Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H8393” (40 matches)

Genesis 47:24 (100.00%)

World English Bible:

It will happen at the harvests, that you shall give a fifth to Pharaoh, and four parts will be your own, for seed of the field, for your food, for them of your households, and for food for your little ones.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in the increase , that ye shall give () the fifth [part] unto Pharaoh , and four parts shall be your own, for seed of the field , and for your food , and for them of your households , and for food () for your little ones .

Young’s Literal Translation:

and it hath come to pass in the increases, that ye have given a fifth to Pharaoh, and four of the parts are for yourselves, for seed of the field, and for your food, and for those who are in your houses, and for food for your infants.’

Exodus 23:10 (100.00%)

World English Bible:

“For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase,

King James w/Strong’s #s:

And six years thou shalt sow () thy land , and shalt gather () in the fruits thereof:

Young’s Literal Translation:

‘And six years thou dost sow thy land, and hast gathered its increase;

Leviticus 19:25 (100.00%)

World English Bible:

In the fifth year you shall eat its fruit, that it may yield its increase to you. I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

And in the fifth year shall ye eat () of the fruit thereof, that it may yield () unto you the increase thereof: I [am] the LORD your God .

Young’s Literal Translation:

And in the fifth year ye do eat its fruit-to add to you its increase; I am Jehovah your God.

Leviticus 23:39 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘So on the fifteenth day of the seventh month, when you have gathered in the fruits of the land, you shall keep the feast of Yahweh seven days. On the first day shall be a solemn rest, and on the eighth day shall be a solemn rest.

King James w/Strong’s #s:

Also in the fifteenth day of the seventh month , when ye have gathered () in the fruit of the land , ye shall keep () a feast unto the LORD seven days : on the first day [shall be] a sabbath , and on the eighth day [shall be] a sabbath .

Young’s Literal Translation:

‘Only-in the fifteenth day of the seventh month, in your gathering the increase of the land, ye do keep the feast of Jehovah seven days; on the first day is a sabbath, and on the eighth day a sabbath;

Leviticus 25:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall sow your field six years, and you shall prune your vineyard six years, and gather in its fruits;

King James w/Strong’s #s:

Six years thou shalt sow () thy field , and six years thou shalt prune () thy vineyard , and gather () in the fruit thereof;

Young’s Literal Translation:

‘Six years thou dost sow thy field, and six years thou dost prune thy vineyard, and hast gathered its increase,

Leviticus 25:15 (100.00%)

World English Bible:

According to the number of years after the Jubilee you shall buy from your neighbor. According to the number of years of the crops he shall sell to you.

King James w/Strong’s #s:

According to the number of years after the jubile thou shalt buy () of thy neighbour , [and] according unto the number of years of the fruits he shall sell () unto thee:

Young’s Literal Translation:

by the number of years after the jubilee thou dost buy from thy fellow; by the number of the years of increase he doth sell to thee;

Leviticus 25:7 (100.00%)

World English Bible:

For your livestock also, and for the animals that are in your land, shall all its increase be for food.

King James w/Strong’s #s:

And for thy cattle , and for the beast that [are] in thy land , shall all the increase thereof be meat ().

Young’s Literal Translation:

and to thy cattle, and to the beast which is in thy land, is all thine increase for food.

Leviticus 25:12 (100.00%)

World English Bible:

For it is a jubilee; it shall be holy to you. You shall eat of its increase out of the field.

King James w/Strong’s #s:

For it [is] the jubile ; it shall be holy unto you: ye shall eat () the increase thereof out of the field .

Young’s Literal Translation:

for a jubilee it is, holy it is to you; out of the field ye eat its increase;

Leviticus 25:22 (100.00%)

World English Bible:

You shall sow the eighth year, and eat of the fruits from the old store until the ninth year. Until its fruits come in, you shall eat the old store.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall sow () the eighth year , and eat () [yet] of old fruit until the ninth year ; until her fruits come in () ye shall eat () [of] the old [store].

Young’s Literal Translation:

and ye have sown the eighth year, and have eaten of the old increase; until the ninth year, until the coming in of its increase, ye do eat the old.

Leviticus 25:20 (100.00%)

World English Bible:

If you said, “What shall we eat the seventh year? Behold, we shall not sow, nor gather in our increase;”

King James w/Strong’s #s:

And if ye shall say (), What shall we eat () the seventh year ? behold, we shall not sow (), nor gather () in our increase :

Young’s Literal Translation:

‘And when ye say, What do we eat in the seventh year, lo, we do not sow, nor gather our increase?

Leviticus 25:16 (100.00%)

World English Bible:

According to the length of the years you shall increase its price, and according to the shortness of the years you shall diminish its price; for he is selling the number of the crops to you.

King James w/Strong’s #s:

According to the multitude of years thou shalt increase () the price thereof, and according to the fewness () of years thou shalt diminish () the price of it: for [according] to the number [of the years] of the fruits doth he sell () unto thee.

Young’s Literal Translation:

according to the multitude of the years thou dost multiply its price, and according to the fewness of the years thou dost diminish its price; for a number of increases he is selling to thee;

Leviticus 25:21 (100.00%)

World English Bible:

then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bear fruit for the three years.

King James w/Strong’s #s:

Then I will command () my blessing upon you in the sixth year , and it shall bring forth () fruit for three years .

Young’s Literal Translation:

then I have commanded My blessing on you in the sixth year, and it hath made the increase for three years;

Numbers 18:30 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore you shall tell them, ‘When you heave its best from it, then it shall be credited to the Levites as the increase of the threshing floor, and as the increase of the wine press.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt say () unto them, When ye have heaved () the best thereof from it, then it shall be counted () unto the Levites as the increase of the threshingfloor , and as the increase of the winepress .

Young’s Literal Translation:

‘And thou hast said unto them, In your lifting up its fat out of it, then it hath been reckoned to the Levites, as increase of a threshing-floor, and as increase of a wine-vat;

World English Bible:

You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes out of the field year by year.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt truly () tithe () all the increase of thy seed , that the field bringeth forth () year by year .

Young’s Literal Translation:

‘Thou dost certainly tithe all the increase of thy seed which the field is bringing forth year by year;

World English Bible:

You shall keep a feast to Yahweh your God seven days in the place which Yahweh chooses, because Yahweh your God will bless you in all your increase and in all the work of your hands, and you shall be altogether joyful.

King James w/Strong’s #s:

Seven days shalt thou keep a solemn feast () unto the LORD thy God in the place which the LORD shall choose (): because the LORD thy God shall bless () thee in all thine increase , and in all the works of thine hands , therefore thou shalt surely rejoice .

Young’s Literal Translation:

Seven days thou dost feast before Jehovah thy God, in the place which Jehovah doth choose, for Jehovah thy God doth bless thee in all thine increase, and in every work of thy hands, and thou hast been only rejoicing.

World English Bible:

At the end of every three years you shall bring all the tithe of your increase in the same year, and shall store it within your gates.

King James w/Strong’s #s:

At the end of three years thou shalt bring forth () all the tithe of thine increase the same year , and shalt lay [it] up () within thy gates :

Young’s Literal Translation:

‘At the end of three years thou dost bring out all the tithe of thine increase in that year, and hast placed it within thy gates;

World English Bible:

You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, lest all the fruit be defiled, the seed which you have sown, and the increase of the vineyard.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not sow () thy vineyard with divers seeds : lest the fruit of thy seed which thou hast sown (), and the fruit of thy vineyard , be defiled ().

Young’s Literal Translation:

‘Thou dost not sow thy vineyard with divers things, lest the fulness of the seed which thou dost sow, and the increase of the vineyard, be separated.

World English Bible:

When you have finished tithing all the tithe of your increase in the third year, which is the year of tithing, then you shall give it to the Levite, to the foreigner, to the fatherless, and to the widow, that they may eat within your gates and be filled.

King James w/Strong’s #s:

When thou hast made an end () of tithing () all the tithes of thine increase the third year , [which is] the year of tithing , and hast given () [it] unto the Levite , the stranger , the fatherless , and the widow , that they may eat () within thy gates , and be filled ();

Young’s Literal Translation:

‘When thou dost complete to tithe all the tithe of thine increase in the third year, the year of the tithe, then thou hast given to the Levite, to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, and they have eaten within thy gates, and been satisfied,

World English Bible:

for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things that the moon can yield,

King James w/Strong’s #s:

And for the precious fruits [brought forth] by the sun , and for the precious things put forth by the moon ,

Young’s Literal Translation:

And by precious things-fruits of the sun, And by precious things-cast forth by the moons,

Joshua 5:12 (100.00%)

World English Bible:

The manna ceased on the next day, after they had eaten of the produce of the land. The children of Israel didn’t have manna any more, but they ate of the fruit of the land of Canaan that year.

King James w/Strong’s #s:

And the manna ceased () on the morrow after they had eaten () of the old corn of the land ; neither had the children of Israel manna any more; but they did eat () of the fruit of the land of Canaan that year .

Young’s Literal Translation:

and the manna doth cease on the morrow in their eating of the old corn of the land, and there hath been no more manna to the sons of Israel, and they eat of the increase of the land of Canaan in that year.

2 Kings 8:6 (100.00%)

World English Bible:

When the king asked the woman, she told him. So the king appointed to her a certain officer, saying, “Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now.”

King James w/Strong’s #s:

And when the king asked () the woman , she told () him. So the king appointed () unto her a certain officer , saying (), Restore () all that [was] hers, and all the fruits of the field since the day that she left () the land , even until now.

Young’s Literal Translation:

And the king asketh at the woman, and she recounteth to him, and the king appointeth to her a certain eunuch, saying, ‘Give back all that she hath, and all the increase of the field from the day of her leaving the land even till now.’

World English Bible:

As soon as the commandment went out, the children of Israel gave in abundance the first fruits of grain, new wine, oil, honey, and of all the increase of the field; and they brought in the tithe of all things abundantly.

King James w/Strong’s #s:

And as soon as the commandment came abroad (), the children of Israel brought () in abundance () the firstfruits of corn , wine , and oil , and honey , and of all the increase of the field ; and the tithe of all [things] brought () they in abundantly .

Young’s Literal Translation:

and at the spreading forth of the thing have the sons of Israel multiplied the first-fruit of corn, new wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field, and the tithe of the whole in abundance they have brought in.

World English Bible:

also storehouses for the increase of grain, new wine, and oil; and stalls for all kinds of animals, and flocks in folds.

King James w/Strong’s #s:

Storehouses also for the increase of corn , and wine , and oil ; and stalls for all manner of beasts , and cotes for flocks .

Young’s Literal Translation:

and storehouses for the increase of corn, and new wine, and oil, and stalls for all kinds of cattle, and herds for stalls;

Nehemiah 9:37 (100.00%)

World English Bible:

It yields much increase to the kings whom you have set over us because of our sins. Also they have power over our bodies and over our livestock, at their pleasure, and we are in great distress.

King James w/Strong’s #s:

And it yieldeth much () increase unto the kings whom thou hast set () over us because of our sins : also they have dominion () over our bodies , and over our cattle , at their pleasure , and we [are] in great distress .

Young’s Literal Translation:

and its increase it is multiplying to the kings whom Thou hast set over us in our sins; and over our bodies they are ruling, and over our cattle, according to their pleasure, and we are in great distress.

Job 31:12 (100.00%)

World English Bible:

for it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.

King James w/Strong’s #s:

For it [is] a fire [that] consumeth () to destruction , and would root out () all mine increase .

Young’s Literal Translation:

For a fire it is, to destruction it consumeth, And among all mine increase doth take root,

Psalm 107:37 (100.00%)

World English Bible:

sow fields, plant vineyards, and reap the fruits of increase.

King James w/Strong’s #s:

And sow () the fields , and plant () vineyards , which may yield () fruits of increase .

Young’s Literal Translation:

And they sow fields, and plant vineyards, And they make fruits of increase.

Proverbs 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Honor Yahweh with your substance, with the first fruits of all your increase;

King James w/Strong’s #s:

Honour () the LORD with thy substance , and with the firstfruits of all thine increase :

Young’s Literal Translation:

Honour Jehovah from thy substance, And from the beginning of all thine increase;

Proverbs 3:14 (100.00%)

World English Bible:

For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold.

King James w/Strong’s #s:

For the merchandise of it [is] better than the merchandise of silver , and the gain thereof than fine gold .

Young’s Literal Translation:

For better is her merchandise Than the merchandise of silver, And than gold-her increase.

Proverbs 15:6 (100.00%)

World English Bible:

In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.

King James w/Strong’s #s:

In the house of the righteous [is] much treasure : but in the revenues of the wicked is trouble ().

Young’s Literal Translation:

In the house of the righteous is abundant strength, And in the increase of the wicked-trouble.

Proverbs 14:4 (100.00%)

World English Bible:

Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox.

King James w/Strong’s #s:

Where no oxen [are], the crib [is] clean : but much increase [is] by the strength of the ox .

Young’s Literal Translation:

Without oxen a stall is clean, And great is the increase by the power of the ox.

Proverbs 18:20 (100.00%)

World English Bible:

A man’s stomach is filled with the fruit of his mouth. With the harvest of his lips he is satisfied.

King James w/Strong’s #s:

A man’s belly shall be satisfied () with the fruit of his mouth ; [and] with the increase of his lips shall he be filled ().

Young’s Literal Translation:

From the fruit of a man’s mouth is his belly satisfied, From the increase of his lips he is satisfied.

Proverbs 10:16 (100.00%)

World English Bible:

The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.

King James w/Strong’s #s:

The labour of the righteous [tendeth] to life : the fruit of the wicked to sin .

Young’s Literal Translation:

The wage of the righteous is for life, The increase of the wicked for sin.

Proverbs 16:8 (100.00%)

World English Bible:

Better is a little with righteousness, than great revenues with injustice.

King James w/Strong’s #s:

Better [is] a little with righteousness than great revenues without right .

Young’s Literal Translation:

Better is a little with righteousness, Than abundance of increase without justice.

Proverbs 8:19 (100.00%)

World English Bible:

My fruit is better than gold, yes, than fine gold, my yield than choice silver.

King James w/Strong’s #s:

My fruit [is] better than gold , yea, than fine gold ; and my revenue than choice () silver .

Young’s Literal Translation:

Better is my fruit than gold, even fine gold, And mine increase than choice silver.

World English Bible:

He who loves silver shall not be satisfied with silver, nor he who loves abundance, with increase. This also is vanity.

King James w/Strong’s #s:

He that loveth () silver shall not be satisfied () with silver ; nor he that loveth () abundance with increase : this [is] also vanity .

Young’s Literal Translation:

Whoso is loving silver is not satisfied with silver, nor he who is in love with stores with increase. Even this is vanity.

Isaiah 23:3 (100.00%)

World English Bible:

On great waters, the seed of the Shihor, the harvest of the Nile, was her revenue. She was the market of nations.

King James w/Strong’s #s:

And by great waters the seed of Sihor , the harvest of the river , [is] her revenue ; and she is a mart of nations .

Young’s Literal Translation:

And in many waters is the seed of Sihor, The harvest of the brook is her increase, And she is a mart of nations.

Isaiah 30:23 (100.00%)

World English Bible:

He will give the rain for your seed, with which you will sow the ground; and bread of the increase of the ground will be rich and plentiful. In that day, your livestock will feed in large pastures.

King James w/Strong’s #s:

Then shall he give () the rain of thy seed , that thou shalt sow () the ground withal; and bread of the increase of the earth , and it shall be fat and plenteous : in that day shall thy cattle feed () in large () pastures .

Young’s Literal Translation:

And He hath given rain for thy seed, With which thou dost sow the ground, And bread, the increase of the ground, And it hath been fat and plenteous, Enjoy do thy cattle in that day an enlarged pasture.

Jeremiah 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Israel was holiness to Yahweh, the first fruits of his increase. All who devour him will be held guilty. Evil will come on them,” ’ says Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

Israel [was] holiness unto the LORD , [and] the firstfruits of his increase : all that devour () him shall offend (); evil shall come () upon them, saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

Holy is Israel to Jehovah, The first-fruit of His increase, All consuming him are guilty, Evil cometh in unto them, an affirmation of Jehovah.

Jeremiah 12:13 (100.00%)

World English Bible:

They have sown wheat, and have reaped thorns. They have exhausted themselves, and profit nothing. You will be ashamed of your fruits, because of Yahweh’s fierce anger.”

King James w/Strong’s #s:

They have sown () wheat , but shall reap () thorns : they have put themselves to pain (), [but] shall not profit (): and they shall be ashamed () of your revenues because of the fierce anger of the LORD .

Young’s Literal Translation:

They sowed wheat, and have thorns reaped, They have become sick-they profit not, And they have been ashamed of your increases, Because of the fierceness of the anger of Jehovah.

Ezekiel 48:18 (100.00%)

World English Bible:

The remainder of the length, alongside the holy offering, shall be ten thousand eastward and ten thousand westward; and it shall be alongside the holy offering. Its increase shall be for food to those who labor in the city.

King James w/Strong’s #s:

And the residue () in length over against the oblation of the holy [portion shall be] ten thousand eastward , and ten thousand westward : and it shall be over against the oblation of the holy [portion]; and the increase thereof shall be for food unto them that serve () the city .

Young’s Literal Translation:

‘And the residue in length over-against the heave-offering of the holy portion is ten thousand eastward, and ten thousand westward, and it hath been over-against the heave-offering of the holy portion, and its increase hath been for food to the servants of the city,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: