Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4945” (18 matches)

Genesis 13:10 (100.00%)

World English Bible:

Lot lifted up his eyes, and saw all the plain of the Jordan, that it was well-watered everywhere, before Yahweh destroyed Sodom and Gomorrah, like the garden of Yahweh, like the land of Egypt, as you go to Zoar.

King James w/Strong’s #s:

And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the Lord, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάρας () Λωτ () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () εἶδεν () πᾶσαν () τὴν () περίχωρον () τοῦ () Ιορδάνου () ὅτι () πᾶσα () ἦν () ποτιζομένη ()—πρὸ () τοῦ () καταστρέψαι () τὸν () θεὸν () Σοδομα () καὶ () Γομορρα ()—ὡς () ὁ () παράδεισος () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ὡς () ἡ () γῆ () Αἰγύπτου () ἕως () ἐλθεῖν () εἰς () Ζογορα.

Genesis 40:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things, the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord, the king of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () μετὰ () τὰ () ῥήματα () ταῦτα () ἥμαρτεν () ὁ () ἀρχιοινοχόος τοῦ () βασιλέως () Αἰγύπτου () καὶ () ὁ () ἀρχισιτοποιὸς τῷ () κυρίῳ () αὐτῶν () βασιλεῖ () Αἰγύπτου. ()

Genesis 40:2 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh was angry with his two officers, the chief cup bearer and the chief baker.

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὠργίσθη () Φαραω () ἐπὶ () τοῖς () δυσὶν () εὐνούχοις () αὐτοῦ, () ἐπὶ () τῷ () ἀρχιοινοχόῳ καὶ () ἐπὶ () τῷ () ἀρχισιτοποιῷ,

Genesis 40:5 (100.00%)

World English Bible:

They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cup bearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.

King James w/Strong’s #s:

And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () ἀμφότεροι () ἐνύπνιον, () ἑκάτερος ἐνύπνιον, () ἐν () μιᾷ () νυκτὶ () ὅρασις () τοῦ () ἐνυπνίου () αὐτοῦ, () ὁ () ἀρχιοινοχόος καὶ () ὁ () ἀρχισιτοποιός, οἳ () ἦσαν () τῷ () βασιλεῖ () Αἰγύπτου, () οἱ () ὄντες () ἐν () τῷ () δεσμωτηρίῳ. ()

Genesis 40:9 (100.00%)

World English Bible:

The chief cup bearer told his dream to Joseph, and said to him, “In my dream, behold, a vine was in front of me,

King James w/Strong’s #s:

And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διηγήσατο () ὁ () ἀρχιοινοχόος τὸ () ἐνύπνιον () αὐτοῦ () τῷ () Ιωσηφ () καὶ () εἶπεν () Ἐν () τῷ () ὕπνῳ () μου () ἦν () ἄμπελος () ἐναντίον () μου· ()

Genesis 40:13 (100.00%)

World English Bible:

Within three more days, Pharaoh will lift up your head, and restore you to your office. You will give Pharaoh’s cup into his hand, the way you did when you were his cup bearer.

King James w/Strong’s #s:

yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver Pharaoh’s cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.

Genesis 40:13 Or, reckon

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔτι () τρεῖς () ἡμέραι () καὶ () μνησθήσεται Φαραω () τῆς () ἀρχῆς () σου () καὶ () ἀποκαταστήσει () σε () ἐπὶ () τὴν () ἀρχιοινοχοίαν σου, () καὶ () δώσεις () τὸ () ποτήριον () Φαραω () εἰς () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () κατὰ () τὴν () ἀρχήν () σου () τὴν () προτέραν, () ὡς () ἦσθα () οἰνοχοῶν.

Genesis 40:20 (100.00%)

World English Bible:

On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he made a feast for all his servants, and he lifted up the head of the chief cup bearer and the head of the chief baker among his servants.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass the third day, which was Pharaoh’s birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

Genesis 40:20 Or, reckoned

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ () ἡμέρα () γενέσεως () ἦν () Φαραω, () καὶ () ἐποίει () πότον () πᾶσι () τοῖς () παισὶν () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐμνήσθη () τῆς () ἀρχῆς () τοῦ () ἀρχιοινοχόου καὶ () τῆς () ἀρχῆς () τοῦ () ἀρχισιτοποιοῦ ἐν () μέσῳ () τῶν () παίδων () αὐτοῦ ()

Genesis 40:21 (100.00%)

World English Bible:

He restored the chief cup bearer to his position again, and he gave the cup into Pharaoh’s hand;

King James w/Strong’s #s:

And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπεκατέστησεν () τὸν () ἀρχιοινοχόον ἐπὶ () τὴν () ἀρχὴν () αὐτοῦ, () καὶ () ἔδωκεν () τὸ () ποτήριον () εἰς () τὴν () χεῖρα () Φαραω, ()

Genesis 40:23 (100.00%)

World English Bible:

Yet the chief cup bearer didn’t remember Joseph, but forgot him.

King James w/Strong’s #s:

Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἐμνήσθη () δὲ () ὁ () ἀρχιοινοχόος τοῦ () Ιωσηφ, () ἀλλὰ () ἐπελάθετο () αὐτοῦ. ()

Genesis 41:9 (100.00%)

World English Bible:

Then the chief cup bearer spoke to Pharaoh, saying, “I remember my faults today.

King James w/Strong’s #s:

Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () ὁ () ἀρχιοινοχόος πρὸς () Φαραω () λέγων () Τὴν () ἁμαρτίαν () μου () ἀναμιμνῄσκω () σήμερον· ()

Leviticus 11:34 (100.00%)

World English Bible:

All food which may be eaten which is soaked in water shall be unclean. All drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.

King James w/Strong’s #s:

Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () βρῶμα, () ὃ () ἔσθεται, εἰς () ὃ () ἐὰν () ἐπέλθῃ () ἐπ’ () αὐτὸ () ὕδωρ, () ἀκάθαρτον () ἔσται· () καὶ () πᾶν () ποτόν, ὃ () πίνεται () ἐν () παντὶ () ἀγγείῳ, () ἀκάθαρτον () ἔσται. ()

1 Kings 10:5 (100.00%)

World English Bible:

the food of his table, the sitting of his servants, the attendance of his officials, their clothing, his cup bearers, and his ascent by which he went up to Yahweh’s house, there was no more spirit in her.

King James w/Strong’s #s:

and the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel, and his cupbearers, and his ascent by which he went up unto the house of the Lord; there was no more spirit in her.

1 Kings 10:5a Heb. standing
1 Kings 10:5b Or, Butlers

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () βρώματα () Σαλωμων καὶ () τὴν () καθέδραν () παίδων () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () στάσιν () λειτουργῶν () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () ἱματισμὸν () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () οἰνοχόους αὐτοῦ () καὶ () τὴν () ὁλοκαύτωσιν αὐτοῦ, () ἣν () ἀνέφερεν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου, () καὶ () ἐξ () ἑαυτῆς () ἐγένετο. ()

1 Kings 10:21 (100.00%)

World English Bible:

All King Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold. None were of silver, because it was considered of little value in the days of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And all king Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold; none were of silver: it was nothing accounted of in the days of Solomon.

1 Kings 10:21 Or, there was no silver in them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τοῦ () πότου () Σαλωμων χρυσᾶ () καὶ () λουτῆρες χρυσοῖ, () πάντα () τὰ () σκεύη () οἴκου () δρυμοῦ τοῦ () Λιβάνου χρυσίῳ () συγκεκλεισμένα, () οὐκ () ἦν () ἀργύριον, () ὅτι () οὐκ () ἦν () λογιζόμενον () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Σαλωμων·

2 Chronicles 9:4 (100.00%)

World English Bible:

the food of his table, the seating of his servants, the attendance of his ministers, their clothing, his cup bearers and their clothing, and his ascent by which he went up to Yahweh’s house, there was no more spirit in her.

2 Chronicles 9:4 or, she was breathless.

King James w/Strong’s #s:

and the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the Lord; there was no more spirit in her.

2 Chronicles 9:4 Or, butlers

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () βρώματα () τῶν () τραπεζῶν () καὶ () καθέδραν () παίδων () αὐτοῦ () καὶ () στάσιν () λειτουργῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἱματισμὸν () αὐτῶν () καὶ () οἰνοχόους αὐτοῦ () καὶ () στολισμὸν αὐτῶν () καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα, () ἃ () ἀνέφερεν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου, () καὶ () ἐξ () ἑαυτῆς () ἐγένετο. ()

2 Chronicles 9:20 (100.00%)

World English Bible:

All King Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold. Silver was not considered valuable in the days of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And all the drinking vessels of king Solomon were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold: none were of silver; it was not any thing accounted of in the days of Solomon.

2 Chronicles 9:20a Heb. shut up
2 Chronicles 9:20b Or, there was no silver in them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τοῦ () βασιλέως () Σαλωμων χρυσίου, () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () οἴκου () δρυμοῦ τοῦ () Λιβάνου χρυσίῳ () κατειλημμένα, () οὐκ () ἦν () ἀργύριον () λογιζόμενον () ἐν () ἡμέραις () Σαλωμων εἰς () οὐθέν· ()

Nehemiah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

Lord, I beg you, let your ear be attentive now to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants who delight to fear your name; and please prosper your servant today, and grant him mercy in the sight of this man.” Now I was cup bearer to the king.

Nehemiah 1:11 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. For I was the king’s cupbearer.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () δή, () κύριε, () ἀλλ’ () ἔστω () τὸ () οὖς () σου () προσέχον () εἰς () τὴν () προσευχὴν () τοῦ () δούλου () σου () καὶ () εἰς () τὴν () προσευχὴν () παίδων () σου () τῶν () θελόντων () φοβεῖσθαι () τὸ () ὄνομά () σου, () καὶ () εὐόδωσον () δὴ () τῷ () παιδί () σου () σήμερον () καὶ () δὸς () αὐτὸν () εἰς () οἰκτιρμοὺς () ἐνώπιον () τοῦ () ἀνδρὸς () τούτου. ()—καὶ () ἐγὼ () ἤμην () οἰνοχόος τῷ () βασιλεῖ. ()

Nehemiah 1:11 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:11.

Isaiah 32:6 (100.00%)

World English Bible:

For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practice profanity, and to utter error against Yahweh, to make empty the soul of the hungry, and to cause the drink of the thirsty to fail.

King James w/Strong’s #s:

For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against the Lord, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () μωρὸς () μωρὰ () λαλήσει, () καὶ () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () μάταια () νοήσει () τοῦ () συντελεῖν () ἄνομα () καὶ () λαλεῖν () πρὸς () κύριον () πλάνησιν τοῦ () διασπεῖραι () ψυχὰς () πεινώσας () καὶ () τὰς () ψυχὰς () τὰς () διψώσας () κενὰς () ποιῆσαι. ()

Ezekiel 45:15 (100.00%)

World English Bible:

and one lamb of the flock out of two hundred, from the well-watered pastures of Israel—for a meal offering, for a burnt offering, and for peace offerings, to make atonement for them,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and one lamb out of the flock, out of two hundred, out of the fat pastures of Israel; for a meat offering, and for a burnt offering, and for peace offerings, to make reconciliation for them, saith the Lord God.

Ezekiel 45:15a Or, kid
Ezekiel 45:15b Or, thank offerings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πρόβατον () ἀπὸ () τῶν () δέκα () προβάτων () ἀφαίρεμα ἐκ () πασῶν () τῶν () πατριῶν () τοῦ () Ισραηλ () εἰς () θυσίας () καὶ () εἰς () ὁλοκαυτώματα () καὶ () εἰς () σωτηρίου () τοῦ () ἐξιλάσκεσθαι περὶ () ὑμῶν, () λέγει () κύριος () θεός. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.