Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H644” (24 matches)

Genesis 19:3 (100.00%)

World English Bible:

He urged them greatly, and they came in with him, and entered into his house. He made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate.

King James w/Strong’s #s:

And he pressed () upon them greatly ; and they turned in () unto him, and entered () into his house ; and he made () them a feast , and did bake () unleavened bread , and they did eat ().

Young’s Literal Translation:

And he presseth on them greatly, and they turn aside unto him, and come in unto his house; and he maketh for them a banquet, and hath baked unleavened things; and they do eat.

Genesis 40:16 (100.00%)

World English Bible:

When the chief baker saw that the interpretation was good, he said to Joseph, “I also was in my dream, and behold, three baskets of white bread were on my head.

King James w/Strong’s #s:

When the chief baker () saw () that the interpretation () was good , he said () unto Joseph , I also [was] in my dream , and, behold, [I had] three white baskets on my head :

Young’s Literal Translation:

And the chief of the bakers seeth that he hath interpreted good, and he saith unto Joseph, ‘I also am in a dream, and lo, three baskets of white bread are on my head,

Genesis 40:20 (100.00%)

World English Bible:

On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he made a feast for all his servants, and he lifted up the head of the chief cup bearer and the head of the chief baker among his servants.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass the third day , [which was] Pharaoh’s birthday (), that he made () a feast unto all his servants : and he lifted up () the head of the chief butler () and of the chief baker () among his servants .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, on the third day, Pharaoh’s birthday, that he maketh a banquet to all his servants, and lifteth up the head of the chief of the butlers, and the head of the chief of the bakers among his servants,

Genesis 40:17 (100.00%)

World English Bible:

In the uppermost basket there were all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head.”

King James w/Strong’s #s:

And in the uppermost basket [there was] of all manner of bakemeats () for Pharaoh ; and the birds did eat () them out of the basket upon my head .

Young’s Literal Translation:

and in the uppermost basket are of all kinds of Pharaoh’s food, work of a baker; and the birds are eating them out of the basket, from off my head.’

Genesis 40:22 (100.00%)

World English Bible:

but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

King James w/Strong’s #s:

But he hanged () the chief baker (): as Joseph had interpreted () to them.

Young’s Literal Translation:

and the chief of the bakers he hath hanged, as Joseph hath interpreted to them;

Genesis 40:2 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh was angry with his two officers, the chief cup bearer and the chief baker.

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh was wroth () against two [of] his officers , against the chief of the butlers (), and against the chief of the bakers ().

Young’s Literal Translation:

and Pharaoh is wroth against his two eunuchs, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers,

Genesis 40:5 (100.00%)

World English Bible:

They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cup bearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.

King James w/Strong’s #s:

And they dreamed () a dream both of them , each man his dream in one night , each man according to the interpretation of his dream , the butler () and the baker () of the king of Egypt , which [were] bound () in the prison .

Young’s Literal Translation:

And they dream a dream both of them, each his dream in one night, each according to the interpretation of his dream, the butler and the baker whom the king of Egypt hath, who are prisoners in the round-house.

Genesis 41:10 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh was angry with his servants, and put me in custody in the house of the captain of the guard, with the chief baker.

King James w/Strong’s #s:

Pharaoh was wroth () with his servants , and put () me in ward in the captain of the guard’s house , [both] me and the chief baker ():

Young’s Literal Translation:

Pharaoh hath been wroth against his servants, and giveth me into charge in the house of the chief of the executioners, me and the chief of the bakers;

Genesis 40:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things, the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord, the king of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after these things , [that] the butler () of the king of Egypt and [his] baker () had offended () their lord the king of Egypt .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, after these things-the butler of the king of Egypt and the baker have sinned against their lord, against the king of Egypt;

Exodus 12:39 (100.00%)

World English Bible:

They baked unleavened cakes of the dough which they brought out of Egypt; for it wasn’t leavened, because they were thrust out of Egypt, and couldn’t wait, and they had not prepared any food for themselves.

King James w/Strong’s #s:

And they baked () unleavened cakes of the dough which they brought forth () out of Egypt , for it was not leavened (); because they were thrust out () of Egypt , and could () not tarry (), neither had they prepared () for themselves any victual .

Young’s Literal Translation:

And they bake with the dough which they have brought out from Egypt unleavened cakes, for it hath not fermented; for they have been cast out of Egypt, and have not been able to delay, and also provision they have not made for themselves.

Exodus 16:23 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “This is that which Yahweh has spoken, ‘Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to Yahweh. Bake that which you want to bake, and boil that which you want to boil; and all that remains over lay up for yourselves to be kept until the morning.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, This [is that] which the LORD hath said (), To morrow [is] the rest of the holy sabbath unto the LORD : bake () [that] which ye will bake () [to day], and seethe () that ye will seethe (); and that which remaineth over () lay up () for you to be kept until the morning .

Young’s Literal Translation:

And he saith unto them, ‘It is that which Jehovah hath spoken of; a rest-a holy sabbath to Jehovah-is to-morrow; that which ye bake, bake; and that which ye boil, boil; and all that is over, let rest for yourselves in charge till the morning.’

Leviticus 6:17 (100.00%)

World English Bible:

It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as are the sin offering and the trespass offering.

King James w/Strong’s #s:

It shall not be baken () with leaven . I have given () it [unto them for] their portion of my offerings made by fire ; it [is] most holy , as [is] the sin offering , and as the trespass offering .

Young’s Literal Translation:

It is not baken with any thing fermented, their portion I have given it, out of My fire-offerings; it is most holy, like the sin-offering, and like the guilt-offering.

Leviticus 7:9 (100.00%)

World English Bible:

Every meal offering that is baked in the oven, and all that is prepared in the pan and on the griddle, shall be the priest’s who offers it.

King James w/Strong’s #s:

And all the meat offering that is baken () in the oven , and all that is dressed () in the fryingpan , and in the pan , shall be the priest’s that offereth () it.

Young’s Literal Translation:

and every present which is baked in an oven, and every one done in a frying-pan, and on a girdel, is the priest’s who is bringing it near; it is his;

Leviticus 24:5 (100.00%)

World English Bible:

“You shall take fine flour, and bake twelve cakes of it: two tenths of an ephah shall be in one cake.

Leviticus 24:5 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take () fine flour , and bake () twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake .

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast taken flour, and hast baked twelve cakes with it, two tenth deals are in the one cake,

Leviticus 23:17 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring out of your habitations two loaves of bread for a wave offering made of two tenths of an ephah of fine flour. They shall be baked with yeast, for first fruits to Yahweh.

Leviticus 23:17 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel

King James w/Strong’s #s:

Ye shall bring out () of your habitations two wave loaves of two tenth deals : they shall be of fine flour ; they shall be baken () with leaven ; [they are] the firstfruits unto the LORD .

Young’s Literal Translation:

out of your dwellings ye bring in bread of a wave-offering, two loaves, of two tenth deals of flour they are, with yeast they are baken, first-fruits to Jehovah.

Leviticus 26:26 (100.00%)

World English Bible:

When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight. You shall eat, and not be satisfied.

King James w/Strong’s #s:

[And] when I have broken () the staff of your bread , ten women shall bake () your bread in one oven , and they shall deliver [you] your bread again () by weight : and ye shall eat (), and not be satisfied ().

Young’s Literal Translation:

‘In My breaking to you the staff of bread, then ten women have baked your bread in one oven, and have given back your bread by weight; and ye have eaten, and are not satisfied.

1 Samuel 8:13 (100.00%)

World English Bible:

He will take your daughters to be perfumers, to be cooks, and to be bakers.

King James w/Strong’s #s:

And he will take () your daughters [to be] confectionaries , and [to be] cooks , and [to be] bakers ().

Young’s Literal Translation:

‘And your daughters he doth take for perfumers, and for cooks, and for bakers;

1 Samuel 28:24 (100.00%)

World English Bible:

The woman had a fattened calf in the house. She hurried and killed it; and she took flour and kneaded it, and baked unleavened bread of it.

King James w/Strong’s #s:

And the woman had a fat calf in the house ; and she hasted (), and killed () it, and took () flour , and kneaded () [it], and did bake () unleavened bread thereof:

Young’s Literal Translation:

And the woman hath a calf of the stall in the house, and she hasteth and slaughtereth it, and taketh flour, and kneadeth, and baketh it unleavened things,

Isaiah 44:15 (100.00%)

World English Bible:

Then it will be for a man to burn; and he takes some of it and warms himself. Yes, he burns it and bakes bread. Yes, he makes a god and worships it; he makes it a carved image, and falls down to it.

King James w/Strong’s #s:

Then shall it be for a man to burn (): for he will take () thereof, and warm () himself; yea, he kindleth () [it], and baketh () bread ; yea, he maketh () a god , and worshippeth () [it]; he maketh () it a graven image , and falleth down () thereto.

Young’s Literal Translation:

And it hath been for man to burn, And he taketh of them, and becometh warm, Yea, he kindleth it, and hath baked bread, Yea, he maketh a god, and boweth himself, He hath made it a graven image, And he falleth down to it.

Isaiah 44:19 (100.00%)

World English Bible:

No one thinks, neither is there knowledge nor understanding to say, “I have burned part of it in the fire. Yes, I have also baked bread on its coals. I have roasted meat and eaten it. Shall I make the rest of it into an abomination? Shall I bow down to a tree trunk?”

King James w/Strong’s #s:

And none considereth () in his heart , neither [is there] knowledge nor understanding to say (), I have burned () part of it in the fire ; yea, also I have baked () bread upon the coals thereof; I have roasted () flesh , and eaten () [it]: and shall I make () the residue thereof an abomination ? shall I fall down () to the stock of a tree ?

Young’s Literal Translation:

And none doth turn it back unto his heart, Nor hath knowledge nor understanding to say, ‘Half of it I have burned in the fire, Yea, also, I have baked bread over its coals, I roast flesh and I eat, And its remnant for an abomination I make, To the stock of a tree I fall down.’

Jeremiah 37:21 (100.00%)

World English Bible:

Then Zedekiah the king commanded, and they committed Jeremiah into the court of the guard. They gave him daily a loaf of bread out of the bakers’ street, until all the bread in the city was gone. Thus Jeremiah remained in the court of the guard.

King James w/Strong’s #s:

Then Zedekiah the king commanded () that they should commit () Jeremiah into the court of the prison , and that they should give () him daily a piece of bread out of the bakers ()’ street , until all the bread in the city were spent (). Thus Jeremiah remained () in the court of the prison .

Young’s Literal Translation:

And the king Zedekiah commandeth, and they commit Jeremiah into the court of the prison, also to give to him a cake of bread daily from the bakers’ street, till the consumption of all the bread of the city, and Jeremiah dwelleth in the court of the prison.

Ezekiel 46:20 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, and where they shall bake the meal offering, that they not bring them out into the outer court, to sanctify the people.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () he unto me, This [is] the place where the priests shall boil () the trespass offering and the sin offering , where they shall bake () the meat offering ; that they bear () [them] not out into the utter court , to sanctify () the people .

Young’s Literal Translation:

And he saith unto me, ‘This is the place where the priests do boil the guilt-offering and the sin-offering, where they bake the present, so as not to bring it out unto the outer court, to sanctify the people.’

Hosea 7:4 (100.00%)

World English Bible:

They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.

King James w/Strong’s #s:

They [are] all adulterers (), as an oven heated () by the baker (), [who] ceaseth () from raising () after he hath kneaded () the dough , until it be leavened ().

Young’s Literal Translation:

All of them are adulterers, Like a burning oven of a baker, He ceaseth from stirring up after kneading the dough, till its leavening.

Hosea 7:6 (100.00%)

World English Bible:

For they have prepared their heart like an oven, while they lie in wait. Their anger smolders all night. In the morning it burns as a flaming fire.

King James w/Strong’s #s:

For they have made ready () their heart like an oven , whiles they lie in wait (): their baker () sleepeth all the night ; in the morning it burneth () as a flaming fire .

Young’s Literal Translation:

For they have drawn near, As an oven is their heart, In their lying in wait all the night sleep doth their baker, Morning! he is burning as a flaming fire.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: