Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1361” (34 matches)

1 Samuel 10:23 (100.00%)

World English Bible:

They ran and got him there. When he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.

King James w/Strong’s #s:

And they ran () and fetched () him thence: and when he stood () among the people , he was higher () than any of the people from his shoulders and upward .

Young’s Literal Translation:

And they run and bring him thence, and he stationed himself in the midst of the people, and he is higher than any of the people from his shoulder and upward.

World English Bible:

His heart was lifted up in the ways of Yahweh. Furthermore, he took away the high places and the Asherah poles out of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And his heart was lifted up () in the ways of the LORD : moreover he took away () the high places and groves out of Judah .

Young’s Literal Translation:

and his heart is high in the ways of Jehovah, and again he hath turned aside the high places and the shrines out of Judah.

World English Bible:

But when he was strong, his heart was lifted up, so that he did corruptly and he trespassed against Yahweh his God, for he went into Yahweh’s temple to burn incense on the altar of incense.

King James w/Strong’s #s:

But when he was strong , his heart was lifted up () to [his] destruction (): for he transgressed () against the LORD his God , and went () into the temple of the LORD to burn incense () upon the altar of incense .

Young’s Literal Translation:

And at his being strong his heart hath been high unto destruction, and he trespasseth against Jehovah his God, and goeth in unto the temple of Jehovah to make perfume upon the altar of perfume.

World English Bible:

But Hezekiah didn’t reciprocate appropriate to the benefit done for him, because his heart was lifted up. Therefore there was wrath on him, Judah, and Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

But Hezekiah rendered not again () according to the benefit [done] unto him; for his heart was lifted up (): therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

and Hezekiah hath not returned according to the deed done unto him, for his heart hath been lofty, and there is wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem;

World English Bible:

Now after this, he built an outer wall to David’s city on the west side of Gihon, in the valley, even to the entrance at the fish gate. He encircled Ophel with it, and raised it up to a very great height; and he put valiant captains in all the fortified cities of Judah.

King James w/Strong’s #s:

Now after this he built () a wall without the city of David , on the west side of Gihon , in the valley , even to the entering in () at the fish gate , and compassed () about Ophel , and raised it up () a very great height , and put () captains of war in all the fenced () cities of Judah .

Young’s Literal Translation:

And after this he hath built an outer wall to the city of David, on the west of Gihon, in the valley, and at the entering in at the fish-gate, and it hath gone round to the tower, and he maketh it exceeding high, and he putteth heads of the force in all the cities of the bulwarks in Judah.

Job 5:7 (100.00%)

World English Bible:

but man is born to trouble, as the sparks fly upward.

King James w/Strong’s #s:

Yet man is born () unto trouble , as the sparks fly () upward ().

Young’s Literal Translation:

For man to misery is born, And the sparks go high to fly.

Job 35:5 (100.00%)

World English Bible:

Look to the skies, and see. See the skies, which are higher than you.

King James w/Strong’s #s:

Look () unto the heavens , and see (); and behold () the clouds [which] are higher () than thou.

Young’s Literal Translation:

Behold attentively the heavens-and see, And behold the clouds, They have been higher than thou.

Job 36:7 (100.00%)

World English Bible:

He doesn’t withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted.

King James w/Strong’s #s:

He withdraweth () not his eyes from the righteous : but with kings [are they] on the throne ; yea, he doth establish () them for ever , and they are exalted ().

Young’s Literal Translation:

He withdraweth not from the righteous His eyes, And from kings on the throne, And causeth them to sit for ever, and they are high,

Job 39:27 (100.00%)

World English Bible:

Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?

King James w/Strong’s #s:

Doth the eagle mount up () at thy command , and make her nest on high ()?

Young’s Literal Translation:

At thy command goeth an eagle up high? Or lifteth he up his nest?

Psalm 103:11 (100.00%)

World English Bible:

For as the heavens are high above the earth, so great is his loving kindness toward those who fear him.

King James w/Strong’s #s:

For as the heaven is high above () the earth , [so] great () is his mercy toward them that fear him.

Young’s Literal Translation:

For, as the height of the heavens is above the earth, His kindness hath been mighty over those fearing Him.

Psalm 113:5 (100.00%)

World English Bible:

Who is like Yahweh, our God, who has his seat on high,

King James w/Strong’s #s:

Who [is] like unto the LORD our God , who dwelleth () on high (),

Young’s Literal Translation:

Who is as Jehovah our God, He is exalting Himself to sit?

Psalm 131:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, my heart isn’t arrogant, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me.

King James w/Strong’s #s:

«A Song of degrees of David .» LORD , my heart is not haughty (), nor mine eyes lofty (): neither do I exercise () myself in great matters , or in things too high () for me.

Young’s Literal Translation:

Jehovah, my heart hath not been haughty, Nor have mine eyes been high, Nor have I walked in great things, And in things too wonderful for me.

Proverbs 17:19 (100.00%)

World English Bible:

He who loves disobedience loves strife. One who builds a high gate seeks destruction.

King James w/Strong’s #s:

He loveth () transgression that loveth () strife : [and] he that exalteth () his gate seeketh () destruction .

Young’s Literal Translation:

Whoso is loving transgression is loving debate, Whoso is making high his entrance is seeking destruction.

Proverbs 18:12 (100.00%)

World English Bible:

Before destruction the heart of man is proud, but before honor is humility.

King James w/Strong’s #s:

Before destruction the heart of man is haughty (), and before honour [is] humility .

Young’s Literal Translation:

Before destruction the heart of man is high, And before honour is humility.

Isaiah 5:16 (100.00%)

World English Bible:

but Yahweh of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.

King James w/Strong’s #s:

But the LORD of hosts shall be exalted () in judgment , and God that is holy shall be sanctified () in righteousness .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah of Hosts is high in judgment, And the Holy God sanctified in righteousness,

Isaiah 3:16 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Yahweh said, “Because the daughters of Zion are arrogant, and walk with outstretched necks and flirting eyes, walking daintily as they go, jingling ornaments on their feet;

King James w/Strong’s #s:

Moreover the LORD saith (), Because the daughters of Zion are haughty (), and walk () with stretched forth () necks and wanton () eyes , walking () and mincing () [as] they go (), and making a tinkling () with their feet :

Young’s Literal Translation:

‘Because that daughters of Zion have been haughty, And they walk stretching out the neck, And deceiving with the eyes, Walking and mincing they go, And with their feet they make a tinkling,

Isaiah 7:11 (100.00%)

World English Bible:

“Ask a sign of Yahweh your God; ask it either in the depth, or in the height above.”

King James w/Strong’s #s:

Ask () thee a sign of the LORD thy God ; ask () it either in the depth (), or in the height () above .

Young’s Literal Translation:

‘Ask for thee a sign from Jehovah thy God, Make deep the request, or make it high upwards.’

Isaiah 33:4 (100.00%)

World English Bible:

Your plunder will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap.

King James w/Strong’s #s:

And your spoil shall be gathered () [like] the gathering of the caterpiller : as the running to and fro of locusts shall he run () upon them.

Young’s Literal Translation:

And gathered hath been your spoil, A gathering of the caterpillar, As a running to and fro of locusts is he running on it.

Isaiah 55:9 (100.00%)

World English Bible:

“For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

King James w/Strong’s #s:

For [as] the heavens are higher () than the earth , so are my ways higher () than your ways , and my thoughts than your thoughts .

Young’s Literal Translation:

For high have the heavens been above the earth, So high have been My ways above your ways, And My thoughts above your thoughts.

Isaiah 52:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, my servant will deal wisely. He will be exalted and lifted up, and will be very high.

King James w/Strong’s #s:

Behold, my servant shall deal prudently (), he shall be exalted () and extolled (), and be very high ().

Young’s Literal Translation:

Lo, My servant doth act wisely, He is high, and hath been lifted up, And hath been very high.

Jeremiah 13:15 (100.00%)

World English Bible:

Hear, and give ear. Don’t be proud, for Yahweh has spoken.

King James w/Strong’s #s:

Hear () ye, and give ear (); be not proud (): for the LORD hath spoken ().

Young’s Literal Translation:

Hear, and give ear-be not haughty, For Jehovah hath spoken.

Jeremiah 49:16 (100.00%)

World English Bible:

As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill, though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thy terribleness hath deceived () thee, [and] the pride of thine heart , O thou that dwellest () in the clefts of the rock , that holdest () the height of the hill : though thou shouldest make thy nest as high () as the eagle , I will bring thee down () from thence, saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

Thy terribleness hath lifted thee up, The pride of thy heart, O dweller in clefts of the rock, Holding the high place of the height, For thou makest high as an eagle thy nest, From thence I bring thee down, An affirmation of Jehovah.

Ezekiel 16:50 (100.00%)

World English Bible:

They were arrogant and committed abomination before me. Therefore I took them away when I saw it.

King James w/Strong’s #s:

And they were haughty (), and committed () abomination before me: therefore I took them away () as I saw () [good].

Young’s Literal Translation:

And they are haughty and do abomination before Me, And I turn them aside when I have seen.

Ezekiel 17:24 (100.00%)

World English Bible:

All the trees of the field will know that I, Yahweh, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree flourish. “ ‘I, Yahweh, have spoken and have done it.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And all the trees of the field shall know () that I the LORD have brought down () the high tree , have exalted () the low tree , have dried () up the green tree , and have made the dry tree to flourish (): I the LORD have spoken () and have done () [it].

Young’s Literal Translation:

And known have all trees of the field That I, Jehovah, have made low the high tree, I have set on high the low tree, I have dried up the moist tree, And I have caused the dry tree to flourish, I, Jehovah, have spoken, and have done it!’

Ezekiel 19:11 (100.00%)

World English Bible:

It had strong branches for the scepters of those who ruled. Their stature was exalted among the thick boughs. They were seen in their height with the multitude of their branches.

King James w/Strong’s #s:

And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule (), and her stature was exalted () among the thick branches , and she appeared () in her height with the multitude of her branches .

Young’s Literal Translation:

And it hath strong rods for sceptres of rulers, And high is its stature above thick branches, And it appeareth in its height In the multitude of its thin shoots.

Ezekiel 21:26 (100.00%)

World English Bible:

the Lord Yahweh says: “Remove the turban, and take off the crown. This will not be as it was. Exalt that which is low, and humble that which is high.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord GOD ; Remove () the diadem , and take off () the crown : this [shall] not [be] the same : exalt () [him that is] low , and abase () [him that is] high .

Young’s Literal Translation:

Thus said the Lord Jehovah: Turn aside the mitre, and bear away the crown, This-not this-the low make high, And the high make low.

Ezekiel 28:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, tell the prince of Tyre, ‘The Lord Yahweh says: “Because your heart is lifted up, and you have said, ‘I am a god, I sit in the seat of God, in the middle of the seas;’ yet you are man, and no god, though you set your heart as the heart of a god—

King James w/Strong’s #s:

Son of man , say () unto the prince of Tyrus , Thus saith () the Lord GOD ; Because thine heart [is] lifted up (), and thou hast said (), I [am] a God , I sit () [in] the seat of God , in the midst of the seas ; yet thou [art] a man , and not God , though thou set () thine heart as the heart of God :

Young’s Literal Translation:

‘Son of man, say to the leader of Tyre: Thus said the Lord Jehovah: Because thy heart hath been high, And thou dost say: A god I am, The habitation of God I have inhabited, In the heart of the seas, And thou art man, and not God, And thou givest out thy heart as the heart of God,

Ezekiel 31:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied. Its branches became long by reason of many waters, when it spread them out.

King James w/Strong’s #s:

Therefore his height was exalted () above all the trees of the field , and his boughs were multiplied (), and his branches became long () because of the multitude of waters , when he shot forth ().

Young’s Literal Translation:

Therefore higher hath been his stature than all trees of the field, And multiplied are his boughs, and long are his branches, Because of many waters in his shooting forth,

Ezekiel 28:17 (100.00%)

World English Bible:

Your heart was lifted up because of your beauty. You have corrupted your wisdom by reason of your splendor. I have cast you to the ground. I have laid you before kings, that they may see you.

King James w/Strong’s #s:

Thine heart was lifted up () because of thy beauty , thou hast corrupted () thy wisdom by reason of thy brightness : I will cast () thee to the ground , I will lay () thee before kings , that they may behold () thee.

Young’s Literal Translation:

High hath been thy heart, because of thy beauty, Thou hast corrupted thy wisdom because of thy brightness, On the earth I have cast thee, Before kings I have set thee, to look on thee,

Ezekiel 31:10 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore thus said the Lord Yahweh: ‘Because he is exalted in stature, and he has set his top among the thick branches, and his heart is lifted up in his height,

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord GOD ; Because thou hast lifted up () thyself in height , and he hath shot up () his top among the thick boughs , and his heart is lifted up () in his height ;

Young’s Literal Translation:

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because that thou hast been high in stature, And he yieldeth his foliage between thickets, And high is his heart in his haughtiness,

Ezekiel 28:5 (100.00%)

World English Bible:

By your great wisdom and by your trading you have increased your riches, and your heart is lifted up because of your riches—”

King James w/Strong’s #s:

By thy great wisdom [and] by thy traffick hast thou increased () thy riches , and thine heart is lifted up () because of thy riches :

Young’s Literal Translation:

By the abundance of thy wisdom, Through thy merchandise, Thou hast multiplied thy wealth, And high is thy heart through thy wealth.

Ezekiel 31:14 (100.00%)

World English Bible:

to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, and don’t set their top among the thick boughs. Their mighty ones don’t stand up on their height, even all who drink water; for they are all delivered to death, to the lower parts of the earth, among the children of men, with those who go down to the pit.’

King James w/Strong’s #s:

To the end that none of all the trees by the waters exalt () themselves for their height , neither shoot up () their top among the thick boughs , neither their trees stand up () in their height , all that drink () water : for they are all delivered () unto death , to the nether parts of the earth , in the midst of the children of men , with them that go down () to the pit .

Young’s Literal Translation:

In order that none of the trees of the waters May become haughty because of their stature, Nor give their foliage between thickets, Nor any drinking waters stand up unto them in their haughtiness, For all of them are given up to death, Unto the earth-the lower part, In the midst of the sons of men, Unto those going down to the pit.

Obadiah 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Though thou exalt () [thyself] as the eagle , and though thou set () thy nest among the stars , thence will I bring thee down (), saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

If thou dost go up high as an eagle, And if between stars thou dost set thy nest, From thence I bring thee down, An affirmation of Jehovah.

Zephaniah 3:11 (100.00%)

World English Bible:

In that day you will not be disappointed for all your doings in which you have transgressed against me; for then I will take away out from among you your proudly exulting ones, and you will no more be arrogant in my holy mountain.

King James w/Strong’s #s:

In that day shalt thou not be ashamed () for all thy doings , wherein thou hast transgressed () against me: for then I will take away () out of the midst of thee them that rejoice in thy pride , and thou shalt no more () be haughty () because of my holy mountain .

Young’s Literal Translation:

In that day thou art not ashamed because of any of thine actions, Wherewith thou hast transgressed against Me, For then do I turn aside from thy midst The exulting ones of thine excellency, And thou dost add no more to be haughty, In My holy mountain.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: