Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 193 for “H8354”

Genesis 9:21 (100.00%)

World English Bible:

He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.

King James w/Strong’s #s:

and he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπιεν () ἐκ () τοῦ () οἴνου () καὶ () ἐμεθύσθη () καὶ () ἐγυμνώθη ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ. ()

Genesis 24:14 (100.00%)

World English Bible:

Let it happen, that the young lady to whom I will say, ‘Please let down your pitcher, that I may drink,’ then she says, ‘Drink, and I will also give your camels a drink,’—let her be the one you have appointed for your servant Isaac. By this I will know that you have shown kindness to my master.”

King James w/Strong’s #s:

and let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἡ () παρθένος, () ᾗ () ἂν () ἐγὼ () εἴπω () Ἐπίκλινον τὴν () ὑδρίαν () σου, () ἵνα () πίω, () καὶ () εἴπῃ () μοι () Πίε, () καὶ () τὰς () καμήλους () σου () ποτιῶ, () ἕως () ἂν () παύσωνται () πίνουσαι, () ταύτην () ἡτοίμασας () τῷ () παιδί () σου () Ισαακ, () καὶ () ἐν () τούτῳ () γνώσομαι () ὅτι () ἐποίησας () ἔλεος () τῷ () κυρίῳ () μου () Αβρααμ. ()

Genesis 24:18 (100.00%)

World English Bible:

She said, “Drink, my lord.” She hurried, and let down her pitcher on her hand, and gave him a drink.

King James w/Strong’s #s:

And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () εἶπεν () Πίε, () κύριε. () Καὶ () ἔσπευσεν () καὶ () καθεῖλεν () τὴν () ὑδρίαν () ἐπὶ () τὸν () βραχίονα () αὐτῆς () καὶ () ἐπότισεν () αὐτόν, ()

Genesis 24:19 (100.00%)

World English Bible:

When she had finished giving him a drink, she said, “I will also draw for your camels, until they have finished drinking.”

King James w/Strong’s #s:

And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () ἐπαύσατο () πίνων. () Καὶ () εἶπεν () Καὶ () ταῖς () καμήλοις () σου () ὑδρεύσομαι, ἕως () ἂν () πᾶσαι () πίωσιν. ()

Genesis 24:22 (100.00%)

World English Bible:

As the camels had finished drinking, the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold,

Genesis 24:22 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;

Genesis 24:22 Or, jewel for the forehead

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἡνίκα () ἐπαύσαντο () πᾶσαι () αἱ () κάμηλοι () πίνουσαι, () ἔλαβεν () ὁ () ἄνθρωπος () ἐνώτια χρυσᾶ () ἀνὰ () δραχμὴν () ὁλκῆς καὶ () δύο () ψέλια ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () αὐτῆς, () δέκα () χρυσῶν () ὁλκὴ αὐτῶν. ()

Genesis 24:44 (100.00%)

World English Bible:

then she tells me, “Drink, and I will also draw for your camels,”—let her be the woman whom Yahweh has appointed for my master’s son.’

King James w/Strong’s #s:

and she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the Lord hath appointed out for my master’s son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἴπῃ () μοι () Καὶ () σὺ () πίε, () καὶ () ταῖς () καμήλοις () σου () ὑδρεύσομαι, αὕτη () ἡ () γυνή, () ἣν () ἡτοίμασεν () κύριος () τῷ () ἑαυτοῦ () θεράποντι () Ισαακ, () καὶ () ἐν () τούτῳ () γνώσομαι () ὅτι () πεποίηκας () ἔλεος () τῷ () κυρίῳ () μου () Αβρααμ. ()

Genesis 24:46 (100.00%)

World English Bible:

She hurried and let down her pitcher from her shoulder, and said, ‘Drink, and I will also give your camels a drink.’ So I drank, and she also gave the camels a drink.

King James w/Strong’s #s:

And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, Drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σπεύσασα () καθεῖλεν () τὴν () ὑδρίαν () αὐτῆς () ἀφ’ () ἑαυτῆς () καὶ () εἶπεν () Πίε () σύ, () καὶ () τὰς () καμήλους () σου () ποτιῶ. () Καὶ () ἔπιον, () καὶ () τὰς () καμήλους () μου () ἐπότισεν. ()

Genesis 24:54 (100.00%)

World English Bible:

They ate and drank, he and the men who were with him, and stayed all night. They rose up in the morning, and he said, “Send me away to my master.”

King James w/Strong’s #s:

And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔφαγον () καὶ () ἔπιον, () αὐτὸς () καὶ () οἱ () ἄνδρες () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ () ὄντες, () καὶ () ἐκοιμήθησαν. () Καὶ () ἀναστὰς () πρωῒ () εἶπεν () Ἐκπέμψατέ () με, () ἵνα () ἀπέλθω () πρὸς () τὸν () κύριόν () μου. ()

Genesis 25:34 (100.00%)

World English Bible:

Jacob gave Esau bread and lentil stew. He ate and drank, rose up, and went his way. So Esau despised his birthright.

King James w/Strong’s #s:

Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ιακωβ () δὲ () ἔδωκεν () τῷ () Ησαυ () ἄρτον () καὶ () ἕψεμα φακοῦ, καὶ () ἔφαγεν () καὶ () ἔπιεν () καὶ () ἀναστὰς () ᾤχετο· καὶ () ἐφαύλισεν Ησαυ () τὰ () πρωτοτόκια. ()

Genesis 26:30 (100.00%)

World English Bible:

He made them a feast, and they ate and drank.

King James w/Strong’s #s:

And he made them a feast, and they did eat and drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () αὐτοῖς () δοχήν, () καὶ () ἔφαγον () καὶ () ἔπιον· ()

Genesis 27:25 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Bring it near to me, and I will eat of my son’s venison, that my soul may bless you.” He brought it near to him, and he ate. He brought him wine, and he drank.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son’s venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Προσάγαγέ () μοι, () καὶ () φάγομαι ἀπὸ () τῆς () θήρας () σου, () τέκνον, () ἵνα () εὐλογήσῃ () σε () ἡ () ψυχή () μου. () Καὶ () προσήγαγεν () αὐτῷ, () καὶ () ἔφαγεν· () καὶ () εἰσήνεγκεν () αὐτῷ () οἶνον, () καὶ () ἔπιεν. ()

Genesis 30:38 (100.00%)

World English Bible:

He set the rods which he had peeled opposite the flocks in the watering troughs where the flocks came to drink. They conceived when they came to drink.

King James w/Strong’s #s:

And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρέθηκεν () τὰς () ῥάβδους, () ἃς () ἐλέπισεν, ἐν () ταῖς () ληνοῖς () τῶν () ποτιστηρίων τοῦ () ὕδατος, () ἵνα, () ὡς () ἂν () ἔλθωσιν () τὰ () πρόβατα () πιεῖν () ἐνώπιον () τῶν () ῥάβδων, () ἐλθόντων () αὐτῶν () εἰς () τὸ () πιεῖν, ()

Genesis 43:34 (100.00%)

World English Bible:

He sent portions to them from before him, but Benjamin’s portion was five times as much as any of theirs. They drank, and were merry with him.

King James w/Strong’s #s:

And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin’s mess was five times so much as any of their’s. And they drank, and were merry with him.

Genesis 43:34 Heb. they drank largely

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦραν () δὲ () μερίδας () παρ’ () αὐτοῦ () πρὸς () αὐτούς· () ἐμεγαλύνθη () δὲ () ἡ () μερὶς () Βενιαμιν () παρὰ () τὰς () μερίδας () πάντων () πενταπλασίως πρὸς () τὰς () ἐκείνων. () Ἔπιον () δὲ () καὶ () ἐμεθύσθησαν () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Genesis 44:5 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t this that from which my lord drinks, and by which he indeed divines? You have done evil in so doing.’”

King James w/Strong’s #s:

Is not this it in which my lord drinketh, and whereby indeed he divineth? ye have done evil in so doing.

Genesis 44:5 Or, maketh trial

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἵνα () τί () ἐκλέψατέ () μου () τὸ () κόνδυ τὸ () ἀργυροῦν; () Οὐ () τοῦτό () ἐστιν, () ἐν () ᾧ () πίνει () ὁ () κύριός () μου; () Αὐτὸς () δὲ () οἰωνισμῷ οἰωνίζεται ἐν () αὐτῷ. () Πονηρὰ () συντετέλεσθε, () ἃ () πεποιήκατε. ()

Exodus 7:18 (100.00%)

World English Bible:

The fish that are in the river will die and the river will become foul. The Egyptians will loathe to drink water from the river.”’”

King James w/Strong’s #s:

And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἰχθύες () οἱ () ἐν () τῷ () ποταμῷ () τελευτήσουσιν, () καὶ () ἐποζέσει ὁ () ποταμός, () καὶ () οὐ () δυνήσονται () οἱ () Αἰγύπτιοι () πιεῖν () ὕδωρ () ἀπὸ () τοῦ () ποταμοῦ. ()

Exodus 7:21 (100.00%)

World English Bible:

The fish that were in the river died. The river became foul. The Egyptians couldn’t drink water from the river. The blood was throughout all the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἰχθύες () οἱ () ἐν () τῷ () ποταμῷ () ἐτελεύτησαν, () καὶ () ἐπώζεσεν ὁ () ποταμός, () καὶ () οὐκ () ἠδύναντο () οἱ () Αἰγύπτιοι () πιεῖν () ὕδωρ () ἐκ () τοῦ () ποταμοῦ, () καὶ () ἦν () τὸ () αἷμα () ἐν () πάσῃ () γῇ () Αἰγύπτου. ()

Exodus 7:24 (100.00%)

World English Bible:

All the Egyptians dug around the river for water to drink; for they couldn’t drink the river water.

King James w/Strong’s #s:

And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὤρυξαν () δὲ () πάντες () οἱ () Αἰγύπτιοι () κύκλῳ () τοῦ () ποταμοῦ () ὥστε () πιεῖν () ὕδωρ, () καὶ () οὐκ () ἠδύναντο () πιεῖν () ὕδωρ () ἀπὸ () τοῦ () ποταμοῦ. ()

Exodus 15:23 (100.00%)

World English Bible:

When they came to Marah, they couldn’t drink from the waters of Marah, for they were bitter. Therefore its name was called Marah.

Exodus 15:23 Marah means bitter.

King James w/Strong’s #s:

And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.

Exodus 15:23 That is, Bitterness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦλθον () δὲ () εἰς () Μερρα καὶ () οὐκ () ἠδύναντο () πιεῖν () ἐκ () Μερρας, πικρὸν () γὰρ () ἦν· () διὰ () τοῦτο () ἐπωνομάσθη () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Πικρία. ()

Exodus 15:24 (100.00%)

World English Bible:

The people murmured against Moses, saying, “What shall we drink?”

King James w/Strong’s #s:

And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεγόγγυζεν () ὁ () λαὸς () ἐπὶ () Μωυσῆν () λέγοντες () Τί () πιόμεθα; ()

Exodus 17:1 (100.00%)

World English Bible:

All the congregation of the children of Israel traveled from the wilderness of Sin, starting according to Yahweh’s commandment, and encamped in Rephidim; but there was no water for the people to drink.

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the Lord, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆρεν () πᾶσα () συναγωγὴ () υἱῶν () Ισραηλ () ἐκ () τῆς () ἐρήμου () Σιν κατὰ () παρεμβολὰς () αὐτῶν () διὰ () ῥήματος () κυρίου () καὶ () παρενεβάλοσαν ἐν () Ραφιδιν· οὐκ () ἦν () δὲ () ὕδωρ () τῷ () λαῷ () πιεῖν. ()

Exodus 17:2 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the people quarreled with Moses, and said, “Give us water to drink.” Moses said to them, “Why do you quarrel with me? Why do you test Yahweh?”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the Lord?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλοιδορεῖτο () ὁ () λαὸς () πρὸς () Μωυσῆν () λέγοντες () Δὸς () ἡμῖν () ὕδωρ, () ἵνα () πίωμεν. () Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Μωϋσῆς () Τί () λοιδορεῖσθέ () μοι, () καὶ () τί () πειράζετε () κύριον; ()

Exodus 17:6 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will stand before you there on the rock in Horeb. You shall strike the rock, and water will come out of it, that the people may drink.” Moses did so in the sight of the elders of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅδε () ἐγὼ () ἕστηκα () πρὸ () τοῦ () σὲ () ἐκεῖ () ἐπὶ () τῆς () πέτρας () ἐν () Χωρηβ· καὶ () πατάξεις () τὴν () πέτραν, () καὶ () ἐξελεύσεται () ἐξ () αὐτῆς () ὕδωρ, () καὶ () πίεται () ὁ () λαός () μου. () Ἐποίησεν () δὲ () Μωϋσῆς () οὕτως () ἐναντίον () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Exodus 24:11 (100.00%)

World English Bible:

He didn’t lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.

King James w/Strong’s #s:

And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῶν () ἐπιλέκτων τοῦ () Ισραηλ () οὐ () διεφώνησεν οὐδὲ () εἷς· () καὶ () ὤφθησαν () ἐν () τῷ () τόπῳ () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἔφαγον () καὶ () ἔπιον. ()

Exodus 32:6 (100.00%)

World English Bible:

They rose up early on the next day, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.

King James w/Strong’s #s:

And they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὀρθρίσας () τῇ () ἐπαύριον () ἀνεβίβασεν () ὁλοκαυτώματα () καὶ () προσήνεγκεν () θυσίαν () σωτηρίου, () καὶ () ἐκάθισεν () ὁ () λαὸς () φαγεῖν () καὶ () πιεῖν () καὶ () ἀνέστησαν () παίζειν. ()

Exodus 34:28 (100.00%)

World English Bible:

He was there with Yahweh forty days and forty nights; he neither ate bread, nor drank water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the ten commandments.

King James w/Strong’s #s:

And he was there with the Lord forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

Exodus 34:28 Heb. words

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () ἐκεῖ () Μωϋσῆς () ἐναντίον () κυρίου () τεσσαράκοντα () ἡμέρας () καὶ () τεσσαράκοντα () νύκτας· () ἄρτον () οὐκ () ἔφαγεν () καὶ () ὕδωρ () οὐκ () ἔπιεν· () καὶ () ἔγραψεν () τὰ () ῥήματα () ταῦτα () ἐπὶ () τῶν () πλακῶν () τῆς () διαθήκης, () τοὺς () δέκα () λόγους. ()—

Leviticus 10:9 (100.00%)

World English Bible:

“You and your sons are not to drink wine or strong drink whenever you go into the Tent of Meeting, or you will die. This shall be a statute forever throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶνον () καὶ () σικερα () οὐ () πίεσθε, () σὺ () καὶ () οἱ () υἱοί () σου () μετὰ () σοῦ, () ἡνίκα () ἂν () εἰσπορεύησθε () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () ἢ () προσπορευομένων () ὑμῶν () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον, () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνητε () [νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν] ()

Leviticus 11:34 (100.00%)

World English Bible:

All food which may be eaten which is soaked in water shall be unclean. All drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.

King James w/Strong’s #s:

Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () βρῶμα, () ὃ () ἔσθεται, εἰς () ὃ () ἐὰν () ἐπέλθῃ () ἐπ’ () αὐτὸ () ὕδωρ, () ἀκάθαρτον () ἔσται· () καὶ () πᾶν () ποτόν, ὃ () πίνεται () ἐν () παντὶ () ἀγγείῳ, () ἀκάθαρτον () ἔσται. ()

Numbers 6:3 (100.00%)

World English Bible:

he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.

King James w/Strong’s #s:

he shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () οἴνου () καὶ () σικερα, () ἁγνισθήσεται () ἀπὸ () οἴνου () καὶ () ὄξος () ἐξ () οἴνου () καὶ () ὄξος () ἐκ () σικερα () οὐ () πίεται () καὶ () ὅσα () κατεργάζεται () ἐκ () σταφυλῆς () οὐ () πίεται () καὶ () σταφυλὴν () πρόσφατον () καὶ () σταφίδα οὐ () φάγεται. ()

Numbers 6:20 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh. They are holy for the priest, together with the breast that is waved and the thigh that is offered. After that the Nazirite may drink wine.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall wave them for a wave offering before the Lord: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink wine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσοίσει () αὐτὰ () ὁ () ἱερεὺς () ἐπίθεμα ἔναντι () κυρίου, () ἅγιον () ἔσται () τῷ () ἱερεῖ () ἐπὶ () τοῦ () στηθυνίου τοῦ () ἐπιθέματος καὶ () ἐπὶ () τοῦ () βραχίονος () τοῦ () ἀφαιρέματος· καὶ () μετὰ () ταῦτα () πίεται () ὁ () ηὐγμένος () οἶνον. ()—

Numbers 20:5 (100.00%)

World English Bible:

Why have you made us to come up out of Egypt, to bring us in to this evil place? It is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates; neither is there any water to drink.”

King James w/Strong’s #s:

And wherefore have ye made us to come up out of Egypt, to bring us in unto this evil place? it is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates; neither is there any water to drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἵνα () τί () τοῦτο () ἀνηγάγετε () ἡμᾶς () ἐξ () Αἰγύπτου () παραγενέσθαι () εἰς () τὸν () τόπον () τὸν () πονηρὸν () τοῦτον; () Τόπος, () οὗ () οὐ () σπείρεται () οὐδὲ () συκαῖ () οὐδὲ () ἄμπελοι () οὐδὲ () ῥόαι οὐδὲ () ὕδωρ () ἐστὶν () πιεῖν. ()

Numbers 20:11 (100.00%)

World English Bible:

Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice, and water came out abundantly. The congregation and their livestock drank.

King James w/Strong’s #s:

And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάρας () Μωϋσῆς () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπάταξεν () τὴν () πέτραν () τῇ () ῥάβδῳ () δίς, () καὶ () ἐξῆλθεν () ὕδωρ () πολύ, () καὶ () ἔπιεν () ἡ () συναγωγὴ () καὶ () τὰ () κτήνη () αὐτῶν. ()

Numbers 20:17 (100.00%)

World English Bible:

“Please let us pass through your land. We will not pass through field or through vineyard, neither will we drink from the water of the wells. We will go along the king’s highway. We will not turn away to the right hand nor to the left, until we have passed your border.”

King James w/Strong’s #s:

let us pass, I pray thee, through thy country: we will not pass through the fields, or through the vineyards, neither will we drink of the water of the wells: we will go by the king’s high way, we will not turn to the right hand nor to the left, until we have passed thy borders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

παρελευσόμεθα () διὰ () τῆς () γῆς () σου, () οὐ () διελευσόμεθα () δι’ () ἀγρῶν () οὐδὲ () δι’ () ἀμπελώνων () οὐδὲ () πιόμεθα () ὕδωρ () ἐκ () λάκκου σου, () ὁδῷ () βασιλικῇ () πορευσόμεθα, () οὐκ () ἐκκλινοῦμεν () δεξιὰ () οὐδὲ () εὐώνυμα, () ἕως () ἂν () παρέλθωμεν () τὰ () ὅριά () σου. ()

Numbers 20:19 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel said to him, “We will go up by the highway; and if we drink your water, I and my livestock, then I will give its price. Only let me, without doing anything else, pass through on my feet.”

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel said unto him, We will go by the high way: and if I and my cattle drink of thy water, then I will pay for it: I will only, without doing any thing else, go through on my feet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγουσιν () αὐτῷ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () Παρὰ () τὸ () ὄρος () παρελευσόμεθα· () ἐὰν () δὲ () τοῦ () ὕδατός () σου () πίωμεν () ἐγώ () τε () καὶ () τὰ () κτήνη, () δώσω () τιμήν () σοι· () ἀλλὰ () τὸ () πρᾶγμα () οὐδέν () ἐστιν, () παρὰ () τὸ () ὄρος () παρελευσόμεθα. ()

Numbers 21:22 (100.00%)

World English Bible:

“Let me pass through your land. We will not turn away into field or vineyard. We will not drink of the water of the wells. We will go by the king’s highway, until we have passed your border.”

King James w/Strong’s #s:

Let me pass through thy land: we will not turn into the fields, or into the vineyards; we will not drink of the waters of the well: but we will go along by the king’s high way, until we be past thy borders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρελευσόμεθα () διὰ () τῆς () γῆς () σου· () τῇ () ὁδῷ () πορευσόμεθα, () οὐκ () ἐκκλινοῦμεν () οὔτε () εἰς () ἀγρὸν () οὔτε () εἰς () ἀμπελῶνα, () οὐ () πιόμεθα () ὕδωρ () ἐκ () φρέατός () σου· () ὁδῷ () βασιλικῇ () πορευσόμεθα, () ἕως () παρέλθωμεν () τὰ () ὅριά () σου. ()

Numbers 23:24 (100.00%)

World English Bible:

Behold, a people rises up as a lioness. As a lion he lifts himself up. He shall not lie down until he eats of the prey, and drinks the blood of the slain.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, the people shall rise up as a great lion, And lift up himself as a young lion: He shall not lie down until he eat of the prey, And drink the blood of the slain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () λαὸς () ὡς () σκύμνος ἀναστήσεται () καὶ () ὡς () λέων () γαυριωθήσεται· οὐ () κοιμηθήσεται, () ἕως () φάγῃ () θήραν, () καὶ () αἷμα () τραυματιῶν πίεται. ()

Numbers 33:14 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Alush, and encamped in Rephidim, where there was no water for the people to drink.

King James w/Strong’s #s:

And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆραν () ἐξ () Αιλους καὶ () παρενέβαλον ἐν () Ραφιδιν, καὶ () οὐκ () ἦν () ὕδωρ () τῷ () λαῷ () πιεῖν () ἐκεῖ. ()

Deuteronomy 2:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall purchase food from them for money, that you may eat. You shall also buy water from them for money, that you may drink.’”

King James w/Strong’s #s:

Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βρώματα () ἀργυρίου () ἀγοράσατε () παρ’ () αὐτῶν () καὶ () φάγεσθε καὶ () ὕδωρ () μέτρῳ () λήμψεσθε () παρ’ () αὐτῶν () ἀργυρίου () καὶ () πίεσθε. ()

Deuteronomy 2:28 (100.00%)

World English Bible:

You shall sell me food for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink. Just let me pass through on my feet,

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt sell me meat for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;

Greek Bible (LXX/BYZ):

βρώματα () ἀργυρίου () ἀποδώσῃ () μοι, () καὶ () φάγομαι, καὶ () ὕδωρ () ἀργυρίου () ἀποδώσῃ () μοι, () καὶ () πίομαι· () πλὴν () ὅτι () παρελεύσομαι () τοῖς () ποσίν, ()

Deuteronomy 9:9 (100.00%)

World English Bible:

When I had gone up onto the mountain to receive the stone tablets, even the tablets of the covenant which Yahweh made with you, then I stayed on the mountain forty days and forty nights. I neither ate bread nor drank water.

King James w/Strong’s #s:

When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the Lord made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀναβαίνοντός () μου () εἰς () τὸ () ὄρος () λαβεῖν () τὰς () πλάκας () τὰς () λιθίνας, () πλάκας () διαθήκης, () ἃς () διέθετο () κύριος () πρὸς () ὑμᾶς. () Καὶ () κατεγινόμην ἐν () τῷ () ὄρει () τεσσαράκοντα () ἡμέρας () καὶ () τεσσαράκοντα () νύκτας· () ἄρτον () οὐκ () ἔφαγον () καὶ () ὕδωρ () οὐκ () ἔπιον. ()

Deuteronomy 9:18 (100.00%)

World English Bible:

I fell down before Yahweh, as at the first, forty days and forty nights. I neither ate bread nor drank water, because of all your sin which you sinned, in doing that which was evil in Yahweh’s sight, to provoke him to anger.

King James w/Strong’s #s:

And I fell down before the Lord, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the Lord, to provoke him to anger.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδεήθην () ἐναντίον () κυρίου () δεύτερον () καθάπερ () καὶ () τὸ () πρότερον () τεσσαράκοντα () ἡμέρας () καὶ () τεσσαράκοντα () νύκτας ()—ἄρτον () οὐκ () ἔφαγον () καὶ () ὕδωρ () οὐκ () ἔπιον ()—περὶ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () ὑμῶν, () ὧν () ἡμάρτετε () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () παροξῦναι () αὐτόν. ()

Deuteronomy 11:11 (100.00%)

World English Bible:

but the land that you go over to possess is a land of hills and valleys which drinks water from the rain of the sky,

King James w/Strong’s #s:

but the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () δὲ () γῆ, () εἰς () ἣν () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν, () γῆ () ὀρεινὴ () καὶ () πεδινή, () ἐκ () τοῦ () ὑετοῦ () τοῦ () οὐρανοῦ () πίεται () ὕδωρ, ()

Deuteronomy 28:39 (100.00%)

World English Bible:

You will plant vineyards and dress them, but you will neither drink of the wine, nor harvest, because worms will eat them.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμπελῶνα () φυτεύσεις () καὶ () κατεργᾷ () καὶ () οἶνον () οὐ () πίεσαι () οὐδὲ () εὐφρανθήσῃ () ἐξ () αὐτοῦ, () ὅτι () καταφάγεται () αὐτὰ () ὁ () σκώληξ. ()

Deuteronomy 29:6 (100.00%)

World English Bible:

You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink, that you may know that I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄρτον () οὐκ () ἐφάγετε, () οἶνον () καὶ () σικερα () οὐκ () ἐπίετε, () ἵνα () γνῶτε () ὅτι () οὗτος () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 29:6 Originally verse 29:5.

Deuteronomy 32:14 (100.00%)

World English Bible:

butter from the herd, and milk from the flock, with fat of lambs, rams of the breed of Bashan, and goats, with the finest of the wheat. From the blood of the grape, you drank wine.

King James w/Strong’s #s:

Butter of kine, and milk of sheep, With fat of lambs, And rams of the breed of Bashan, and goats, With the fat of kidneys of wheat; And thou didst drink the pure blood of the grape.

Greek Bible (LXX/BYZ):

βούτυρον βοῶν () καὶ () γάλα () προβάτων () μετὰ () στέατος ἀρνῶν () καὶ () κριῶν, υἱῶν () ταύρων () καὶ () τράγων () μετὰ () στέατος νεφρῶν () πυροῦ, καὶ () αἷμα () σταφυλῆς () ἔπιον () οἶνον. ()

Deuteronomy 32:38 (100.00%)

World English Bible:

which ate the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you! Let them be your protection.

King James w/Strong’s #s:

Which did eat the fat of their sacrifices, And drank the wine of their drink offerings? Let them rise up and help you, And be your protection.

Deuteronomy 32:38 Heb. an hiding for you

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὧν () τὸ () στέαρ τῶν () θυσιῶν () αὐτῶν () ἠσθίετε καὶ () ἐπίνετε () τὸν () οἶνον () τῶν () σπονδῶν αὐτῶν; () Ἀναστήτωσαν () καὶ () βοηθησάτωσαν () ὑμῖν () καὶ () γενηθήτωσαν () ὑμῖν () σκεπασταί.

Judges 7:5 (100.00%)

World English Bible:

So he brought down the people to the water; and Yahweh said to Gideon, “Everyone who laps of the water with his tongue, like a dog laps, you shall set him by himself; likewise everyone who bows down on his knees to drink.”

King James w/Strong’s #s:

So he brought down the people unto the water: and the Lord said unto Gideon, Every one that lappeth of the water with his tongue, as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεβίβασεν () τὸν () λαὸν () εἰς () τὸ () ὕδωρ· () καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Γεδεων () Πᾶς, () ὃς () ἂν () λάψῃ τῇ () γλώσσῃ () αὐτοῦ () ἐκ () τοῦ () ὕδατος, () ὡς () ἐὰν () λάψῃ ὁ () κύων, () στήσεις () αὐτὸν () κατὰ () μόνας, () καὶ () πᾶς, () ὃς () ἂν () κάμψῃ () ἐπὶ () τὰ () γόνατα () αὐτοῦ () τοῦ () πιεῖν, () μεταστήσεις () αὐτὸν () καθ’ () αὑτόν. ()

Judges 7:6 (100.00%)

World English Bible:

The number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men; but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.

King James w/Strong’s #s:

And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () πᾶς () ὁ () ἀριθμὸς () τῶν () λαψάντων ἐν () τῇ () γλώσσῃ () αὐτῶν () τριακόσιοι () ἄνδρες, () καὶ () πᾶς () ὁ () ἐπίλοιπος () τοῦ () λαοῦ () ἔκαμψαν () ἐπὶ () τὰ () γόνατα () αὐτῶν () τοῦ () πιεῖν () ὕδωρ. ()

Judges 9:27 (100.00%)

World English Bible:

They went out into the field, harvested their vineyards, trod the grapes, celebrated, and went into the house of their god and ate and drank, and cursed Abimelech.

King James w/Strong’s #s:

And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.

Judges 9:27 Or, songs

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () εἰς () ἀγρὸν () καὶ () ἐτρύγησαν () τοὺς () ἀμπελῶνας () αὐτῶν () καὶ () κατεπάτουν () καὶ () ἐποίησαν () χοροὺς () καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () οἶκον () θεοῦ () αὐτῶν () καὶ () ἔφαγον () καὶ () ἔπιον () καὶ () κατηρῶντο () τὸν () Αβιμελεχ.

Judges 13:4 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore please beware and drink no wine nor strong drink, and don’t eat any unclean thing;

King James w/Strong’s #s:

Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () φύλαξαι () καὶ () μὴ () πίῃς () οἶνον () καὶ () σικερα () καὶ () μὴ () φάγῃς () πᾶν () ἀκάθαρτον· ()

Judges 13:7 (100.00%)

World English Bible:

but he said to me, ‘Behold, you shall conceive and bear a son; and now drink no wine nor strong drink. Don’t eat any unclean thing, for the child shall be a Nazirite to God from the womb to the day of his death.’”

King James w/Strong’s #s:

but he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπέν () μοι () Ἰδοὺ () σὺ () ἐν () γαστρὶ () ἕξεις () καὶ () τέξῃ () υἱόν· () καὶ () νῦν () μὴ () πίῃς () οἶνον () καὶ () σικερα () καὶ () μὴ () φάγῃς () πᾶσαν () ἀκαθαρσίαν, () ὅτι () ναζιραῖον θεοῦ () ἔσται () τὸ () παιδάριον () ἀπὸ () τῆς () γαστρὸς () ἕως () ἡμέρας () θανάτου () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.