Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 19:14 (100.00%)

But Jesus said, “Allow the little children, and don’t forbid them to come to me; for the Kingdom of Heaven belongs to ones like these.”

But G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd), Suffer G863 (Aor2ActImpr) little children G3813, and G2532 forbid G2967 (PresActImpr) them G846 not G3361, to come G2064 (Aor2ActInf) unto G4314 me G3165: for G1063 of such G5108 is G2076 (PresInd) the kingdom G932 of heaven G3772.

But Jesus said, ‘Suffer the children, and forbid them not, to come unto me, for of such is the reign of the heavens;’

Mark 9:38 (100.00%)

John said to him, “Teacher, we saw someone who doesn’t follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn’t follow us.”

And G1161 John G2491 answered G611 (AorMidDepInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Master G1320, we saw G1492 (Aor2ActInd) one G5100 casting out G1544 (PresActPtc) devils G1140 in thy G4675 name G3686, and G3739 he followeth G190 (PresActInd) not G3756 us G2254: and G2532 we forbad G2967 (AorActInd) him G846, because G3754 he followeth G190 (PresActInd) not G3756 us G2254.

And John did answer him, saying, ‘Teacher, we saw a certain one in thy name casting out demons, who doth not follow us, and we forbade him, because he doth not follow us.’

Mark 9:39 (100.00%)

But Jesus said, “Don’t forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name and be able quickly to speak evil of me.

But G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd), Forbid G2967 (PresActImpr) him G846 not G3361: for G1063 there is G2076 (PresInd) no man G3762 which G3739 shall do G4160 (FutActInd) a miracle G1411 in G1909 my G3450 name G3686, that G2532 can G1410 (FutMidDepInd) lightly G5035 speak evil G2551 (AorActInf) of me G3165.

And Jesus said, ‘Forbid him not, for there is no one who shall do a mighty work in my name, and shall be able readily to speak evil of me:

Mark 10:14 (100.00%)

But when Jesus saw it, he was moved with indignation and said to them, “Allow the little children to come to me! Don’t forbid them, for God’s Kingdom belongs to such as these.

But G1161 when Jesus G2424 saw G1492 (Aor2ActPtc) [it], he was much displeased G23 (AorActInd), and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Suffer G863 (Aor2ActImpr) the little children G3813 to come G2064 (PresMidPasDepInf) unto G4314 me G3165, and G2532 forbid G2967 (PresActImpr) them G846 not G3361: for G1063 of such G5108 is G2076 (PresInd) the kingdom G932 of God G2316.

and Jesus having seen, was much displeased, and he said to them, ‘Suffer the children to come unto me, and forbid them not, for of such is the reign of God;

Luke 6:29 (100.00%)

To him who strikes you on the cheek, offer also the other; and from him who takes away your cloak, don’t withhold your coat also.

And unto him that smiteth G5180 (PresActPtc) thee G4571 on G1909 the [one] cheek G4600 offer G3930 (PresActImpr) also G2532 the other G243; and G2532 him G575 that taketh away G142 (PresActPtc) thy G4675 cloke G2440 forbid G2967 (AorActSubj) not G3361 [to take thy] coat G5509 also G2532.

and to him smiting thee upon the cheek, give also the other, and from him taking away from thee the mantle, also the coat thou mayest not keep back.

Luke 9:49 (100.00%)

John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn’t follow with us.”

And G1161 John G2491 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), Master G1988, we saw G1492 (Aor2ActInd) one G5100 casting out G1544 (PresActPtc) devils G1140 in G1909 thy G4675 name G3686; and G2532 we forbad G2967 (AorActInd) him G846, because G3754 he followeth G190 (PresActInd) not G3756 with G3326 us G2257.

And John answering said, ‘Master, we saw a certain one in thy name casting forth the demons, and we forbade him, because he doth not follow with us;’

Luke 9:50 (100.00%)

Jesus said to him, “Don’t forbid him, for he who is not against us is for us.”

And G2532 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him G846, Forbid G2967 (PresActImpr) [him] not G3361: for G1063 he G3739 that is G2076 (PresInd) not G3756 against G2596 us G2257 is G2076 (PresInd) for G5228 us G2257.

and Jesus said unto him, ‘Forbid not, for he who is not against us, is for us.’

Luke 11:52 (100.00%)

Woe to you lawyers! For you took away the key of knowledge. You didn’t enter in yourselves, and those who were entering in, you hindered.”

Woe G3759 unto you G5213, lawyers G3544! for G3754 ye have taken away G142 (AorActInd) the key G2807 of knowledge G1108: ye entered G1525 not G3756 in G1525 (Aor2ActInd) yourselves G846, and G2532 them that were entering in G1525 (PresMidPasDepPtc) ye hindered G2967 (AorActInd).

‘Woe to you, the lawyers, because ye took away the key of the knowledge; yourselves ye did not enter; and those coming in, ye did hinder.’

Luke 18:16 (100.00%)

Jesus summoned them, saying, “Allow the little children to come to me, and don’t hinder them, for God’s Kingdom belongs to such as these.

But G1161 Jesus G2424 called G4341 (AorMidDepPtc) them G846 [unto him], and said G2036 (Aor2ActInd), Suffer G863 (Aor2ActImpr) little children G3813 to come G2064 (PresMidPasDepInf) unto G4314 me G3165, and G2532 forbid G2967 (PresActImpr) them G846 not G3361: for G1063 of such G5108 is G2076 (PresInd) the kingdom G932 of God G2316.

and Jesus having called them near, said, ‘Suffer the little children to come unto me, and forbid them not, for of such is the reign of God;

Luke 23:2 (100.00%)

They began to accuse him, saying, “We found this man perverting the nation, forbidding paying taxes to Caesar, and saying that he himself is Christ, a king.”

And G1161 they began G756 (AorMidDepInd) to accuse G2723 (PresActInf) him G846, saying G3004 (PresActPtc), We found G2147 (Aor2ActInd) this G5126 [fellow] perverting G1294 (PresActPtc) the nation G1484, and G2532 forbidding G2967 (PresActPtc) to give G1325 (PresActInf) tribute G5411 to Caesar G2541, saying G3004 (PresActPtc) that he himself G1438 is G1511 (PresInf) Christ G5547 a King G935.

and began to accuse him, saying, ‘This one we found perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying himself to be Christ a king.’

Acts 8:36 (100.00%)

As they went on the way, they came to some water; and the eunuch said, “Behold, here is water. What is keeping me from being baptized?”

And G1161 as G5613 they went G4198 (ImpfMidPasDepInd) on G2596 [their] way G3598, they came G2064 (Aor2ActInd) unto G1909 a certain G5100 water G5204: and G2532 the eunuch G2135 said G5346 (PresInd), See G2400 (Aor2ActImpr), [here is] water G5204; what G5101 doth hinder G2967 (PresActInd) me G3165 to be baptized G907 (AorPasInf)?

And as they were going on the way, they came upon a certain water, and the eunuch said, ‘Lo, water; what doth hinder me to be baptized?’

Acts 11:17 (100.00%)

If then God gave to them the same gift as us when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I, that I could withstand God?”

Forasmuch G1487 then G3767 as G5613 God G2316 gave G1325 (AorActInd) them G846 the like G2470 gift G1431 as G2532 [he did] unto us G2254, who believed G4100 (AorActPtc) on G1909 the Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547; G1161 what G5101 was G2252 (ImpfInd) I G1473, that I could G1415 withstand G2967 (AorActInf) God G2316?

if then the equal gift God did give to them as also to us, having believed upon the Lord Jesus Christ, I-how was I able to withstand God?’

Acts 10:47 (100.00%)

“Can anyone forbid these people from being baptized with water? They have received the Holy Spirit just like us.”

Can G3385 G1410 (PresMidPasDepInd) any man G5100 forbid G2967 (AorActInf) water G5204, that these G5128 should G907 not G3361 be baptized G907 (AorPasInf), which G3748 have received G2983 (Aor2ActInd) the Holy G40 Ghost G4151 as G2532 well as G2531 we G2249?

Then answered Peter, ‘The water is any one able to forbid, that these may not be baptized, who the Holy Spirit did receive-even as also we?’

Acts 16:6 (100.00%)

When they had gone through the region of Phrygia and Galatia, they were forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia.

Now G1161 when they had gone throughout G1330 (Aor2ActPtc) Phrygia G5435 and G2532 the region G5561 of Galatia G1054, and were forbidden G2967 (AorPasPtc) of G5259 the Holy G40 Ghost G4151 to preach G2980 (AorActInf) the word G3056 in G1722 Asia G773,

and having gone through Phrygia and the region of Galatia, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia,

Acts 24:23 (100.00%)

He ordered the centurion that Paul should be kept in custody and should have some privileges, and not to forbid any of his friends to serve him or to visit him.

And G5037 he commanded G1299 (AorMidPtc) a centurion G1543 to keep G5083 (PresPasInf) Paul G3972, and G5037 to let [him] have G2192 (PresActInf) liberty G425, and G2532 that he should forbid G2967 (PresActInf) none G3367 of his G846 acquaintance G2398 to minister G5256 (PresActInf) or G2228 come G4334 (PresMidPasDepInf) unto him G846.

having given also a direction to the centurion to keep Paul, to let him also have liberty, and to forbid none of his own friends to minister or to come near to him.

Romans 1:13 (100.00%)

Now I don’t desire to have you unaware, brothers, that I often planned to come to you (and was hindered so far), that I might have some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.

Now G1161 I would G2309 (PresActInd) not G3756 have G50 you G5209 ignorant G50 (PresActInf), brethren G80, that G3754 oftentimes G4178 I purposed G4388 (Aor2MidInd) to come G2064 (Aor2ActInf) unto G4314 you G5209, (but G2532 was let G2967 (AorPasInd) hitherto G891 G1204,) that G2443 I might have G2192 (Aor2ActSubj) some G5100 fruit G2590 among G1722 you G5213 also G2532, even as G2531 G2532 among G1722 other G3062 Gentiles G1484.

And I do not wish you to be ignorant, brethren, that many times I did purpose to come unto you-and was hindered till the present time-that some fruit I might have also among you, even as also among the other nations.

Acts 27:43 (100.00%)

But the centurion, desiring to save Paul, stopped them from their purpose, and commanded that those who could swim should throw themselves overboard first to go toward the land;

But G1161 the centurion G1543, willing G1014 (PresMidPasDepPtc) to save G1295 (AorActInf) Paul G3972, kept G2967 (AorActInd) them G846 from [their] purpose G1013; and G5037 commanded G2753 (AorActInd) that they which could G1410 (PresMidPasDepPtc) swim G2860 (PresActInf) should cast G641 (AorActPtc) [themselves] first G4413 [into the sea], and get G1826 (PresInf) to G1909 land G1093:

but the centurion, wishing to save Paul, hindered them from the counsel, and did command those able to swim, having cast themselves out first-to get unto the land,

1 Corinthians 14:39 (100.00%)

Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and don’t forbid speaking with other languages.

Wherefore G5620, brethren G80, covet G2206 (PresActImpr) to prophesy G4395 (PresActInf), and G2532 forbid G2967 (PresActImpr) not G3361 to speak G2980 (PresActInf) with tongues G1100.

so that, brethren, earnestly desire to prophesy, and to speak with tongues do not forbid;

1 Thessalonians 2:16 (100.00%)

forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved, to fill up their sins always. But wrath has come on them to the uttermost.

Forbidding G2967 (PresActPtc) us G2248 to speak G2980 (AorActInf) to the Gentiles G1484 that G2443 they might be saved G4982 (AorPasSubj), to G1519 fill up G378 (AorActInf) their G846 sins G266 alway G3842: for G1161 the wrath G3709 is come G5348 (AorActInd) upon G1909 them G846 to G1519 the uttermost G5056.

forbidding us to speak to the nations that they might be saved, to fill up their sins always, but the anger did come upon them-to the end!

1 Timothy 4:3 (100.00%)

forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.

Forbidding G2967 (PresActPtc) to marry G1060 (PresActInf), [and commanding] to abstain from G567 (PresMidInf) meats G1033, which G3739 God G2316 hath created G2936 (AorActInd) to G1519 be received G3336 with G3326 thanksgiving G2169 of them which believe G4103 and G2532 know G1921 (PerfActPtc) the truth G225.

forbidding to marry-to abstain from meats that God created to be received with thanksgiving by those believing and acknowledging the truth,

Hebrews 7:23 (100.00%)

Many, indeed, have been made priests, because they are hindered from continuing by death.

And G2532 they G1526 truly G3303 were G1526 (PresInd) G1096 (Perf2ActPtc) many G4119 priests G2409, because they were not suffered G2967 (PresPasInf) to continue G3887 (PresActInf) by reason of G1223 death G2288:

and those indeed are many who have become priests, because by death they are hindered from remaining;

2 Peter 2:16 (100.00%)

but he was rebuked for his own disobedience. A speechless donkey spoke with a man’s voice and stopped the madness of the prophet.

But G1161 was G2192 (Aor2ActInd) rebuked G1649 for his G2398 iniquity G3892: the dumb G880 ass G5268 speaking G5350 (AorMidPasDepPtc) with G1722 man’s G444 voice G5456 forbad G2967 (AorActInd) the madness G3913 of the prophet G4396.

and had a rebuke of his own iniquity-a dumb ass, in man’s voice having spoken, did forbid the madness of the prophet.

3 John 1:10 (100.00%)

Therefore, if I come, I will call attention to his deeds which he does, unjustly accusing us with wicked words. Not content with this, he doesn’t receive the brothers himself, and those who would, he forbids and throws out of the assembly.

Wherefore G1223 G5124, if G1437 I come G2064 (Aor2ActSubj), I will remember G5279 (FutActInd) his G846 deeds G2041 which G3739 he doeth G4160 (PresActInd), prating against G5396 (PresActPtc) us G2248 with malicious G4190 words G3056: and G2532 not G3361 content G714 (PresPasPtc) therewith G1909 G5125, neither G3777 doth G1926 he himself G846 receive G1926 (PresMidPasDepInd) the brethren G80, and G2532 forbiddeth G2967 (PresActInd) them that would G1014 (PresMidPasDepPtc), and G2532 casteth G1544 (PresActInd) [them] out of G1537 the church G1577.

because of this, if I may come, I will cause him to remember his works that he doth, with evil words prating against us; and not content with these, neither doth he himself receive the brethren, and those intending he doth forbid, and out of the assembly he doth cast.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.