Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G2909” (19 matches)

World English Bible:

So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn’t give her in marriage does better.

King James w/Strong’s #s:

So then he that giveth [her] in marriage () doeth () well ; but he that giveth [her] not in marriage () doeth () better .

Young’s Literal Translation:

so that both he who is giving in marriage doth well, and he who is not giving in marriage doth better.

World English Bible:

But if they don’t have self-control, let them marry. For it’s better to marry than to burn with passion.

King James w/Strong’s #s:

But if they cannot contain (), let them marry (): for it is () better to marry () than to burn ().

Young’s Literal Translation:

and if they have not continence-let them marry, for it is better to marry than to burn;

World English Bible:

But in giving you this command I don’t praise you, because you come together not for the better but for the worse.

King James w/Strong’s #s:

Now in this that I declare () [unto you] I praise () [you] not , that ye come together () not for the better , but for the worse .

Young’s Literal Translation:

And this declaring, I give no praise, because not for the better, but for the worse ye come together;

World English Bible:

But earnestly desire the best gifts. Moreover, I show a most excellent way to you.

King James w/Strong’s #s:

But covet earnestly () the best gifts : and yet shew I () unto you a more excellent way .

Young’s Literal Translation:

and desire earnestly the better gifts; and yet a far excelling way do I shew to you:

World English Bible:

But I am hard pressed between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.

King James w/Strong’s #s:

For I am in a strait () betwixt two , having () a desire to depart (), and to be () with Christ ; which is far better :

Young’s Literal Translation:

for I am pressed by the two, having the desire to depart, and to be with Christ, for it is far better,

Hebrews 1:4 (100.00%)

World English Bible:

having become as much better than the angels as the more excellent name he has inherited is better than theirs.

King James w/Strong’s #s:

Being made () so much better than the angels , as he hath by inheritance obtained () a more excellent name than they .

Young’s Literal Translation:

having become so much better than the messengers, as he did inherit a more excellent name than they.

Hebrews 6:9 (100.00%)

World English Bible:

But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.

King James w/Strong’s #s:

But , beloved , we are persuaded () better things of you , and things that accompany () salvation , though we thus speak ().

Young’s Literal Translation:

and we are persuaded, concerning you, beloved, the things that are better, and accompanying salvation, though even thus we speak,

Hebrews 7:19 (100.00%)

World English Bible:

(for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.

King James w/Strong’s #s:

For the law made nothing perfect (), but the bringing in of a better hope [did]; by the which we draw nigh () unto God .

Young’s Literal Translation:

(for nothing did the law perfect) and the bringing in of a better hope, through which we draw nigh to God.

Hebrews 8:6 (100.00%)

World English Bible:

But now he has obtained a more excellent ministry, by as much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law.

King James w/Strong’s #s:

But now hath he obtained () a more excellent ministry , by how much also he is () the mediator of a better covenant , which was established () upon better promises .

Young’s Literal Translation:

and now he hath obtained a more excellent service, how much also of a better covenant is he mediator, which on better promises hath been sanctioned,

Hebrews 7:22 (100.00%)

World English Bible:

By so much, Jesus has become the guarantee of a better covenant.

King James w/Strong’s #s:

By so much was Jesus made () a surety of a better testament .

Young’s Literal Translation:

by so much of a better covenant hath Jesus become surety,

Hebrews 7:7 (100.00%)

World English Bible:

But without any dispute the lesser is blessed by the greater.

King James w/Strong’s #s:

And without all contradiction the less is blessed () of the better .

Young’s Literal Translation:

and apart from all controversy, the less by the better is blessed-

Hebrews 9:23 (100.00%)

World English Bible:

It was necessary therefore that the copies of the things in the heavens should be cleansed with these, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

King James w/Strong’s #s:

[It was] therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified () with these ; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these .

Young’s Literal Translation:

It is necessary, therefore, the pattern indeed of the things in the heavens to be purified with these, and the heavenly things themselves with better sacrifices than these;

Hebrews 10:34 (100.00%)

World English Bible:

For you both had compassion on me in my chains and joyfully accepted the plundering of your possessions, knowing that you have for yourselves a better possession and an enduring one in the heavens.

King James w/Strong’s #s:

For ye had compassion () of me in my bonds , and took () joyfully the spoiling of your goods (), knowing () in yourselves that ye have () in heaven a better and an enduring () substance .

Young’s Literal Translation:

for also with my bonds ye sympathised, and the robbery of your goods with joy ye did receive, knowing that ye have in yourselves a better substance in the heavens, and an enduring one.

Hebrews 11:16 (100.00%)

World English Bible:

But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.

King James w/Strong’s #s:

But now they desire () a better [country], that is (), an heavenly : wherefore God is not ashamed () to be called () their God : for he hath prepared () for them a city .

Young’s Literal Translation:

but now they long for a better, that is, an heavenly, wherefore God is not ashamed of them, to be called their God, for He did prepare for them a city.

Hebrews 11:35 (100.00%)

World English Bible:

Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.

Hebrews 11:35 1 Kings 17:17-23; 2 Kings 4:32-37

King James w/Strong’s #s:

Women received () their dead raised to life again : and others were tortured (), not accepting () deliverance ; that they might obtain () a better resurrection :

Young’s Literal Translation:

Women received by a rising again their dead, and others were tortured, not accepting the redemption, that a better rising again they might receive,

Hebrews 11:40 (100.00%)

World English Bible:

God having provided some better thing concerning us, so that apart from us they should not be made perfect.

King James w/Strong’s #s:

God having provided () some better thing for us , that they without us should not be made perfect ().

Young’s Literal Translation:

God for us something better having provided, that apart from us they might not be made perfect.

Hebrews 12:24 (100.00%)

World English Bible:

to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Abel.

Hebrews 12:24 Jeremiah 31:31

King James w/Strong’s #s:

And to Jesus the mediator of the new covenant , and to the blood of sprinkling , that speaketh () better things than [that of] Abel .

Young’s Literal Translation:

and to a mediator of a new covenant-Jesus, and to blood of sprinkling, speaking better things than that of Abel!

1 Peter 3:17 (100.00%)

World English Bible:

For it is better, if it is God’s will, that you suffer for doing what is right than for doing evil.

King James w/Strong’s #s:

For [it is] better , if the will of God be so (), that ye suffer () for well doing (), than for evil doing ().

Young’s Literal Translation:

for it is better doing good, if the will of God will it, to suffer, than doing evil;

2 Peter 2:21 (100.00%)

World English Bible:

For it would be better for them not to have known the way of righteousness, than after knowing it, to turn back from the holy commandment delivered to them.

King James w/Strong’s #s:

For it had been () better for them not to have known () the way of righteousness , than , after they have known () [it], to turn () from the holy commandment delivered () unto them .

Young’s Literal Translation:

for it were better to them not to have acknowledged the way of the righteousness, than having acknowledged it, to turn back from the holy command delivered to them,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: