Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel,° when they give the offering of Yahweh, to make atonement for your souls.

Exodus 30:15 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

The rich H6223 shall H7235 not H3808 give more,^§ H7235 and the poor H1800 shall H4591 not H3808 give less^§ H4591 than half H4276 a shekel, H8255 when H5414 they give H5414 H853 an offering H8641 unto the Lord, H3068 to make an atonement H3722 for H5921 your souls. H5315

Exodus 30:15a Heb. multiply
Exodus 30:15b Heb. diminish

Ὁ G3588 (T-NSM) πλουτῶν G4147 (V-PAP-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) προσθήσει G4369 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πενόμενος οὐκ G3756 (PRT-N) ἐλαττονήσει G1641 (V-FAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἡμίσους G2255 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) διδράχμου G1323 (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) διδόναι G1325 (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) εἰσφορὰν κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐξιλάσασθαι περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ψυχῶν G5590 (N-GPF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

He said, “You are blessed by Yahweh, my daughter. You have shown more kindness in the latter end than at the beginning, because you didn’t follow young men, whether poor or rich.

And he said, H559 Blessed H1288 be thou H859 of the Lord, H3068 my daughter: H1323 for thou hast shewed H3190 more kindness H2617 in the latter end H314 than H4480 at the beginning, H7223 inasmuch as thou followedst H3212 H310 not H1115 young men, H970 whether H518 poor H1800 or H518 rich. H6223

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Βοος G1003 (N-PRI) Εὐλογημένη G2127 (V-RPP-NSF) σὺ G4771 (P-2NS) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) θύγατερ, G2364 (N-VSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἠγάθυνας τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεός G1656 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) τὸ G3588 (T-ASN) ἔσχατον G2078 (A-ASN-S) ὑπὲρ G5228 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πρῶτον, G4413 (A-ASN-S) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) πορευθῆναί G4198 (V-AON) σε G4571 (P-2AS) ὀπίσω G3694 (ADV) νεανιῶν, G3494 (N-GPM) εἴτοι πτωχὸς G4434 (A-NSM) εἴτοι πλούσιος. G4145 (A-NSM)

Yahweh sent Nathan to David. He came to him, and said to him, “There were two men in one city: the one rich, and the other poor.

And the Lord H3068 sent H7971 H853 Nathan H5416 unto H413 David. H1732 And he came H935 unto him, H413 and said H559 unto him, There were H1961 two H8147 men H582 in one H259 city; H5892 the one H259 rich, H6223 and the other H259 poor. H7326

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Ναθαν G3481 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) προφήτην G4396 (N-ASM) πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Δύο G1417 (A-NUI) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἄνδρες G435 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) πόλει G4172 (N-DSF) μιᾷ, G3391 (A-DSF) εἷς G1520 (A-NSM) πλούσιος G4145 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἷς G1520 (A-NSM) πένης· G3993 (N-NSM)

The rich man had very many flocks and herds,

The rich H6223 man had H1961 exceeding H3966 many H7235 flocks H6629 and herds: H1241

καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) πλουσίῳ G4145 (A-DSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ποίμνια G4168 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) βουκόλια πολλὰ G4183 (A-APN) σφόδρα, G4970 (ADV)

A traveler came to the rich man, and he didn’t want to take of his own flock and of his own herd to prepare for the wayfaring man who had come to him, but took the poor man’s lamb and prepared it for the man who had come to him.”

And there came H935 a traveller H1982 unto the rich H6223 man, H376 and he spared H2550 to take H3947 of his own flock H6629 and of his own herd, H1241 to dress H6213 for the wayfaring man H732 that was come H935 unto him; but took H3947 the poor H7326 man’s H376 H853 lamb, H3535 and dressed it H6213 for the man H376 that was come H935 to him. H413

καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) πάροδος G3938 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) πλουσίῳ, G4145 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐφείσατο G5339 (V-ADI-3S) λαβεῖν G2983 (V-2AAN) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ποιμνίων G4168 (N-GPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) βουκολίων αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) τῷ G3588 (T-DSM) ξένῳ G3581 (A-DSM) ὁδοιπόρῳ ἐλθόντι G2064 (V-2AAP-DSM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἀμνάδα τοῦ G3588 (T-GSM) πένητος G3993 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐλθόντι G2064 (V-2AAP-DSM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM)

He lies down rich, but he will not do so again. He opens his eyes, and he is not.

The rich man H6223 shall lie down, H7901 but he shall H622 not H3808 be gathered: H622 He openeth H6491 his eyes, H5869 and he H369 is not. H369

Πλούσιος G4145 (A-NSM) κοιμηθεὶς G2837 (V-APP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) προσθήσει, G4369 (V-FAI-3S) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διήνοιξεν G1272 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν. G2076 (V-PAI-3S)

The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.

And the daughter H1323 of Tyre H6865 shall be there with a gift; H4503 Even the rich H6223 among the people H5971 shall intreat H2470 thy favour.^§ H6440

Psalm 45:12 Heb. thy face

^‡Καὶ G2532 (CONJ) προσκυνήσουσιν G4352 (V-FAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) θυγατέρες G2364 (N-NPF) Τύρου G5184 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) δώροις, G1435 (N-DPN) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) λιτανεύσουσιν οἱ G3588 (T-NPM) πλούσιοι G4145 (A-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ. G2992 (N-GSM)

Psalm 45:12 Originally verse 44:13.

both low and high, rich and poor together.

Both low H1121 H120 and high, H1121 H376 Rich H6223 and poor, H34 together. H3162

^‡οἵ G3739 (R-NPM) τε G5037 (PRT) γηγενεῖς καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN) πλούσιος G4145 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πένης. G3993 (N-NSM)

Psalm 49:2 Originally verse 48:3.

The rich man’s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.

The rich man’s H6223 wealth H1952 is his strong H5797 city: H7151 The destruction H4288 of the poor H1800 is their poverty. H7389

Κτῆσις πλουσίων G4145 (A-GPM) πόλις G4172 (N-NSF) ὀχυρά, συντριβὴ δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) πενία.

The poor person is shunned even by his own neighbor, but the rich person has many friends.

The poor H7326 is hated H8130 even H1571 of his own neighbour: H7453 But the rich H6223 hath many H7227 friends.^§ H157

Proverbs 14:20 Heb. many are the lovers of the rich

Φίλοι G5384 (A-NPM) μισήσουσιν G3404 (V-FAI-3P) φίλους G5384 (A-APM) πτωχούς, G4434 (A-APM) φίλοι G5384 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) πλουσίων G4145 (A-GPM) πολλοί. G4183 (A-NPM)

The rich man’s wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination.

The rich man’s H6223 wealth H1952 is his strong H5797 city, H7151 And as an high H7682 wall H2346 in his own conceit. H4906

Ὕπαρξις G5223 (N-NSF) πλουσίου G4145 (A-GSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) πόλις G4172 (N-NSF) ὀχυρά, ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) δόξα G1391 (N-NSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) μέγα G3173 (A-ASN) ἐπισκιάζει. G1982 (V-PAI-3S)

The poor plead for mercy, but the rich answer harshly.

The poor H7326 useth H1696 intreaties; H8469 But the rich H6223 answereth H6030 roughly. H5794

The rich and the poor have this in common: Yahweh is the maker of them all.

The rich H6223 and poor H7326 meet together: H6298 The Lord H3068 is the maker H6213 of them all. H3605

Πλούσιος G4145 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πτωχὸς G4434 (A-NSM) συνήντησαν G4876 (V-AAI-3P) ἀλλήλοις, G240 (C-DPM) ἀμφοτέρους G297 (A-APM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἐποίησεν. G4160 (V-AAI-3S)

The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.

The rich H6223 ruleth H4910 over the poor, H7326 And the borrower H3867 is servant H5650 to the lender.^§ H376 H3867

Proverbs 22:7 Heb. to the man that lendeth

Πλούσιοι G4145 (A-NPM) πτωχῶν G4434 (A-GPM) ἄρξουσιν, G757 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἰκέται G3610 (N-NPM) ἰδίοις G2398 (A-DPM) δεσπόταις G1203 (N-DPM) δανιοῦσιν. G1155 (V-FAI-3P)

Whoever oppresses the poor for his own increase and whoever gives to the rich, both come to poverty.

He that oppresseth H6231 the poor H1800 to increase H7235 his riches, And he that giveth H5414 to the rich, H6223 shall surely H389 come to want. H4270

Ὁ G3588 (T-NSM) συκοφαντῶν G4811 (V-PAP-NSM) πένητα G3993 (N-ASM) πολλὰ G4183 (A-APN) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ἑαυτοῦ· G1438 (F-3GSM) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πλουσίῳ G4145 (A-DSM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐλάσσονι. G1640 (A-DSM)

Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his ways, and he is rich.

Better H2896 is the poor H7326 that walketh H1980 in his uprightness, H8537 Than he that is perverse H6141 in his ways, H1870 though he H1931 be rich. H6223

Κρείσσων G2908 (A-NSM-C) πτωχὸς G4434 (A-NSM) πορευόμενος G4198 (V-PNP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) πλουσίου G4145 (A-GSM) ψευδοῦς. G5571 (A-GSM)

The rich man is wise in his own eyes; but the poor who has understanding sees through him.

The rich H6223 man H376 is wise H2450 in his own conceit;^§ H5869 But the poor H1800 that hath understanding H995 searcheth him out. H2713

Proverbs 28:11 Heb. in his eyes

Σοφὸς G4680 (A-NSM) παρ’ G3844 (PREP) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) πλούσιος, G4145 (A-NSM) πένης G3993 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) νοήμων καταγνώσεται G2607 (V-FMI-3S) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

The sleep of a laboring man is sweet, whether he eats little or much; but the abundance of the rich will not allow him to sleep.

The sleep H8142 of a labouring man H5647 is sweet, H4966 whether H518 he eat H398 little H4592 or H518 much: H7235 but the abundance H7647 of the rich H6223 will H3240 not H369 suffer H3240 him to sleep. H3462

^‡Γλυκὺς G1099 (A-NSM) ὕπνος G5258 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) δούλου, G1401 (N-GSM) εἰ G1487 (COND) ὀλίγον G3641 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) πολὺ G4183 (A-ASN) φάγεται· G5315 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) ἐμπλησθέντι G1705 (V-APP-DSM) τοῦ G3588 (T-GSN) πλουτῆσαι G4147 (V-AAN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀφίων G863 (V-PAP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) ὑπνῶσαι.

Ecclesiastes 5:12 Originally verse 5:11.

Folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place.

folly H5529 is set H5414 in great H7227 dignity,^§ H4791 and the rich H6223 sit H3427 in low place. H8216

Ecclesiastes 10:6 Heb. in great heights

ἐδόθη G1325 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄφρων G878 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὕψεσι G5311 (N-DPN) μεγάλοις, G3173 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) πλούσιοι G4145 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) ταπεινῷ G5011 (A-DSM) καθήσονται· G2521 (V-FMI-3P)

Don’t curse the king, no, not in your thoughts; and don’t curse the rich in your bedroom, for a bird of the sky may carry your voice, and that which has wings may tell the matter.

Curse H7043 not H408 the king, H4428 no not H1571 in thy thought;^§ H4093 and curse H7043 not H408 the rich H6223 in thy bedchamber: H2315 H4904 for H3588 a bird H5775 of the air H8064 shall carry H3212 H853 the voice, H6963 and that which hath H1167 wings H3671 shall tell H5046 the matter. H1697

Ecclesiastes 10:20 Or, conscience

Καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) ἐν G1722 (PREP) συνειδήσει G4893 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) βασιλέα G935 (N-ASM) μὴ G3361 (PRT-N) καταράσῃ, G2672 (V-AMS-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταμιείοις G5009 (N-DPN) κοιτώνων G2846 (N-GPM) σου G4675 (P-2GS) μὴ G3361 (PRT-N) καταράσῃ G2672 (V-AMS-2S) πλούσιον· G4145 (A-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) πετεινὸν τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἀποίσει G667 (V-FAI-3S) σὺν G4862 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) φωνήν, G5456 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) τὰς G3588 (T-APF) πτέρυγας G4420 (N-APF) ἀπαγγελεῖ G518 (V-FAI-3S) λόγον. G3056 (N-ASM)

They made his grave with the wicked, and with a rich man in his death, although he had done no violence, nor was any deceit in his mouth.

And he made H5414 his grave H6913 with H854 the wicked, H7563 and with the rich H6223 in his death;^§ H4194 because he had done H6213 no violence, H2555 neither was any deceit H4820 in his mouth. H6310

Isaiah 53:9 Heb. deaths

Καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) πονηροὺς G4190 (A-APM) ἀντὶ G473 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ταφῆς G5027 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πλουσίους G4145 (A-APM) ἀντὶ G473 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θανάτου G2288 (N-GSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνομίαν G458 (N-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) δόλος G1388 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Yahweh says, “Don’t let the wise man glory in his wisdom. Don’t let the mighty man glory in his might. Don’t let the rich man glory in his riches.

Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 Let not the wise H2450 man glory H1984 in his wisdom, H2451 neither let the mighty H1368 man glory H1984 in his might, H1369 let not the rich H6223 man glory H1984 in his riches: H6239

^‡Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Μὴ G3361 (PRT-N) καυχάσθω G2744 (V-PNM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) σοφίᾳ G4678 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) καυχάσθω G2744 (V-PNM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἰσχυρὸς G2478 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἰσχύι G2479 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) καυχάσθω G2744 (V-PNM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πλούσιος G4145 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) πλούτῳ G4149 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Jeremiah 9:23 Originally verse 9:22.

Her rich men are full of violence, her inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their speech.

For the rich men H6223 thereof are full H4390 of violence, H2555 and the inhabitants H3427 thereof have spoken H1696 lies, H8267 and their tongue H3956 is deceitful H7423 in their mouth. H6310

Ἐξ G1537 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) τὸν G3588 (T-ASM) πλοῦτον G4149 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀσεβείας G763 (N-GSF) ἔπλησαν, G4130 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐλάλουν G2980 (V-IAI-3P) ψευδῆ, G5571 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσα G1100 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὑψώθη G5312 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)