Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 95 for “H112”

Genesis 25:30 (100.00%)

World English Bible:

Esau said to Jacob, “Please feed me with some of that red stew, for I am famished.” Therefore his name was called Edom.

Genesis 25:30 “Edom” means “red”.

King James w/Strong’s #s:

And Esau said () to Jacob , Feed () me, I pray thee, with that same red [pottage]; for I [am] faint : therefore was his name called () Edom .

Young’s Literal Translation:

and Esau saith unto Jacob, ‘Let me eat, I pray thee, some of this red red thing, for I am weary;’ therefore hath one called his name Edom Red;

Genesis 32:3 (100.00%)

World English Bible:

Jacob sent messengers in front of him to Esau, his brother, to the land of Seir, the field of Edom.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob sent () messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir , the country of Edom .

Young’s Literal Translation:

And Jacob sendeth messengers before him unto Esau his brother, towards the land of Seir, the field of Edom,

Genesis 36:17 (100.00%)

World English Bible:

These are the sons of Reuel, Esau’s son: chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah. These are the chiefs who came of Reuel in the land of Edom. These are the sons of Basemath, Esau’s wife.

King James w/Strong’s #s:

And these [are] the sons of Reuel Esau’s son ; duke Nahath , duke Zerah , duke Shammah , duke Mizzah : these [are] the dukes [that came] of Reuel in the land of Edom ; these [are] the sons of Bashemath Esau’s wife .

Young’s Literal Translation:

And these are sons of Reuel son of Esau: chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah; these are chiefs of Reuel, in the land of Edom; these are sons of Bashemath wife of Esau.

Genesis 36:16 (100.00%)

World English Bible:

chief Korah, chief Gatam, chief Amalek. These are the chiefs who came of Eliphaz in the land of Edom. These are the sons of Adah.

King James w/Strong’s #s:

Duke Korah , duke Gatam , [and] duke Amalek : these [are] the dukes [that came] of Eliphaz in the land of Edom ; these [were] the sons of Adah .

Young’s Literal Translation:

chief Korah, chief Gatam, chief Amalek; these are chiefs of Eliphaz, in the land of Edom; these are sons of Adah.

Genesis 36:31 (100.00%)

World English Bible:

These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And these [are] the kings that reigned () in the land of Edom , before there reigned () any king over the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

And these are the kings who have reigned in the land of Edom before the reigning of a king over the sons of Israel.

Genesis 36:32 (100.00%)

World English Bible:

Bela, the son of Beor, reigned in Edom. The name of his city was Dinhabah.

King James w/Strong’s #s:

And Bela the son of Beor reigned () in Edom : and the name of his city [was] Dinhabah .

Young’s Literal Translation:

And Bela son of Beor reigneth in Edom, and the name of his city is Dinhabah;

Genesis 36:9 (100.00%)

World English Bible:

This is the history of the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir:

King James w/Strong’s #s:

And these [are] the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir :

Young’s Literal Translation:

And these are births of Esau, father of Edom, in mount Seir.

Genesis 36:19 (100.00%)

World English Bible:

These are the sons of Esau (that is, Edom), and these are their chiefs.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the sons of Esau , who [is] Edom , and these [are] their dukes .

Young’s Literal Translation:

These are sons of Esau (who is Edom), and these their chiefs.

Genesis 36:21 (100.00%)

World English Bible:

Dishon, Ezer, and Dishan. These are the chiefs who came of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.

King James w/Strong’s #s:

And Dishon , and Ezer , and Dishan : these [are] the dukes of the Horites , the children of Seir in the land of Edom .

Young’s Literal Translation:

and Dishon, and Ezer, and Dishan; these are chiefs of the Horites, sons of Seir, in the land of Edom.

Genesis 36:1 (100.00%)

World English Bible:

Now this is the history of the generations of Esau (that is, Edom).

King James w/Strong’s #s:

Now these [are] the generations of Esau , who [is] Edom .

Young’s Literal Translation:

And these are births of Esau, who is Edom.

Genesis 36:43 (100.00%)

World English Bible:

chief Magdiel, and chief Iram. These are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esau, the father of the Edomites.

King James w/Strong’s #s:

Duke Magdiel , duke Iram : these [be] the dukes of Edom , according to their habitations in the land of their possession : he [is] Esau the father of the Edomites .

Young’s Literal Translation:

chief Magdiel, chief Iram: these are chiefs of Edom, in reference to their dwellings, in the land of their possession; he is Esau father of Edom.

Genesis 36:8 (100.00%)

World English Bible:

Esau lived in the hill country of Seir. Esau is Edom.

King James w/Strong’s #s:

Thus dwelt () Esau in mount Seir : Esau [is] Edom .

Young’s Literal Translation:

and Esau dwelleth in mount Seir: Esau is Edom.

Exodus 15:15 (100.00%)

World English Bible:

Then the chiefs of Edom were dismayed. Trembling takes hold of the mighty men of Moab. All the inhabitants of Canaan have melted away.

King James w/Strong’s #s:

Then the dukes of Edom shall be amazed (); the mighty men of Moab , trembling shall take hold () upon them; all the inhabitants () of Canaan shall melt away ().

Young’s Literal Translation:

Then have chiefs of Edom been troubled: Mighty ones of Moab- Trembling doth seize them! Melted have all inhabitants of Canaan!

Numbers 20:21 (100.00%)

World English Bible:

Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him.

King James w/Strong’s #s:

Thus Edom refused () to give () Israel passage () through his border : wherefore Israel turned away () from him.

Young’s Literal Translation:

and Edom refuseth to suffer Israel to pass over through his border, and Israel turneth aside from off him.

Numbers 20:14 (100.00%)

World English Bible:

Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom, saying: “Your brother Israel says: You know all the travail that has happened to us;

King James w/Strong’s #s:

And Moses sent () messengers from Kadesh unto the king of Edom , Thus saith () thy brother Israel , Thou knowest () all the travail that hath befallen () us:

Young’s Literal Translation:

And Moses sendeth messengers from Kadesh unto the king of Edom, ‘Thus said thy brother Israel, Thou-thou hast known all the travail which hath found us;

Numbers 20:18 (100.00%)

World English Bible:

Edom said to him, “You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you.”

King James w/Strong’s #s:

And Edom said () unto him, Thou shalt not pass () by me, lest I come out () against () thee with the sword .

Young’s Literal Translation:

And Edom saith unto him, ‘Thou dost not pass over through me, lest with sword I come out to meet thee.’

Numbers 21:4 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Mount Hor by the way to the Red Sea, to go around the land of Edom. The soul of the people was very discouraged because of the journey.

King James w/Strong’s #s:

And they journeyed () from mount Hor by the way of the Red sea , to compass () the land of Edom : and the soul of the people was much discouraged () because of the way .

Young’s Literal Translation:

And they journey from mount Hor, the way of the Red Sea, to compass the land of Edom, and the soul of the people is short in the way,

Numbers 20:20 (100.00%)

World English Bible:

He said, “You shall not pass through.” Edom came out against him with many people, and with a strong hand.

King James w/Strong’s #s:

And he said (), Thou shalt not go through (). And Edom came out () against () him with much people , and with a strong hand .

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘Thou dost not pass over;’ and Edom cometh out to meet him with much people, and with a strong hand;

Numbers 20:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the LORD spake () unto Moses and Aaron in mount Hor , by the coast of the land of Edom , saying (),

Young’s Literal Translation:

and Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron in mount Hor, on the border of the land of Edom, saying,

Numbers 24:18 (100.00%)

World English Bible:

Edom shall be a possession. Seir, his enemy, also shall be a possession, while Israel does valiantly.

King James w/Strong’s #s:

And Edom shall be a possession , Seir also shall be a possession for his enemies (); and Israel shall do () valiantly .

Young’s Literal Translation:

And Edom hath been a possession, And Seir hath been a possession, for its enemies, And Israel is doing valiantly;

Numbers 33:37 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Kadesh, and encamped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom.

King James w/Strong’s #s:

And they removed () from Kadesh , and pitched () in mount Hor , in the edge of the land of Edom .

Young’s Literal Translation:

And they journey from Kadesh, and encamp in mount Hor, in the extremity of the land of Edom.

Numbers 34:3 (100.00%)

World English Bible:

then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward.

King James w/Strong’s #s:

Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom , and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward :

Young’s Literal Translation:

then hath the south quarter been to you from the wilderness of Zin, by the sides of Edom, yea, the south border hath been to you from the extremity of the Salt Sea, eastward;

Joshua 15:21 (100.00%)

World English Bible:

The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,

King James w/Strong’s #s:

And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel , and Eder , and Jagur ,

Young’s Literal Translation:

And the cities at the extremity of the tribe of the sons of Judah are unto the border of Edom in the south, Kabzeel, and Eder, and Jagur,

Joshua 15:1 (100.00%)

World English Bible:

The lot for the tribe of the children of Judah according to their families was to the border of Edom, even to the wilderness of Zin southward, at the uttermost part of the south.

King James w/Strong’s #s:

[This] then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families ; [even] to the border of Edom the wilderness of Zin southward [was] the uttermost part of the south coast .

Young’s Literal Translation:

And the lot for the tribe of the sons of Judah, for their families, is unto the border of Edom; the wilderness of Zin southward, at the extremity of the south;

Judges 5:4 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, when you went out of Seir, when you marched out of the field of Edom, the earth trembled, the sky also dropped. Yes, the clouds dropped water.

King James w/Strong’s #s:

LORD , when thou wentest out () of Seir , when thou marchedst out () of the field of Edom , the earth trembled (), and the heavens dropped (), the clouds also dropped () water .

Young’s Literal Translation:

Jehovah, in Thy going forth out of Seir, In Thy stepping out of the field of Edom, Earth trembled, also the heavens dropped, Also thick clouds dropped water.

Judges 11:18 (100.00%)

World English Bible:

Then they went through the wilderness, and went around the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and they encamped on the other side of the Arnon; but they didn’t come within the border of Moab, for the Arnon was the border of Moab.

King James w/Strong’s #s:

Then they went along () through the wilderness , and compassed () the land of Edom , and the land of Moab , and came () by the east side of the land of Moab , and pitched () on the other side of Arnon , but came () not within the border of Moab : for Arnon [was] the border of Moab .

Young’s Literal Translation:

and he goeth through the wilderness, and compasseth the land of Edom and the land of Moab, and cometh in at the rising of the sun of the land of Moab, and they encamp beyond Arnon, and have not come into the border of Moab, for Arnon is the border of Moab.

Judges 11:17 (100.00%)

World English Bible:

then Israel sent messengers to the king of Edom, saying, ‘Please let me pass through your land;’ but the king of Edom didn’t listen. In the same way, he sent to the king of Moab, but he refused; so Israel stayed in Kadesh.

King James w/Strong’s #s:

Then Israel sent () messengers unto the king of Edom , saying (), Let me, I pray thee, pass through () thy land : but the king of Edom would not hearken () [thereto]. And in like manner they sent () unto the king of Moab : but he would () not [consent]: and Israel abode () in Kadesh .

Young’s Literal Translation:

and Israel sendeth messengers unto the king of Edom, saying, Let me pass over, I pray thee, through thy land, and the king of Edom hearkened not; and also unto the king of Moab hath Israel sent, and he hath not been willing; and Israel abideth in Kadesh,

1 Samuel 14:47 (100.00%)

World English Bible:

Now when Saul had taken the kingdom over Israel, he fought against all his enemies on every side: against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines. Wherever he turned himself, he defeated them.

King James w/Strong’s #s:

So Saul took () the kingdom over Israel , and fought () against all his enemies () on every side , against Moab , and against the children of Ammon , and against Edom , and against the kings of Zobah , and against the Philistines : and whithersoever he turned () himself, he vexed () [them].

Young’s Literal Translation:

and Saul captured the kingdom over Israel, and he fighteth round about against all his enemies, against Moab, and against the Bene-Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines, and whithersoever he turneth he doth vex them.

2 Samuel 8:14 (100.00%)

World English Bible:

He put garrisons in Edom. Throughout all Edom, he put garrisons, and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went.

King James w/Strong’s #s:

And he put () garrisons in Edom ; throughout all Edom put () he garrisons , and all they of Edom became David’s servants . And the LORD preserved () David whithersoever he went ().

Young’s Literal Translation:

and he putteth in Edom garrisons-in all Edom he hath put garrisons, and all Edom are servants to David; and Jehovah saveth David whithersoever he hath gone.

1 Kings 9:26 (100.00%)

World English Bible:

King Solomon made a fleet of ships in Ezion Geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.

King James w/Strong’s #s:

And king Solomon made () a navy of ships in Eziongeber , which [is] beside Eloth , on the shore of the Red sea , in the land of Edom .

Young’s Literal Translation:

And a navy hath king Solomon made in Ezion-Geber, that is beside Eloth, on the edge of the Sea of Suph, in the land of Edom.

1 Kings 11:16 (100.00%)

World English Bible:

(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom),

King James w/Strong’s #s:

(For six months did Joab remain () there with all Israel , until he had cut off () every male in Edom :)

Young’s Literal Translation:

for six months did Joab abide there, and all Israel, till the cutting off of every male in Edom-

1 Kings 11:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh raised up an adversary to Solomon: Hadad the Edomite. He was one of the king’s offspring in Edom.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD stirred up () an adversary unto Solomon , Hadad the Edomite : he [was] of the king’s seed in Edom .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah raiseth up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; of the seed of the king is he in Edom;

1 Kings 11:15 (100.00%)

World English Bible:

For when David was in Edom, and Joab the captain of the army had gone up to bury the slain, and had struck every male in Edom

King James w/Strong’s #s:

For it came to pass, when David was in Edom , and Joab the captain of the host was gone up () to bury () the slain , after he had smitten () every male in Edom ;

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass, in David’s being with Edom, in the going up of Joab head of the host to bury the slain, that he smiteth every male in Edom-

1 Kings 22:47 (100.00%)

World English Bible:

There was no king in Edom. A deputy ruled.

King James w/Strong’s #s:

[There was] then no king in Edom : a deputy () [was] king .

Young’s Literal Translation:

And the remnant of the whoremongers who were left in the days of Asa his father he took away out of the land;

2 Kings 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Jehoshaphat said, “Yahweh’s word is with him.” So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoshaphat said (), The word of the LORD is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down () to him.

Young’s Literal Translation:

And Jehoshaphat saith, ‘The word of Jehovah is with him;’ and go down unto him do the king of Israel, and Jehoshaphat, and the king of Edom.

2 Kings 3:26 (100.00%)

World English Bible:

When the king of Moab saw that the battle was too severe for him, he took with him seven hundred men who drew a sword, to break through to the king of Edom; but they could not.

King James w/Strong’s #s:

And when the king of Moab saw () that the battle was too sore () for him, he took () with him seven hundred men that drew () swords , to break through () [even] unto the king of Edom : but they could () not.

Young’s Literal Translation:

And the king of Moab seeth that the battle has been too strong for him, and he taketh with him seven hundred men, drawing sword, to cleave through unto the king of Edom, and they have not been able,

2 Kings 3:9 (100.00%)

World English Bible:

So the king of Israel went with the king of Judah and the king of Edom, and they marched for seven days along a circuitous route. There was no water for the army or for the animals that followed them.

King James w/Strong’s #s:

So the king of Israel went (), and the king of Judah , and the king of Edom : and they fetched a compass () of seven days ’ journey : and there was no water for the host , and for the cattle that followed them.

Young’s Literal Translation:

And the king of Israel goeth, and the king of Judah, and the king of Edom, and they turn round the way seven days, and there hath been no water for the camp, and for the cattle that are at their feet,

2 Kings 3:20 (100.00%)

World English Bible:

In the morning, about the time of offering the sacrifice, behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the morning , when the meat offering was offered (), that, behold, there came () water by the way of Edom , and the country was filled () with water .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass in the morning, at the ascending of the morning-present, that lo, waters are coming in from the way of Edom, and the land is filled with the waters,

2 Kings 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Then he said, “Which way shall we go up?” Jehoram answered, “The way of the wilderness of Edom.”

King James w/Strong’s #s:

And he said (), Which way shall we go up ()? And he answered (), The way through the wilderness of Edom .

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘Where is this-the way we go up?’ and he saith, ‘The way of the wilderness of Edom.’

2 Kings 8:22 (100.00%)

World English Bible:

So Edom revolted from under the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.

King James w/Strong’s #s:

Yet Edom revolted () from under the hand of Judah unto this day . Then Libnah revolted () at the same time .

Young’s Literal Translation:

and Edom revolteth from under the hand of Judah till this day; then doth Libnah revolt at that time.

2 Kings 8:20 (100.00%)

World English Bible:

In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

King James w/Strong’s #s:

In his days Edom revolted () from under the hand of Judah , and made () a king over themselves.

Young’s Literal Translation:

In his days hath Edom revolted from under the hand of Judah, and they cause a king to reign over them,

2 Kings 8:21 (100.00%)

World English Bible:

Then Joram crossed over to Zair, and all his chariots with him; and he rose up by night and struck the Edomites who surrounded him with the captains of the chariots; and the people fled to their tents.

King James w/Strong’s #s:

So Joram went over () to Zair , and all the chariots with him: and he rose () by night , and smote () the Edomites which compassed him about (), and the captains of the chariots : and the people fled () into their tents .

Young’s Literal Translation:

and Joram passeth over to Zair, and all the chariots with him, and he himself hath risen by night, and smiteth Edom, that is coming round about unto him, and the heads of the chariots, and the people fleeth to its tents;

2 Kings 14:7 (100.00%)

World English Bible:

He killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and took Sela by war, and called its name Joktheel, to this day.

King James w/Strong’s #s:

He slew () of Edom in the valley of salt ten thousand , and took () Selah by war , and called () the name of it Joktheel unto this day .

Young’s Literal Translation:

He hath smitten Edom, in the valley of salt-ten thousand, and seized Selah in war, and one calleth its name Joktheel unto this day,

2 Kings 14:10 (100.00%)

World English Bible:

You have indeed struck Edom, and your heart has lifted you up. Enjoy the glory of it, and stay at home; for why should you meddle to your harm, that you fall, even you, and Judah with you?”

King James w/Strong’s #s:

Thou hast indeed () smitten () Edom , and thine heart hath lifted thee up (): glory () [of this], and tarry () at home : for why shouldest thou meddle () to [thy] hurt , that thou shouldest fall (), [even] thou, and Judah with thee?

Young’s Literal Translation:

Thou hast certainly smitten Edom, and thy heart hath lifted thee up; be honoured, and abide in thy house; and why dost thou stir thyself up in evil, that thou hast fallen, thou, and Judah with thee?’

World English Bible:

Now these are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.

King James w/Strong’s #s:

Now these [are] the kings that reigned () in the land of Edom before [any] king reigned () over the children of Israel ; Bela the son of Beor : and the name of his city [was] Dinhabah .

Young’s Literal Translation:

And these are the kings who reigned in the land of Edom before the reigning of a king of the sons of Israel: Bela son of Beor, and the name of his city is Dinhabah.

World English Bible:

chief Magdiel, and chief Iram. These are the chiefs of Edom.

King James w/Strong’s #s:

Duke Magdiel , duke Iram . These [are] the dukes of Edom .

Young’s Literal Translation:

chief Magdiel, chief Iram. These are chiefs of Edom.

World English Bible:

Then Hadad died. The chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,

King James w/Strong’s #s:

Hadad died () also. And the dukes of Edom were; duke Timnah , duke Aliah , duke Jetheth ,

Young’s Literal Translation:

And chiefs of Edom are: chief Timnah, chief Aliah, chief Jetheth,

World English Bible:

Moreover Abishai the son of Zeruiah struck eighteen thousand of the Edomites in the Valley of Salt.

King James w/Strong’s #s:

Moreover Abishai the son of Zeruiah slew () of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand .

Young’s Literal Translation:

And Abishai son of Zeruiah hath smitten Edom in the valley of salt-eighteen thousand,

World English Bible:

King David also dedicated these to Yahweh, with the silver and the gold that he carried away from all the nations: from Edom, from Moab, from the children of Ammon, from the Philistines, and from Amalek.

King James w/Strong’s #s:

Them also king David dedicated () unto the LORD , with the silver and the gold that he brought () from all [these] nations ; from Edom , and from Moab , and from the children of Ammon , and from the Philistines , and from Amalek .

Young’s Literal Translation:

also them hath king David sanctified to Jehovah with the silver and the gold that he hath taken from all the nations, from Edom, and from Moab, and from the sons of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.

World English Bible:

He put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went.

King James w/Strong’s #s:

And he put () garrisons in Edom ; and all the Edomites became David’s servants . Thus the LORD preserved () David whithersoever he went ().

Young’s Literal Translation:

and he putteth in Edom garrisons, and all the Edomites are servants to David; and Jehovah saveth David whithersoever he hath gone.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: