Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 4:7 (100.00%)

If you do well, won’t it be lifted up? If you don’t do well, sin crouches at the door. Its desire is for you, but you are to rule over it.”

If H518 thou doest well H3190 (8686), shalt thou not be accepted H7613? and if thou doest not well H3190 (8686), sin H2403 lieth H7257 (8802) at the door H6607. And unto thee [shall be] his desire H8669, and thou shalt rule H4910 (8799) over him.

Is there not, if thou dost well, acceptance? and if thou dost not well, at the opening a sin-offering is crouching, and unto thee its desire, and thou rulest over it.’

Genesis 13:9 (100.00%)

Isn’t the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to the right hand, then I will go to the left.”

[Is] not the whole land H776 before thee H6440? separate thyself H6504 (8734), I pray thee, from me: if [thou wilt take] the left hand H8040, then I will go to the right H3231 (8686); or if [thou depart] to the right hand H3225, then I will go to the left H8041 (8686).

Is not all the land before thee? be parted, I pray thee, from me; if to the left, then I to the right; and if to the right, then I to the left.’

Genesis 13:16 (100.00%)

I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can count the dust of the earth, then your offspring may also be counted.

And I will make H7760 (8804) thy seed H2233 as the dust H6083 of the earth H776: so that H834 if a man H376 can H3201 (8799) number H4487 (8800) the dust H6083 of the earth H776, [then] shall thy seed H2233 also be numbered H4487 (8735).

And I have set thy seed as dust of the earth, so that, if one is able to number the dust of the earth, even thy seed is numbered;

Genesis 14:23 (100.00%)

that I will not take a thread nor a sandal strap nor anything that is yours, lest you should say, ‘I have made Abram rich.’

That I will not H518 [take] from a thread H2339 even to a shoelatchet H5275 H8288, and that I will not H518 take H3947 (8799) any thing that [is] thine, lest thou shouldest say H559 (8799), I have made H6238 Abram H87 rich H6238 (8689):

from a thread even unto a shoe-latchet I take not of anything which thou hast, that thou say not, I-I have made Abram rich;

Genesis 15:5 (100.00%)

Yahweh brought him outside, and said, “Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them.” He said to Abram, “So your offspring will be.”

And he brought him forth H3318 (8686) abroad H2351, and said H559 (8799), Look H5027 (8685) now toward heaven H8064, and tell H5608 (8798) the stars H3556, if thou be able H3201 (8799) to number H5608 (8800) them: and he said H559 (8799) unto him, So H3541 shall thy seed H2233 be.

and He bringeth him out without, and saith, ‘Look attentively, I pray thee, towards the heavens, and count the stars, if thou art able to count them;’ and He saith to him, ‘Thus is thy seed.’

Genesis 18:3 (100.00%)

and said, “My lord, if now I have found favor in your sight, please don’t go away from your servant.

And said H559 (8799), My Lord H136, if now I have found H4672 (8804) favour H2580 in thy sight H5869, pass not away H5674 (8799), I pray thee, from thy servant H5650:

And he saith, ‘My Lord, if, I pray thee, I have found grace in thine eyes, do not, I pray thee, pass on from thy servant;

Genesis 18:21 (100.00%)

I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know.”

I will go down H3381 (8799) now, and see H7200 (8799) whether they have done H6213 (8804) altogether H3617 according to the cry H6818 of it, which is come H935 (8802) unto me; and if not, I will know H3045 (8799).

I go down now, and see whether according to its cry which is coming unto Me they have done completely-and if not-I know;’

Genesis 18:26 (100.00%)

Yahweh said, “If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare the whole place for their sake.”

And the LORD H3068 said H559 (8799), If I find H4672 (8799) in Sodom H5467 fifty H2572 righteous H6662 within H8432 the city H5892, then I will spare H5375 (8804) all the place H4725 for their sakes.

And Jehovah saith, ‘If I find in Sodom fifty righteous in the midst of the city, then have I borne with all the place for their sake.’

Genesis 18:28 (100.00%)

What if there will lack five of the fifty righteous? Will you destroy all the city for lack of five?” He said, “I will not destroy it if I find forty-five there.”

Peradventure there shall lack H2637 (8799) five H2568 of the fifty H2572 righteous H6662: wilt thou destroy H7843 (8686) all the city H5892 for [lack of] five H2568? And he said H559 (8799), If I find H4672 (8799) there forty H705 and five H2568, I will not destroy H7843 (8686) [it].

peradventure there are lacking five of the fifty righteous-dost Thou destroy for five the whole of the city?’ and He saith, ‘I destroy it not, if I find there forty and five.’

Genesis 18:30 (100.00%)

He said, “Oh don’t let the Lord be angry, and I will speak. What if there are thirty found there?” He said, “I will not do it if I find thirty there.”

And he said H559 (8799) [unto him], Oh H4994 let not the Lord H136 be angry H2734 (8799), and I will speak H1696 (8762): Peradventure there shall thirty H7970 be found H4672 (8735) there. And he said H559 (8799), I will not do H6213 (8799) [it], if I find H4672 (8799) thirty H7970 there.

And he saith, ‘Let it not be, I Pray thee, displeasing to the Lord, and I speak: peradventure there are found there thirty?’ and He saith, ‘I do it not, if I find there thirty.’

Genesis 20:7 (100.00%)

Now therefore, restore the man’s wife. For he is a prophet, and he will pray for you, and you will live. If you don’t restore her, know for sure that you will die, you, and all who are yours.”

Now therefore restore H7725 (8685) the man H376 [his] wife H802; for he [is] a prophet H5030, and he shall pray H6419 (8691) for thee H1157, and thou shalt live H2421 (8798): and if thou restore H7725 (8688) [her] not, know H3045 (8798) thou that thou shalt surely H4191 (8800) die H4191 (8799), thou, and all that [are] thine.

and now send back the man’s wife, for he is inspired, and he doth pray for thee, and live thou; and if thou do not send back, know that dying thou dost die, thou, and all that thou hast.’

Genesis 23:8 (100.00%)

He talked with them, saying, “If you agree that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,

And he communed H1696 (8762) with them, saying H559 (8800), If it be H3426 your mind H5315 that I should bury H6912 (8800) my dead H4191 (8801) out of my sight H6440; hear H8085 (8798) me, and intreat H6293 (8798) for me to Ephron H6085 the son H1121 of Zohar H6714,

and he speaketh with them, saying, ‘If it is your desire to bury my dead from before me, hear me, and meet for me with Ephron, son of Zoar;

Genesis 23:13 (100.00%)

He spoke to Ephron in the audience of the people of the land, saying, “But if you will, please hear me. I will give the price of the field. Take it from me, and I will bury my dead there.”

And he spake H1696 (8762) unto Ephron H6085 in the audience H241 of the people H5971 of the land H776, saying H559 (8800), But if thou [wilt give it], I pray thee H3863, hear H8085 (8798) me: I will give H5414 (8804) thee money H3701 for the field H7704; take H3947 (8798) [it] of me, and I will bury H6912 (8799) my dead H4191 (8801) there.

and speaketh unto Ephron in the ears of the people of the land, saying, ‘Only-if thou wouldest hear me-I have given the money of the field-accept from me, and I bury my dead there.’

Genesis 24:8 (100.00%)

If the woman isn’t willing to follow you, then you shall be clear from this oath to me. Only you shall not bring my son there again.”

And if the woman H802 will not be willing H14 (8799) to follow H3212 (8800) thee H310, then thou shalt be clear H5352 (8738) from this my oath H7621: only bring H7725 not my son H1121 thither again H7725 (8686).

and if the woman be not willing to come after thee, then thou hast been acquitted from this mine oath: only my son thou dost not cause to turn back thither.’

Genesis 24:19 (100.00%)

When she had finished giving him a drink, she said, “I will also draw for your camels, until they have finished drinking.”

And when she had done H3615 (8762) giving him drink H8248 (8687), she said H559 (8799), I will draw H7579 (8799) [water] for thy camels H1581 also, until they have done H3615 (8765) drinking H8354 (8800).

And she finisheth giving him drink, and saith, ‘Also for thy camels I draw till they have finished drinking;’

Genesis 24:21 (100.00%)

The man looked steadfastly at her, remaining silent, to know whether Yahweh had made his journey prosperous or not.

And the man H376 wondering H7583 (8693) at her held his peace H2790 (8688), to wit H3045 (8800) whether the LORD H3068 had made H6743 his journey H1870 prosperous H6743 (8689) or H518 not.

And the man, wondering at her, remaineth silent, to know whether Jehovah hath made his way prosperous or not.

Genesis 24:33 (100.00%)

Food was set before him to eat, but he said, “I will not eat until I have told my message.” Laban said, “Speak on.”

And there was set H7760 (8714) (8675) H3455 (8799) [meat] before him H6440 to eat H398 (8800): but he said H559 (8799), I will not eat H398 (8799), until I have told H1696 (8765) mine errand H1697. And he said H559 (8799), Speak on H1696 (8761).

and setteth before him to eat; but he saith, ‘I do not eat till I have spoken my word;’ and he saith, ‘Speak.’

Genesis 24:38 (100.00%)

but you shall go to my father’s house, and to my relatives, and take a wife for my son.’

But H518 thou shalt go H3212 (8799) unto my father’s H1 house H1004, and to my kindred H4940, and take H3947 (8804) a wife H802 unto my son H1121.

If not-unto the house of my father thou dost go, and unto my family, and thou hast taken a wife for my son.

Genesis 24:41 (100.00%)

Then you will be clear from my oath, when you come to my relatives. If they don’t give her to you, you shall be clear from my oath.’

Then shalt thou be clear H5352 (8735) from [this] my oath H423, when thou comest H935 (8799) to my kindred H4940; and if they give H5414 (8799) not thee [one], thou shalt be clear H5355 from my oath H423.

then art thou acquitted from my oath, when thou comest unto my family, and if they give not one to thee; then thou hast been acquitted from my oath.

Genesis 24:42 (100.00%)

I came today to the spring, and said, ‘Yahweh, the God of my master Abraham, if now you do prosper my way which I go—

And I came H935 (8799) this day H3117 unto the well H5869, and said H559 (8799), O LORD H3068 God H430 of my master H113 Abraham H85, if now thou do H3426 prosper H6743 (8688) my way H1870 which I go H1980 (8802):

‘And I come to-day unto the fountain, and I say, Jehovah, God of my lord Abraham, if Thou art, I pray Thee, making prosperous my way in which I am going-

Genesis 24:49 (100.00%)

Now if you will deal kindly and truly with my master, tell me. If not, tell me, that I may turn to the right hand, or to the left.”

And now if ye will H3426 deal H6213 (8802) kindly H2617 and truly H571 with my master H113, tell H5046 (8685) me: and if not, tell H5046 (8685) me; that I may turn H6437 (8799) to the right hand H3225, or H176 to the left H8040.

‘And now, if ye are dealing kindly and truly with my lord, declare to me; and if not, declare to me; and I turn unto the right or unto the left.’

Genesis 25:22 (100.00%)

The children struggled together within her. She said, “If it is like this, why do I live?” She went to inquire of Yahweh.

And the children H1121 struggled together H7533 (8704) within her H7130; and she said H559 (8799), If [it be] so, why [am] I thus H2088? And she went H3212 (8799) to enquire H1875 (8800) of the LORD H3068.

and the children struggle together within her, and she saith, ‘If it is right-why am I thus?’ and she goeth to seek Jehovah.

Genesis 26:29 (100.00%)

that you will do us no harm, as we have not touched you, and as we have done to you nothing but good, and have sent you away in peace.’ You are now the blessed of Yahweh.”

That thou wilt do H6213 (8799) us no hurt H7451, as we have not touched H5060 (8804) thee, and as we have done H6213 (8804) unto thee nothing but H7535 good H2896, and have sent thee away H7971 (8762) in peace H7965: thou [art] now H6258 the blessed H1288 (8803) of the LORD H3068.

do not evil with us, as we have not touched thee, and as we have only done good with thee, and send thee away in peace; thou art now blessed of Jehovah.’

Genesis 27:21 (100.00%)

Isaac said to Jacob, “Please come near, that I may feel you, my son, whether you are really my son Esau or not.”

And Isaac H3327 said H559 (8799) unto Jacob H3290, Come near H5066 (8798), I pray thee, that I may feel H4184 (8799) thee, my son H1121, whether thou [be] my very H2088 son H1121 Esau H6215 or not.

And Isaac saith unto Jacob, ‘Come nigh, I pray thee, and I feel thee, my son, whether thou art he, my son Esau, or not.’

Genesis 27:46 (100.00%)

Rebekah said to Isaac, “I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob takes a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good will my life do me?”

And Rebekah H7259 said H559 (8799) to Isaac H3327, I am weary H6973 (8804) of my life H2416 because H6440 of the daughters H1323 of Heth H2845: if Jacob H3290 take H3947 (8802) a wife H802 of the daughters H1323 of Heth H2845, such as these [which are] of the daughters H1323 of the land H776, what good H4100 shall my life H2416 do me?

And Rebekah saith unto Isaac, ‘I have been disgusted with my life because of the presence of the daughters of Heth; if Jacob take a wife of the daughters of Heth, like these-from the daughters of the land-why do I live?’

Genesis 28:17 (100.00%)

He was afraid, and said, “How awesome this place is! This is none other than God’s house, and this is the gate of heaven.”

And he was afraid H3372 (8799), and said H559 (8799), How dreadful H3372 (8737) [is] this place H4725! this [is] none other but the house H1004 of God H430, and this [is] the gate H8179 of heaven H8064.

and he feareth, and saith, ‘How fearful is this place; this is nothing but a house of God, and this a gate of the heavens.’

Genesis 28:20 (100.00%)

Jacob vowed a vow, saying, “If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to put on,

And Jacob H3290 vowed H5087 (8799) a vow H5088, saying H559 (8800), If God H430 will be with me, and will keep me H8104 (8804) in this way H1870 that I go H1980 (8802), and will give H5414 (8804) me bread H3899 to eat H398 (8800), and raiment H899 to put on H3847 (8800),

And Jacob voweth a vow, saying, ‘Seeing God is with me, and hath kept me in this way which I am going, and hath given to me bread to eat, and a garment to put on-

Genesis 30:1 (100.00%)

When Rachel saw that she bore Jacob no children, Rachel envied her sister. She said to Jacob, “Give me children, or else I will die.”

And when Rachel H7354 saw H7200 (8799) that she bare H3205 (8804) Jacob H3290 no children, Rachel H7354 envied H7065 (8762) her sister H269; and said H559 (8799) unto Jacob H3290, Give H3051 (8798) me children H1121, or else H369 I die H4191 (8801).

And Rachel seeth that she hath not borne to Jacob, and Rachel is envious of her sister, and saith unto Jacob, ‘Give me sons, and if there is none-I die.’

Genesis 30:27 (100.00%)

Laban said to him, “If now I have found favor in your eyes, stay here, for I have divined that Yahweh has blessed me for your sake.”

And Laban H3837 said H559 (8799) unto him, I pray thee, if I have found H4672 (8804) favour H2580 in thine eyes H5869, [tarry: for] I have learned by experience H5172 (8765) that the LORD H3068 hath blessed H1288 (8762) me for thy sake H1558.

And Laban saith unto him, ‘If, I pray thee, I have found grace in thine eyes-I have observed diligently that Jehovah doth bless me for thy sake.’

Genesis 30:31 (100.00%)

Laban said, “What shall I give you?” Jacob said, “You shall not give me anything. If you will do this thing for me, I will again feed your flock and keep it.

And he said H559 (8799), What shall I give thee H5414 (8799)? And Jacob H3290 said H559 (8799), Thou shalt not give H5414 (8799) me any thing H3972: if thou wilt do H6213 (8799) this thing H1697 for me, I will again H7725 (8799) feed H7462 (8799) [and] keep H8104 (8799) thy flock H6629:

And he saith, ‘What do I give to thee?’ And Jacob saith, ‘Thou dost not give me anything; if thou do for me this thing, I turn back; I have delight; thy flock I watch;

Genesis 31:8 (100.00%)

If he said, ‘The speckled will be your wages,’ then all the flock bore speckled. If he said, ‘The streaked will be your wages,’ then all the flock bore streaked.

If he said H559 (8799) thus, The speckled H5348 shall be thy wages H7939; then all the cattle H6629 bare H3205 (8804) speckled H5348: and if he said H559 (8799) thus, The ringstraked H6124 shall be thy hire H7939; then bare H3205 (8804) all the cattle H6629 ringstraked H6124.

‘If he say thus: The speckled are thy hire, then bare all the flock speckled ones; and if he say thus: The ring-streaked are thy hire, then bare all the flock ring-streaked;

Genesis 31:50 (100.00%)

If you afflict my daughters, or if you take wives in addition to my daughters, no man is with us; behold, God is witness between me and you.”

If thou shalt afflict H6031 (8762) my daughters H1323, or if thou shalt take H3947 (8799) [other] wives H802 beside H5921 my daughters H1323, no man H376 [is] with us; see H7200 (8798), God H430 [is] witness H5707 betwixt me and thee.

if thou afflict my daughters, or take wives beside my daughters-there is no man with us-see, God is witness between me and thee.’

Genesis 32:8 (100.00%)

He said, “If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape.”

And said H559 (8799), If Esau H6215 come H935 (8799) to the one H259 company H4264, and smite it H5221 (8689), then the other company H4264 which is left H7604 (8737) shall escape H6413.

and saith, ‘If Esau come in unto the one camp, and have smitten it-then the camp which is left hath been for an escape.’

Genesis 32:26 (100.00%)

The man said, “Let me go, for the day breaks.” Jacob said, “I won’t let you go unless you bless me.”

And he said H559 (8799), Let me go H7971 (8761), for the day H7837 breaketh H5927 (8804). And he said H559 (8799), I will not let thee go H7971 (8762), except H518 thou bless H1288 (8765) me.

and he saith, ‘Send me away, for the dawn hath ascended:’ and he saith, ‘I send thee not away, except thou hast blessed me.’

Genesis 33:10 (100.00%)

Jacob said, “Please, no, if I have now found favor in your sight, then receive my present at my hand, because I have seen your face, as one sees the face of God, and you were pleased with me.

And Jacob H3290 said H559 (8799), Nay, I pray thee, if now I have found H4672 (8804) grace H2580 in thy sight H5869, then receive H3947 (8804) my present H4503 at my hand H3027: for therefore I have seen H7200 (8804) thy face H6440, as though I had seen H7200 (8800) the face H6440 of God H430, and thou wast pleased with me H7521 (8799).

And Jacob saith, ‘Nay, I pray thee, if, I pray thee, I have found grace in thine eyes, then thou hast received my present from my hand, because that I have seen thy face, as the seeing of the face of God, and thou art pleased with me;

Genesis 34:15 (100.00%)

Only on this condition will we consent to you. If you will be as we are, that every male of you be circumcised,

But in this H2063 will we consent H225 (8735) unto you: If ye will be as we [be], that every male H2145 of you be circumcised H4135 (8736);

‘Only for this we consent to you; if ye be as we, to have every male of you circumcised,

Genesis 34:17 (100.00%)

But if you will not listen to us and be circumcised, then we will take our sister,° and we will be gone.”

Genesis 34:17 Hebrew has, literally, “daughter”

But if ye will not hearken H8085 (8799) unto us, to be circumcised H4135 (8736); then will we take H3947 (8804) our daughter H1323, and we will be gone H1980 (8804).

and if ye hearken not unto us to be circumcised, then we have taken our daughter, and have gone.’

Genesis 37:8 (100.00%)

His brothers asked him, “Will you indeed reign over us? Will you indeed have dominion over us?” They hated him all the more for his dreams and for his words.

And his brethren H251 said H559 (8799) to him, Shalt thou indeed H4427 (8800) reign H4427 (8799) over us? or shalt thou indeed H4910 (8800) have dominion H4910 (8799) over us? And they hated H8130 (8800) him yet the more H3254 (8686) for his dreams H2472, and for his words H1697.

And his brethren say to him, ‘Dost thou certainly reign over us? dost thou certainly rule over us?’ and they add still more to hate him, for his dreams, and for his words.

Genesis 37:32 (100.00%)

They took the tunic of many colors, and they brought it to their father, and said, “We have found this. Examine it, now, and see if it is your son’s tunic or not.”

And they sent H7971 (8762) the coat H3801 of [many] colours H6446, and they brought H935 (8686) [it] to their father H1; and said H559 (8799), This have we found H4672 (8804): know H5234 (8685) now whether it [be] thy son’s H1121 coat H3801 or no.

and send the long coat, and they bring it in unto their father, and say, ‘This have we found; discern, we pray thee, whether it is thy son’s coat or not?’

Genesis 38:9 (100.00%)

Onan knew that the offspring wouldn’t be his; and when he went in to his brother’s wife, he spilled his semen on the ground, lest he should give offspring to his brother.

And Onan H209 knew H3045 (8799) that the seed H2233 should not be his; and it came to pass, when H518 he went in H935 (8802) unto his brother’s H251 wife H802, that he spilled H7843 (8765) [it] on the ground H776, lest H1115 that he should give H5414 (8800) seed H2233 to his brother H251.

and Onan knoweth that the seed is not reckoned his; and it hath come to pass, if he hath gone in unto his brother’s wife, that he hath destroyed it to the earth, so as not to give seed to his brother;

Genesis 39:6 (100.00%)

He left all that he had in Joseph’s hand. He didn’t concern himself with anything, except for the food which he ate. Joseph was well-built and handsome.

And he left H5800 (8799) all that he had in Joseph’s H3130 hand H3027; and he knew H3045 (8804) not ought H3972 he had, save H518 the bread H3899 which he did eat H398 (8802). And Joseph H3130 was [a] goodly H8389 [person], and well H3303 favoured H4758.

and he leaveth all that he hath in the hand of Joseph, and he hath not known anything that he hath, except the bread which he is eating. And Joseph is of a fair form, and of a fair appearance.

Genesis 39:9 (100.00%)

No one is greater in this house than I am, and he has not kept back anything from me but you, because you are his wife. How then can I do this great wickedness, and sin against God?”

[There is] none greater H1419 in this house H1004 than I; neither H3808 hath he kept back H2820 (8804) any thing H3972 from me but thee, because H834 thou H859 [art] his wife H802: how then can I do H6213 (8799) this great H1419 wickedness H7451, and sin H2398 (8804) against God H430?

none is greater in this house than I, and he hath not withheld from me anything, except thee, because thou art his wife; and how shall I do this great evil?-then have I sinned against God.’

Genesis 40:14 (100.00%)

But remember me when it is well with you. Please show kindness to me, and make mention of me to Pharaoh, and bring me out of this house.

But think H2142 (8804) on me when it shall be well H3190 (8799) with thee, and shew H6213 (8804) kindness H2617, I pray thee, unto me, and make mention H2142 (8689) of me unto Pharaoh H6547, and bring me H3318 (8689) out of this house H1004:

‘Surely if thou hast remembered me with thee, when it is well with thee, and hast done (I pray thee) kindness with me, and hast made mention of me unto Pharaoh, then hast thou brought me out from this house,

Genesis 42:15 (100.00%)

By this you shall be tested. By the life of Pharaoh, you shall not go out from here, unless your youngest brother comes here.

Hereby H2063 ye shall be proved H974 (8735): By the life H2416 of Pharaoh H6547 ye shall not go forth H3318 (8799) hence, except your youngest H6996 brother H251 come H935 (8800) hither.

by this ye are proved: Pharaoh liveth! if ye go out from this-except by your young brother coming hither;

Genesis 42:16 (100.00%)

Send one of you, and let him get your brother, and you shall be bound, that your words may be tested, whether there is truth in you, or else by the life of Pharaoh surely you are spies.”

Send H7971 (8798) one H259 of you, and let him fetch H3947 (8799) your brother H251, and ye shall be kept in prison H631 (8734), that your words H1697 may be proved H974 (8735), whether [there be any] truth H571 in H854 you: or else H3808 by the life H2416 of Pharaoh H6547 surely ye [are] spies H7270 (8764).

send one of you, and let him bring your brother, and ye, remain ye bound, and let your words be proved, whether truth be with you: and if not-Pharaoh liveth! surely ye are spies;’

Genesis 42:19 (100.00%)

If you are honest men, then let one of your brothers be bound in your prison; but you go, carry grain for the famine of your houses.

If ye [be] true H3651 [men], let one H259 of your brethren H251 be bound H631 (8735) in the house H1004 of your prison H4929: go H3212 (8798) ye, carry H935 (8685) corn H7668 for the famine H7459 of your houses H1004:

if ye are right men, let one of your brethren be bound in the house of your ward, and ye, go, carry in corn for the famine of your houses,

Genesis 42:37 (100.00%)

Reuben spoke to his father, saying, “Kill my two sons, if I don’t bring him to you. Entrust him to my care, and I will bring him to you again.”

And Reuben H7205 spake H559 (8799) unto his father H1, saying H559 (8800), Slay H4191 (8686) my two H8147 sons H1121, if I bring H935 (8686) him not to thee: deliver H5414 (8798) him into my hand H3027, and I will bring him to thee again H7725 (8686).

And Reuben speaketh unto his father, saying, ‘My two sons thou dost put to death, if I bring him not in unto thee; give him into my hand, and I-I bring him back unto thee;’

Genesis 43:4 (100.00%)

If you’ll send our brother with us, we’ll go down and buy you food;

If thou wilt H3426 send H7971 (8764) our brother H251 with us, we will go down H3381 (8799) and buy H7666 (8799) thee food H400:

if thou art sending our brother with us, we go down, and buy for thee food,

Genesis 43:5 (100.00%)

but if you don’t send him, we won’t go down, for the man said to us, ‘You shall not see my face, unless your brother is with you.’ ”

But if thou wilt not send H7971 (8764) [him], we will not go down H3381 (8799): for the man H376 said H559 (8804) unto us, Ye shall not see H7200 (8799) my face H6440, except your brother H251 [be] with you.

and if thou art not sending-we do not go down, for the man said unto us, Ye do not see my face without your brother being with you.’

Genesis 43:9 (100.00%)

I’ll be collateral for him. From my hand will you require him. If I don’t bring him to you, and set him before you, then let me bear the blame forever;

I will be surety H6148 (8799) for him; of my hand H3027 shalt thou require H1245 (8762) him: if H518 I bring H935 (8689) him not H518 unto thee, and set H3322 (8689) him before thee H6440, then let me bear the blame H2398 (8804) for ever H3117:

I-I am surety for him, from my hand thou dost require him; if I have not brought him in unto thee, and set him before thee-then I have sinned against thee all the days;

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.