Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 500 of 2,030 for “G3004”

Mark 3:32 (100.00%)

World English Bible:

A multitude was sitting around him, and they told him, “Behold, your mother, your brothers, and your sisters are outside looking for you.”

Mark 3:32 TR omits “your sisters”

King James w/Strong’s #s:

And the multitude sat () about him, and they said () unto him, Behold, () thy mother and thy brethren without seek for () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθητο () ὄχλος () περὶ () αὐτόν· () εἶπον () δὲ () αὐτῷ, () Ἰδού, () ἡ () μήτηρ () σου () καὶ () οἱ () ἀδελφοί () σου () καὶ () αἱ () ἀδελφαί () σου () ἔξω () ζητοῦσίν () σε. ()

Mark 3:32a ὄχλος περὶ αὐτόν ¦ CT PT περὶ αὐτὸν ὄχλος
Mark 3:32b εἶπον δὲ ¦ CT καὶ λέγουσιν
Mark 3:32c καὶ αἱ ἀδελφαί σου ¦ [NA] ¦ ECM PT SBL TH TR WH om.

Mark 3:33 (100.00%)

World English Bible:

He answered them, “Who are my mother and my brothers?”

King James w/Strong’s #s:

And he answered () them, saying, () Who is () my mother, or my brethren?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () αὐτοῖς () λέγων, () Τίς () ἐστιν () ἡ () μήτηρ () μου () ἢ () οἱ () ἀδελφοί () μου; ()

Mark 3:33a ἀπεκρίθη αὐτοῖς λέγων ¦ ECM† txt ¦ CT† ἀποκριθεὶς αὐτοῖς λέγει
Mark 3:33b ἢ ¦ ECM NA TH WH καὶ
Mark 3:33c μου ¦ [NA] ¦ WH om.

Mark 3:34 (100.00%)

World English Bible:

Looking around at those who sat around him, he said, “Behold, my mother and my brothers!

King James w/Strong’s #s:

And he looked () round about on them which sat () about him, and said, () Behold my mother and my brethren!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιβλεψάμενος () κύκλῳ () τοὺς () περὶ () αὐτὸν () καθημένους, () λέγει, () Ἴδε, () ἡ () μήτηρ () μου () καὶ () οἱ () ἀδελφοί () μου. ()

Mark 3:34a κύκλῳ τοὺς περὶ αὐτὸν ¦ CT τοὺς περὶ αὐτὸν κύκλῳ
Mark 3:34b Ἴδε ¦ PCK Ἰδού

Mark 4:2 (100.00%)

World English Bible:

He taught them many things in parables, and told them in his teaching,

King James w/Strong’s #s:

And he taught () them many things by parables, and said () unto them in his doctrine,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδίδασκεν () αὐτοὺς () ἐν () παραβολαῖς () πολλά, () καὶ () ἔλεγεν () αὐτοῖς () ἐν () τῇ () διδαχῇ () αὐτοῦ, ()

Mark 4:9 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Whoever has ears to hear, let him hear.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, He that hath () ears to hear, () let him hear. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγεν, () Ὁ () ἔχων () ὦτα () ἀκούειν () ἀκουέτω. ()

Mark 4:9a ἔλεγεν ¦ PT TR ἔλεγεν αὐτοῖς
Mark 4:9b Ὁ ἔχων ¦ CT Ὃς ἔχει

Mark 4:11 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “To you is given the mystery of God’s Kingdom, but to those who are outside, all things are done in parables,

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Unto you it is given () to know () the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done () in parables:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγεν () αὐτοῖς, () Ὑμῖν () δέδοται () γνῶναι () τὸ () μυστήριον () τῆς () βασιλείας () τοῦ () θεοῦ· () ἐκείνοις () δὲ () τοῖς () ἔξω, () ἐν () παραβολαῖς () τὰ () πάντα () γίνεται· ()

Mark 4:11a δέδοται γνῶναι τὸ μυστήριον ¦ PT δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια ¦ CT τὸ μυστήριον δέδοται
Mark 4:11b γίνεται ¦ TH γείνεται

Mark 4:13 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Don’t you understand this parable? How will you understand all of the parables?

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Know ye () not this parable? and how then will ye know () all parables?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () αὐτοῖς, () Οὐκ () οἴδατε () τὴν () παραβολὴν () ταύτην; () Καὶ () πῶς () πάσας () τὰς () παραβολὰς () γνώσεσθε; ()

Mark 4:21 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Is a lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn’t it put on a stand?

Mark 4:21 Literally, a modion, a dry measuring basket containing about a peck (about 9 liters)

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Is a candle brought () to be put () under a bushel, or under a bed? and not to be set () on a candlestick?

Mark 4:21 The word, in the original, signifieth a less measure as

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγεν () αὐτοῖς, () Μήτι () ὁ () λύχνος () ἔρχεται () ἵνα () ὑπὸ () τὸν () μόδιον () τεθῇ () ἢ () ὑπὸ () τὴν () κλίνην; () Οὐχ () ἵνα () ἐπὶ () τὴν () λυχνίαν () ἐπιτεθῇ; ()

Mark 4:21a αὐτοῖς ¦ WH αὐτοῖς ὅτι
Mark 4:21b ὁ λύχνος ἔρχεται ¦ CT PT ἔρχεται ὁ λύχνος
Mark 4:21c κλίνην ¦ TH κλείνην
Mark 4:21d ἐπιτεθῇ ¦ CT τεθῇ

Mark 4:24 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you; and more will be given to you who hear.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Take heed () what ye hear: () with what measure ye mete, () it shall be measured () to you: and unto you that hear () shall more be given. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγεν () αὐτοῖς, () Βλέπετε () τί () ἀκούετε. () Ἐν () ᾧ () μέτρῳ () μετρεῖτε () μετρηθήσεται () ὑμῖν, () καὶ () προστεθήσεται () ὑμῖν () τοῖς () ἀκούουσιν. ()

Mark 4:24a μετρηθήσεται ¦ PCK ἀντιμετρηθήσεται
Mark 4:24b τοῖς ἀκούουσιν ¦ CT om.

Mark 4:26 (100.00%)

World English Bible:

He said, “God’s Kingdom is as if a man should cast seed on the earth,

King James w/Strong’s #s:

And he said, () So is () the kingdom of God, as if a man should cast () seed into the ground;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγεν, () Οὕτως () ἐστὶν () ἡ () βασιλεία () τοῦ () θεοῦ, () ὡς () ἐὰν () ἄνθρωπος () βάλῃ () τὸν () σπόρον () ἐπὶ () τῆς () γῆς, ()

Mark 4:26 ἐὰν ¦ PT ἂν ¦ ECM NA SBL WH om.

Mark 4:30 (100.00%)

World English Bible:

He said, “How will we liken God’s Kingdom? Or with what parable will we illustrate it?

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Whereunto shall we liken () the kingdom of God? or with what comparison shall we compare () it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγεν, () Τίνι () ὁμοιώσωμεν () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () θεοῦ; () Ἢ () ἐν () ποίᾳ () παραβολῇ () παραβάλωμεν () αὐτήν; ()

Mark 4:30a Τίνι ¦ CT PT Πῶς
Mark 4:30b ὁμοιώσωμεν ¦ HF PCK RPmg ὁμοιώσομεν
Mark 4:30c ποίᾳ παραβολῇ παραβάλωμεν αὐτήν ¦ PT τίνι παραβολῇ παραβάλωμεν αὐτήν ¦ CT τίνι αὐτὴν παραβολῇ θῶμεν

Mark 4:35 (100.00%)

World English Bible:

On that day, when evening had come, he said to them, “Let’s go over to the other side.”

King James w/Strong’s #s:

And the same day, when the even was come, () he saith () unto them, Let us pass over () unto the other side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () αὐτοῖς () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, () ὀψίας () γενομένης, () Διέλθωμεν () εἰς () τὸ () πέραν. ()

Mark 4:38 (100.00%)

World English Bible:

He himself was in the stern, asleep on the cushion; and they woke him up and asked him, “Teacher, don’t you care that we are dying?”

King James w/Strong’s #s:

And he was () in the hinder part of the ship, asleep () on a pillow: and they awake () him, and say () unto him, Master, carest () thou not that we perish? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () αὐτὸς () ἐπὶ () τῇ () πρύμνῃ () ἐπὶ () τὸ () προσκεφάλαιον () καθεύδων· () καὶ () διεγείρουσιν () αὐτόν, () καὶ () λέγουσιν () αὐτῷ, () Διδάσκαλε, () οὐ () μέλει () σοι () ὅτι () ἀπολλύμεθα; ()

Mark 4:38a ἦν αὐτὸς ἐπὶ ¦ CT αὐτὸς ἦν ἐν
Mark 4:38b διεγείρουσιν ¦ ECM† txt ¦ CT† ἐγείρουσιν

Mark 4:39 (100.00%)

World English Bible:

He awoke and rebuked the wind, and said to the sea, “Peace! Be still!” The wind ceased and there was a great calm.

King James w/Strong’s #s:

And he arose, () and rebuked () the wind, and said () unto the sea, Peace, () be still. () And the wind ceased, () and there was () a great calm.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεγερθεὶς () ἐπετίμησεν () τῷ () ἀνέμῳ, () καὶ () εἶπεν () τῇ () θαλάσσῃ, () Σιώπα, () πεφίμωσο. () Καὶ () ἐκόπασεν () ὁ () ἄνεμος, () καὶ () ἐγένετο () γαλήνη () μεγάλη. ()

Mark 4:40 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Why are you so afraid? How is it that you have no faith?”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Why are ye () so fearful? how is it that ye have () no faith?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Τί () δειλοί () ἐστε () οὕτως; () Πῶς () οὐκ () ἔχετε () πίστιν; ()

Mark 4:40 οὕτως πῶς οὐκ ¦ CT οὔπω

Mark 4:41 (100.00%)

World English Bible:

They were greatly afraid and said to one another, “Who then is this, that even the wind and the sea obey him?”

King James w/Strong’s #s:

And they feared () exceedingly, and said () one to another, What manner of man is () this, that even the wind and the sea obey () him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφοβήθησαν () φόβον () μέγαν, () καὶ () ἔλεγον () πρὸς () ἀλλήλους, () Τίς () ἄρα () οὗτός () ἐστιν, () ὅτι () καὶ () ὁ () ἄνεμος () καὶ () ἡ () θάλασσα () ὑπακούουσιν () αὐτῷ; ()

Mark 4:41 ὑπακούουσιν αὐτῷ ¦ CT† ὑπακούει αὐτῷ ¦ ECM† αὐτῷ ὑπακούει

Mark 5:7 (100.00%)

World English Bible:

and crying out with a loud voice, he said, “What have I to do with you, Jesus, you Son of the Most High God? I adjure you by God, don’t torment me.”

King James w/Strong’s #s:

and cried () with a loud voice, and said, () What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure () thee by God, that thou torment () me not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κράξας () φωνῇ () μεγάλῃ () εἶπεν, () Τί () ἐμοὶ () καὶ () σοί, () Ἰησοῦ, () υἱὲ () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ὑψίστου; () Ὁρκίζω () σε () τὸν () θεόν, () μή () με () βασανίσῃς. ()

Mark 5:7 εἶπέν ¦ CT PT λέγει

Mark 5:8 (100.00%)

World English Bible:

For he said to him, “Come out of the man, you unclean spirit!”

King James w/Strong’s #s:

For he said () unto him, Come () out of the man, thou unclean spirit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγεν () γὰρ () αὐτῷ, () Ἔξελθε, () τὸ () πνεῦμα () τὸ () ἀκάθαρτον, () ἐκ () τοῦ () ἀνθρώπου. ()

Mark 5:9 (100.00%)

World English Bible:

He asked him, “What is your name?” He said to him, “My name is Legion, for we are many.”

King James w/Strong’s #s:

And he asked () him, What is thy name? And he answered, () saying, () My name is Legion: for we are () many.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπηρώτα () αὐτόν, () Τί () σοι () ὄνομα; () Καὶ () ἀπεκρίθη, () λέγων, () Λεγεὼν () ὄνομά () μοι, () ὅτι () πολλοί () ἐσμεν. ()

Mark 5:9a σοι ὄνομα ¦ CT PT ὄνομά σοι
Mark 5:9b ἀπεκρίθη λέγων Λεγεὼν ¦ CT λέγει αὐτῷ Λεγιὼν

Mark 5:12 (100.00%)

World English Bible:

All the demons begged him, saying, “Send us into the pigs, that we may enter into them.”

King James w/Strong’s #s:

And all the devils besought () him, saying, () Send () us into the swine, that we may enter () into them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παρεκάλεσαν () αὐτὸν () πάντες () οἱ () δαίμονες, () λέγοντες, () Πέμψον () ἡμᾶς () εἰς () τοὺς () χοίρους, () ἵνα () εἰς () αὐτοὺς () εἰσέλθωμεν. ()

Mark 5:12 πάντες οἱ δαίμονες ¦ CT om.

Mark 5:19 (100.00%)

World English Bible:

He didn’t allow him, but said to him, “Go to your house, to your friends, and tell them what great things the Lord has done for you and how he had mercy on you.”

King James w/Strong’s #s:

Howbeit Jesus suffered () him not, but saith () unto him, Go () home to thy friends, and tell () them how great things the Lord hath done () for thee, and hath had compassion () on thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () οὐκ () ἀφῆκεν () αὐτόν, () ἀλλὰ () λέγει () αὐτῷ, () Ὕπαγε () εἰς () τὸν () οἶκόν () σου () πρὸς () τοὺς () σούς, () καὶ () ἀνάγγειλον () αὐτοῖς () ὅσα () σοι () ὁ () κύριος () πεποίηκεν, () καὶ () ἠλέησέν () σε. ()

Mark 5:19a Ὁ δὲ Ἰησοῦς ¦ CT PT Καὶ
Mark 5:19b ἀνάγγειλον ¦ ECM† txt ¦ CT† ἀπάγγειλον
Mark 5:19c σοι ὁ κύριος ¦ ECM† txt ¦ CT† ὁ κύριός σοι
Mark 5:19d πεποίηκεν ¦ TR ἐποίησε

Mark 5:23 (100.00%)

World English Bible:

and begged him much, saying, “My little daughter is at the point of death. Please come and lay your hands on her, that she may be made healthy, and live.”

King James w/Strong’s #s:

and besought () him greatly, saying, () My little daughter lieth at the point of death: () I pray thee, come () and lay () thy hands on her, that she may be healed; () and she shall live. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παρεκάλει () αὐτὸν () πολλά, () λέγων () ὅτι () Τὸ () θυγάτριόν () μου () ἐσχάτως () ἔχει· () ἵνα () ἐλθὼν () ἐπιθῇς () αὐτῇ () τὰς () χεῖρας, () ὅπως () σωθῇ () καὶ () ζήσεται. ()

Mark 5:23a παρεκάλει ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL WH παρακαλεῖ
Mark 5:23b αὐτῇ τὰς χεῖρας ¦ CT τὰς χεῖρας αὐτῇ
Mark 5:23c ὅπως σωθῇ καὶ ζήσεται ¦ ECM† txt ¦ CT† ἵνα σωθῇ καὶ ζήσῃ

Mark 5:28 (100.00%)

World English Bible:

For she said, “If I just touch his clothes, I will be made well.”

King James w/Strong’s #s:

For she said, () If I may touch () but his clothes, I shall be whole. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔλεγεν () γὰρ () ὅτι () Κἂν () τῶν () ἱματίων () αὐτοῦ () ἅψωμαι, () σωθήσομαι. ()

Mark 5:28a γὰρ ¦ PT γὰρ ἐν ἑαυτῇ
Mark 5:28b Κἂν τῶν ἱματίων αὐτοῦ ἅψωμαι ¦ CT PT Ἐὰν ἅψωμαι κἂν τῶν ἱματίων αὐτοῦ

Mark 5:30 (100.00%)

World English Bible:

Immediately Jesus, perceiving in himself that the power had gone out from him, turned around in the crowd and asked, “Who touched my clothes?”

King James w/Strong’s #s:

And Jesus, immediately knowing () in himself that virtue had gone () out of him, turned him about () in the press, and said, () Who touched () my clothes?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθέως () ὁ () Ἰησοῦς () ἐπιγνοὺς () ἐν () ἑαυτῷ () τὴν () ἐξ () αὐτοῦ () δύναμιν () ἐξελθοῦσαν, () ἐπιστραφεὶς () ἐν () τῷ () ὄχλῳ, () ἔλεγεν, () Τίς () μου () ἥψατο () τῶν () ἱματίων; ()

Mark 5:30 εὐθέως ¦ CT εὐθὺς

Mark 5:31 (100.00%)

World English Bible:

His disciples said to him, “You see the multitude pressing against you, and you say, ‘Who touched me?’”

King James w/Strong’s #s:

And his disciples said () unto him, Thou seest () the multitude thronging () thee, and sayest thou, () Who touched () me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγον () αὐτῷ () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ, () Βλέπεις () τὸν () ὄχλον () συνθλίβοντά () σε, () καὶ () λέγεις, () Τίς () μου () ἥψατο; ()

Mark 5:33 (100.00%)

World English Bible:

But the woman, fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.

King James w/Strong’s #s:

But the woman fearing () and trembling, () knowing () what was done () in her, came () and fell down before () him, and told () him all the truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () γυνὴ () φοβηθεῖσα () καὶ () τρέμουσα, () εἰδυῖα () ὃ () γέγονεν () ἐπ’ () αὐτῇ, () ἦλθεν () καὶ () προσέπεσεν () αὐτῷ, () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () πᾶσαν () τὴν () ἀλήθειαν. ()

Mark 5:33 ἐπ ¦ CT om.

Mark 5:34 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; () go () in peace, and be () whole of thy plague.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν () αὐτῇ, () Θύγατερ, () ἡ () πίστις () σου () σέσωκέν () σε· () ὕπαγε () εἰς () εἰρήνην, () καὶ () ἴσθι () ὑγιὴς () ἀπὸ () τῆς () μάστιγός () σου. ()

Mark 5:34 Θύγατερ ¦ ECM NA SBL WH Θυγάτηρ

Mark 5:35 (100.00%)

World English Bible:

While he was still speaking, people came from the synagogue ruler’s house, saying, “Your daughter is dead. Why bother the Teacher any more?”

King James w/Strong’s #s:

While he yet spake, () there came () from the ruler of the synagogue’s house certain which said, () Thy daughter is dead: () why troublest thou () the Master any further?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () αὐτοῦ () λαλοῦντος, () ἔρχονται () ἀπὸ () τοῦ () ἀρχισυναγώγου, () λέγοντες () ὅτι () Ἡ () θυγάτηρ () σου () ἀπέθανεν· () τί () ἔτι () σκύλλεις () τὸν () διδάσκαλον; ()

Mark 5:36 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus, when he heard the message spoken, immediately said to the ruler of the synagogue, “Don’t be afraid, only believe.”

King James w/Strong’s #s:

As soon as Jesus heard () the word that was spoken, () he saith () unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, () only believe. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εὐθέως () ἀκούσας () τὸν () λόγον () λαλούμενον () λέγει () τῷ () ἀρχισυναγώγῳ, () Μὴ () φοβοῦ· () μόνον () πίστευε. ()

Mark 5:36 εὐθέως ἀκούσας ¦ CT παρακούσας

Mark 5:39 (100.00%)

World English Bible:

When he had entered in, he said to them, “Why do you make an uproar and weep? The child is not dead, but is asleep.”

King James w/Strong’s #s:

And when he was come in, () he saith () unto them, Why make ye this ado, () and weep? () the damsel is not dead, () but sleepeth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελθὼν () λέγει () αὐτοῖς, () Τί () θορυβεῖσθε () καὶ () κλαίετε; () Τὸ () παιδίον () οὐκ () ἀπέθανεν, () ἀλλὰ () καθεύδει. ()

Mark 5:41 (100.00%)

World English Bible:

Taking the child by the hand, he said to her, “Talitha cumi!” which means, being interpreted, “Girl, I tell you, get up!”

King James w/Strong’s #s:

And he took () the damsel by the hand, and said () unto her, Talitha cumi; which is, () being interpreted, () Damsel, I say () unto thee, arise. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κρατήσας () τῆς () χειρὸς () τοῦ () παιδίου, () λέγει () αὐτῇ, () Ταλιθά, () κοῦμι· () ὅ () ἐστιν () μεθερμηνευόμενον, () Τὸ () κοράσιον, () σοὶ () λέγω, () ἔγειραι. ()

Mark 5:41a Ταλιθὰ κοῦμι ¦ ECM NA SBL TH Ταλιθὰ κοῦμ ¦ WH Ταλειθὰ κοῦμ
Mark 5:41b ἔγειραι ¦ CT PT Ἔγειρε

Mark 5:43 (100.00%)

World English Bible:

He strictly ordered them that no one should know this, and commanded that something should be given to her to eat.

King James w/Strong’s #s:

And he charged () them straitly that no man should know () it; and commanded () that something should be given () her to eat. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεστείλατο () αὐτοῖς () πολλὰ () ἵνα () μηδεὶς () γνῷ () τοῦτο· () καὶ () εἶπεν () δοθῆναι () αὐτῇ () φαγεῖν. ()

Mark 5:43 γνῷ ¦ CT γνοῖ

Mark 6:2 (100.00%)

World English Bible:

When the Sabbath had come, he began to teach in the synagogue, and many hearing him were astonished, saying, “Where did this man get these things?” and, “What is the wisdom that is given to this man, that such mighty works come about by his hands?

King James w/Strong’s #s:

And when the sabbath day was come, () he began () to teach () in the synagogue: and many hearing () him were astonished, () saying, () From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given () unto him, that even such mighty works are wrought () by his hands?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γενομένου () σαββάτου, () ἤρξατο () ἐν () τῇ () συναγωγῇ () διδάσκειν· () καὶ () πολλοὶ () ἀκούοντες () ἐξεπλήσσοντο, () λέγοντες, () Πόθεν () τούτῳ () ταῦτα; () Καὶ () τίς () ἡ () σοφία () ἡ () δοθεῖσα () αὐτῷ, () καὶ () δυνάμεις () τοιαῦται () διὰ () τῶν () χειρῶν () αὐτοῦ () γίνονται; ()

Mark 6:2a ἐν τῇ συναγωγῇ διδάσκειν ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL WH διδάσκειν ἐν τῇ συναγωγῇ
Mark 6:2b πολλοὶ ¦ ECM† txt ¦ ECM† SBL WH οἱ πολλοὶ
Mark 6:2c αὐτῷ καὶ ¦ TR αὐτῷ ὅτι καὶ ¦ CT τούτῳ καὶ αἱ
Mark 6:2d γίνονται ¦ TH γείνονται ¦ ECM NA SBL WH γινόμεναι

Mark 6:4 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to them, “A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own relatives, and in his own house.”

King James w/Strong’s #s:

But Jesus said () unto them, A prophet is () not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγεν () δὲ () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς () ὅτι () Οὐκ () ἔστιν () προφήτης () ἄτιμος, () εἰ () μὴ () ἐν () τῇ () πατρίδι () αὐτοῦ, () καὶ () ἐν () τοῖς () συγγενέσιν () καὶ () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () αὐτοῦ. ()

Mark 6:4a Ἔλεγεν δὲ ¦ CT Καὶ ἔλεγεν
Mark 6:4b συγγενέσιν ¦ CT συγγενεῦσιν αὐτοῦ

Mark 6:10 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, In what place soever ye enter () into an house, there abide () till ye depart () from that place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγεν () αὐτοῖς, () Ὅπου () ἐὰν () εἰσέλθητε () εἰς () οἰκίαν, () ἐκεῖ () μένετε () ἕως () ἂν () ἐξέλθητε () ἐκεῖθεν. ()

Mark 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Whoever will not receive you nor hear you, as you depart from there, shake off the dust that is under your feet for a testimony against them. Assuredly, I tell you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!”

King James w/Strong’s #s:

And whosoever shall not receive () you, nor hear () you, when ye depart () thence, shake off () the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say () unto you, It shall be () more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅσοι () ἂν () μὴ () δέξωνται () ὑμᾶς, () μηδὲ () ἀκούσωσιν () ὑμῶν, () ἐκπορευόμενοι () ἐκεῖθεν, () ἐκτινάξατε () τὸν () χοῦν () τὸν () ὑποκάτω () τῶν () ποδῶν () ὑμῶν () εἰς () μαρτύριον () αὐτοῖς. () Ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν, () ἀνεκτότερον () ἔσται () Σοδόμοις () ἢ () Γομόρροις () ἐν () ἡμέρᾳ () κρίσεως, () ἢ () τῇ () πόλει () ἐκείνῃ. ()

Mark 6:11a ὅσοι ἂν μὴ δέξωνται ¦ PCK PT ὅσοι ἐὰν μὴ δέξωνται ¦ CT ὃς ἂν τόπος μὴ δέξηται
Mark 6:11b Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἀνεκτότερον ἔσται Σοδόμοις ἢ Γομόρροις ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ ¦ CT om.

Mark 6:14 (100.00%)

World English Bible:

King Herod heard this, for his name had become known, and he said, “John the Baptizer has risen from the dead, and therefore these powers are at work in him.”

King James w/Strong’s #s:

And king Herod heard () of him; (for his name was () spread abroad:) and he said, () That John the Baptist () was risen () from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves () in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () ὁ () βασιλεὺς () Ἡρῴδης, () φανερὸν () γὰρ () ἐγένετο () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ, () καὶ () ἔλεγεν () ὅτι () Ἰωάννης () ὁ () βαπτίζων () ἐκ () νεκρῶν () ἠγέρθη, () καὶ () διὰ () τοῦτο () ἐνεργοῦσιν () αἱ () δυνάμεις () ἐν () αὐτῷ. ()

Mark 6:14a ἔλεγεν ¦ ECM NA SBL WH ἔλεγον
Mark 6:14b Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
Mark 6:14c ἐκ νεκρῶν ἠγέρθη ¦ CT ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν

Mark 6:15 (100.00%)

World English Bible:

But others said, “He is Elijah.” Others said, “He is a prophet, or like one of the prophets.”

King James w/Strong’s #s:

Others said, () That it is () Elias. And others said, () That it is () a prophet, or as one of the prophets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄλλοι () ἔλεγον () ὅτι () Ἠλίας () ἐστίν· () ἄλλοι () δὲ () ἔλεγον () ὅτι () Προφήτης () ἐστίν, () ὡς () εἷς () τῶν () προφητῶν. ()

Mark 6:15a Ἄλλοι ¦ CT Ἄλλοι δὲ
Mark 6:15b Ἠλίας ¦ WH Ἠλείας
Mark 6:15c ἐστίν ¦ TR ἐστὶν ἡ ¦ CT om.

Mark 6:16 (100.00%)

World English Bible:

But Herod, when he heard this, said, “This is John, whom I beheaded. He has risen from the dead.”

King James w/Strong’s #s:

But when Herod heard () thereof, he said, () It is () John, whom I beheaded: () he is risen () from the dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσας () δὲ () Ἡρῴδης () εἶπεν () ὅτι () Ὃν () ἐγὼ () ἀπεκεφάλισα () Ἰωάννην, () οὗτός () ἐστιν· () αὐτὸς () ἠγέρθη () ἐκ () νεκρῶν. ()

Mark 6:16a Ἡρῴδης ¦ CT PCK PT RPmg TR ὁ Ἡρῴδης
Mark 6:16b εἶπεν ¦ CT ἔλεγεν
Mark 6:16c ὅτι ¦ ECM† txt ¦ CT† om.
Mark 6:16d Ἰωάννην ¦ WH Ἰωάνην
Mark 6:16e ἐστιν αὐτὸς ¦ CT om.
Mark 6:16f ἐκ νεκρῶν ¦ CT om.

Mark 6:18 (100.00%)

World English Bible:

For John had said to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

King James w/Strong’s #s:

For John had said () unto Herod, It is not lawful () for thee to have () thy brother’s wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγεν () γὰρ () ὁ () Ἰωάννης () τῷ () Ἡρῴδῃ () ὅτι () Οὐκ () ἔξεστίν () σοι () ἔχειν () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () ἀδελφοῦ () σου. ()

Mark 6:18 Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης

Mark 6:22 (100.00%)

World English Bible:

When the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and those sitting with him. The king said to the young lady, “Ask me whatever you want, and I will give it to you.”

King James w/Strong’s #s:

and when the daughter of the said Herodias came in, () and danced, () and pleased () Herod and them that sat with him, () the king said () unto the damsel, Ask () of me whatsoever thou wilt, () and I will give () it thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσελθούσης () τῆς () θυγατρὸς () αὐτῆς () τῆς () Ἡρῳδιάδος () καὶ () ὀρχησαμένης, () καὶ () ἀρεσάσης () τῷ () Ἡρῴδῃ () καὶ () τοῖς () συνανακειμένοις, () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () κορασίῳ, () Αἴτησόν () με () ὃ () ἐὰν () θέλῃς, () καὶ () δώσω () σοί· ()

Mark 6:22a αὐτῆς τῆς ¦ ECM NA WH αὐτοῦ
Mark 6:22b καὶ ἀρεσάσης ¦ ECM NA WH ἤρεσεν
Mark 6:22c εἶπεν ὁ βασιλεὺς ¦ ECM WH ὁ δὲ βασιλεὺς εἶπεν

Mark 6:24 (100.00%)

World English Bible:

She went out and said to her mother, “What shall I ask?” She said, “The head of John the Baptizer.”

King James w/Strong’s #s:

And she went forth, () and said () unto her mother, What shall I ask? () And she said, () The head of John the Baptist.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () ἐξελθοῦσα () εἶπεν () τῇ () μητρὶ () αὐτῆς, () Τί () αἰτήσομαι; () Ἡ () δὲ () εἶπεν, () Τὴν () κεφαλὴν () Ἰωάννου () τοῦ () βαπτιστοῦ. ()

Mark 6:24a Ἡ δὲ ¦ CT Καὶ
Mark 6:24b αἰτήσομαι ¦ CT αἰτήσωμαι
Mark 6:24c Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου
Mark 6:24d βαπτιστοῦ ¦ CT βαπτίζοντος

Mark 6:25 (100.00%)

World English Bible:

She came in immediately with haste to the king and requested, “I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter.”

King James w/Strong’s #s:

And she came in () straightway with haste unto the king, and asked, () saying, () I will () that thou give () me by and by in a charger the head of John the Baptist.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελθοῦσα () εὐθέως () μετὰ () σπουδῆς () πρὸς () τὸν () βασιλέα, () ᾐτήσατο, () λέγουσα, () Θέλω () ἵνα () μοι () δῷς () ἐξαυτῆς () ἐπὶ () πίνακι () τὴν () κεφαλὴν () Ἰωάννου () τοῦ () βαπτιστοῦ. ()

Mark 6:25a εὐθέως ¦ CT εὐθὺς
Mark 6:25b μοι δῷς ἐξαυτῆς ¦ CT ἐξαυτῆς δῷς μοι
Mark 6:25c Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου

Mark 6:31 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Come away into a deserted place, and rest awhile.” For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Come () ye yourselves apart into a desert place, and rest () a while: for there were () many coming () and going, () and they had no leisure () so much as to eat. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Δεῦτε () ὑμεῖς () αὐτοὶ () κατ’ () ἰδίαν () εἰς () ἔρημον () τόπον, () καὶ () ἀναπαύεσθε () ὀλίγον. () Ἦσαν () γὰρ () οἱ () ἐρχόμενοι () καὶ () οἱ () ὑπάγοντες () πολλοί, () καὶ () οὐδὲ () φαγεῖν () εὐκαίρουν. ()

Mark 6:31a εἶπεν ¦ CT λέγει
Mark 6:31b ἀναπαύεσθε ¦ ECM† txt ¦ CT† ἀναπαύσασθε
Mark 6:31c εὐκαίρουν ¦ TR ηὐκαίρουν

Mark 6:35 (100.00%)

World English Bible:

When it was late in the day, his disciples came to him and said, “This place is deserted, and it is late in the day.

King James w/Strong’s #s:

And when the day was () now far spent, his disciples came () unto him, and said, () This is () a desert place, and now the time is far passed:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤδη () ὥρας () πολλῆς () γενομένης, () προσελθόντες () αὐτῷ () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ () λέγουσιν () ὅτι () Ἔρημός () ἐστιν () ὁ () τόπος, () καὶ () ἤδη () ὥρα () πολλή· ()

Mark 6:35 λέγουσιν ¦ CT ἔλεγον

Mark 6:37 (100.00%)

World English Bible:

But he answered them, “You give them something to eat.” They asked him, “Shall we go and buy two hundred denarii worth of bread and give them something to eat?”

Mark 6:37 200 denarii was about 7 or 8 months wages for an agricultural laborer.

King James w/Strong’s #s:

He answered () and said () unto them, Give () ye them to eat. () And they say () unto him, Shall we go () and buy () two hundred pennyworth of bread, and give () them to eat? ()

Mark 6:37 The Rom. penny is sevenpence halfpenny as

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Δότε () αὐτοῖς () ὑμεῖς () φαγεῖν. () Καὶ () λέγουσιν () αὐτῷ, () Ἀπελθόντες () ἀγοράσωμεν () δηναρίων () διακοσίων () ἄρτους, () καὶ () δῶμεν () αὐτοῖς () φαγεῖν; ()

Mark 6:37a δηναρίων διακοσίων ¦ TR διακοσίων δηναρίων
Mark 6:37b δῶμεν ¦ ECM† txt ¦ CT† δώσομεν

Mark 6:38 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “How many loaves do you have? Go see.” When they knew, they said, “Five, and two fish.”

King James w/Strong’s #s:

He saith () unto them, How many loaves have ye? () go () and see. () And when they knew, () they say, () Five, and two fishes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () λέγει () αὐτοῖς, () Πόσους () ἄρτους () ἔχετε; () Ὑπάγετε () καὶ () ἴδετε. () Καὶ () γνόντες () λέγουσιν, () Πέντε, () καὶ () δύο () ἰχθύας. ()

Mark 6:38a ἄρτους ἔχετε ¦ ECM† txt ¦ ECM† SBL WH ἔχετε ἄρτους
Mark 6:38b καὶ ¦ CT om.

Mark 6:50 (100.00%)

World English Bible:

for they all saw him and were troubled. But he immediately spoke with them and said to them, “Cheer up! It is I! Don’t be afraid.”

Mark 6:50 or, “I Am!”

King James w/Strong’s #s:

for they all saw () him, and were troubled. () And immediately he talked () with them, and saith () unto them, Be of good cheer: () it is () I; be not afraid. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάντες () γὰρ () αὐτὸν () εἶδον, () καὶ () ἐταράχθησαν. () Καὶ () εὐθέως () ἐλάλησεν () μετ’ () αὐτῶν, () καὶ () λέγει () αὐτοῖς, () Θαρσεῖτε· () ἐγώ () εἰμι, () μὴ () φοβεῖσθε. ()

Mark 6:50a εἶδον ¦ WH εἶδαν
Mark 6:50b Καὶ εὐθέως ¦ CT Ὁ δὲ εὐθὺς

Mark 7:6 (100.00%)

World English Bible:

He answered them, “Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, ‘This people honors me with their lips, but their heart is far from me.

King James w/Strong’s #s:

He answered () and said () unto them, Well hath Esaias prophesied () of you hypocrites, as it is written, () This people honoureth () me with their lips, But their heart is () far from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () αὐτοῖς () ὅτι () Καλῶς () προεφήτευσεν () Ἠσαΐας () περὶ () ὑμῶν () τῶν () ὑποκριτῶν, () ὡς () γέγραπται, () Οὗτος () ὁ () λαὸς () τοῖς () χείλεσίν () με () τιμᾷ, () ἡ () δὲ () καρδία () αὐτῶν () πόρρω () ἀπέχει () ἀπ’ () ἐμοῦ. ()

Mark 7:6a ἀποκριθεὶς ¦ CT om.
Mark 7:6b ὅτι ¦ CT om.
Mark 7:6c προεφήτευσεν ¦ CT ἐπροφήτευσεν
Mark 7:6d γέγραπται ¦ SBL TH WH γέγραπται ὅτι ¦ NA γέγραπται [ὅτι]

Mark 7:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Full well do you reject the commandment of God, that you may keep your tradition.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Full well ye reject () the commandment of God, that ye may keep () your own tradition.

Mark 7:9 Or, frustrate

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγεν () αὐτοῖς, () Καλῶς () ἀθετεῖτε () τὴν () ἐντολὴν () τοῦ () θεοῦ, () ἵνα () τὴν () παράδοσιν () ὑμῶν () τηρήσητε. ()

Mark 7:9 τηρήσητε ¦ NA στήσητε

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.