest kill () and eat () flesh in all thy gates , whatsoever thy soul lusteth after , according to the blessing of the LORD thy God which he hath given () thee: the unclean and the clean may eat () thereof, as of the roebuck , and as of the hart .

Young’s Literal Translation:

‘Only, with all the desire of thy soul thou dost sacrifice, and hast eaten flesh according to the blessing of Jehovah thy God which He hath given to thee, in all thy gates; the unclean and the clean do eat it, as of the roe, and as of the hart.

World English Bible:

Every man shall give as he is able, according to Yahweh your God’s blessing which he has given you.

King James w/Strong’s #s:

Every man [shall give] as he is able , according to the blessing of the LORD thy God which he hath given () thee.

Young’s Literal Translation:

each according to the gift of his hand, according to the blessing of Jehovah thy God, which He hath given to thee.

World English Bible:

Nevertheless Yahweh your God wouldn’t listen to Balaam, but Yahweh your God turned the curse into a blessing to you, because Yahweh your God loved you.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the LORD thy God would () not hearken () unto Balaam ; but the LORD thy God turned () the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved () thee.

Young’s Literal Translation:

and Jehovah thy God hath not been willing to hearken unto Balaam, and Jehovah thy God doth turn for thee the reviling to a blessing, because Jehovah thy God hath loved thee;

World English Bible:

All these blessings will come upon you, and overtake you, if you listen to Yahweh your God’s voice.

King James w/Strong’s #s:

And all these blessings shall come () on thee, and overtake () thee, if thou shalt hearken () unto the voice of the LORD thy God .

Young’s Literal Translation:

and all these blessings have come upon thee, and overtaken thee, because thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God:

World English Bible:

Yahweh will command the blessing on you in your barns, and in all that you put your hand to. He will bless you in the land which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

The LORD shall command () the blessing upon thee in thy storehouses , and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless () thee in the land which the LORD thy God giveth () thee.

Young’s Literal Translation:

‘Jehovah commandeth with thee the blessing in thy storehouses, and in every putting forth of thy hand, and hath blessed thee in the land which Jehovah thy God is giving to thee.

World English Bible:

It shall happen, when all these things have come on you, the blessing and the curse, which I have set before you, and you shall call them to mind among all the nations where Yahweh your God has driven you,

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when all these things are come () upon thee, the blessing and the curse , which I have set () before thee, and thou shalt call () [them] to mind among all the nations , whither the LORD thy God hath driven () thee,

Young’s Literal Translation:

‘And it hath been, when all these things come upon thee, the blessing and the reviling, which I have set before thee, and thou hast brought them back unto thy heart, among all the nations whither Jehovah thy God hath driven thee away,

World English Bible:

I call heaven and earth to witness against you today that I have set before you life and death, the blessing and the curse. Therefore choose life, that you may live, you and your descendants,

King James w/Strong’s #s:

I call heaven and earth to record () this day against you, [that] I have set () before you life and death , blessing and cursing : therefore choose () life , that both thou and thy seed may live ():

Young’s Literal Translation:

‘I have caused to testify against you to-day the heavens and the earth; life and death I have set before thee, the blessing and the reviling; and thou hast fixed on life, so that thou dost live, thou and thy seed,

World English Bible:

This is the blessing with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

King James w/Strong’s #s:

And this [is] the blessing , wherewith Moses the man of God blessed () the children of Israel before his death .

Young’s Literal Translation:

And this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,

World English Bible:

About Naphtali he said, “Naphtali, satisfied with favor, full of Yahweh’s blessing, Possess the west and the south.”

King James w/Strong’s #s:

And of Naphtali he said (), O Naphtali , satisfied with favour , and full with the blessing of the LORD : possess () thou the west and the south .

Young’s Literal Translation:

And of Naphtali he said:- O Naphtali, satisfied with pleasure, And full of the blessing of Jehovah, West and south possess thou.

Joshua 8:34 (100.00%)

World English Bible:

Afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

King James w/Strong’s #s:

And afterward he read () all the words of the law , the blessings and cursings , according to all that is written () in the book of the law .

Young’s Literal Translation:

And afterwards he hath proclaimed all the words of the law, the blessing and the reviling, according to all that is written in the book of the law;

Joshua 15:19 (100.00%)

World English Bible:

She said, “Give me a blessing. Because you have set me in the land of the South, give me also springs of water.” So he gave her the upper springs and the lower springs.

King James w/Strong’s #s:

Who answered (), Give () me a blessing ; for thou hast given () me a south land ; give () me also springs of water . And he gave () her the upper springs , and the nether springs .

Young’s Literal Translation:

And she saith, ‘Give to me a blessing; when the land of the south thou hast given me, then thou hast given to me springs of waters;’ and he giveth to her the upper springs and the lower springs.

Judges 1:15 (100.00%)

World English Bible:

She said to him, “Give me a blessing; because you have set me in the land of the South, give me also springs of water.” Then Caleb gave her the upper springs and the lower springs.

King James w/Strong’s #s:

And she said () unto him, Give () me a blessing : for thou hast given () me a south land ; give () me also springs of water . And Caleb gave () her the upper springs and the nether springs .

Young’s Literal Translation:

And she saith to him, ‘Give to me a blessing; when the south land thou hast given me-then thou hast given to me springs of water; and Caleb giveth to her the upper springs and the lower springs.

1 Samuel 25:27 (100.00%)

World English Bible:

Now this present which your servant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord.

King James w/Strong’s #s:

And now this blessing which thine handmaid hath brought () unto my lord , let it even be given () unto the young men that follow () my lord .

Young’s Literal Translation:

‘And, now, this blessing which thy maid-servant hath brought to my lord-it hath been given to the young men who are going up and down at the feet of my lord.

1 Samuel 30:26 (100.00%)

World English Bible:

When David came to Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah, even to his friends, saying, “Behold, a present for you from the plunder of Yahweh’s enemies.”

King James w/Strong’s #s:

And when David came () to Ziklag , he sent () of the spoil unto the elders of Judah , [even] to his friends , saying (), Behold a present for you of the spoil of the enemies () of the LORD ;

Young’s Literal Translation:

And David cometh in unto Ziklag, and sendeth of the spoil to the elders of Judah, to his friends, (saying, ‘Lo, for you a blessing, of the spoil of the enemies of Jehovah),’

2 Samuel 7:29 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, let it please you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you; for you, Lord Yahweh, have spoken it. Let the house of your servant be blessed forever with your blessing.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore now let it please () thee to bless () the house of thy servant , that it may continue for ever before thee: for thou, O Lord GOD , hast spoken () [it]: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed () for ever .

Young’s Literal Translation:

And now, begin and bless the house of Thy servant, to be unto the age before Thee, for Thou, Lord Jehovah, hast spoken, and by Thy blessing is the house of Thy servant blessed-to the age.’

2 Kings 5:15 (100.00%)

World English Bible:

He returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him; and he said, “See now, I know that there is no God in all the earth, but in Israel. Now therefore, please take a gift from your servant.”

King James w/Strong’s #s:

And he returned () to the man of God , he and all his company , and came (), and stood () before him: and he said (), Behold, now I know () that [there is] no God in all the earth , but in Israel : now therefore, I pray thee, take () a blessing of thy servant .

Young’s Literal Translation:

And he turneth back unto the man of God, he and all his camp, and cometh in, and standeth before him, and saith, ‘Lo, I pray thee, I have known that there is not a God in all the earth except in Israel; and now, take, I pray thee, a blessing from thy servant.’

2 Kings 18:31 (100.00%)

World English Bible:

Don’t listen to Hezekiah.’ For the king of Assyria says, ‘Make your peace with me, and come out to me; and everyone of you eat from his own vine, and everyone from his own fig tree, and everyone drink water from his own cistern;

King James w/Strong’s #s:

Hearken () not to Hezekiah : for thus saith () the king of Assyria , Make () [an agreement] with me by a present , and come out () to me, and [then] eat () ye every man of his own vine , and every one of his fig tree , and drink () ye every one the waters of his cistern :

Young’s Literal Translation:

‘Do not hearken unto Hezekiah, for thus said the king of Asshur, Make with me a blessing, and come out unto me, and eat ye each of his vine, and each of his fig-tree, and drink ye each the waters of his own well,

Nehemiah 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, “Stand up and bless Yahweh your God from everlasting to everlasting! Blessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise!

King James w/Strong’s #s:

Then the Levites , Jeshua , and Kadmiel , Bani , Hashabniah , Sherebiah , Hodijah , Shebaniah , [and] Pethahiah , said (), Stand up () [and] bless () the LORD your God for ever and ever : and blessed () be thy glorious name , which is exalted () above all blessing and praise .

Young’s Literal Translation:

And the Levites say, even Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, Pethahiah, ‘Rise, bless Jehovah your God, from the age unto the age, and they bless the name of Thine honour that is exalted above all blessing and praise.

Nehemiah 13:2 (100.00%)

World English Bible:

because they didn’t meet the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them to curse them; however, our God turned the curse into a blessing.

King James w/Strong’s #s:

Because they met () not the children of Israel with bread and with water , but hired () Balaam against them, that he should curse () them: howbeit our God turned () the curse into a blessing .

Young’s Literal Translation:

because they have not come before the sons of Israel with bread and with water, and hire against them Balaam to revile them, and our God turneth the reviling into a blessing.

Job 29:13 (100.00%)

World English Bible:

the blessing of him who was ready to perish came on me, and I caused the widow’s heart to sing for joy.

King James w/Strong’s #s:

The blessing of him that was ready to perish () came () upon me: and I caused the widow’s heart to sing for joy ().

Young’s Literal Translation:

The blessing of the perishing cometh on me, And the heart of the widow I cause to sing.

Psalm 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Salvation belongs to Yahweh. May your blessing be on your people. Selah.

King James w/Strong’s #s:

Salvation [belongeth] unto the LORD : thy blessing [is] upon thy people . Selah .

Young’s Literal Translation:

Of Jehovah is this salvation; On Thy people is Thy blessing! Selah.

Psalm 21:3 (100.00%)

World English Bible:

For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.

King James w/Strong’s #s:

For thou preventest () him with the blessings of goodness : thou settest () a crown of pure gold on his head .

Young’s Literal Translation:

For Thou puttest before him blessings of goodness, Thou settest on his head a crown of fine gold.

Psalm 21:6 (100.00%)

World English Bible:

For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.

King James w/Strong’s #s:

For thou hast made () him most blessed for ever : thou hast made () him exceeding glad with thy countenance .

Young’s Literal Translation:

For Thou makest him blessings for ever, Thou dost cause him to rejoice with joy, By Thy countenance.

Psalm 24:5 (100.00%)

World English Bible:

He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation.

King James w/Strong’s #s:

He shall receive () the blessing from the LORD , and righteousness from the God of his salvation .

Young’s Literal Translation:

He beareth away a blessing from Jehovah, Righteousness from the God of his salvation.

Psalm 37:26 (100.00%)

World English Bible:

All day long he deals graciously, and lends. His offspring is blessed.

King James w/Strong’s #s:

[He is] ever merciful (), and lendeth (); and his seed [is] blessed .

Young’s Literal Translation:

All the day he is gracious and lending, And his seed is for a blessing.

Psalm 84:6 (100.00%)

World English Bible:

Passing through the valley of Weeping, they make it a place of springs. Yes, the autumn rain covers it with blessings.

King James w/Strong’s #s:

[Who] passing () through the valley of Baca () make () it a well ; the rain also filleth () the pools .

Young’s Literal Translation:

Those passing through a valley of weeping, A fountain do make it, Blessings also cover the director.

Psalm 109:17 (100.00%)

World English Bible:

Yes, he loved cursing, and it came to him. He didn’t delight in blessing, and it was far from him.

King James w/Strong’s #s:

As he loved () cursing , so let it come () unto him: as he delighted () not in blessing , so let it be far () from him.

Young’s Literal Translation:

And he loveth reviling, and it meeteth him, And he hath not delighted in blessing, And it is far from him.

Psalm 129:8 (100.00%)

World English Bible:

Neither do those who go by say, “The blessing of Yahweh be on you. We bless you in Yahweh’s name.”

King James w/Strong’s #s:

Neither do they which go by () say (), The blessing of the LORD [be] upon you: we bless () you in the name of the LORD .

Young’s Literal Translation:

And the passers by have not said, ‘The blessing of Jehovah is on you, We blessed you in the Name of Jehovah!’

Psalm 133:3 (100.00%)

World English Bible:

like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion; for there Yahweh gives the blessing, even life forever more.

King James w/Strong’s #s:

As the dew of Hermon , [and as the dew] that descended () upon the mountains of Zion : for there the LORD commanded () the blessing , [even] life for evermore .

Young’s Literal Translation:

As dew of Hermon- That cometh down on hills of Zion, For there Jehovah commanded the blessing- Life unto the age!

Proverbs 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked.

King James w/Strong’s #s:

Blessings [are] upon the head of the just : but violence covereth () the mouth of the wicked .

Young’s Literal Translation:

Blessings are for the head of the righteous, And the mouth of the wicked cover doth violence.

Proverbs 10:7 (100.00%)

World English Bible:

The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.

King James w/Strong’s #s:

The memory of the just [is] blessed : but the name of the wicked shall rot ().

Young’s Literal Translation:

The remembrance of the righteous is for a blessing, And the name of the wicked doth rot.

Proverbs 10:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.

King James w/Strong’s #s:

The blessing of the LORD , it maketh rich (), and he addeth () no sorrow with it.

Young’s Literal Translation:

The blessing of Jehovah-it maketh rich, And He addeth no grief with it.

Proverbs 11:11 (100.00%)

World English Bible:

By the blessing of the upright, the city is exalted, but it is overthrown by the mouth of the wicked.

King James w/Strong’s #s:

By the blessing of the upright the city is exalted (): but it is overthrown () by the mouth of the wicked .

Young’s Literal Translation:

By the blessing of the upright is a city exalted, And by the mouth of the wicked thrown down.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: