Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 51 for “H4058”

Exodus 16:18 (100.00%)

World English Bible:

When they measured it with an omer, he who gathered much had nothing over, and he who gathered little had no lack. They each gathered according to his eating.

King James w/Strong’s #s:

And when they did mete () [it] with an omer, he that gathered much () had nothing over, () and he that gathered little () had no lack; () they gathered () every man according to his eating.

Young’s Literal Translation:

and they measure with an omer, and he who is gathering much hath nothing over, and he who is gathering little hath no lack, each according to his eating they have gathered.

Numbers 35:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall measure outside of the city for the east side two thousand cubits, and for the south side two thousand cubits, and for the west side two thousand cubits, and for the north side two thousand cubits, the city being in the middle. This shall be the pasture lands of their cities.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall measure () from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits; and the city [shall be] in the midst: this shall be to them the suburbs of the cities.

Young’s Literal Translation:

And ye have measured from the outside of the city, the east quarter, two thousand by the cubit, and the south quarter, two thousand by the cubit, and the west quarter, two thousand by the cubit, and the north quarter, two thousand by the cubit; and the city is in the midst; this is to them the suburbs of the cities.

World English Bible:

then your elders and your judges shall come out, and they shall measure to the cities which are around him who is slain.

King James w/Strong’s #s:

Then thy elders and thy judges () shall come forth, () and they shall measure () unto the cities which [are] round about him that is slain:

Young’s Literal Translation:

then have thine elders and thy judges gone out and measured unto the cities which are round about the slain one,

Ruth 3:15 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Bring the mantle that is on you, and hold it.” She held it; and he measured six measures of barley, and laid it on her; then he went into the city.

King James w/Strong’s #s:

Also he said, () Bring () the vail that [thou hast] upon thee, and hold () it. And when she held () it, he measured () six [measures] of barley, and laid () [it] on her: and she went () into the city.

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘Give the covering which is on thee, and keep hold on it;’ and she keepeth hold on it, and he measureth six measures of barley, and layeth it on her; and he goeth into the city.

2 Samuel 8:2 (100.00%)

World English Bible:

He defeated Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. The Moabites became servants to David, and brought tribute.

King James w/Strong’s #s:

And he smote () Moab, and measured () them with a line, casting them down () to the ground; even with two lines measured () he to put to death, () and with one full line to keep alive. () And [so] the Moabites became David’s servants, [and] brought () gifts.

Young’s Literal Translation:

And he smiteth Moab, and measureth them with a line, causing them to lie down on the earth, and he measureth two lines to put to death, and the fulness of the line to keep alive, and the Moabites are to David for servants, bearers of a present.

1 Kings 17:21 (100.00%)

World English Bible:

He stretched himself on the child three times, and cried to Yahweh and said, “Yahweh my God, please let this child’s soul come into him again.”

King James w/Strong’s #s:

And he stretched () himself upon the child three times, and cried () unto the Lord, and said, () O Lord my God, I pray thee, let this child’s soul come into him again. ()

Young’s Literal Translation:

And he stretcheth himself out on the lad three times, and calleth unto Jehovah, and saith, ‘O Jehovah my God, let turn back, I pray Thee, the soul of this lad into his midst;’

Job 7:4 (100.00%)

World English Bible:

When I lie down, I say, ‘When will I arise, and the night be gone?’ I toss and turn until the dawning of the day.

King James w/Strong’s #s:

When I lie down, () I say, () When shall I arise, () and the night be gone? and I am full () of tossings to and fro unto the dawning of the day.

Young’s Literal Translation:

If I lay down then I said, ‘When do I rise!’ And evening hath been measured, And I have been full of tossings till dawn.

Psalm 60:6 (100.00%)

World English Bible:

God has spoken from his sanctuary: “I will triumph. I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.

King James w/Strong’s #s:

God hath spoken () in his holiness; I will rejoice, () I will divide () Shechem, and mete out () the valley of Succoth.

Young’s Literal Translation:

God hath spoken in His holiness: I exult-I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure,

Psalm 108:7 (100.00%)

World English Bible:

God has spoken from his sanctuary: “In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.

King James w/Strong’s #s:

God hath spoken () in his holiness; I will rejoice, () I will divide () Shechem, and mete out () the valley of Succoth.

Young’s Literal Translation:

God hath spoken in His holiness: I exult, I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure,

Isaiah 40:12 (100.00%)

World English Bible:

Who has measured the waters in the hollow of his hand, and marked off the sky with his span, and calculated the dust of the earth in a measuring basket, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

King James w/Strong’s #s:

Who hath measured () the waters in the hollow of his hand, and meted out () heaven with the span, and comprehended () the dust of the earth in a measure, and weighed () the mountains in scales, and the hills in a balance?

Young’s Literal Translation:

Who hath measured in the hollow of his hand the waters? And the heavens by a span hath meted out, And comprehended in a measure the dust of the earth, And hath weighed in scales the mountains, And the hills in a balance?

Isaiah 65:7 (100.00%)

World English Bible:

your own iniquities and the iniquities of your fathers together”, says Yahweh, “who have burned incense on the mountains, and blasphemed me on the hills. Therefore I will first measure their work into their bosom.”

King James w/Strong’s #s:

Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith () the Lord, which have burned incense () upon the mountains, and blasphemed () me upon the hills: therefore will I measure () their former work into their bosom.

Young’s Literal Translation:

Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, said Jehovah, Who have made perfume on the mountains, And on the heights have reproached Me, And I have measured their former work into their bosom.’

Jeremiah 31:37 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, then I will also cast off all the offspring of Israel for all that they have done,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord; If heaven above can be measured, () and the foundations of the earth searched out () beneath, I will also cast off () all the seed of Israel for all that they have done, () saith () the Lord.

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah: If the heavens above be measured, And the foundations of earth below searched, Even I kick against all the seed of Israel, For all that they have done, An affirmation of Jehovah.

Jeremiah 33:22 (100.00%)

World English Bible:

As the army of the sky can’t be counted, and the sand of the sea can’t be measured, so I will multiply the offspring of David my servant and the Levites who minister to me.’ ”

King James w/Strong’s #s:

As the host of heaven cannot be numbered, () neither the sand of the sea measured: () so will I multiply () the seed of David my servant, and the Levites that minister () unto me.

Young’s Literal Translation:

As the host of the heavens is not numbered, Nor the sand of the sea measured, So I multiply the seed of David My servant, And the Levites My ministers.’

Ezekiel 40:5 (100.00%)

World English Bible:

Behold, there was a wall on the outside of the house all around, and in the man’s hand a measuring reed six cubits long, of a cubit and a hand width each. So he measured the thickness of the building, one reed; and the height, one reed.

Ezekiel 40:5 A normal cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters. A handbreadth is about 4.3 inches or 11 centimeters, so the long cubit described here would be about 22.3 inches or 57 centimeters long. Thus, a 6 long cubit measuring reed would have been about 3 yards 26.6 inches or about 3.42 meters long.

King James w/Strong’s #s:

And behold a wall on the outside of the house round about, and in the man’s hand a measuring reed of six cubits [long] by the cubit and an hand breadth: so he measured () the breadth of the building, one reed; and the height, one reed.

Young’s Literal Translation:

And lo, a wall on the outside of the house all round about, and in the hand of the man a measuring-reed, six cubits by a cubit and a handbreadth, and he measureth the breadth of the building one reed, and the height one reed.

Ezekiel 40:6 (100.00%)

World English Bible:

Then he came to the gate which looks toward the east, and went up its steps. He measured the threshold of the gate, one reed wide; and the other threshold, one reed wide.

King James w/Strong’s #s:

Then came () he unto the gate which looketh toward the east, and went up () the stairs thereof, and measured () the threshold of the gate, [which was] one reed broad; and the other threshold [of the gate, which was] one reed broad.

Young’s Literal Translation:

And he cometh in unto the gate whose front is eastward, and he goeth up by its steps, and he measureth the threshold of the gate one reed broad, even the one threshold one reed broad,

Ezekiel 40:8 (100.00%)

World English Bible:

He measured also the porch of the gate toward the house, one reed.

King James w/Strong’s #s:

He measured () also the porch of the gate within, one reed.

Young’s Literal Translation:

And he measureth the porch of the gate from within one reed,

Ezekiel 40:9 (100.00%)

World English Bible:

Then he measured the porch of the gate, eight cubits; and its posts, two cubits; and the porch of the gate was toward the house.

King James w/Strong’s #s:

Then measured () he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate [was] inward.

Young’s Literal Translation:

and he measureth the porch of the gate eight cubits, and its posts two cubits, and the porch of the gates from within,

Ezekiel 40:11 (100.00%)

World English Bible:

He measured the width of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;

King James w/Strong’s #s:

And he measured () the breadth of the entry of the gate, ten cubits; [and] the length of the gate, thirteen cubits.

Young’s Literal Translation:

And he measureth the breadth of the opening of the gate ten cubits, the length of the gate thirteen cubits;

Ezekiel 40:13 (100.00%)

World English Bible:

He measured the gate from the roof of the one side room to the roof of the other, a width of twenty-five cubits, door against door.

King James w/Strong’s #s:

He measured () then the gate from the roof of [one] little chamber to the roof of another: the breadth [was] five and twenty cubits, door against door.

Young’s Literal Translation:

And he measureth the gate from the roof of the one little chamber to the roof of another; the breadth twenty and five cubits, opening over-against opening.

Ezekiel 40:19 (100.00%)

World English Bible:

Then he measured the width from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, both on the east and on the north.

King James w/Strong’s #s:

Then he measured () the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.

Young’s Literal Translation:

and he measureth the breadth from before the lower gate, to the front of the inner court, on the outside, a hundred cubits, eastward and northward.

Ezekiel 40:20 (100.00%)

World English Bible:

He measured the length and width of the gate of the outer court which faces toward the north.

King James w/Strong’s #s:

And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured () the length thereof, and the breadth thereof.

Young’s Literal Translation:

As to the gate of the outer court whose front is northward, he hath measured its length and its breadth;

Ezekiel 40:23 (100.00%)

World English Bible:

There was a gate to the inner court facing the other gate, on the north and on the east. He measured one hundred cubits from gate to gate.

King James w/Strong’s #s:

And the gate of the inner court [was] over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured () from gate to gate an hundred cubits.

Young’s Literal Translation:

And the gate of the inner court is over-against the gate at the north and at the east; and he measureth from gate unto gate, a hundred cubits.

Ezekiel 40:24 (100.00%)

World English Bible:

He led me toward the south; and behold, there was a gate toward the south. He measured its posts and its arches according to these measurements.

King James w/Strong’s #s:

After that he brought () me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured () the posts thereof and the arches thereof according to these measures.

Young’s Literal Translation:

And he causeth me to go southward, and lo, a gate southward, and he hath measured its posts and its arches according to these measures;

Ezekiel 40:27 (100.00%)

World English Bible:

There was a gate to the inner court toward the south. He measured one hundred cubits from gate to gate toward the south.

King James w/Strong’s #s:

And [there was] a gate in the inner court toward the south: and he measured () from gate to gate toward the south an hundred cubits.

Young’s Literal Translation:

and the gate of the inner court is southward, and he measureth from gate unto gate southward, a hundred cubits.

Ezekiel 40:28 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me to the inner court by the south gate. He measured the south gate according to these measurements;

King James w/Strong’s #s:

And he brought () me to the inner court by the south gate: and he measured () the south gate according to these measures;

Young’s Literal Translation:

And he bringeth me in unto the inner court by the south gate, and he measureth the south gate according to these measures;

Ezekiel 40:32 (100.00%)

World English Bible:

He brought me into the inner court toward the east. He measured the gate according to these measurements;

King James w/Strong’s #s:

And he brought () me into the inner court toward the east: and he measured () the gate according to these measures.

Young’s Literal Translation:

And he bringeth me in unto the inner court eastward, and he measureth the gate according to these measures;

Ezekiel 40:35 (100.00%)

World English Bible:

He brought me to the north gate, and he measured it according to these measurements—

King James w/Strong’s #s:

And he brought () me to the north gate, and measured () [it] according to these measures;

Young’s Literal Translation:

And he bringeth me in unto the north gate, and hath measured according to these measures;

Ezekiel 40:47 (100.00%)

World English Bible:

He measured the court, one hundred cubits long and one hundred cubits wide, square. The altar was before the house.

King James w/Strong’s #s:

So he measured () the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; () and the altar [that was] before the house.

Young’s Literal Translation:

And he measureth the court: the length a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, square, and the altar is before the house.

Ezekiel 40:48 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side. The width of the gate was three cubits on this side and three cubits on that side.

King James w/Strong’s #s:

And he brought () me to the porch of the house, and measured () [each] post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate [was] three cubits on this side, and three cubits on that side.

Young’s Literal Translation:

And he bringeth me in unto the porch of the house, and he measureth the post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side, and the breadth of the gate, three cubits on this side, and three cubits on that side;

Ezekiel 41:1 (100.00%)

World English Bible:

He brought me to the nave and measured the posts, six cubits wide on the one side and six cubits wide on the other side, which was the width of the tent.

King James w/Strong’s #s:

Afterward he brought () me to the temple, and measured () the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, [which was] the breadth of the tabernacle.

Young’s Literal Translation:

And he bringeth me in unto the temple, and he measureth the posts, six cubits the breadth on this side, and six cubits the breadth on that side-the breadth of the tent.

Ezekiel 41:2 (100.00%)

World English Bible:

The width of the entrance was ten cubits, and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side. He measured its length, forty cubits, and the width, twenty cubits.

Ezekiel 41:2 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

And the breadth of the door [was] ten cubits; and the sides of the door [were] five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured () the length thereof, forty cubits: and the breadth, twenty cubits.

Young’s Literal Translation:

And the breadth of the opening is ten cubits; and the sides of the opening are five cubits on this side, and five cubits on that side; and he measureth its length forty cubits, and the breadth twenty cubits.

Ezekiel 41:3 (100.00%)

World English Bible:

Then he went inward and measured each post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the width of the entrance, seven cubits.

King James w/Strong’s #s:

Then went () he inward, and measured () the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.

Young’s Literal Translation:

And he hath gone inward, and measureth the post of the opening two cubits, and the opening six cubits, and the breadth of the opening seven cubits.

Ezekiel 41:4 (100.00%)

World English Bible:

He measured its length, twenty cubits, and the width, twenty cubits, before the nave. He said to me, “This is the most holy place.”

King James w/Strong’s #s:

So he measured () the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said () unto me, This [is] the most holy [place].

Young’s Literal Translation:

And he measureth its length twenty cubits, and the breadth twenty cubits, unto the front of the temple, and he saith unto me, ‘This is the holy of holies.’

Ezekiel 41:5 (100.00%)

World English Bible:

Then he measured the wall of the house, six cubits; and the width of every side room, four cubits, all around the house on every side.

King James w/Strong’s #s:

After he measured () the wall of the house, six cubits; and the breadth of [every] side chamber, four cubits, round about the house on every side.

Young’s Literal Translation:

And he measureth the wall of the house six cubits, and the breadth of the side-chamber four cubits, all round the house round about.

Ezekiel 41:13 (100.00%)

World English Bible:

So he measured the temple, one hundred cubits long; and the separate place, and the building, with its walls, one hundred cubits long;

King James w/Strong’s #s:

So he measured () the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;

Young’s Literal Translation:

And he hath measured the house, the length is a hundred cubits; and the separate place, and the building, and its walls, the length is a hundred cubits;

Ezekiel 41:15 (100.00%)

World English Bible:

He measured the length of the building before the separate place which was at its back, and its galleries on the one side and on the other side, one hundred cubits from the inner temple, and the porches of the court,

King James w/Strong’s #s:

And he measured () the length of the building over against the separate place which [was] behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court;

Young’s Literal Translation:

And he hath measured the length of the building unto the front of the separate place that is at its hinder part, and its galleries on this side and on that side, a hundred cubits, and the inner temple and the porches of the court,

Ezekiel 42:15 (100.00%)

World English Bible:

Now when he had finished measuring the inner house, he brought me out by the way of the gate which faces toward the east, and measured it all around.

King James w/Strong’s #s:

Now when he had made an end () of measuring the inner house, he brought me forth () toward the gate whose prospect [is] toward the east, and measured () it round about.

Young’s Literal Translation:

And he hath finished the measurements of the inner house, and hath brought me forth the way of the gate whose front is eastward, and he hath measured it all round about.

Ezekiel 42:16 (100.00%)

World English Bible:

He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around.

King James w/Strong’s #s:

He measured () the east side with the measuring reed, five () hundred reeds, with the measuring reed round about.

Young’s Literal Translation:

He hath measured the east side with the measuring-reed, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.

Ezekiel 42:17 (100.00%)

World English Bible:

He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed all around.

King James w/Strong’s #s:

He measured () the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

Young’s Literal Translation:

He hath measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

Ezekiel 42:18 (100.00%)

World English Bible:

He measured on the south side five hundred reeds with the measuring reed.

King James w/Strong’s #s:

He measured () the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.

Young’s Literal Translation:

The south side he hath measured, five hundred reeds, with the measuring-reed.

Ezekiel 42:19 (100.00%)

World English Bible:

He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.

King James w/Strong’s #s:

He turned about () to the west side, [and] measured () five hundred reeds with the measuring reed.

Young’s Literal Translation:

He hath turned round unto the west side, he hath measured five hundred reeds with the measuring-reed.

Ezekiel 42:20 (100.00%)

World English Bible:

He measured it on the four sides. It had a wall around it, the length five hundred cubits, and the width five hundred cubits, to make a separation between that which was holy and that which was common.

King James w/Strong’s #s:

He measured () it by the four sides: it had a wall round about, five hundred [reeds] long, and five hundred broad, to make a separation () between the sanctuary and the profane place.

Young’s Literal Translation:

At the four sides he hath measured it, a wall is to it all round about, the length five hundred, and the breadth five hundred, to separate between the holy and the profane place.

Ezekiel 43:10 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, show the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure the pattern.

King James w/Strong’s #s:

Thou son of man, shew () the house to the house of Israel, that they may be ashamed () of their iniquities: and let them measure () the pattern.

Young’s Literal Translation:

Thou, son of man, Shew the house of Israel the house, And they are ashamed of their iniquities, And they have measured the measurement.

Ezekiel 45:3 (100.00%)

World English Bible:

Of this measure you shall measure a length of twenty-five thousand, and a width of ten thousand. In it shall be the sanctuary, which is most holy.

King James w/Strong’s #s:

And of this measure shalt thou measure () the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary [and] the most holy [place].

Young’s Literal Translation:

And by this measure thou dost measure: the length is five and twenty thousand, and the breadth ten thousand: and in it is the sanctuary, the holy of holies.

Ezekiel 47:3 (100.00%)

World English Bible:

When the man went out eastward with the line in his hand, he measured one thousand cubits, and he caused me to pass through the waters, waters that were to the ankles.

Ezekiel 47:3 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

And when the man that had the line in his hand went forth () eastward, he measured () a thousand cubits, and he brought me through () the waters; the waters [were] to the ankles.

Young’s Literal Translation:

In the going out of the man eastward, and a line in his hand, then he measureth a thousand by the cubit, and he causeth me to pass over into water-water to the ankles.

Ezekiel 47:4 (100.00%)

World English Bible:

Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through waters that were to the waist.

King James w/Strong’s #s:

Again he measured () a thousand, and brought me through () the waters; the waters [were] to the knees. Again he measured () a thousand, and brought me through; () the waters [were] to the loins.

Young’s Literal Translation:

And he measureth a thousand, and causeth me to pass over into water-water to the knees. And he measureth a thousand, and causeth me to pass over-water to the loins.

Ezekiel 47:5 (100.00%)

World English Bible:

Afterward he measured one thousand; and it was a river that I could not pass through, for the waters had risen, waters to swim in, a river that could not be walked through.

King James w/Strong’s #s:

Afterward he measured () a thousand; [and it was] a river that I could () not pass over: () for the waters were risen, () waters to swim in, a river that could not be passed over. ()

Young’s Literal Translation:

And he measureth a thousand-a stream that I am not able to pass over; for risen have the waters-waters to swim in-a stream that is not passed over.

Ezekiel 47:18 (100.00%)

World English Bible:

“The east side, between Hauran, Damascus, Gilead, and the land of Israel, shall be the Jordan; from the north border to the east sea you shall measure. This is the east side.

King James w/Strong’s #s:

And the east side ye shall measure () from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel [by] Jordan, from the border unto the east sea. And [this is] the east side.

Young’s Literal Translation:

‘And the east quarter is from between Havran, and Damascus, and Gilead, and the land of Israel, to the Jordan; from the border over-against the eastern sea ye measure: and this is the east quarter.

Hosea 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Yet the number of the children of Israel will be as the sand of the sea, which can’t be measured or counted; and it will come to pass that, in the place where it was said to them, ‘You are not my people,’ they will be called ‘sons of the living God.’

King James w/Strong’s #s:

Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured () nor numbered; () and it shall come to pass, [that] in the place where it was said () unto them, Ye [are] not my people, [there] it shall be said () unto them, [Ye are] the sons of the living God.

Young’s Literal Translation:

and the number of the sons of Israel hath been as the sand of the sea, that is not measured nor numbered, and it hath come to pass in the place where it is said to them, Ye are not My people, it is said to them, Sons of the Living God;

Habakkuk 3:6 (100.00%)

World English Bible:

He stood, and shook the earth. He looked, and made the nations tremble. The ancient mountains were crumbled. The age-old hills collapsed. His ways are eternal.

King James w/Strong’s #s:

He stood, () and measured () the earth: he beheld, () and drove asunder () the nations; and the everlasting mountains were scattered, () the perpetual hills did bow: () his ways [are] everlasting.

Young’s Literal Translation:

He hath stood, and He measureth earth, He hath seen, and He shaketh off nations, And scatter themselves do mountains of antiquity, Bowed have the hills of old, The ways of old are His.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: