Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 314 for “H168”

Genesis 4:20 (100.00%)

World English Bible:

Adah gave birth to Jabal, who was the father of those who dwell in tents and have livestock.

King James w/Strong’s #s:

And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔτεκεν () Αδα τὸν () Ιωβελ· οὗτος () ἦν () ὁ () πατὴρ () οἰκούντων () ἐν () σκηναῖς () κτηνοτρόφων.

Genesis 9:21 (100.00%)

World English Bible:

He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.

King James w/Strong’s #s:

and he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπιεν () ἐκ () τοῦ () οἴνου () καὶ () ἐμεθύσθη () καὶ () ἐγυμνώθη ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ. ()

Genesis 9:27 (100.00%)

World English Bible:

May God enlarge Japheth. Let him dwell in the tents of Shem. Let Canaan be his servant.”

King James w/Strong’s #s:

God shall enlarge Japheth, And he shall dwell in the tents of Shem; And Canaan shall be his servant.

Genesis 9:27 Or, persuade

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλατύναι () ὁ () θεὸς () τῷ () Ιαφεθ καὶ () κατοικησάτω () ἐν () τοῖς () οἴκοις () τοῦ () Σημ, () καὶ () γενηθήτω () Χανααν () παῖς () αὐτῶν. ()

Genesis 12:8 (100.00%)

World English Bible:

He left from there to go to the mountain on the east of Bethel and pitched his tent, having Bethel on the west, and Ai on the east. There he built an altar to Yahweh and called on Yahweh’s name.

King James w/Strong’s #s:

And he removed from thence unto a mountain on the east of Beth-el, and pitched his tent, having Beth-el on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the Lord, and called upon the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστη () ἐκεῖθεν () εἰς () τὸ () ὄρος () κατ’ () ἀνατολὰς () Βαιθηλ καὶ () ἔστησεν () ἐκεῖ () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ, () Βαιθηλ κατὰ () θάλασσαν () καὶ () Αγγαι κατ’ () ἀνατολάς· () καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () θυσιαστήριον () τῷ () κυρίῳ () καὶ () ἐπεκαλέσατο () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () κυρίου. ()

Genesis 13:3 (100.00%)

World English Bible:

He went on his journeys from the South as far as Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,

King James w/Strong’s #s:

And he went on his journeys from the south even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Hai;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () ὅθεν () ἦλθεν, () εἰς () τὴν () ἔρημον () ἕως () Βαιθηλ, ἕως () τοῦ () τόπου, () οὗ () ἦν () ἡ () σκηνὴ () αὐτοῦ () τὸ () πρότερον, () ἀνὰ () μέσον () Βαιθηλ καὶ () ἀνὰ () μέσον () Αγγαι,

Genesis 13:5 (100.00%)

World English Bible:

Lot also, who went with Abram, had flocks, herds, and tents.

King James w/Strong’s #s:

And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Λωτ () τῷ () συμπορευομένῳ () μετὰ () Αβραμ ἦν () πρόβατα () καὶ () βόες () καὶ () σκηναί. ()

Genesis 18:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh appeared to him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὤφθη () δὲ () αὐτῷ () ὁ () θεὸς () πρὸς () τῇ () δρυὶ τῇ () Μαμβρη καθημένου () αὐτοῦ () ἐπὶ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ () μεσημβρίας. ()

Genesis 18:2 (100.00%)

World English Bible:

He lifted up his eyes and looked, and saw that three men stood near him. When he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself to the earth,

King James w/Strong’s #s:

and he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναβλέψας () δὲ () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ () εἶδεν, () καὶ () ἰδοὺ () τρεῖς () ἄνδρες () εἱστήκεισαν () ἐπάνω () αὐτοῦ· () καὶ () ἰδὼν () προσέδραμεν () εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () ἀπὸ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ () καὶ () προσεκύνησεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν ()

Genesis 18:6 (100.00%)

World English Bible:

Abraham hurried into the tent to Sarah, and said, “Quickly prepare three seahs of fine meal, knead it, and make cakes.”

Genesis 18:6 1 seah is about 7 liters or 1.9 gallons or 0.8 pecks

King James w/Strong’s #s:

And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth.

Genesis 18:6 Heb. hasten

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσπευσεν () Αβρααμ () ἐπὶ () τὴν () σκηνὴν () πρὸς () Σαρραν () καὶ () εἶπεν () αὐτῇ () Σπεῦσον () καὶ () φύρασον τρία () μέτρα () σεμιδάλεως () καὶ () ποίησον () ἐγκρυφίας.

Genesis 18:9 (100.00%)

World English Bible:

They asked him, “Where is Sarah, your wife?” He said, “There, in the tent.”

King James w/Strong’s #s:

And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () πρὸς () αὐτόν () Ποῦ () Σαρρα () ἡ () γυνή () σου; () Ὁ () δὲ () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () Ἰδοὺ () ἐν () τῇ () σκηνῇ. ()

Genesis 18:10 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I will certainly return to you at about this time next year; and behold, Sarah your wife will have a son.” Sarah heard in the tent door, which was behind him.

King James w/Strong’s #s:

And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δέ () Ἐπαναστρέφων ἥξω () πρὸς () σὲ () κατὰ () τὸν () καιρὸν () τοῦτον () εἰς () ὥρας, () καὶ () ἕξει () υἱὸν () Σαρρα () ἡ () γυνή () σου. () Σαρρα () δὲ () ἤκουσεν () πρὸς () τῇ () θύρᾳ () τῆς () σκηνῆς, () οὖσα () ὄπισθεν () αὐτοῦ. ()

Genesis 24:67 (100.00%)

World English Bible:

Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife. He loved her. So Isaac was comforted after his mother’s death.

King James w/Strong’s #s:

And Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother’s death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσῆλθεν () δὲ () Ισαακ () εἰς () τὸν () οἶκον () τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἔλαβεν () τὴν () Ρεβεκκαν, () καὶ () ἐγένετο () αὐτοῦ () γυνή, () καὶ () ἠγάπησεν () αὐτήν· () καὶ () παρεκλήθη () Ισαακ () περὶ () Σαρρας () τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ. ()

Genesis 25:27 (100.00%)

World English Bible:

The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents.

King James w/Strong’s #s:

And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ηὐξήθησαν () δὲ () οἱ () νεανίσκοι, () καὶ () ἦν () Ησαυ () ἄνθρωπος () εἰδὼς () κυνηγεῖν ἄγροικος, Ιακωβ () δὲ () ἦν () ἄνθρωπος () ἄπλαστος οἰκῶν () οἰκίαν. ()

Genesis 26:25 (100.00%)

World English Bible:

He built an altar there, and called on Yahweh’s name, and pitched his tent there. There Isaac’s servants dug a well.

King James w/Strong’s #s:

And he builded an altar there, and called upon the name of the Lord, and pitched his tent there: and there Isaac’s servants digged a well.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () θυσιαστήριον () καὶ () ἐπεκαλέσατο () τὸ () ὄνομα () κυρίου () καὶ () ἔπηξεν () ἐκεῖ () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ· () ὤρυξαν () δὲ () ἐκεῖ () οἱ () παῖδες () Ισαακ () φρέαρ. ()

Genesis 31:25 (100.00%)

World English Bible:

Laban caught up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountain, and Laban with his relatives encamped in the mountain of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέλαβεν () Λαβαν τὸν () Ιακωβ· () Ιακωβ () δὲ () ἔπηξεν () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () ὄρει· () Λαβαν δὲ () ἔστησεν () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () ὄρει () Γαλααδ.

Genesis 31:33 (100.00%)

World English Bible:

Laban went into Jacob’s tent, into Leah’s tent, and into the tent of the two female servants; but he didn’t find them. He went out of Leah’s tent, and entered into Rachel’s tent.

King James w/Strong’s #s:

And Laban went into Jacob’s tent, and into Leah’s tent, and into the two maidservants’ tents; but he found them not. Then went he out of Leah’s tent, and entered into Rachel’s tent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσελθὼν () δὲ () Λαβαν ἠρεύνησεν () εἰς () τὸν () οἶκον () Λειας καὶ () οὐχ () εὗρεν· () καὶ () ἐξελθὼν () ἐκ () τοῦ () οἴκου () Λειας ἠρεύνησεν () τὸν () οἶκον () Ιακωβ () καὶ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τῶν () δύο () παιδισκῶν () καὶ () οὐχ () εὗρεν. () Εἰσῆλθεν () δὲ () καὶ () εἰς () τὸν () οἶκον () Ραχηλ. ()

Genesis 31:34 (100.00%)

World English Bible:

Now Rachel had taken the teraphim, put them in the camel’s saddle, and sat on them. Laban felt around all the tent, but didn’t find them.

King James w/Strong’s #s:

Now Rachel had taken the images, and put them in the camel’s furniture, and sat upon them. And Laban searched all the tent, but found them not.

Genesis 31:34 Heb. felt

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ραχηλ () δὲ () ἔλαβεν () τὰ () εἴδωλα () καὶ () ἐνέβαλεν () αὐτὰ () εἰς () τὰ () σάγματα τῆς () καμήλου () καὶ () ἐπεκάθισεν () αὐτοῖς ()

Genesis 33:19 (100.00%)

World English Bible:

He bought the parcel of ground where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for one hundred pieces of money.

King James w/Strong’s #s:

And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for an hundred pieces of money.

Genesis 33:19 Or, lambs

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκτήσατο () τὴν () μερίδα () τοῦ () ἀγροῦ, () οὗ () ἔστησεν () ἐκεῖ () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ, () παρὰ () Εμμωρ () πατρὸς () Συχεμ () ἑκατὸν () ἀμνῶν ()

Genesis 35:21 (100.00%)

World English Bible:

Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.

King James w/Strong’s #s:

And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 16:16 (100.00%)

World English Bible:

This is the thing which Yahweh has commanded: ‘Gather of it everyone according to his eating; an omer a head, according to the number of your persons, you shall take it, every man for those who are in his tent.’”

Exodus 16:16 An omer is about 2.2 liters or about 2.3 quarts

King James w/Strong’s #s:

This is the thing which the Lord hath commanded, Gather of it every man according to his eating, an omer for every man, according to the number of your persons; take ye every man for them which are in his tents.

Exodus 16:16a Heb. by the pole or head
Exodus 16:16b Heb. souls

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦτο () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () συνέταξεν () κύριος () Συναγάγετε () ἀπ’ () αὐτοῦ () ἕκαστος () εἰς () τοὺς () καθήκοντας, () γομορ κατὰ () κεφαλὴν () κατὰ () ἀριθμὸν () ψυχῶν () ὑμῶν () ἕκαστος () σὺν () τοῖς () συσκηνίοις ὑμῶν () συλλέξατε. ()

Exodus 18:7 (100.00%)

World English Bible:

Moses went out to meet his father-in-law, and bowed and kissed him. They asked each other of their welfare, and they came into the tent.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went out to meet his father in law, and did obeisance, and kissed him; and they asked each other of their welfare; and they came into the tent.

Exodus 18:7 Heb. peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () Μωϋσῆς () εἰς () συνάντησιν () τῷ () γαμβρῷ αὐτοῦ () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ () καὶ () ἐφίλησεν () αὐτόν, () καὶ () ἠσπάσαντο () ἀλλήλους· () καὶ () εἰσήγαγεν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () σκηνήν. ()

Exodus 26:7 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make curtains of goats’ hair for a covering over the tabernacle. You shall make eleven curtains.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make curtains of goats’ hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () δέρρεις τριχίνας () σκέπην ἐπὶ () τῆς () σκηνῆς· () ἕνδεκα () δέρρεις ποιήσεις () αὐτάς. ()

Exodus 26:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shall double over the sixth curtain in the forefront of the tent.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνάψεις τὰς () πέντε () δέρρεις ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () καὶ () τὰς () ἓξ () δέρρεις ἐπὶ () τὸ () αὐτό· () καὶ () ἐπιδιπλώσεις τὴν () δέρριν τὴν () ἕκτην () κατὰ () πρόσωπον () τῆς () σκηνῆς. ()

Exodus 26:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall make fifty clasps of bronze, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.

Exodus 26:11 Or, covering

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () κρίκους χαλκοῦς () πεντήκοντα () καὶ () συνάψεις τοὺς () κρίκους ἐκ () τῶν () ἀγκυλῶν καὶ () συνάψεις τὰς () δέρρεις, καὶ () ἔσται () ἕν. ()

Exodus 26:12 (100.00%)

World English Bible:

The overhanging part that remains of the curtains of the tent—the half curtain that remains—shall hang over the back of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑποθήσεις () τὸ () πλεονάζον () ἐν () ταῖς () δέρρεσιν τῆς () σκηνῆς· () τὸ () ἥμισυ () τῆς () δέρρεως τὸ () ὑπολελειμμένον () ὑποκαλύψεις, τὸ () πλεονάζον () τῶν () δέρρεων τῆς () σκηνῆς () ὑποκαλύψεις ὀπίσω () τῆς () σκηνῆς· ()

Exodus 26:13 (100.00%)

World English Bible:

The cubit on the one side and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

King James w/Strong’s #s:

And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

Exodus 26:13 Heb. in the remainder or surplusage

Greek Bible (LXX/BYZ):

πῆχυν () ἐκ () τούτου () καὶ () πῆχυν () ἐκ () τούτου () ἐκ () τοῦ () ὑπερέχοντος () τῶν () δέρρεων ἐκ () τοῦ () μήκους () τῶν () δέρρεων τῆς () σκηνῆς () ἔσται () συγκαλύπτον () ἐπὶ () τὰ () πλάγια τῆς () σκηνῆς () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν, () ἵνα () καλύπτῃ. ()

Exodus 26:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering above of badgers’ skins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () κατακάλυμμα τῇ () σκηνῇ () δέρματα () κριῶν ἠρυθροδανωμένα καὶ () ἐπικαλύμματα () δέρματα () ὑακίνθινα () ἐπάνωθεν. —

Exodus 26:36 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make a screen for the door of the Tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () ἐπίσπαστρον ἐξ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () κεκλωσμένου καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης, ἔργον () ποικιλτοῦ.

Exodus 27:21 (100.00%)

World English Bible:

In the Tent of Meeting, outside the veil which is before the covenant, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Yahweh: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the Lord: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () τοῦ () ἐπὶ () τῆς () διαθήκης () καύσει () αὐτὸ () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἀφ’ () ἑσπέρας () ἕως () πρωῒ () ἐναντίον () κυρίου· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Exodus 28:43 (100.00%)

World English Bible:

They shall be on Aaron and on his sons, when they go in to the Tent of Meeting, or when they come near to the altar to minister in the holy place, that they don’t bear iniquity, and die. This shall be a statute forever to him and to his offspring after him.

King James w/Strong’s #s:

and they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἕξει () Ααρων () αὐτὰ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ, () ὡς () ἂν () εἰσπορεύωνται () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () ἢ () ὅταν () προσπορεύωνται () λειτουργεῖν () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () τοῦ () ἁγίου, () καὶ () οὐκ () ἐπάξονται () πρὸς () ἑαυτοὺς () ἁμαρτίαν, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνωσιν· () νόμιμον αἰώνιον () αὐτῷ () καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτόν. ()

Exodus 29:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ααρων () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () προσάξεις () ἐπὶ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () λούσεις () αὐτοὺς () ἐν () ὕδατι. ()

Exodus 29:10 (100.00%)

World English Bible:

“You shall bring the bull before the Tent of Meeting; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξεις () τὸν () μόσχον () ἐπὶ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἐπιθήσουσιν () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () μόσχου () ἔναντι () κυρίου () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου· ()

Exodus 29:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall kill the bull before Yahweh at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt kill the bullock before the Lord, by the door of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σφάξεις () τὸν () μόσχον () ἔναντι () κυρίου () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Exodus 29:30 (100.00%)

World English Bible:

Seven days shall the son who is priest in his place put them on, when he comes into the Tent of Meeting to minister in the holy place.

King James w/Strong’s #s:

And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.

Exodus 29:30 Heb. he of his sons

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑπτὰ () ἡμέρας () ἐνδύσεται () αὐτὰ () ὁ () ἱερεὺς () ὁ () ἀντ’ () αὐτοῦ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ, () ὃς () εἰσελεύσεται () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () λειτουργεῖν () ἐν () τοῖς () ἁγίοις. ()

Exodus 29:32 (100.00%)

World English Bible:

Aaron and his sons shall eat the meat of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδονται Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τὰ () κρέα () τοῦ () κριοῦ καὶ () τοὺς () ἄρτους () τοὺς () ἐν () τῷ () κανῷ παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου· ()

Exodus 29:42 (100.00%)

World English Bible:

It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the Tent of Meeting before Yahweh, where I will meet with you, to speak there to you.

King James w/Strong’s #s:

This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the Lord: where I will meet you, to speak there unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

θυσίαν () ἐνδελεχισμοῦ εἰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐπὶ () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἔναντι () κυρίου, () ἐν () οἷς () γνωσθήσομαί () σοι () ἐκεῖθεν () ὥστε () λαλῆσαί () σοι. ()

Exodus 29:44 (100.00%)

World English Bible:

I will sanctify the Tent of Meeting and the altar. I will also sanctify Aaron and his sons to minister to me in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest’s office.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἁγιάσω () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () καὶ () Ααρων () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () ἁγιάσω () ἱερατεύειν () μοι. ()

Exodus 30:16 (100.00%)

World English Bible:

You shall take the atonement money from the children of Israel, and shall appoint it for the service of the Tent of Meeting; that it may be a memorial for the children of Israel before Yahweh, to make atonement for your souls.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take the atonement money of the children of Israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of Israel before the Lord, to make an atonement for your souls.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψῃ () τὸ () ἀργύριον () τῆς () εἰσφορᾶς παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () δώσεις () αὐτὸ () εἰς () κάτεργον τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἔσται () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () μνημόσυνον () ἔναντι () κυρίου () ἐξιλάσασθαι περὶ () τῶν () ψυχῶν () ὑμῶν. ()

Exodus 30:18 (100.00%)

World English Bible:

“You shall also make a basin of bronze, and its base of bronze, in which to wash. You shall put it between the Tent of Meeting and the altar, and you shall put water in it.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal: and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποίησον () λουτῆρα χαλκοῦν () καὶ () βάσιν () αὐτῷ () χαλκῆν () ὥστε () νίπτεσθαι· () καὶ () θήσεις () αὐτὸν () ἀνὰ () μέσον () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () ἐκχεεῖς () εἰς () αὐτὸν () ὕδωρ, ()

Exodus 30:20 (100.00%)

World English Bible:

When they go into the Tent of Meeting, they shall wash with water, that they don’t die; or when they come near to the altar to minister, to burn an offering made by fire to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

when they go into the tabernacle of the congregation, they shall wash with water, that they die not; or when they come near to the altar to minister, to burn offering made by fire unto the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () εἰσπορεύωνται () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () νίψονται () ὕδατι () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνωσιν· () ἢ () ὅταν () προσπορεύωνται () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () λειτουργεῖν () καὶ () ἀναφέρειν () τὰ () ὁλοκαυτώματα () κυρίῳ, ()

Exodus 30:26 (100.00%)

World English Bible:

You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the covenant,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () χρίσεις () ἐξ () αὐτοῦ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () μαρτυρίου ()

Exodus 30:36 (100.00%)

World English Bible:

You shall beat some of it very small, and put some of it before the covenant in the Tent of Meeting, where I will meet with you. It shall be to you most holy.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συγκόψεις ἐκ () τούτων () λεπτὸν () καὶ () θήσεις () ἀπέναντι () τῶν () μαρτυρίων () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου, () ὅθεν () γνωσθήσομαί () σοι () ἐκεῖθεν· () ἅγιον () τῶν () ἁγίων () ἔσται () ὑμῖν. ()

Exodus 31:7 (100.00%)

World English Bible:

the Tent of Meeting, the ark of the covenant, the mercy seat that is on it, all the furniture of the Tent,

King James w/Strong’s #s:

the tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

Exodus 31:7 Heb. vessels

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () καὶ () τὸ () ἱλαστήριον () τὸ () ἐπ’ () αὐτῆς () καὶ () τὴν () διασκευὴν τῆς () σκηνῆς ()

Exodus 33:7 (100.00%)

World English Bible:

Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far away from the camp, and he called it “The Tent of Meeting.” Everyone who sought Yahweh went out to the Tent of Meeting, which was outside the camp.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the Lord went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβὼν () Μωϋσῆς () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ () ἔπηξεν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () μακρὰν () ἀπὸ () τῆς () παρεμβολῆς, () καὶ () ἐκλήθη () σκηνὴ () μαρτυρίου· () καὶ () ἐγένετο () πᾶς () ὁ () ζητῶν () κύριον () ἐξεπορεύετο () εἰς () τὴν () σκηνὴν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς. ()

Exodus 33:8 (100.00%)

World English Bible:

When Moses went out to the Tent, all the people rose up, and stood, everyone at their tent door, and watched Moses, until he had gone into the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δ’ () ἂν () εἰσεπορεύετο () Μωϋσῆς () εἰς () τὴν () σκηνὴν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () εἱστήκει () πᾶς () ὁ () λαὸς () σκοπεύοντες ἕκαστος () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ () καὶ () κατενοοῦσαν () ἀπιόντος () Μωυσῆ () ἕως () τοῦ () εἰσελθεῖν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () σκηνήν. ()

Exodus 33:9 (100.00%)

World English Bible:

When Moses entered into the Tent, the pillar of cloud descended, stood at the door of the Tent, and Yahweh spoke with Moses.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the Lord talked with Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δ’ () ἂν () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () εἰς () τὴν () σκηνήν, () κατέβαινεν () ὁ () στῦλος () τῆς () νεφέλης () καὶ () ἵστατο () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () ἐλάλει () Μωυσῇ· ()

Exodus 33:10 (100.00%)

World English Bible:

All the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent, and all the people rose up and worshiped, everyone at their tent door.

King James w/Strong’s #s:

And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἑώρα πᾶς () ὁ () λαὸς () τὸν () στῦλον () τῆς () νεφέλης () ἑστῶτα () ἐπὶ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () στάντες () πᾶς () ὁ () λαὸς () προσεκύνησαν () ἕκαστος () ἀπὸ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ. ()

Exodus 33:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses face to face, as a man speaks to his friend. He turned again into the camp, but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, didn’t depart from the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () ἐνώπιος ἐνωπίῳ, ὡς () εἴ () τις () λαλήσει () πρὸς () τὸν () ἑαυτοῦ () φίλον. () Καὶ () ἀπελύετο () εἰς () τὴν () παρεμβολήν, () ὁ () δὲ () θεράπων () Ἰησοῦς () υἱὸς () Ναυη νέος () οὐκ () ἐξεπορεύετο () ἐκ () τῆς () σκηνῆς. ()

Exodus 35:11 (100.00%)

World English Bible:

the tabernacle, its outer covering, its roof, its clasps, its boards, its bars, its pillars, and its sockets;

King James w/Strong’s #s:

the tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets,

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () σκηνὴν () καὶ () τὰ () παραρρύματα καὶ () τὰ () καλύμματα () καὶ () τὰ () διατόνια καὶ () τοὺς () μοχλοὺς καὶ () τοὺς () στύλους ()

Exodus 35:21 (100.00%)

World English Bible:

They came, everyone whose heart stirred him up, and everyone whom his spirit made willing, and brought Yahweh’s offering for the work of the Tent of Meeting, and for all of its service, and for the holy garments.

King James w/Strong’s #s:

And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the Lord’s offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤνεγκαν () ἕκαστος () ὧν () ἔφερεν () αὐτῶν () ἡ () καρδία, () καὶ () ὅσοις () ἔδοξεν () τῇ () ψυχῇ () αὐτῶν, () ἤνεγκαν () ἀφαίρεμα κυρίῳ () εἰς () πάντα () τὰ () ἔργα () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () εἰς () πάντα () τὰ () κάτεργα αὐτῆς () καὶ () εἰς () πάσας () τὰς () στολὰς () τοῦ () ἁγίου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.