Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 501 to 550 of 627 for “G2443”

1 Timothy 5:20 (100.00%)

World English Bible:

Those who sin, reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.

King James w/Strong’s #s:

Them that sin () rebuke () before all, that others also may () fear.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοὺς () ἁμαρτάνοντας () ἐνώπιον () πάντων () ἔλεγχε, () ἵνα () καὶ () οἱ () λοιποὶ () φόβον () ἔχωσιν. ()

1 Timothy 5:21 (100.00%)

World English Bible:

I command you in the sight of God, and the Lord Jesus Christ, and the chosen angels, that you observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.

King James w/Strong’s #s:

I charge () thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe () these things without preferring one before another, doing () nothing by partiality.

1 Timothy 5:21 Or, without prejudice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διαμαρτύρομαι () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ () καὶ () κυρίου () Ἰησοῦ () χριστοῦ () καὶ () τῶν () ἐκλεκτῶν () ἀγγέλων, () ἵνα () ταῦτα () φυλάξῃς () χωρὶς () προκρίματος, () μηδὲν () ποιῶν () κατὰ () πρόσκλησιν. ()

1 Timothy 5:21a N κυρίου Ἰησοῦ χριστοῦ ⇒ χριστοῦ Ἰησοῦ
1 Timothy 5:21b N πρόσκλησιν ⇒ πρόσκλισιν

1 Timothy 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

Let as many servants as are () under the yoke count () their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅσοι () εἰσὶν () ὑπὸ () ζυγὸν () δοῦλοι, () τοὺς () ἰδίους () δεσπότας () πάσης () τιμῆς () ἀξίους () ἡγείσθωσαν, () ἵνα () μὴ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἡ () διδασκαλία () βλασφημῆται. ()

1 Timothy 6:19 (100.00%)

World English Bible:

laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold of eternal life.

King James w/Strong’s #s:

laying up in store () for themselves a good foundation against the time to come, () that they may lay hold on () eternal life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀποθησαυρίζοντας () ἑαυτοῖς () θεμέλιον () καλὸν () εἰς () τὸ () μέλλον, () ἵνα () ἐπιλάβωνται () τῆς () αἰωνίου () ζωῆς. ()

1 Timothy 6:19 N αἰωνίου ⇒ ὄντως

2 Timothy 1:4 (100.00%)

World English Bible:

longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;

King James w/Strong’s #s:

greatly desiring () to see () thee, being mindful () of thy tears, that I may be filled () with joy;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπιποθῶν () σε () ἰδεῖν, () μεμνημένος () σου () τῶν () δακρύων, () ἵνα () χαρᾶς () πληρωθῶ, ()

2 Timothy 2:4 (100.00%)

World English Bible:

No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier.

King James w/Strong’s #s:

No man that warreth () entangleth himself () with the affairs of this life; that he may please () him who hath chosen him to be a soldier. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδεὶς () στρατευόμενος () ἐμπλέκεται () ταῖς () τοῦ () βίου () πραγματείαις, () ἵνα () τῷ () στρατολογήσαντι () ἀρέσῃ. ()

2 Timothy 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I endure all things for the chosen ones’ sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I endure () all things for the elect’s sakes, that they may also obtain () the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () πάντα () ὑπομένω () διὰ () τοὺς () ἐκλεκτούς, () ἵνα () καὶ () αὐτοὶ () σωτηρίας () τύχωσιν () τῆς () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ, () μετὰ () δόξης () αἰωνίου. ()

2 Timothy 3:17 (100.00%)

World English Bible:

that each person who belongs to God may be complete, thoroughly equipped for every good work.

King James w/Strong’s #s:

that the man of God may be () perfect, throughly furnished () unto all good works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () ἄρτιος () ᾖ () ὁ () τοῦ () θεοῦ () ἄνθρωπος, () πρὸς () πᾶν () ἔργον () ἀγαθὸν () ἐξηρτισμένος. ()

2 Timothy 4:17 (100.00%)

World English Bible:

But the Lord stood by me and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear. So I was delivered out of the mouth of the lion.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding the Lord stood () with me, and strengthened () me; that by me the preaching might be fully known, () and that all the Gentiles might hear: () and I was delivered () out of the mouth of the lion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () κύριός () μοι () παρέστη, () καὶ () ἐνεδυνάμωσέν () με, () ἵνα () δι’ () ἐμοῦ () τὸ () κήρυγμα () πληροφορηθῇ, () καὶ () ἀκούσῃ () πάντα () τὰ () ἔθνη· () καὶ () ἐρρύσθην () ἐκ () στόματος () λέοντος. ()

2 Timothy 4:17 N ἀκούσῃ ⇒ ἀκούσωσιν

Titus 1:5 (100.00%)

World English Bible:

I left you in Crete for this reason, that you would set in order the things that were lacking and appoint elders in every city, as I directed you—

King James w/Strong’s #s:

For this cause left I () thee in Crete, that thou shouldest set in order () the things that are wanting, () and ordain () elders in every city, as I had appointed () thee:

Titus 1:5 Or, left undone

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τούτου () χάριν () κατέλιπόν () σε () ἐν () Κρήτῃ, () ἵνα () τὰ () λείποντα () ἐπιδιορθώσῃ, () καὶ () καταστήσῃς () κατὰ () πόλιν () πρεσβυτέρους, () ὡς () ἐγώ () σοι () διεταξάμην· ()

Titus 1:5 N κατέλιπόν ⇒ ἀπέλιπόν

Titus 1:9 (100.00%)

World English Bible:

holding to the faithful word which is according to the teaching, that he may be able to exhort in the sound doctrine, and to convict those who contradict him.

King James w/Strong’s #s:

holding fast () the faithful word as he hath been taught, that he may be () able by sound () doctrine both to exhort () and to convince () the gainsayers. ()

Titus 1:9 Or, in teaching

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀντεχόμενον () τοῦ () κατὰ () τὴν () διδαχὴν () πιστοῦ () λόγου, () ἵνα () δυνατὸς () ᾖ () καὶ () παρακαλεῖν () ἐν () τῇ () διδασκαλίᾳ () τῇ () ὑγιαινούσῃ, () καὶ () τοὺς () ἀντιλέγοντας () ἐλέγχειν. ()

Titus 1:13 (100.00%)

World English Bible:

This testimony is true. For this cause, reprove them sharply, that they may be sound in the faith,

King James w/Strong’s #s:

This witness is () true. Wherefore rebuke () them sharply, that they may be sound () in the faith;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () μαρτυρία () αὕτη () ἐστὶν () ἀληθής. () Δι’ () ἣν () αἰτίαν () ἔλεγχε () αὐτοὺς () ἀποτόμως, () ἵνα () ὑγιαίνωσιν () ἐν () τῇ () πίστει, ()

Titus 2:4 (100.00%)

World English Bible:

that they may train the young wives to love their husbands, to love their children,

King James w/Strong’s #s:

that they may teach the young women to be () sober, () to love their husbands, to love their children,

Titus 2:4 Or, wise

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () σωφρονίζωσιν () τὰς () νέας () φιλάνδρους () εἶναι, () φιλοτέκνους, ()

Titus 2:5 (100.00%)

World English Bible:

to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

to be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient () to their own husbands, that the word of God be not blasphemed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

σώφρονας, () ἁγνάς, () οἰκουρούς, () ἀγαθάς, () ὑποτασσομένας () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν, () ἵνα () μὴ () ὁ () λόγος () τοῦ () θεοῦ () βλασφημῆται· ()

Titus 2:5 N οἰκουρούς ⇒ οἰκουργούς

Titus 2:8 (100.00%)

World English Bible:

and soundness of speech that can’t be condemned, that he who opposes you may be ashamed, having no evil thing to say about us.

King James w/Strong’s #s:

sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, () having () no evil thing to say () of you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λόγον () ὑγιῆ, () ἀκατάγνωστον, () ἵνα () ὁ () ἐξ () ἐναντίας () ἐντραπῇ, () μηδὲν () ἔχων () περὶ () ἡμῶν () λέγειν () φαῦλον. ()

Titus 2:8 N περὶ ἡμῶν λέγειν ⇒ λέγειν περὶ ἡμῶν

Titus 2:10 (100.00%)

World English Bible:

not stealing, but showing all good fidelity, that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.

King James w/Strong’s #s:

not purloining, () but shewing () all good fidelity; that they may adorn () the doctrine of God our Saviour in all things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () νοσφιζομένους, () ἀλλὰ () πίστιν () πᾶσαν () ἐνδεικνυμένους () ἀγαθήν, () ἵνα () τὴν () διδασκαλίαν () τοῦ () σωτῆρος () ἡμῶν () θεοῦ () κοσμῶσιν () ἐν () πᾶσιν. ()

Titus 2:10a N πίστιν πᾶσαν ⇒ πᾶσαν πίστιν
Titus 2:10b N τοῦ ⇒ τὴν τοῦ

Titus 2:12 (100.00%)

World English Bible:

instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present age;

King James w/Strong’s #s:

teaching () us that, denying () ungodliness and worldly lusts, we should live () soberly, righteously, and godly, in this present world;

Greek Bible (LXX/BYZ):

παιδεύουσα () ἡμᾶς () ἵνα, () ἀρνησάμενοι () τὴν () ἀσέβειαν () καὶ () τὰς () κοσμικὰς () ἐπιθυμίας, () σωφρόνως () καὶ () δικαίως () καὶ () εὐσεβῶς () ζήσωμεν () ἐν () τῷ () νῦν () αἰῶνι, ()

Titus 2:14 (100.00%)

World English Bible:

who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.

King James w/Strong’s #s:

who gave () himself for us, that he might redeem () us from all iniquity, and purify () unto himself a peculiar people, zealous of good works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () ἔδωκεν () ἑαυτὸν () ὑπὲρ () ἡμῶν, () ἵνα () λυτρώσηται () ἡμᾶς () ἀπὸ () πάσης () ἀνομίας, () καὶ () καθαρίσῃ () ἑαυτῷ () λαὸν () περιούσιον, () ζηλωτὴν () καλῶν () ἔργων. ()

Titus 3:7 (100.00%)

World English Bible:

that being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.

King James w/Strong’s #s:

that being justified by () his grace, we should be made () heirs according to the hope of eternal life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () δικαιωθέντες () τῇ () ἐκείνου () χάριτι, () κληρονόμοι () γενώμεθα () κατ’ () ἐλπίδα () ζωῆς () αἰωνίου. ()

Titus 3:7 N γενώμεθα ⇒ γενηθῶμεν

Titus 3:8 (100.00%)

World English Bible:

This saying is faithful, and concerning these things I desire that you insist confidently, so that those who have believed God may be careful to maintain good works. These things are good and profitable to men;

King James w/Strong’s #s:

This is a faithful saying, and these things I will () that thou affirm constantly, () that they which have believed () in God might be careful () to maintain () good works. These things are () good and profitable unto men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πιστὸς () ὁ () λόγος, () καὶ () περὶ () τούτων () βούλομαί () σε () διαβεβαιοῦσθαι, () ἵνα () φροντίζωσιν () καλῶν () ἔργων () προί̈στασθαι () οἱ () πεπιστευκότες () θεῷ. () Ταῦτά () ἐστιν () τὰ () καλὰ () καὶ () ὠφέλιμα () τοῖς () ἀνθρώποις· ()

Titus 3:8 N τὰ ⇒ -

Titus 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Send Zenas the lawyer and Apollos on their journey speedily, that nothing may be lacking for them.

King James w/Strong’s #s:

Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey () diligently, that nothing be wanting () unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζηνᾶν () τὸν () νομικὸν () καὶ () Ἀπολλὼ () σπουδαίως () πρόπεμψον, () ἵνα () μηδὲν () αὐτοῖς () λείπῃ. ()

Titus 3:13 N Ἀπολλὼ ⇒ Ἀπολλῶν

Titus 3:14 (100.00%)

World English Bible:

Let our people also learn to maintain good works to meet necessary needs, that they may not be unfruitful.

King James w/Strong’s #s:

And let our’s also learn () to maintain () good works for necessary uses, that they be () not unfruitful.

Titus 3:14 Or, profess honest trades

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μανθανέτωσαν () δὲ () καὶ () οἱ () ἡμέτεροι () καλῶν () ἔργων () προί̈στασθαι () εἰς () τὰς () ἀναγκαίας () χρείας, () ἵνα () μὴ () ὦσιν () ἄκαρποι. ()

Philemon 1:13 (100.00%)

World English Bible:

whom I desired to keep with me, that on your behalf he might serve me in my chains for the Good News.

King James w/Strong’s #s:

whom I would () have retained () with me, that in thy stead he might have ministered () unto me in the bonds of the gospel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () ἐγὼ () ἐβουλόμην () πρὸς () ἐμαυτὸν () κατέχειν, () ἵνα () ὑπὲρ () σοῦ () διακονῇ () μοι () ἐν () τοῖς () δεσμοῖς () τοῦ () εὐαγγελίου· ()

Philemon 1:13 N διακονῇ μοι ⇒ μοι διακονῇ

Philemon 1:14 (100.00%)

World English Bible:

But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.

King James w/Strong’s #s:

but without thy mind would () I do () nothing; that thy benefit should not be () as it were of necessity, but willingly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

χωρὶς () δὲ () τῆς () σῆς () γνώμης () οὐδὲν () ἠθέλησα () ποιῆσαι, () ἵνα () μὴ () ὡς () κατὰ () ἀνάγκην () τὸ () ἀγαθόν () σου () ᾖ, () ἀλλὰ () κατὰ () ἑκούσιον. ()

Philemon 1:15 (100.00%)

World English Bible:

For perhaps he was therefore separated from you for a while that you would have him forever,

King James w/Strong’s #s:

For perhaps he therefore departed () for a season, that thou shouldest receive () him for ever;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάχα () γὰρ () διὰ () τοῦτο () ἐχωρίσθη () πρὸς () ὥραν, () ἵνα () αἰώνιον () αὐτὸν () ἀπέχῃς· ()

Philemon 1:19 (100.00%)

World English Bible:

I, Paul, write this with my own hand: I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides).

King James w/Strong’s #s:

I Paul have written () it with mine own hand, I will repay () it: albeit I do not say () to thee how thou owest unto me even thine own self besides. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγὼ () Παῦλος () ἔγραψα () τῇ () ἐμῇ () χειρί, () ἐγὼ () ἀποτίσω· () ἵνα () μὴ () λέγω () σοι () ὅτι () καὶ () σεαυτόν () μοι () προσοφείλεις. ()

Hebrews 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil,

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch then as the children are partakers () of flesh and blood, he also himself likewise took part () of the same; that through death he might destroy () him that had () the power of death, that is, () the devil;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεὶ () οὖν () τὰ () παιδία () κεκοινώνηκεν () σαρκὸς () καὶ () αἵματος, () καὶ () αὐτὸς () παραπλησίως () μετέσχεν () τῶν () αὐτῶν, () ἵνα () διὰ () τοῦ () θανάτου () καταργήσῃ () τὸν () τὸ () κράτος () ἔχοντα () τοῦ () θανάτου, () τοῦτ’ () ἔστιν () τὸν () διάβολον, ()

Hebrews 2:14 N σαρκὸς καὶ αἵματος ⇒ αἵματος καὶ σαρκός

Hebrews 2:17 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he was obligated in all things to be made like his brothers, that he might become a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make atonement for the sins of the people.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore in all things it behoved him () to be made like () unto his brethren, that he might be () a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for () the sins of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅθεν () ὤφειλεν () κατὰ () πάντα () τοῖς () ἀδελφοῖς () ὁμοιωθῆναι, () ἵνα () ἐλεήμων () γένηται () καὶ () πιστὸς () ἀρχιερεὺς () τὰ () πρὸς () τὸν () θεόν, () εἰς () τὸ () ἱλάσκεσθαι () τὰς () ἁμαρτίας () τοῦ () λαοῦ. ()

Hebrews 3:13 (100.00%)

World English Bible:

but exhort one another day by day, so long as it is called “today”, lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.

King James w/Strong’s #s:

But exhort () one another daily, while it is called () To day; lest any of you be hardened () through the deceitfulness of sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () παρακαλεῖτε () ἑαυτοὺς () καθ’ () ἑκάστην () ἡμέραν, () ἄχρι () οὗ () τὸ () σήμερον () καλεῖται, () ἵνα () μὴ () σκληρυνθῇ () ἐξ () ὑμῶν () τις () ἀπάτῃ () τῆς () ἁμαρτίας· ()

Hebrews 3:13a N ἄχρι ⇒ ἄχρις
Hebrews 3:13b N ἐξ ὑμῶν τις ⇒ τις ἐξ ὑμῶν

Hebrews 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Let’s therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.

King James w/Strong’s #s:

Let us labour () therefore to enter () into that rest, lest any man fall () after the same example of unbelief.

Hebrews 4:11 Or, disobedience

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπουδάσωμεν () οὖν () εἰσελθεῖν () εἰς () ἐκείνην () τὴν () κατάπαυσιν, () ἵνα () μὴ () ἐν () τῷ () αὐτῷ () τις () ὑποδείγματι () πέσῃ () τῆς () ἀπειθείας. ()

Hebrews 4:16 (100.00%)

World English Bible:

Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.

King James w/Strong’s #s:

Let us therefore come () boldly unto the throne of grace, that we may obtain () mercy, and find () grace to help in time of need.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσερχώμεθα () οὖν () μετὰ () παρρησίας () τῷ () θρόνῳ () τῆς () χάριτος, () ἵνα () λάβωμεν () ἔλεον, () καὶ () χάριν () εὕρωμεν () εἰς () εὔκαιρον () βοήθειαν. ()

Hebrews 4:16 N ἔλεον ⇒ ἔλεος

Hebrews 5:1 (100.00%)

World English Bible:

For every high priest, being taken from among men, is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins.

King James w/Strong’s #s:

For every high priest taken () from among men is ordained () for men in things pertaining to God, that he may offer () both gifts and sacrifices for sins:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () γὰρ () ἀρχιερεύς, () ἐξ () ἀνθρώπων () λαμβανόμενος, () ὑπὲρ () ἀνθρώπων () καθίσταται () τὰ () πρὸς () τὸν () θεόν, () ἵνα () προσφέρῃ () δῶρά () τε () καὶ () θυσίας () ὑπὲρ () ἁμαρτιῶν· ()

Hebrews 6:12 (100.00%)

World English Bible:

that you won’t be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherited the promises.

King James w/Strong’s #s:

that ye be () not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit () the promises.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μὴ () νωθροὶ () γένησθε, () μιμηταὶ () δὲ () τῶν () διὰ () πίστεως () καὶ () μακροθυμίας () κληρονομούντων () τὰς () ἐπαγγελίας. ()

Hebrews 6:18 (100.00%)

World English Bible:

that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us.

King James w/Strong’s #s:

that by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, () we might have () a strong consolation, who have fled for refuge () to lay hold () upon the hope set before us: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () διὰ () δύο () πραγμάτων () ἀμεταθέτων, () ἐν () οἷς () ἀδύνατον () ψεύσασθαι () θεόν, () ἰσχυρὰν () παράκλησιν () ἔχωμεν () οἱ () καταφυγόντες () κρατῆσαι () τῆς () προκειμένης () ἐλπίδος· ()

Hebrews 6:18 N θεόν ⇒ [τὸν] θεόν

Hebrews 9:25 (100.00%)

World English Bible:

nor yet that he should offer himself often, as the high priest enters into the holy place year by year with blood not his own,

King James w/Strong’s #s:

nor yet that he should offer () himself often, as the high priest entereth () into the holy place every year with blood of others;

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐδ’ () ἵνα () πολλάκις () προσφέρῃ () ἑαυτόν, () ὥσπερ () ὁ () ἀρχιερεὺς () εἰσέρχεται () εἰς () τὰ () ἅγια () κατ’ () ἐνιαυτὸν () ἐν () αἵματι () ἀλλοτρίῳ· ()

Hebrews 10:9 (100.00%)

World English Bible:

then he has said, “Behold, I have come to do your will.” He takes away the first, that he may establish the second,

King James w/Strong’s #s:

then said he, () Lo, () I come () to do () thy will, O God. He taketh away () the first, that he may establish () the second.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τότε () εἴρηκεν, () Ἰδού, () ἥκω () τοῦ () ποιῆσαι, () ὁ () θεός, () τὸ () θέλημά () σου. () Ἀναιρεῖ () τὸ () πρῶτον, () ἵνα () τὸ () δεύτερον () στήσῃ. ()

Hebrews 10:9 N ὁ θεός ⇒ -

Hebrews 10:36 (100.00%)

World English Bible:

For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.

King James w/Strong’s #s:

For ye have () need of patience, that, after ye have done () the will of God, ye might receive () the promise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπομονῆς () γὰρ () ἔχετε () χρείαν, () ἵνα () τὸ () θέλημα () τοῦ () θεοῦ () ποιήσαντες () κομίσησθε () τὴν () ἐπαγγελίαν. ()

Hebrews 11:28 (100.00%)

World English Bible:

By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them.

King James w/Strong’s #s:

Through faith he kept () the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed () the firstborn should touch () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πίστει () πεποίηκεν () τὸ () Πάσχα () καὶ () τὴν () πρόσχυσιν () τοῦ () αἵματος, () ἵνα () μὴ () ὁ () ὀλοθρεύων () τὰ () πρωτότοκα () θίγῃ () αὐτῶν. ()

Hebrews 11:35 (100.00%)

World English Bible:

Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.

Hebrews 11:35 ;

King James w/Strong’s #s:

Women received () their dead raised to life again: and others were tortured, () not accepting () deliverance; that they might obtain () a better resurrection:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβον () γυναῖκες () ἐξ () ἀναστάσεως () τοὺς () νεκροὺς () αὐτῶν· () ἄλλοι () δὲ () ἐτυμπανίσθησαν, () οὐ () προσδεξάμενοι () τὴν () ἀπολύτρωσιν, () ἵνα () κρείττονος () ἀναστάσεως () τύχωσιν· ()

Hebrews 11:40 (100.00%)

World English Bible:

God having provided some better thing concerning us, so that apart from us they should not be made perfect.

King James w/Strong’s #s:

God having provided () some better thing for us, that they without us should not be made perfect. ()

Hebrews 11:40 Or, foreseen

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () θεοῦ () περὶ () ἡμῶν () κρεῖττόν () τι () προβλεψαμένου, () ἵνα () μὴ () χωρὶς () ἡμῶν () τελειωθῶσιν. ()

Hebrews 12:3 (100.00%)

World English Bible:

For consider him who has endured such contradiction of sinners against himself, that you don’t grow weary, fainting in your souls.

King James w/Strong’s #s:

For consider () him that endured () such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied () and faint () in your minds.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναλογίσασθε () γὰρ () τὸν () τοιαύτην () ὑπομεμενηκότα () ὑπὸ () τῶν () ἁμαρτωλῶν () εἰς () αὐτὸν () ἀντιλογίαν, () ἵνα () μὴ () κάμητε () ταῖς () ψυχαῖς () ὑμῶν () ἐκλυόμενοι. ()

Hebrews 12:3 N αὐτὸν ⇒ ἑαυτὸν

Hebrews 12:13 (100.00%)

World English Bible:

and make straight paths for your feet, so what is lame may not be dislocated, but rather be healed.

Hebrews 12:13

King James w/Strong’s #s:

and make () straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; () but let it rather be healed. ()

Hebrews 12:13 Or, even

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τροχιὰς () ὀρθὰς () ποιήσατε () τοῖς () ποσὶν () ὑμῶν, () ἵνα () μὴ () τὸ () χωλὸν () ἐκτραπῇ, () ἰαθῇ () δὲ () μᾶλλον. ()

Hebrews 12:13 N ποιήσατε ⇒ ποιεῖτε

Hebrews 12:27 (100.00%)

World English Bible:

This phrase, “Yet once more” signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.

King James w/Strong’s #s:

And this word, Yet once more, signifieth () the removing of those things that are shaken, () as of things that are made, () that those things which cannot be shaken () may remain. ()

Hebrews 12:27 Or, may be shaken

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δέ, () Ἔτι () ἅπαξ, () δηλοῖ () τῶν () σαλευομένων () τὴν () μετάθεσιν, () ὡς () πεποιημένων, () ἵνα () μείνῃ () τὰ () μὴ () σαλευόμενα. ()

Hebrews 12:27 N τῶν σαλευομένων τὴν ⇒ [τὴν] τῶν σαλευομένων

Hebrews 13:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore Jesus also, that he might sanctify () the people with his own blood, suffered () without the gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () καὶ () Ἰησοῦς, () ἵνα () ἁγιάσῃ () διὰ () τοῦ () ἰδίου () αἵματος () τὸν () λαόν, () ἔξω () τῆς () πύλης () ἔπαθεν. ()

Hebrews 13:17 (100.00%)

World English Bible:

Obey your leaders and submit to them, for they watch on behalf of your souls, as those who will give account, that they may do this with joy and not with groaning, for that would be unprofitable for you.

King James w/Strong’s #s:

Obey () them that have the rule () over you, and submit yourselves: () for they watch () for your souls, as they that must give () account, that they may do () it with joy, and not with grief: () for that is unprofitable for you.

Hebrews 13:17 Or, guide

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πείθεσθε () τοῖς () ἡγουμένοις () ὑμῶν, () καὶ () ὑπείκετε· () αὐτοὶ () γὰρ () ἀγρυπνοῦσιν () ὑπὲρ () τῶν () ψυχῶν () ὑμῶν, () ὡς () λόγον () ἀποδώσοντες· () ἵνα () μετὰ () χαρᾶς () τοῦτο () ποιῶσιν, () καὶ () μὴ () στενάζοντες· () ἀλυσιτελὲς () γὰρ () ὑμῖν () τοῦτο. ()

Hebrews 13:19 (100.00%)

World English Bible:

I strongly urge you to do this, that I may be restored to you sooner.

King James w/Strong’s #s:

But I beseech () you the rather to do () this, that I may be restored () to you the sooner.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περισσοτέρως () δὲ () παρακαλῶ () τοῦτο () ποιῆσαι, () ἵνα () τάχιον () ἀποκατασταθῶ () ὑμῖν. ()

James 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.

King James w/Strong’s #s:

But let patience have () her perfect work, that ye may be () perfect and entire, wanting () nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () δὲ () ὑπομονὴ () ἔργον () τέλειον () ἐχέτω, () ἵνα () ἦτε () τέλειοι () καὶ () ὁλόκληροι, () ἐν () μηδενὶ () λειπόμενοι. ()

James 4:3 (100.00%)

World English Bible:

You ask, and don’t receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it on your pleasures.

King James w/Strong’s #s:

Ye ask, () and receive () not, because ye ask () amiss, that ye may consume () it upon your lusts.

James 4:3 Or, pleasures

Greek Bible (LXX/BYZ):

αἰτεῖτε, () καὶ () οὐ () λαμβάνετε, () διότι () κακῶς () αἰτεῖσθε, () ἵνα () ἐν () ταῖς () ἡδοναῖς () ὑμῶν () δαπανήσητε. ()

James 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Don’t grumble, brothers, against one another, so that you won’t be judged. Behold, the judge stands at the door.

King James w/Strong’s #s:

Grudge () not one against another, brethren, lest ye be condemned: () behold, () the judge standeth () before the door.

James 5:9 Or, groan, or grieve not

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () στενάζετε () κατ’ () ἀλλήλων, () ἀδελφοί, () ἵνα () μὴ () κριθῆτε· () ἰδού, () ὁ () κριτὴς () πρὸ () τῶν () θυρῶν () ἕστηκεν. ()

James 5:9 N κατ’ ἀλλήλων ἀδελφοί ⇒ ἀδελφοί κατ’ ἀλλήλων

James 5:12 (100.00%)

World English Bible:

But above all things, my brothers, don’t swear— not by heaven, or by the earth, or by any other oath; but let your “yes” be “yes”, and your “no”, “no”, so that you don’t fall into hypocrisy.

James 5:12 TR reads “under judgment” instead of “into hypocrisy”

King James w/Strong’s #s:

But above all things, my brethren, swear () not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be () yea; and your nay, nay; lest ye fall () into condemnation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸ () πάντων () δέ, () ἀδελφοί () μου, () μὴ () ὀμνύετε, () μήτε () τὸν () οὐρανόν, () μήτε () τὴν () γῆν, () μήτε () ἄλλον () τινὰ () ὅρκον· () ἤτω () δὲ () ὑμῶν () τὸ () ναί, () ναί, () καὶ () τὸ () οὔ, () οὔ· () ἵνα () μὴ () εἰς () ὑπόκρισιν () πέσητε. ()

James 5:12 N εἰς ὑπόκρισιν ⇒ ὑπὸ κρίσιν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):