Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 551 to 600 of 1,217 for “H7200”

1 Kings 13:12 (100.00%)

World English Bible:

Their father said to them, “Which way did he go?” Now his sons had seen which way the man of God went, who came from Judah.

King James w/Strong’s #s:

And their father said () unto them, What way went () he? For his sons had seen () what way the man of God went, () which came () from Judah.

Young’s Literal Translation:

And their father saith unto them, ‘Where is this-the way he hath gone?’ and his sons see the way that the man of God hath gone who came from Judah.

1 Kings 13:25 (100.00%)

World English Bible:

Behold, men passed by and saw the body thrown on the path, and the lion standing by the body; and they came and told it in the city where the old prophet lived.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, men passed by, () and saw () the carcase cast () in the way, and the lion standing () by the carcase: and they came () and told () [it] in the city where the old prophet dwelt. ()

Young’s Literal Translation:

And lo, men are passing by, and see the carcase cast in the way, and the lion standing near the carcase, and they come and speak of it in the city in which the old prophet is dwelling.

1 Kings 14:4 (100.00%)

World English Bible:

Jeroboam’s wife did so, and arose and went to Shiloh, and came to Ahijah’s house. Now Ahijah could not see, for his eyes were set by reason of his age.

King James w/Strong’s #s:

And Jeroboam’s wife did so, () and arose, () and went () to Shiloh, and came () to the house of Ahijah. But Ahijah could () not see; () for his eyes were set () by reason of his age.

Young’s Literal Translation:

And the wife of Jeroboam doth so, and riseth, and goeth to Shiloh, and entereth the house of Ahijah, and Ahijah is not able to see, for his eyes have stood because of his age.

1 Kings 16:18 (100.00%)

World English Bible:

When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortified part of the king’s house and burned the king’s house over him with fire, and died,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Zimri saw () that the city was taken, () that he went () into the palace of the king’s house, and burnt () the king’s house over him with fire, and died, ()

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at Zimri’s seeing that the city hath been captured, that he cometh in unto a high place of the house of the king, and burneth over him the house of the king with fire, and dieth,

1 Kings 17:23 (100.00%)

World English Bible:

Elijah took the child and brought him down out of the room into the house, and delivered him to his mother; and Elijah said, “Behold, your son lives.”

King James w/Strong’s #s:

And Elijah took () the child, and brought him down () out of the chamber into the house, and delivered () him unto his mother: and Elijah said, () See, () thy son liveth.

Young’s Literal Translation:

And Elijah taketh the lad, and bringeth him down from the upper chamber of the house, and giveth him to his mother, and Elijah saith, ‘See, thy son liveth!’

1 Kings 18:1 (100.00%)

World English Bible:

After many days, Yahweh’s word came to Elijah, in the third year, saying, “Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass [after] many days, that the word of the Lord came to Elijah in the third year, saying, () Go, () shew () thyself unto Ahab; and I will send () rain upon the earth.

Young’s Literal Translation:

And the days are many, and the word of Jehovah hath been unto Elijah in the third year, saying, ‘Go, appear unto Ahab, and I give rain on the face of the ground;’

1 Kings 18:2 (100.00%)

World English Bible:

Elijah went to show himself to Ahab. The famine was severe in Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah went () to shew () himself unto Ahab. And [there was] a sore famine in Samaria.

Young’s Literal Translation:

and Elijah goeth to appear unto Ahab. And the famine is severe in Samaria,

1 Kings 18:15 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said, “As Yahweh of Armies lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today.”

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said, () [As] the Lord of hosts liveth, before whom I stand, () I will surely shew () myself unto him to day.

Young’s Literal Translation:

And Elijah saith, ‘Jehovah of Hosts liveth, before whom I have stood, surely to-day I appear unto him.’

1 Kings 18:17 (100.00%)

World English Bible:

When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, “Is that you, you troubler of Israel?”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Ahab saw () Elijah, that Ahab said () unto him, [Art] thou he that troubleth () Israel?

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass at Ahab’s seeing Elijah, that Ahab saith unto him, ‘Art thou he-the troubler of Israel?’

1 Kings 18:39 (100.00%)

World English Bible:

When all the people saw it, they fell on their faces. They said, “Yahweh, he is God! Yahweh, he is God!”

King James w/Strong’s #s:

And when all the people saw () [it], they fell () on their faces: and they said, () The Lord, he [is] the God; the Lord, he [is] the God.

Young’s Literal Translation:

And all the people see, and fall on their faces, and say, ‘Jehovah, He is the God, Jehovah, He is the God.’

1 Kings 19:3 (100.00%)

World English Bible:

When he saw that, he arose and ran for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.

King James w/Strong’s #s:

And when he saw () [that], he arose, () and went () for his life, and came () to Beersheba, which [belongeth] to Judah, and left () his servant there.

Young’s Literal Translation:

And he feareth, and riseth, and goeth for his life, and cometh in to Beer-Sheba, that is Judah’s, and leaveth his young man there,

1 Kings 20:7 (100.00%)

World English Bible:

Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, “Please notice how this man seeks mischief; for he sent to me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I didn’t deny him.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king of Israel called () all the elders of the land, and said, () Mark, () I pray you, and see () how this [man] seeketh () mischief: for he sent () unto me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I denied () him not.

Young’s Literal Translation:

And the king of Israel calleth to all the elders of the land, and saith, ‘Know, I pray you, and see that evil this one is seeking, for he sent unto me for my wives, and for my sons, and for my silver, and for my gold, and I withheld not from him.’

1 Kings 20:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, a prophet came near to Ahab king of Israel, and said, “Yahweh says, ‘Have you seen all this great multitude? Behold, I will deliver it into your hand today. Then you will know that I am Yahweh.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, there came () a prophet unto Ahab king of Israel, saying, () Thus saith () the Lord, Hast thou seen () all this great multitude? behold, I will deliver () it into thine hand this day; and thou shalt know () that I [am] the Lord.

Young’s Literal Translation:

And lo, a certain prophet hath come nigh unto Ahab king of Israel, and saith, ‘Thus said Jehovah, ‘Hast thou seen all this great multitude? lo, I am giving it into thy hand to-day, and thou hast known that I am Jehovah.’

1 Kings 20:22 (100.00%)

World English Bible:

The prophet came near to the king of Israel and said to him, “Go, strengthen yourself, and plan what you must do, for at the return of the year, the king of Syria will come up against you.”

King James w/Strong’s #s:

And the prophet came () to the king of Israel, and said () unto him, Go, () strengthen () thyself, and mark, () and see () what thou doest: () for at the return of the year the king of Syria will come up () against thee.

Young’s Literal Translation:

And the prophet cometh nigh unto the king of Israel, and saith to him, ‘Go, strengthen thyself, and know and see that which thou dost, for at the turn of the year the king of Aram is coming up against thee.’

1 Kings 21:29 (100.00%)

World English Bible:

“See how Ahab humbles himself before me? Because he humbles himself before me, I will not bring the evil in his days; but I will bring the evil on his house in his son’s day.”

King James w/Strong’s #s:

Seest () thou how Ahab humbleth () himself before me? because he humbleth () himself before me, I will not bring () the evil in his days: [but] in his son’s days will I bring () the evil upon his house.

Young’s Literal Translation:

‘Hast thou seen that Ahab hath been humbled before Me? because that he hath been humbled before Me, I bring not in the evil in his days; in the days of his son I bring in the evil on his house.’

1 Kings 22:17 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, ‘These have no master. Let them each return to his house in peace.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And he said, () I saw () all Israel scattered () upon the hills, as sheep that have not a shepherd: () and the Lord said, () These have no master: let them return () every man to his house in peace.

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘I have seen all Israel scattered on the hills as sheep that have no shepherd, and Jehovah saith, These have no master; they turn back each to his house in peace.’

1 Kings 22:19 (100.00%)

World English Bible:

Micaiah said, “Therefore hear Yahweh’s word. I saw Yahweh sitting on his throne, and all the army of heaven standing by him on his right hand and on his left.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Hear () thou therefore the word of the Lord: I saw () the Lord sitting () on his throne, and all the host of heaven standing () by him on his right hand and on his left.

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘Therefore, hear a word of Jehovah; I have seen Jehovah sitting on His throne, and all the host of the heavens standing by Him, on His right and on His left;

1 Kings 22:25 (100.00%)

World English Bible:

Micaiah said, “Behold, you will see on that day when you go into an inner room to hide yourself.”

King James w/Strong’s #s:

And Micaiah said, () Behold, thou shalt see () in that day, when thou shalt go () into an inner chamber to hide () thyself.

Young’s Literal Translation:

And Micaiah saith, ‘Lo, thou art seeing on that day, when thou goest in to the innermost chamber to be hidden.’

1 Kings 22:32 (100.00%)

World English Bible:

When the captains of the chariots saw Jehoshaphat, they said, “Surely that is the king of Israel!” and they came over to fight against him. Jehoshaphat cried out.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the captains of the chariots saw () Jehoshaphat, that they said, () Surely it [is] the king of Israel. And they turned aside () to fight () against him: and Jehoshaphat cried out. ()

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing Jehoshaphat, that they said, ‘He is only the king of Israel;’ and they turn aside to him to fight, and Jehoshaphat crieth out,

1 Kings 22:33 (100.00%)

World English Bible:

When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the captains of the chariots perceived () that it [was] not the king of Israel, that they turned back () from pursuing him.

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing that he is not the king of Israel, that they turn back from after him.

2 Kings 2:10 (100.00%)

World English Bible:

He said, “You have asked a hard thing. If you see me when I am taken from you, it will be so for you; but if not, it will not be so.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Thou hast asked () a hard thing: () [nevertheless], if thou see () me [when I am] taken () from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be [so].

Young’s Literal Translation:

and he saith, ‘Thou hast asked a hard thing; if thou dost see me taken from thee, it is to thee so; and if not, it is not.’

2 Kings 2:12 (100.00%)

World English Bible:

Elisha saw it, and he cried, “My father, my father, the chariots of Israel and its horsemen!” He saw him no more. Then he took hold of his own clothes and tore them in two pieces.

King James w/Strong’s #s:

And Elisha saw () [it], and he cried, () My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof. And he saw () him no more: and he took hold () of his own clothes, and rent () them in two pieces.

Young’s Literal Translation:

And Elisha is seeing, and he is crying, ‘My father, my father, the chariot of Israel, and its horsemen;’ and he hath not seen him again; and he taketh hold on his garments, and rendeth them into two pieces.

2 Kings 2:15 (100.00%)

World English Bible:

When the sons of the prophets who were at Jericho facing him saw him, they said, “The spirit of Elijah rests on Elisha.” They came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.

King James w/Strong’s #s:

And when the sons of the prophets which [were] to view at Jericho saw () him, they said, () The spirit of Elijah doth rest () on Elisha. And they came () to meet () him, and bowed () themselves to the ground before him.

Young’s Literal Translation:

And they see him-the sons of the prophets who are in Jericho-over-against, and they say, ‘Rested hath the spirit of Elijah on Elisha;’ and they come to meet him, and bow themselves to him to the earth,

2 Kings 2:19 (100.00%)

World English Bible:

The men of the city said to Elisha, “Behold, please, the situation of this city is pleasant, as my lord sees; but the water is bad, and the land is barren.”

King James w/Strong’s #s:

And the men of the city said () unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city [is] pleasant, as my lord seeth: () but the water [is] naught, and the ground barren. ()

Young’s Literal Translation:

And the men of the city say unto Elisha, ‘Lo, we pray thee, the site of the city is good, as my lord seeth, and the waters are bad, and the earth sterile.’

2 Kings 2:24 (100.00%)

World English Bible:

He looked behind him and saw them, and cursed them in Yahweh’s name. Then two female bears came out of the woods and mauled forty-two of those youths.

King James w/Strong’s #s:

And he turned () back, and looked () on them, and cursed () them in the name of the Lord. And there came forth () two she bears out of the wood, and tare () forty and two children of them.

Young’s Literal Translation:

And he looketh behind him, and seeth them, and declareth them vile in the name of Jehovah, and two bears come out of the forest, and rend of them forty and two lads.

2 Kings 3:14 (100.00%)

World English Bible:

Elisha said, “As Yahweh of Armies lives, before whom I stand, surely, were it not that I respect the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward you, nor see you.

King James w/Strong’s #s:

And Elisha said, () [As] the Lord of hosts liveth, before whom I stand, () surely, were it not that I regard () the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look () toward thee, nor see () thee.

Young’s Literal Translation:

And Elisha saith, ‘Jehovah of Hosts liveth, before whom I have stood; for unless the face of Jehoshaphat king of Judah I am lifting up, I do not look unto thee, nor see thee;

2 Kings 3:17 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, ‘You will not see wind, neither will you see rain, yet that valley will be filled with water, and you will drink, both you and your livestock and your other animals.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord, Ye shall not see () wind, neither shall ye see () rain; yet that valley shall be filled () with water, that ye may drink, () both ye, and your cattle, and your beasts.

Young’s Literal Translation:

for thus said Jehovah, Ye do not see wind, nor do ye see rain, and that valley is full of water, and ye have drunk-ye, and your cattle, and your beasts.

2 Kings 3:22 (100.00%)

World English Bible:

They rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water opposite them as red as blood.

King James w/Strong’s #s:

And they rose up early () in the morning, and the sun shone () upon the water, and the Moabites saw () the water on the other side [as] red as blood:

Young’s Literal Translation:

And they rise early in the morning, and the sun hath shone on the waters, and the Moabites see, from over-against, the waters red as blood,

2 Kings 3:26 (100.00%)

World English Bible:

When the king of Moab saw that the battle was too severe for him, he took with him seven hundred men who drew a sword, to break through to the king of Edom; but they could not.

King James w/Strong’s #s:

And when the king of Moab saw () that the battle was too sore () for him, he took () with him seven hundred men that drew () swords, to break through () [even] unto the king of Edom: but they could () not.

Young’s Literal Translation:

And the king of Moab seeth that the battle has been too strong for him, and he taketh with him seven hundred men, drawing sword, to cleave through unto the king of Edom, and they have not been able,

2 Kings 4:25 (100.00%)

World English Bible:

So she went, and came to the man of God to Mount Carmel. When the man of God saw her afar off, he said to Gehazi his servant, “Behold, there is the Shunammite.

King James w/Strong’s #s:

So she went () and came () unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, () that he said () to Gehazi his servant, Behold, [yonder is] that Shunammite:

Young’s Literal Translation:

And she goeth, and cometh in unto the man of God, unto the hill of Carmel, and it cometh to pass, at the man of God’s seeing her from over-against, that he saith unto Gehazi his young man, ‘Lo, this Shunammite;

2 Kings 5:7 (100.00%)

World English Bible:

When the king of Israel had read the letter, he tore his clothes and said, “Am I God, to kill and to make alive, that this man sends to me to heal a man of his leprosy? But please consider and see how he seeks a quarrel against me.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the king of Israel had read () the letter, that he rent () his clothes, and said, () [Am] I God, to kill () and to make alive, () that this man doth send () unto me to recover () a man of his leprosy? wherefore consider, () I pray you, and see () how he seeketh a quarrel () against me.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at the king of Israel’s reading the letter, that he rendeth his garments, and saith, ‘Am I God, to put to death and to keep alive, that this one is sending unto me to recover a man from his leprosy? for surely know, I pray you, and see, for he is presenting himself to me.’

2 Kings 5:21 (100.00%)

World English Bible:

So Gehazi followed after Naaman. When Naaman saw one running after him, he came down from the chariot to meet him, and said, “Is all well?”

King James w/Strong’s #s:

So Gehazi followed () after Naaman. And when Naaman saw () [him] running () after him, he lighted down () from the chariot to meet () him, and said, () [Is] all well?

Young’s Literal Translation:

And Gehazi pursueth after Naaman, and Naaman seeth one running after him, and alighteth from off the chariot to meet him, and saith, ‘Is there peace?’

2 Kings 6:6 (100.00%)

World English Bible:

The man of God asked, “Where did it fall?” He showed him the place. He cut down a stick, threw it in there, and made the iron float.

King James w/Strong’s #s:

And the man of God said, () Where fell () it? And he shewed () him the place. And he cut down () a stick, and cast () [it] in thither; and the iron did swim. ()

Young’s Literal Translation:

And the man of God saith, ‘Whither hath it fallen?’ and he sheweth him the place, and he cutteth a stick, and casteth thither, and causeth the iron to swim,

2 Kings 6:13 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Go and see where he is, that I may send and get him.” He was told, “Behold, he is in Dothan.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Go () and spy () where he [is], that I may send () and fetch () him. And it was told () him, saying, () Behold, [he is] in Dothan.

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘Go ye and see where he is, and I send and take him;’ and it is declared to him, saying, ‘Lo-in Dothan.’

2 Kings 6:17 (100.00%)

World English Bible:

Elisha prayed, and said, “Yahweh, please open his eyes, that he may see.” Yahweh opened the young man’s eyes, and he saw; and behold, the mountain was full of horses and chariots of fire around Elisha.

King James w/Strong’s #s:

And Elisha prayed, () and said, () Lord, I pray thee, open () his eyes, that he may see. () And the Lord opened () the eyes of the young man; and he saw: () and, behold, the mountain [was] full () of horses and chariots of fire round about Elisha.

Young’s Literal Translation:

And Elisha prayeth, and saith, ‘Jehovah, open, I pray Thee, his eyes, and he doth see;’ and Jehovah openeth the eyes of the young man, and he seeth, and lo, the hill is full of horses and chariots of fire, round about Elisha.

2 Kings 6:20 (100.00%)

World English Bible:

When they had come into Samaria, Elisha said, “Yahweh, open these men’s eyes, that they may see.” Yahweh opened their eyes, and they saw; and behold, they were in the middle of Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when they were come () into Samaria, that Elisha said, () Lord, open () the eyes of these [men], that they may see. () And the Lord opened () their eyes, and they saw; () and, behold, [they were] in the midst of Samaria.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at their coming in to Samaria, that Elisha saith, ‘Jehovah, open the eyes of these, and they see;’ and Jehovah openeth their eyes, and they see, and lo, in the midst of Samaria!

2 Kings 6:21 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said to Elisha, when he saw them, “My father, shall I strike them? Shall I strike them?”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said () unto Elisha, when he saw () them, My father, shall I smite () [them]? shall I smite () [them]?

Young’s Literal Translation:

And the king of Israel saith unto Elisha, at his seeing them, ‘Do I smite-do I smite-my father?’

2 Kings 6:30 (100.00%)

World English Bible:

When the king heard the words of the woman, he tore his clothes. Now he was passing by on the wall, and the people looked, and behold, he had sackcloth underneath on his body.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the king heard () the words of the woman, that he rent () his clothes; and he passed by () upon the wall, and the people looked, () and, behold, [he had] sackcloth within upon his flesh.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at the king’s hearing the words of the woman, that he rendeth his garments, and he is passing by on the wall, and the people see, and lo, the sackcloth is on his flesh within.

2 Kings 6:32 (100.00%)

World English Bible:

But Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. Then the king sent a man from before him; but before the messenger came to him, he said to the elders, “Do you see how this son of a murderer has sent to take away my head? Behold, when the messenger comes, shut the door, and hold the door shut against him. Isn’t the sound of his master’s feet behind him?”

King James w/Strong’s #s:

But Elisha sat () in his house, and the elders sat () with him; and [the king] sent () a man from before him: but ere the messenger came () to him, he said () to the elders, See () ye how this son of a murderer () hath sent () to take away () mine head? look, () when the messenger cometh, () shut () the door, and hold him fast () at the door: [is] not the sound of his master’s feet behind him?

Young’s Literal Translation:

And Elisha is sitting in his house, and the elders are sitting with him, and the king sendeth a man from before him; before the messenger doth come unto him, even he himself said unto the elders, ‘Have ye seen that this son of the murderer hath sent to turn aside my head? see, at the coming in of the messenger, shut the door, and ye have held him fast at the door, is not the sound of the feet of his lord behind him?’

2 Kings 7:2 (100.00%)

World English Bible:

Then the captain on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, “Behold, if Yahweh made windows in heaven, could this thing be?” He said, “Behold, you will see it with your eyes, but will not eat of it.”

King James w/Strong’s #s:

Then a lord on whose hand the king leaned () answered () the man of God, and said, () Behold, [if] the Lord would make () windows in heaven, might this thing be? And he said, () Behold, thou shalt see () [it] with thine eyes, but shalt not eat () thereof.

Young’s Literal Translation:

And the captain whom the king hath, by whose hand he hath been supported, answereth the man of God and saith, ‘Lo, Jehovah is making windows in the heavens-shall this thing be?’ and he saith, ‘Lo, thou art seeing it with thine eyes, and thereof thou dost not eat.’

2 Kings 7:13 (100.00%)

World English Bible:

One of his servants answered, “Please let some people take five of the horses that remain, which are left in the city. Behold, they are like all the multitude of Israel who are left in it. Behold, they are like all the multitude of Israel who are consumed. Let’s send and see.”

King James w/Strong’s #s:

And one of his servants answered () and said, () Let [some] take, () I pray thee, five of the horses that remain, () which are left () in the city, (behold, they [are] as all the multitude of Israel that are left () in it: behold, [I say], they [are] even as all the multitude of the Israelites that are consumed: ()) and let us send () and see. ()

Young’s Literal Translation:

And one of his servants answereth and saith, ‘Then let them take, I pray thee, five of the horses that are left, that have been left in it-lo, they are as all the multitude of Israel who have been left in it; lo, they are as all the multitude of Israel who have been consumed-and we send and see.’

2 Kings 7:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they took two chariots with horses; and the king sent them out to the Syrian army, saying, “Go and see.”

King James w/Strong’s #s:

They took () therefore two chariot horses; and the king sent () after the host of the Syrians, saying, () Go () and see. ()

Young’s Literal Translation:

And they take two chariot-horses, and the king sendeth after the camp of Aram, saying, ‘Go, and see.’

2 Kings 7:19 (100.00%)

World English Bible:

and that captain answered the man of God, and said, “Now, behold, if Yahweh made windows in heaven, might such a thing be?” and he said, “Behold, you will see it with your eyes, but will not eat of it.”

King James w/Strong’s #s:

And that lord answered () the man of God, and said, () Now, behold, [if] the Lord should make () windows in heaven, might such a thing be? And he said, () Behold, thou shalt see () it with thine eyes, but shalt not eat () thereof.

Young’s Literal Translation:

and the captain answereth the man of God, and saith, ‘And lo, Jehovah is making windows in the heavens-it is according to this word?’ and he saith, ‘Lo, thou art seeing with thine eyes, and thereof thou dost not eat;’

2 Kings 8:10 (100.00%)

World English Bible:

Elisha said to him, “Go, tell him, ‘You will surely recover;’ however Yahweh has shown me that he will surely die.”

King James w/Strong’s #s:

And Elisha said () unto him, Go, () say () unto him, Thou mayest certainly () recover: () howbeit the Lord hath shewed () me that he shall surely () die. ()

Young’s Literal Translation:

And Elisha saith unto him, ‘Go, say, Thou dost certainly not revive, seeing Jehovah hath shewed me that he doth surely die.’

2 Kings 8:13 (100.00%)

World English Bible:

Hazael said, “But what is your servant, who is but a dog, that he could do this great thing?” Elisha answered, “Yahweh has shown me that you will be king over Syria.”

King James w/Strong’s #s:

And Hazael said, () But what, [is] thy servant a dog, that he should do () this great thing? And Elisha answered, () The Lord hath shewed () me that thou [shalt be] king over Syria.

Young’s Literal Translation:

And Hazael saith, ‘But what, is thy servant the dog, that he doth this great thing?’ And Elisha saith, ‘Jehovah hath shewed me thee-king of Aram.’

2 Kings 8:29 (100.00%)

World English Bible:

King Joram returned to be healed in Jezreel from the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. Ahaziah the son of Jehoram, king of Judah, went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.

King James w/Strong’s #s:

And king Joram went back () to be healed () in Jezreel of the wounds which the Syrians had given () him at Ramah, when he fought () against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down () to see () Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick. ()

Young’s Literal Translation:

and Joram the king turneth back to be healed in Jezreel of the wounds with which the Arameans smite him in Ramah, in his fighting with Hazael king of Aram, and Ahaziah son of Jehoram king of Judah hath gone down to see Joram son of Ahab in Jezreel, for he is sick.

2 Kings 9:2 (100.00%)

World English Bible:

When you come there, find Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in and make him rise up from among his brothers, and take him to an inner room.

King James w/Strong’s #s:

And when thou comest () thither, look out () there Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in, () and make him arise up () from among his brethren, and carry () him to an inner chamber;

Young’s Literal Translation:

and thou hast gone in there, and see thou there Jehu son of Jehoshaphat, son of Nimshi, and thou hast gone in, and caused him to rise out of the midst of his brethren, and brought him in to the inner part of an inner-chamber,

2 Kings 9:16 (100.00%)

World English Bible:

So Jehu rode in a chariot and went to Jezreel, for Joram lay there. Ahaziah king of Judah had come down to see Joram.

King James w/Strong’s #s:

So Jehu rode in a chariot, () and went () to Jezreel; for Joram lay () there. And Ahaziah king of Judah was come down () to see () Joram.

Young’s Literal Translation:

And Jehu rideth, and goeth to Jezreel, for Joram is lying there, and Ahaziah king of Judah hath gone down to see Joram.

2 Kings 9:17 (100.00%)

World English Bible:

Now the watchman was standing on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, “I see a company.” Joram said, “Take a horseman, and send to meet them, and let him say, ‘Is it peace?’ ”

King James w/Strong’s #s:

And there stood () a watchman () on the tower in Jezreel, and he spied () the company of Jehu as he came, () and said, () I see () a company. And Joram said, () Take () an horseman, and send () to meet () them, and let him say, () [Is it] peace?

Young’s Literal Translation:

And the watchman is standing on the tower in Jezreel, and seeth the company of Jehu in his coming, and saith, ‘A company I see;’ and Joram saith, ‘Take a rider and send to meet them, and let him say, Is there peace?’

2 Kings 9:22 (100.00%)

World English Bible:

When Joram saw Jehu, he said, “Is it peace, Jehu?” He answered, “What peace, so long as the prostitution of your mother Jezebel and her witchcraft abound?”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Joram saw () Jehu, that he said, () [Is it] peace, Jehu? And he answered, () What peace, so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her witchcrafts [are so] many?

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at Jehoram’s seeing Jehu, that he saith, ‘Is there peace, Jehu?’ and he saith, ‘What is the peace, while the whoredoms of Jezebel thy mother, and her witchcrafts, are many?’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: