Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1899” (16 matches)

Mark 7:5 (100.00%)

World English Bible:

The Pharisees and the scribes asked him, “Why don’t your disciples walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with unwashed hands?”

King James w/Strong’s #s:

Then the Pharisees and scribes asked () him , Why walk () not thy disciples according to the tradition of the elders , but eat () bread with unwashen hands ?

Young’s Literal Translation:

Then question him do the Pharisees and the scribes, ‘Wherefore do thy disciples not walk according to the tradition of the elders, but with unwashed hands do eat the bread?’

Luke 16:7 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to another, ‘How much do you owe?’ He said, ‘A hundred cors of wheat.’ He said to him, ‘Take your bill, and write eighty.’

Luke 16:7 100 cors = about 2,110 liters or 600 bushels.

King James w/Strong’s #s:

Then said he () to another , And how much owest () thou ? And he said (), An hundred measures of wheat . And he said () unto him , Take () thy bill , and write () fourscore .

Young’s Literal Translation:

‘Afterward to another he said, And thou, how much dost thou owe? and he said, A hundred cors of wheat; and he saith to him, Take thy bill, and write eighty.

John 11:7 (100.00%)

World English Bible:

Then after this he said to the disciples, “Let’s go into Judea again.”

King James w/Strong’s #s:

Then after that saith he () to [his] disciples , Let us go () into Judaea again .

Young’s Literal Translation:

then after this, he saith to the disciples, ‘We may go to Judea again;’

World English Bible:

God has set some in the assembly: first apostles, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of healings, helps, governments, and various kinds of languages.

King James w/Strong’s #s:

And God hath set () some in the church , first apostles , secondarily prophets , thirdly teachers , after that miracles , then gifts of healings , helps , governments , diversities of tongues .

Young’s Literal Translation:

And some, indeed, did God set in the assembly, first apostles, secondly prophets, thirdly teachers, afterwards powers, afterwards gifts of healings, helpings, governings, divers kinds of tongues;

World English Bible:

Then he appeared to over five hundred brothers at once, most of whom remain until now, but some have also fallen asleep.

King James w/Strong’s #s:

After that , he was seen () of above five hundred brethren at once ; of whom the greater part remain () unto this present , but some are fallen asleep ().

Young’s Literal Translation:

afterwards he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain till now, and certain also did fall asleep;

World English Bible:

Then he appeared to James, then to all the apostles,

King James w/Strong’s #s:

After that , he was seen () of James ; then of all the apostles .

Young’s Literal Translation:

afterwards he appeared to James, then to all the apostles.

World English Bible:

But each in his own order: Christ the first fruits, then those who are Christ’s at his coming.

King James w/Strong’s #s:

But every man in his own order : Christ the firstfruits ; afterward they that are Christ’s at his coming .

Young’s Literal Translation:

and each in his proper order, a first-fruit Christ, afterwards those who are the Christ’s, in his presence,

World English Bible:

However, that which is spiritual isn’t first, but that which is natural, then that which is spiritual.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit that [was] not first which is spiritual , but that which is natural ; and afterward that which is spiritual .

Young’s Literal Translation:

but that which is spiritual is not first, but that which was natural, afterwards that which is spiritual.

Galatians 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

King James w/Strong’s #s:

Then fourteen years after I went up () again to Jerusalem with Barnabas , and took Titus with [me] () also .

Young’s Literal Translation:

Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;

Galatians 1:21 (100.00%)

World English Bible:

Then I came to the regions of Syria and Cilicia.

King James w/Strong’s #s:

Afterwards I came () into the regions of Syria and Cilicia ;

Young’s Literal Translation:

then I came to the regions of Syria and of Cilicia,

Galatians 1:18 (100.00%)

World English Bible:

Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter, and stayed with him fifteen days.

King James w/Strong’s #s:

Then after three years I went up () to Jerusalem to see () Peter , and abode () with him fifteen days .

Young’s Literal Translation:

then, after three years I went up to Jerusalem to enquire about Peter, and remained with him fifteen days,

World English Bible:

then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. So we will be with the Lord forever.

King James w/Strong’s #s:

Then we which are alive () [and] remain () shall be caught up () together with them in the clouds , to meet the Lord in the air : and so shall we ever be () with the Lord .

Young’s Literal Translation:

then we who are living, who are remaining over, together with them shall be caught away in clouds to meet the Lord in air, and so always with the Lord we shall be;

Hebrews 7:2 (100.00%)

World English Bible:

to whom also Abraham divided a tenth part of all (being first, by interpretation, “king of righteousness”, and then also “king of Salem”, which means “king of peace”,

King James w/Strong’s #s:

To whom also Abraham gave () a tenth part of all ; first being by interpretation () King of righteousness , and after that also King of Salem , which is (), King of peace ;

Young’s Literal Translation:

to whom also a tenth of all did Abraham divide, (first, indeed, being interpreted, ‘King of righteousness,’ and then also, King of Salem, which is, King of Peace,)

Hebrews 7:27 (100.00%)

World English Bible:

who doesn’t need, like those high priests, to offer up sacrifices daily, first for his own sins, and then for the sins of the people. For he did this once for all, when he offered up himself.

King James w/Strong’s #s:

Who needeth () not daily , as those high priests , to offer up () sacrifice , first for his own sins , and then for the people’s : for this he did () once , when he offered up () himself .

Young’s Literal Translation:

who hath no necessity daily, as the chief priests, first for his own sins to offer up sacrifice, then for those of the people; for this he did once, having offered up himself;

James 3:17 (100.00%)

World English Bible:

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

King James w/Strong’s #s:

But the wisdom that is from above is () first pure , then peaceable , gentle , [and] easy to be intreated , full of mercy and good fruits , without partiality , and without hypocrisy .

Young’s Literal Translation:

and the wisdom from above, first, indeed, is pure, then peaceable, gentle, easily entreated, full of kindness and good fruits, uncontentious, and unhypocritical:-

James 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Yet you don’t know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapor that appears for a little time and then vanishes away.

King James w/Strong’s #s:

Whereas ye know () not what [shall be] on the morrow . For what [is] your life ? It is () even a vapour , that appeareth for () a little time , and then vanisheth away ().

Young’s Literal Translation:

who do not know the thing of the morrow; for what is your life? for it is a vapour that is appearing for a little, and then is vanishing;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: