Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The people went around, gathered it, and ground it in mills, or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it. Its taste was like the taste of fresh oil.

And the people H5971 went about, H7751 and gathered H3950 it, and ground H2912 it in mills, H7347 or H176 beat H1743 it in a mortar, H4085 and baked H1310 it in pans, H6517 and made H6213 cakes H5692 of it: H853 and the taste of it H2940 was H1961 as the taste H2940 of fresh H3955 oil. H8081

καὶ G2532 (CONJ) διεπορεύετο G1279 (V-INI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) συνέλεγον G4816 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἤληθον G229 (V-IAI-3P) αὐτὸ G846 (P-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) μύλῳ G3458 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔτριβον ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θυίᾳ καὶ G2532 (CONJ) ἥψουν αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χύτρᾳ καὶ G2532 (CONJ) ἐποίουν G4160 (V-IAI-3P) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐγκρυφίας, καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἡδονὴ G2237 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ὡσεὶ G5616 (ADV) γεῦμα ἐγκρὶς ἐξ G1537 (PREP) ἐλαίου· G1637 (N-GSN)

The king said to Joab the captain of the army, who was with him, “Now go back and forth through all the tribes of Israel, from Dan even to Beersheba, and count the people, that I may know the sum of the people.”

For the king H4428 said H559 to H413 Joab H3097 the captain H8269 of the host, H2428 which H834 was with him, H854 Go H7751 now H4994 through^§ all H3605 the tribes H7626 of Israel, H3478 from Dan H1835 even to H5704 Beer-sheba, H884 and number ye H6485 H853 the people, H5971 that I may know H3045 H853 the number H4557 of the people. H5971

2 Samuel 24:2 Or, compass

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Ιωαβ ἄρχοντα G758 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ἰσχύος G2479 (N-GSF) τὸν G3588 (T-ASM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Δίελθε G1330 (V-2AAM-2S) δὴ G1211 (PRT) πάσας G3956 (A-APF) φυλὰς G5443 (N-APF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) Δαν καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) Βηρσαβεε καὶ G2532 (CONJ) ἐπίσκεψαι G1980 (V-ADM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν, G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) γνώσομαι G1097 (V-FDI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ. G2992 (N-GSM)

So when they had gone back and forth through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

So when they had gone H7751 through all H3605 the land, H776 they came H935 to Jerusalem H3389 at the end H7097 of nine H8672 months H2320 and twenty H6242 days. H3117

καὶ G2532 (CONJ) περιώδευσαν ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) παρεγένοντο G3854 (V-2ADI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τέλους G5056 (N-GSN) ἐννέα G1767 (A-NUI) μηνῶν G3376 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἴκοσι G1501 (A-NUI) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

For Yahweh’s eyes run back and forth throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. You have done foolishly in this; for from now on you will have wars.”

For H3588 the eyes H5869 of the Lord H3068 run to and fro H7751 throughout the whole H3605 earth, H776 to shew himself strong H2388 in the behalf of H5973 them whose heart H3824 is perfect H8003 toward him. H413 Herein H5921 H2063 thou hast done foolishly: H5528 therefore H3588 from henceforth H6258 thou shalt have H3426 H5973 wars. H4421

Ὅτι G3754 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπιβλέπουσιν G1914 (V-PAI-3P) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) κατισχῦσαι G2729 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) πλήρει G4134 (A-DSF) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM) Ἠγνόηκας G50 (V-RAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τούτῳ· G5129 (D-DSM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) νῦν G3568 (ADV) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) πόλεμος. G4171 (N-NSM)

Yahweh said to Satan, “Where have you come from?” Then Satan answered Yahweh, and said, “From going back and forth on the earth, and from walking up and down in it.”

And the Lord H3068 said H559 unto H413 Satan, H7854 Whence H370 comest thou? H935 Then Satan H7854 answered H6030 H853 the Lord, H3068 and said, H559 From going to and fro H7751 in the earth, H776 and from walking up and down H1980 in it.

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) διαβόλῳ G1228 (A-DSM) Πόθεν G4159 (ADV-I) παραγέγονας; G3854 (V-RDI-2S) Καὶ G2532 (CONJ) ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) διάβολος G1228 (A-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Περιελθὼν G4022 (V-2AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐμπεριπατήσας G1704 (V-AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ὑπ’ G5259 (PREP) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) πάρειμι. G3918 (V-PAI-1S)

Yahweh said to Satan, “Where have you come from?” Satan answered Yahweh, and said, “From going back and forth on the earth, and from walking up and down in it.”

And the Lord H3068 said H559 unto H413 Satan, H7854 From whence H335 H2088 comest thou? H935 And Satan H7854 answered H6030 H853 the Lord, H3068 and said, H559 From going to and fro H7751 in the earth, H776 and from walking up and down H1980 in it.

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) διαβόλῳ G1228 (A-DSM) Πόθεν G4159 (ADV-I) σὺ G4771 (P-2NS) ἔρχῃ; G2064 (V-PNI-2S) Τότε G5119 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) διάβολος G1228 (A-NSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) Διαπορευθεὶς G1279 (V-APP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ὑπ’ G5259 (PREP) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐμπεριπατήσας G1704 (V-AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) σύμπασαν πάρειμι. G3918 (V-PAI-1S)

“Run back and forth through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in its wide places, if you can find a man, if there is anyone who does justly, who seeks truth, then I will pardon her.

Run ye to and fro H7751 through the streets H2351 of Jerusalem, H3389 and see H7200 now, H4994 and know, H3045 and seek H1245 in the broad places thereof, H7339 if H518 ye can find H4672 a man, H376 if H518 there be H3426 any that executeth H6213 judgment, H4941 that seeketh H1245 the truth; H530 and I will pardon H5545 it.

Περιδράμετε G4063 (V-2AAM-2P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἴδετε G1492 (V-2AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) γνῶτε G1097 (V-2AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ζητήσατε G2212 (V-AAM-2P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πλατείαις G4116 (A-DPF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἐὰν G1437 (COND) εὕρητε G2147 (V-2AAS-2P) ἄνδρα, G435 (N-ASM) εἰ G1487 (COND) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ποιῶν G4160 (V-PAP-NSM) κρίμα G2917 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ζητῶν G2212 (V-PAP-NSM) πίστιν, G4102 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἵλεως G2436 (A-NSM-ATT) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

“Wail, Heshbon, for Ai is laid waste! Cry, you daughters of Rabbah! Clothe yourself in sackcloth. Lament, and run back and forth among the fences; for Malcam will go into captivity, his priests and his princes together.

Howl, H3213 O Heshbon, H2809 for H3588 Ai H5857 is spoiled: H7703 cry, H6817 ye daughters H1323 of Rabbah, H7237 gird you H2296 with sackcloth; H8242 lament, H5594 and run to and fro H7751 by the hedges; H1448 for H3588 their king^§ H4428 shall go H3212 into captivity, H1473 and his priests H3548 and his princes H8269 together. H3162

Jeremiah 49:3 Or, Melcom

^‡Ἀλάλαξον, G214 (V-AAM-2S) Εσεβων, ὅτι G3754 (CONJ) ὤλετο Γαι· κεκράξατε, G2896 (V-AAM-2P) θυγατέρες G2364 (N-VPF) Ραββαθ, περιζώσασθε G4024 (V-AMM-2P) σάκκους G4526 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιλημπτεύσασθε καὶ G2532 (CONJ) κόψασθε G2875 (V-AMM-2P) ἐπὶ G1909 (PREP) Μελχομ, ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἀποικίᾳ βαδιεῖται, οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἅμα. G260 (ADV)

Jeremiah 49:3 Originally verse 30:19.

The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers. Your wise men, Tyre, were in you. They were your pilots.

The inhabitants H3427 of Zidon H6721 and Arvad H719 were H1961 thy mariners: H7751 thy wise H2450 men, O Tyrus, H6865 that were H1961 H1992 in thee, were thy pilots. H2259

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντές G758 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) Σιδῶνα G4605 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) Αράδιοι ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) κωπηλάται σου· G4675 (P-2GS) οἱ G3588 (T-NPM) σοφοί G4680 (A-NPM) σου, G4675 (P-2GS) Σορ, οἳ G3739 (R-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἐν G1722 (PREP) σοί, G4671 (P-2DS) οὗτοι G3778 (D-NPM) κυβερνῆταί G2942 (N-NPM) σου. G4675 (P-2GS)

Your rowers have brought you into great waters. The east wind has broken you in the heart of the seas.

Thy rowers H7751 have brought H935 thee H853 into great H7227 waters: H4325 the east H6921 wind H7307 hath broken thee H7665 in the midst^§ H3820 of the seas. H3220

Ezekiel 27:26 Heb. heart

Ἐν G1722 (PREP) ὕδατι G5204 (N-DSN) πολλῷ G4183 (A-DSN) ἦγόν G71 (V-IAI-3P) σε G4571 (P-2AS) οἱ G3588 (T-NPM) κωπηλάται σου· G4675 (P-2GS) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) νότου G3558 (N-GSM) συνέτριψέν G4937 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) θαλάσσης. G2281 (N-GSF)

But you, Daniel, shut up the words and seal the book, even to the time of the end. Many will run back and forth, and knowledge will be increased.”

But thou, H859 O Daniel, H1840 shut up H5640 the words, H1697 and seal H2856 the book, H5612 even to H5704 the time H6256 of the end: H7093 many H7227 shall run to and fro, H7751 and knowledge H1847 shall be increased. H7235

Καὶ G2532 (CONJ) σύ, G4771 (P-2NS) Δανιηλ, G1158 (N-PRI) ἔμφραξον τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) σφράγισον G4972 (V-AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον G975 (N-ASN) ἕως G2193 (ADV) καιροῦ G2540 (N-GSM) συντελείας, G4930 (N-GSF) ἕως G2193 (ADV) διδαχθῶσιν G1321 (V-APS-3P) πολλοὶ G4183 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πληθυνθῇ G4129 (V-APS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γνῶσις. G1108 (N-NSF)—

They will wander from sea to sea, and from the north even to the east; they will run back and forth to seek Yahweh’s word, and will not find it.

and they shall wander H5128 from sea H3220 to H5704 sea, H3220 and from the north H6828 even to H5704 the east, H4217 they shall run to and fro H7751 to seek H1245 H853 the word H1697 of the Lord, H3068 and shall H4672 not H3808 find H4672 it.

καὶ G2532 (CONJ) σαλευθήσονται G4531 (V-FPI-3P) ὕδατα G5204 (N-APN) ἕως G2193 (ADV) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) βορρᾶ G1005 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) ἀνατολῶν G395 (N-GPF) περιδραμοῦνται G4063 (V-FMI-3P) ζητοῦντες G2212 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) εὕρωσιν. G2147 (V-2AAS-3P)

Indeed, who despises the day of small things? For these seven shall rejoice, and shall see the plumb line in the hand of Zerubbabel. These are Yahweh’s eyes, which run back and forth through the whole earth.”

For H3588 who H4310 hath despised H936 the day H3117 of small things? H6996 for they shall rejoice, H8055 and shall see H7200 H853 the plummet^§ H68 H913 in the hand H3027 of Zerubbabel H2216 with those H428 seven; H7651 they are the eyes H5869 of the Lord, H3068 which H1992 run to and fro H7751 through the whole H3605 earth. H776

Zechariah 4:10 Heb. stone of tin

Διότι G1360 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ἐξουδένωσεν G1847 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἡμέρας G2250 (N-APF) μικράς; Καὶ G2532 (CONJ) χαροῦνται G5463 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὄψονται G3700 (V-FDI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) λίθον G3037 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) κασσιτέρινον ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) Ζοροβαβελ. G2216 (N-PRI) Ἑπτὰ G2033 (A-NUI) οὗτοι G3778 (D-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) κυρίου G2962 (N-GSM) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπιβλέποντες G1914 (V-PAP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)