Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1593” (16 matches)

Numbers 24:6 (100.00%)

World English Bible:

As valleys they are spread out, as gardens by the riverside, as aloes which Yahweh has planted, as cedar trees beside the waters.

King James w/Strong’s #s:

As the valleys are they spread forth, () As gardens by the river’s side, As the trees of lign aloes which the Lord hath planted, () And as cedar trees beside the waters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡσεὶ () νάπαι σκιάζουσαι καὶ () ὡσεὶ () παράδεισοι () ἐπὶ () ποταμῶν () καὶ () ὡσεὶ () σκηναί, () ἃς () ἔπηξεν () κύριος, () ὡσεὶ () κέδροι παρ’ () ὕδατα. ()

Esther 1:5 (100.00%)

World English Bible:

When these days were fulfilled, the king made a seven day feast for all the people who were present in Susa the palace, both great and small, in the court of the garden of the king’s palace.

King James w/Strong’s #s:

And when these days were expired, () the king made () a feast unto all the people that were present () in Shushan the palace, both unto great and small, seven days, in the court of the garden of the king’s palace;

Esther 1:5 Heb. found

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτε () δὲ () ἀνεπληρώθησαν () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () γάμου, () ἐποίησεν () ὁ () βασιλεὺς () πότον () τοῖς () ἔθνεσιν () τοῖς () εὑρεθεῖσιν () εἰς () τὴν () πόλιν () ἐπὶ () ἡμέρας () ἓξ () ἐν () αὐλῇ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως ()

Esther 7:7 (100.00%)

World English Bible:

The king arose in his wrath from the banquet of wine and went into the palace garden. Haman stood up to make request for his life to Esther the queen, for he saw that there was evil determined against him by the king.

King James w/Strong’s #s:

And the king arising () from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden: and Haman stood up () to make request () for his life to Esther the queen; for he saw () that there was evil determined () against him by the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () βασιλεὺς () ἐξανέστη () ἐκ () τοῦ () συμποσίου () εἰς () τὸν () κῆπον· () ὁ () δὲ () Αμαν παρῃτεῖτο () τὴν () βασίλισσαν, () ἑώρα γὰρ () ἑαυτὸν () ἐν () κακοῖς () ὄντα. ()

Esther 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman had fallen on the couch where Esther was. Then the king said, “Will he even assault the queen in front of me in the house?” As the word went out of the king’s mouth, they covered Haman’s face.

King James w/Strong’s #s:

Then the king returned () out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman was fallen () upon the bed whereon Esther was. Then said () the king, Will he force () the queen also before me in the house? As the word went out () of the king’s mouth, they covered () Haman’s face.

Esther 7:8 Heb. with me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπέστρεψεν () δὲ () ὁ () βασιλεὺς () ἐκ () τοῦ () κήπου, () Αμαν δὲ () ἐπιπεπτώκει () ἐπὶ () τὴν () κλίνην () ἀξιῶν () τὴν () βασίλισσαν· () εἶπεν δὲ () ὁ () βασιλεύς () Ὥστε () καὶ () τὴν () γυναῖκα () βιάζῃ ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () μου; () Αμαν δὲ () ἀκούσας () διετράπη τῷ () προσώπῳ. ()

Job 8:16 (100.00%)

World English Bible:

He is green before the sun. His shoots go out along his garden.

King James w/Strong’s #s:

He is green before the sun, And his branch shooteth forth () in his garden.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑγρὸς () γάρ () ἐστιν () ὑπὸ () ἡλίου, () καὶ () ἐκ () σαπρίας αὐτοῦ () ὁ () ῥάδαμνος αὐτοῦ () ἐξελεύσεται. ()

Ecclesiastes 2:5 (100.00%)

World English Bible:

I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.

King James w/Strong’s #s:

I made () me gardens and orchards, and I planted () trees in them of all kind of fruits:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐποίησά () μοι () κήπους () καὶ () παραδείσους () καὶ () ἐφύτευσα () ἐν () αὐτοῖς () ξύλον () πᾶν () καρποῦ· ()

Song of Solomon 6:11 (100.00%)

World English Bible:

I went down into the nut tree grove, to see the green plants of the valley, to see whether the vine budded, and the pomegranates were in flower.

King James w/Strong’s #s:

I went down () into the garden of nuts To see () the fruits of the valley, And to see () whether the vine flourished, () And the pomegranates budded. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () κῆπον () καρύας κατέβην () ἰδεῖν () ἐν () γενήμασιν () τοῦ () χειμάρρου, () ἰδεῖν () εἰ () ἤνθησεν ἡ () ἄμπελος, () ἐξήνθησαν αἱ () ῥόαι· ἐκεῖ () δώσω () τοὺς () μαστούς () μου () σοί. ()

Isaiah 1:29 (100.00%)

World English Bible:

For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.

King James w/Strong’s #s:

For they shall be ashamed () of the oaks which ye have desired, () and ye shall be confounded () for the gardens that ye have chosen. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () αἰσχυνθήσονται ἐπὶ () τοῖς () εἰδώλοις () αὐτῶν, () ἃ () αὐτοὶ () ἠβούλοντο, () καὶ () ἐπῃσχύνθησαν () ἐπὶ () τοῖς () κήποις () αὐτῶν, () ἃ () ἐπεθύμησαν· ()

Isaiah 1:30 (100.00%)

World English Bible:

For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.

King James w/Strong’s #s:

For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, () and as a garden that hath no water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔσονται () γὰρ () ὡς () τερέβινθος ἀποβεβληκυῖα () τὰ () φύλλα () καὶ () ὡς () παράδεισος () ὕδωρ () μὴ () ἔχων· ()

Isaiah 61:11 (100.00%)

World English Bible:

For as the earth produces its bud, and as the garden causes the things that are sown in it to spring up, so the Lord Yahweh will cause righteousness and praise to spring up before all the nations.

King James w/Strong’s #s:

For as the earth bringeth forth () her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; () so the Lord God will cause righteousness and praise to spring forth () before all the nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () γῆν () αὔξουσαν () τὸ () ἄνθος () αὐτῆς () καὶ () ὡς () κῆπος () τὰ () σπέρματα () αὐτοῦ, () οὕτως () ἀνατελεῖ () κύριος () δικαιοσύνην () καὶ () ἀγαλλίαμα ἐναντίον () πάντων () τῶν () ἐθνῶν. ()

Isaiah 65:3 (100.00%)

World English Bible:

a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense on bricks;

King James w/Strong’s #s:

a people that provoketh me to anger () continually to my face; that sacrificeth () in gardens, and burneth incense () upon altars of brick;

Isaiah 65:3 Heb. upon bricks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λαὸς () οὗτος () ὁ () παροξύνων () με () ἐναντίον () ἐμοῦ () διὰ () παντός, () αὐτοὶ () θυσιάζουσιν ἐν () τοῖς () κήποις () καὶ () θυμιῶσιν () ἐπὶ () ταῖς () πλίνθοις τοῖς () δαιμονίοις, () ἃ () οὐκ () ἔστιν· ()

Isaiah 66:17 (100.00%)

World English Bible:

“Those who sanctify themselves and purify themselves to go to the gardens, following one in the middle, eating pig’s meat, abominable things, and the mouse, they shall come to an end together,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

They that sanctify () themselves, and purify () themselves in the gardens behind one tree in the midst, eating () swine’s flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed () together, saith () the Lord.

Isaiah 66:17 Or, one after another

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἁγνιζόμενοι () καὶ () καθαριζόμενοι () εἰς () τοὺς () κήπους () καὶ () ἐν () τοῖς () προθύροις ἔσθοντες κρέας () ὕειον καὶ () τὰ () βδελύγματα () καὶ () τὸν () νῦν () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () ἀναλωθήσονται, () εἶπεν κύριος, ()

Jeremiah 29:5 (100.00%)

World English Bible:

“Build houses and dwell in them. Plant gardens and eat their fruit.

King James w/Strong’s #s:

Build () ye houses, and dwell () in them; and plant () gardens, and eat () the fruit of them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἰκοδομήσατε () οἴκους () καὶ () κατοικήσατε () καὶ () φυτεύσατε () παραδείσους () καὶ () φάγετε () τοὺς () καρποὺς () αὐτῶν ()

Jeremiah 29:5 Originally verse 36:5.

Jeremiah 29:28 (100.00%)

World English Bible:

because he has sent to us in Babylon, saying, The captivity is long. Build houses, and dwell in them. Plant gardens, and eat their fruit?”’”

King James w/Strong’s #s:

For therefore he sent () unto us in Babylon, saying, () This captivity is long: build () ye houses, and dwell () in them; and plant () gardens, and eat () the fruit of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () διὰ () τοῦτο () ἀπέστειλεν () πρὸς () ὑμᾶς () εἰς () Βαβυλῶνα () λέγων () Μακράν () ἐστιν, () οἰκοδομήσατε () οἰκίας () καὶ () κατοικήσατε () καὶ () φυτεύσατε () κήπους () καὶ () φάγεσθε τὸν () καρπὸν () αὐτῶν; () —

Jeremiah 29:28 Originally verse 36:28.

Amos 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“I struck you with blight and mildew many times in your gardens and your vineyards, and the swarming locusts have devoured your fig trees and your olive trees; yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I have smitten () you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, () the palmerworm devoured () them: yet have ye not returned () unto me, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπάταξα () ὑμᾶς () ἐν () πυρώσει () καὶ () ἐν () ἰκτέρῳ· ἐπληθύνατε () κήπους () ὑμῶν, () ἀμπελῶνας () ὑμῶν () καὶ () συκῶνας ὑμῶν () καὶ () ἐλαιῶνας () ὑμῶν () κατέφαγεν () ἡ () κάμπη· καὶ () οὐδ’ () ὧς () ἐπεστρέψατε () πρός () με, () λέγει () κύριος. ()

Amos 9:14 (100.00%)

World English Bible:

I will bring my people Israel back from captivity, and they will rebuild the ruined cities, and inhabit them; and they will plant vineyards, and drink wine from them. They shall also make gardens, and eat their fruit.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring again () the captivity of my people of Israel, and they shall build () the waste () cities, and inhabit () them; and they shall plant () vineyards, and drink () the wine thereof; they shall also make () gardens, and eat () the fruit of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψω () τὴν () αἰχμαλωσίαν () λαοῦ () μου () Ισραηλ, () καὶ () οἰκοδομήσουσιν () πόλεις () τὰς () ἠφανισμένας () καὶ () κατοικήσουσιν () καὶ () καταφυτεύσουσιν ἀμπελῶνας () καὶ () πίονται () τὸν () οἶνον () αὐτῶν () καὶ () φυτεύσουσιν () κήπους () καὶ () φάγονται () τὸν () καρπὸν () αὐτῶν· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.