Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 62 for “H5341”

Exodus 34:7 (100.00%)

World English Bible:

keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children’s children, on the third and on the fourth generation.”

King James w/Strong’s #s:

Keeping () mercy for thousands , forgiving () iniquity and transgression and sin , and that will by no means () clear () [the guilty]; visiting () the iniquity of the fathers upon the children , and upon the children’s children, unto the third and to the fourth [generation].

Young’s Literal Translation:

keeping kindness for thousands, taking away iniquity, and transgression, and sin, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on children, and on children’s children, on a third generation, and on a fourth.’

World English Bible:

He said of his father, and of his mother, ‘I have not seen him.’ He didn’t acknowledge his brothers, nor did he know his own children; for they have observed your word, and keep your covenant.

King James w/Strong’s #s:

Who said () unto his father and to his mother , I have not seen () him; neither did he acknowledge () his brethren , nor knew () his own children : for they have observed () thy word , and kept () thy covenant .

Young’s Literal Translation:

Who is saying of his father and his mother, I have not seen him; And his brethren he hath not discerned, And his sons he hath not known; For they have observed Thy saying, And Thy covenant they keep.

World English Bible:

He found him in a desert land, in the waste howling wilderness. He surrounded him. He cared for him. He kept him as the apple of his eye.

King James w/Strong’s #s:

He found () him in a desert land , and in the waste howling wilderness ; he led him about (), he instructed () him, he kept () him as the apple of his eye .

Young’s Literal Translation:

He findeth him in a land-a desert, And in a void-a howling wilderness, He turneth him round- He causeth him to understand- He keepeth him as the apple of His eye.

2 Kings 17:9 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel secretly did things that were not right against Yahweh their God; and they built high places for themselves in all their cities, from the tower of the watchmen to the fortified city;

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel did secretly () [those] things that [were] not right against the LORD their God , and they built () them high places in all their cities , from the tower of the watchmen () to the fenced city .

Young’s Literal Translation:

and the sons of Israel do covertly things that are not right against Jehovah their God, and build for them high places in all their cities, from a tower of the watchers unto the fenced city,

2 Kings 18:8 (100.00%)

World English Bible:

He struck the Philistines to Gaza and its borders, from the tower of the watchmen to the fortified city.

King James w/Strong’s #s:

He smote () the Philistines , [even] unto Gaza , and the borders thereof, from the tower of the watchmen () to the fenced city .

Young’s Literal Translation:

he hath smitten the Philistines unto Gaza, and its borders, from a tower of watchers unto the fenced city.

Job 7:20 (100.00%)

World English Bible:

If I have sinned, what do I do to you, you watcher of men? Why have you set me as a mark for you, so that I am a burden to myself?

King James w/Strong’s #s:

I have sinned (); what shall I do () unto thee, O thou preserver () of men ? why hast thou set () me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?

Young’s Literal Translation:

I have sinned, what do I to Thee, O watcher of man? Why hast Thou set me for a mark to Thee, And I am for a burden to myself-and what?

Job 27:18 (100.00%)

World English Bible:

He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.

King James w/Strong’s #s:

He buildeth () his house as a moth , and as a booth [that] the keeper () maketh ().

Young’s Literal Translation:

He hath built as a moth his house, And as a booth a watchman hath made.

Psalm 12:7 (100.00%)

World English Bible:

You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt keep () them, O LORD , thou shalt preserve () them from this generation for ever .

Young’s Literal Translation:

Thou, O Jehovah, dost preserve them, Thou keepest us from this generation to the age.

Psalm 25:10 (100.00%)

World English Bible:

All the paths of Yahweh are loving kindness and truth to such as keep his covenant and his testimonies.

King James w/Strong’s #s:

All the paths of the LORD [are] mercy and truth unto such as keep () his covenant and his testimonies .

Young’s Literal Translation:

All the paths of Jehovah are kindness and truth, To those keeping His covenant, And His testimonies.

Psalm 25:21 (100.00%)

World English Bible:

Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.

King James w/Strong’s #s:

Let integrity and uprightness preserve () me; for I wait () on thee.

Young’s Literal Translation:

Integrity and uprightness do keep me, For I have waited on Thee.

Psalm 34:13 (100.00%)

World English Bible:

Keep your tongue from evil, and your lips from speaking lies.

King James w/Strong’s #s:

Keep () thy tongue from evil , and thy lips from speaking () guile .

Young’s Literal Translation:

Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking deceit.

Psalm 31:23 (100.00%)

World English Bible:

Oh love Yahweh, all you his saints! Yahweh preserves the faithful, and fully recompenses him who behaves arrogantly.

King James w/Strong’s #s:

O love () the LORD , all ye his saints : [for] the LORD preserveth () the faithful (), and plentifully rewardeth () the proud doer ().

Young’s Literal Translation:

Love Jehovah, all ye His saints, Jehovah is keeping the faithful, And recompensing abundantly a proud doer.

Psalm 32:7 (100.00%)

World English Bible:

You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah.

King James w/Strong’s #s:

Thou [art] my hiding place ; thou shalt preserve () me from trouble ; thou shalt compass () me about with songs of deliverance . Selah .

Young’s Literal Translation:

Thou art a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, With songs of deliverance dost compass me. Selah.

Psalm 40:11 (100.00%)

World English Bible:

Don’t withhold your tender mercies from me, Yahweh. Let your loving kindness and your truth continually preserve me.

King James w/Strong’s #s:

Withhold () not thou thy tender mercies from me, O LORD : let thy lovingkindness and thy truth continually preserve () me.

Young’s Literal Translation:

Thou, O Jehovah, restrainest not Thy mercies from me, Thy kindness and Thy truth do continually keep me.

Psalm 61:7 (100.00%)

World English Bible:

He shall be enthroned in God’s presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.

King James w/Strong’s #s:

He shall abide () before God for ever : O prepare () mercy and truth , [which] may preserve () him.

Young’s Literal Translation:

He dwelleth to the age before God, Kindness and truth appoint-they keep him.

Psalm 64:1 (100.00%)

World English Bible:

Hear my voice, God, in my complaint. Preserve my life from fear of the enemy.

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician (), A Psalm of David .» Hear () my voice , O God , in my prayer : preserve () my life from fear of the enemy ().

Young’s Literal Translation:

Hear, O God, my voice, in my meditation, From the fear of an enemy Thou keepest my life,

Psalm 78:7 (100.00%)

World English Bible:

that they might set their hope in God, and not forget God’s deeds, but keep his commandments,

King James w/Strong’s #s:

That they might set () their hope in God , and not forget () the works of God , but keep () his commandments :

Young’s Literal Translation:

And place in God their confidence, And forget not the doings of God, But keep His commands.

Psalm 105:45 (100.00%)

World English Bible:

that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise Yah!

King James w/Strong’s #s:

That they might observe () his statutes , and keep () his laws . Praise () ye the LORD .

Young’s Literal Translation:

That they may observe His statutes, And His laws may keep. Praise ye Jehovah!

Psalm 119:34 (100.00%)

World English Bible:

Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart.

King James w/Strong’s #s:

Give me understanding (), and I shall keep () thy law ; yea, I shall observe () it with [my] whole heart .

Young’s Literal Translation:

Cause me to understand, and I keep Thy law, And observe it with the whole heart.

Psalm 119:33 (100.00%)

World English Bible:

Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.

King James w/Strong’s #s:

HE. Teach () me, O LORD , the way of thy statutes ; and I shall keep () it [unto] the end .

Young’s Literal Translation:

Show me, O Jehovah, the way of Thy statutes, And I keep it-to the end.

Psalm 119:56 (100.00%)

World English Bible:

This is my way, that I keep your precepts.

King James w/Strong’s #s:

This I had, because I kept () thy precepts .

Young’s Literal Translation:

This hath been to me, That Thy precepts I have kept! Cheth

Psalm 119:100 (100.00%)

World English Bible:

I understand more than the aged, because I have kept your precepts.

King James w/Strong’s #s:

I understand () more than the ancients , because I keep () thy precepts .

Young’s Literal Translation:

Above elders I understand more, For Thy precepts I have kept.

Psalm 119:69 (100.00%)

World English Bible:

The proud have smeared a lie upon me. With my whole heart, I will keep your precepts.

King James w/Strong’s #s:

The proud have forged () a lie against me: [but] I will keep () thy precepts with [my] whole heart .

Young’s Literal Translation:

Forged against me falsehood have the proud, I with the whole heart keep Thy precepts.

Psalm 119:2 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are those who keep his statutes, who seek him with their whole heart.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [are] they that keep () his testimonies , [and that] seek () him with the whole heart .

Young’s Literal Translation:

O the happiness of those keeping His testimonies, With the whole heart they seek Him.

Psalm 119:22 (100.00%)

World English Bible:

Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.

King James w/Strong’s #s:

Remove () from me reproach and contempt ; for I have kept () thy testimonies .

Young’s Literal Translation:

Remove from me reproach and contempt, For Thy testimonies I have kept.

Psalm 119:145 (100.00%)

World English Bible:

I have called with my whole heart. Answer me, Yahweh! I will keep your statutes.

King James w/Strong’s #s:

KOPH. I cried () with [my] whole heart ; hear () me, O LORD : I will keep () thy statutes .

Young’s Literal Translation:

I have called with the whole heart, Answer me, O Jehovah, Thy statutes I keep,

Psalm 119:129 (100.00%)

World English Bible:

Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.

King James w/Strong’s #s:

PE. Thy testimonies [are] wonderful : therefore doth my soul keep () them.

Young’s Literal Translation:

Wonderful are Thy testimonies, Therefore hath my soul kept them.

Psalm 119:115 (100.00%)

World English Bible:

Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.

King James w/Strong’s #s:

Depart () from me, ye evildoers (): for I will keep () the commandments of my God .

Young’s Literal Translation:

Turn aside from me, ye evil-doers, And I keep the commands of my God.

Psalm 140:1 (100.00%)

World English Bible:

Deliver me, Yahweh, from evil men. Preserve me from violent men:

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician (), A Psalm of David .» Deliver () me, O LORD , from the evil man : preserve () me from the violent man ;

Young’s Literal Translation:

Deliver me, O Jehovah, from an evil man, From one of violence Thou keepest me.

Psalm 140:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet.

King James w/Strong’s #s:

Keep () me, O LORD , from the hands of the wicked ; preserve () me from the violent man ; who have purposed () to overthrow () my goings .

Young’s Literal Translation:

Preserve me, Jehovah, from the hands of the wicked, From one of violence Thou keepest me, Who have devised to overthrow my steps.

Psalm 141:3 (100.00%)

World English Bible:

Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.

King James w/Strong’s #s:

Set () a watch , O LORD , before my mouth ; keep () the door of my lips .

Young’s Literal Translation:

Set, O Jehovah, a watch for my mouth, Watch Thou over the door of my lips.

Proverbs 2:11 (100.00%)

World English Bible:

Discretion will watch over you. Understanding will keep you,

King James w/Strong’s #s:

Discretion shall preserve () thee, understanding shall keep () thee:

Young’s Literal Translation:

Thoughtfulness doth watch over thee, Understanding doth keep thee,

Proverbs 3:1 (100.00%)

World English Bible:

My son, don’t forget my teaching, but let your heart keep my commandments,

King James w/Strong’s #s:

My son , forget () not my law ; but let thine heart keep () my commandments :

Young’s Literal Translation:

My son! my law forget not, And my commands let thy heart keep,

Proverbs 2:8 (100.00%)

World English Bible:

that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.

King James w/Strong’s #s:

He keepeth () the paths of judgment , and preserveth () the way of his saints .

Young’s Literal Translation:

To keep the paths of judgment, And the way of His saints He preserveth.

Proverbs 3:21 (100.00%)

World English Bible:

My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion,

King James w/Strong’s #s:

My son , let not them depart () from thine eyes : keep () sound wisdom and discretion :

Young’s Literal Translation:

My son! let them not turn from thine eyes, Keep thou wisdom and thoughtfulness,

Proverbs 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Don’t forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you.

King James w/Strong’s #s:

Forsake () her not, and she shall preserve () thee: love () her, and she shall keep () thee.

Young’s Literal Translation:

Forsake her not, and she doth preserve thee, Love her, and she doth keep thee.

Proverbs 7:10 (100.00%)

World English Bible:

Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, there met () him a woman [with] the attire of an harlot (), and subtil () of heart .

Young’s Literal Translation:

And, lo, a woman to meet him- (A harlot’s dress, and watchful of heart,

Proverbs 4:23 (100.00%)

World English Bible:

Keep your heart with all diligence, for out of it is the wellspring of life.

King James w/Strong’s #s:

Keep () thy heart with all diligence ; for out of it [are] the issues of life .

Young’s Literal Translation:

Above every charge keep thy heart, For out of it are the outgoings of life.

Proverbs 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Take firm hold of instruction. Don’t let her go. Keep her, for she is your life.

King James w/Strong’s #s:

Take fast hold () of instruction ; let [her] not go (): keep () her; for she [is] thy life .

Young’s Literal Translation:

Lay hold on instruction, do not desist, Keep her, for she is thy life.

Proverbs 6:20 (100.00%)

World English Bible:

My son, keep your father’s commandment, and don’t forsake your mother’s teaching.

King James w/Strong’s #s:

My son , keep () thy father’s commandment , and forsake () not the law of thy mother :

Young’s Literal Translation:

Keep, my son, the command of thy father, And leave not the law of thy mother.

Proverbs 5:2 (100.00%)

World English Bible:

that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.

King James w/Strong’s #s:

That thou mayest regard () discretion , and [that] thy lips may keep () knowledge .

Young’s Literal Translation:

To observe thoughtfulness, And knowledge do thy lips keep.

Proverbs 13:3 (100.00%)

World English Bible:

He who guards his mouth guards his soul. One who opens wide his lips comes to ruin.

King James w/Strong’s #s:

He that keepeth () his mouth keepeth () his life : [but] he that openeth wide () his lips shall have destruction .

Young’s Literal Translation:

Whoso is keeping his mouth, is keeping his soul, Whoso is opening wide his lips-ruin to him!

Proverbs 13:6 (100.00%)

World English Bible:

Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.

King James w/Strong’s #s:

Righteousness keepeth () [him that is] upright in the way : but wickedness overthroweth () the sinner .

Young’s Literal Translation:

Righteousness keepeth him who is perfect in the way, And wickedness overthroweth a sin offering.

Proverbs 16:17 (100.00%)

World English Bible:

The highway of the upright is to depart from evil. He who keeps his way preserves his soul.

King James w/Strong’s #s:

The highway of the upright [is] to depart () from evil : he that keepeth () his way preserveth () his soul .

Young’s Literal Translation:

A highway of the upright is, ‘Turn from evil,’ Whoso is preserving his soul is watching his way.

Proverbs 20:28 (100.00%)

World English Bible:

Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.

King James w/Strong’s #s:

Mercy and truth preserve () the king : and his throne is upholden () by mercy .

Young’s Literal Translation:

Kindness and truth keep a king, And he hath supported by kindness his throne.

Proverbs 22:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s eyes watch over knowledge, but he frustrates the words of the unfaithful.

King James w/Strong’s #s:

The eyes of the LORD preserve () knowledge , and he overthroweth () the words of the transgressor ().

Young’s Literal Translation:

The eyes of Jehovah have kept knowledge, And He overthroweth the words of the treacherous.

Proverbs 23:26 (100.00%)

World English Bible:

My son, give me your heart; and let your eyes keep in my ways.

King James w/Strong’s #s:

My son , give () me thine heart , and let thine eyes observe () () my ways .

Young’s Literal Translation:

Give, my son, thy heart to me, And let thine eyes watch my ways.

Proverbs 24:12 (100.00%)

World English Bible:

If you say, “Behold, we didn’t know this,” doesn’t he who weighs the hearts consider it? He who keeps your soul, doesn’t he know it? Shall he not render to every man according to his work?

King James w/Strong’s #s:

If thou sayest (), Behold, we knew () it not; doth not he that pondereth () the heart consider () [it]? and he that keepeth () thy soul , doth [not] he know () [it]? and shall [not] he render () to [every] man according to his works ?

Young’s Literal Translation:

When thou sayest, ‘Lo, we knew not this.’ Is not the Ponderer of hearts He who understandeth? And the Keeper of thy soul He who knoweth? And He hath rendered to man according to his work.

Proverbs 27:18 (100.00%)

World English Bible:

Whoever tends the fig tree shall eat its fruit. He who looks after his master shall be honored.

King James w/Strong’s #s:

Whoso keepeth () the fig tree shall eat () the fruit thereof: so he that waiteth () on his master shall be honoured ().

Young’s Literal Translation:

The keeper of a fig-tree eateth its fruit, And the preserver of his master is honoured.

Proverbs 28:7 (100.00%)

World English Bible:

Whoever keeps the law is a wise son; but he who is a companion of gluttons shames his father.

King James w/Strong’s #s:

Whoso keepeth () the law [is] a wise () son : but he that is a companion () of riotous () [men] shameth () his father .

Young’s Literal Translation:

Whoso is keeping the law is an intelligent son, And a friend of gluttons, Doth cause his father to blush.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: