Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 6,101 to 6,150 of 7,053 for “G3588”

Hebrews 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let’s press on to perfection—not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,

King James w/Strong’s #s:

Therefore leaving () the principles of the doctrine of Christ, let us go on () unto perfection; not laying () again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,

Hebrews 6:1 Or, the word of the beginning of Christ

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διό, () ἀφέντες () τὸν () τῆς () ἀρχῆς () τοῦ () χριστοῦ () λόγον, () ἐπὶ () τὴν () τελειότητα () φερώμεθα, () μὴ () πάλιν () θεμέλιον () καταβαλλόμενοι () μετανοίας () ἀπὸ () νεκρῶν () ἔργων, () καὶ () πίστεως () ἐπὶ () θεόν, ()

Hebrews 6:3 (100.00%)

World English Bible:

This will we do, if God permits.

King James w/Strong’s #s:

And this will we do, () if God permit. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο () ποιήσωμεν, () ἐάνπερ () ἐπιτρέπῃ () ὁ () θεός. ()

Hebrews 6:3 ποιήσωμεν ¦ CT PCK PT TR ποιήσομεν

Hebrews 6:4 (100.00%)

World English Bible:

For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit,

King James w/Strong’s #s:

For it is impossible for those who were once enlightened, () and have tasted () of the heavenly gift, and were made () partakers of the Holy Ghost,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀδύνατον () γὰρ () τοὺς () ἅπαξ () φωτισθέντας, () γευσαμένους () τε () τῆς () δωρεᾶς () τῆς () ἐπουρανίου, () καὶ () μετόχους () γενηθέντας () πνεύματος () ἁγίου, ()

Hebrews 6:6 (100.00%)

World English Bible:

and then fell away, it is impossible to renew them again to repentance; seeing they crucify the Son of God for themselves again, and put him to open shame.

King James w/Strong’s #s:

if they shall fall away, () to renew them () again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, () and put him to an open shame. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παραπεσόντας, () πάλιν () ἀνακαινίζειν () εἰς () μετάνοιαν, () ἀνασταυροῦντας () ἑαυτοῖς () τὸν () υἱὸν () τοῦ () θεοῦ () καὶ () παραδειγματίζοντας. ()

Hebrews 6:7 (100.00%)

World English Bible:

For the land which has drunk the rain that comes often on it and produces a crop suitable for them for whose sake it is also tilled, receives blessing from God;

King James w/Strong’s #s:

For the earth which drinketh in () the rain that cometh () oft upon it, and bringeth forth () herbs meet for them by whom it is dressed, () receiveth () blessing from God:

Hebrews 6:7 Or, for

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γῆ () γὰρ () ἡ () πιοῦσα () τὸν () ἐπ’ () αὐτῆς () πολλάκις () ἐρχόμενον () ὑετόν, () καὶ () τίκτουσα () βοτάνην () εὔθετον () ἐκείνοις () δι’ () οὓς () καὶ () γεωργεῖται, () μεταλαμβάνει () εὐλογίας () ἀπὸ () τοῦ () θεοῦ· ()

Hebrews 6:7 πολλάκις ἐρχόμενον ¦ CT ἐρχόμενον πολλάκις

Hebrews 6:8 (100.00%)

World English Bible:

but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.

King James w/Strong’s #s:

but that which beareth () thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκφέρουσα () δὲ () ἀκάνθας () καὶ () τριβόλους, () ἀδόκιμος () καὶ () κατάρας () ἐγγύς, () ἧς () τὸ () τέλος () εἰς () καῦσιν. ()

Hebrews 6:9 (100.00%)

World English Bible:

But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.

King James w/Strong’s #s:

But, beloved, we are persuaded () better things of you, and things that accompany () salvation, though we thus speak. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πεπείσμεθα () δὲ () περὶ () ὑμῶν, () ἀγαπητοί, () τὰ () κρείσσονα () καὶ () ἐχόμενα () σωτηρίας, () εἰ () καὶ () οὕτως () λαλοῦμεν· ()

Hebrews 6:9 κρείσσονα ¦ PT TR κρείττονα

Hebrews 6:10 (100.00%)

World English Bible:

For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them.

King James w/Strong’s #s:

For God is not unrighteous to forget () your work and labour of love, which ye have shewed () () toward his name, in that ye have ministered () to the saints, and do minister. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () γὰρ () ἄδικος () ὁ () θεὸς () ἐπιλαθέσθαι () τοῦ () ἔργου () ὑμῶν, () καὶ () τοῦ () κόπου () τῆς () ἀγάπης () ἧς () ἐνεδείξασθε () εἰς () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ, () διακονήσαντες () τοῖς () ἁγίοις () καὶ () διακονοῦντες. ()

Hebrews 6:10a τοῦ κόπου ¦ CT om.
Hebrews 6:10b ἐνεδείξασθε ¦ HF SCR ἐνδείξασθε

Hebrews 6:11 (100.00%)

World English Bible:

We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,

King James w/Strong’s #s:

And we desire () that every one of you do shew () the same diligence to the full assurance of hope unto the end:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιθυμοῦμεν () δὲ () ἕκαστον () ὑμῶν () τὴν () αὐτὴν () ἐνδείκνυσθαι () σπουδὴν () πρὸς () τὴν () πληροφορίαν () τῆς () ἐλπίδος () ἄχρι () τέλους· ()

Hebrews 6:12 (100.00%)

World English Bible:

that you won’t be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherited the promises.

King James w/Strong’s #s:

that ye be () not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit () the promises.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μὴ () νωθροὶ () γένησθε, () μιμηταὶ () δὲ () τῶν () διὰ () πίστεως () καὶ () μακροθυμίας () κληρονομούντων () τὰς () ἐπαγγελίας. ()

Hebrews 6:13 (100.00%)

World English Bible:

For when God made a promise to Abraham, since he could swear by no one greater, he swore by himself,

King James w/Strong’s #s:

For when God made promise () to Abraham, because he could () swear () by no greater, he sware () by himself,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () γὰρ () Ἀβραὰμ () ἐπαγγειλάμενος () ὁ () θεός, () ἐπεὶ () κατ’ () οὐδενὸς () εἶχεν () μείζονος () ὀμόσαι, () ὤμοσεν () καθ’ () ἑαυτοῦ, ()

Hebrews 6:15 (100.00%)

World English Bible:

Thus, having patiently endured, he obtained the promise.

King James w/Strong’s #s:

And so, after he had patiently endured, () he obtained () the promise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὕτως () μακροθυμήσας () ἐπέτυχεν () τῆς () ἐπαγγελίας. ()

Hebrews 6:16 (100.00%)

World English Bible:

For men indeed swear by a greater one, and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.

King James w/Strong’s #s:

For men verily swear () by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνθρωποι () μὲν () γὰρ () κατὰ () τοῦ () μείζονος () ὀμνύουσιν, () καὶ () πάσης () αὐτοῖς () ἀντιλογίας () πέρας () εἰς () βεβαίωσιν () ὁ () ὅρκος. ()

Hebrews 6:16 μὲν ¦ CT om.

Hebrews 6:17 (100.00%)

World English Bible:

In this way God, being determined to show more abundantly to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an oath,

King James w/Strong’s #s:

Wherein God, willing () more abundantly to shew () unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed () it by an oath:

Hebrews 6:17 Gr. interposed himself by an oath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ᾧ () περισσότερον () βουλόμενος () ὁ () θεὸς () ἐπιδεῖξαι () τοῖς () κληρονόμοις () τῆς () ἐπαγγελίας () τὸ () ἀμετάθετον () τῆς () βουλῆς () αὐτοῦ, () ἐμεσίτευσεν () ὅρκῳ, ()

Hebrews 6:18 (100.00%)

World English Bible:

that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us.

King James w/Strong’s #s:

that by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, () we might have () a strong consolation, who have fled for refuge () to lay hold () upon the hope set before us: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () διὰ () δύο () πραγμάτων () ἀμεταθέτων, () ἐν () οἷς () ἀδύνατον () ψεύσασθαι () θεόν, () ἰσχυρὰν () παράκλησιν () ἔχωμεν () οἱ () καταφυγόντες () κρατῆσαι () τῆς () προκειμένης () ἐλπίδος· ()

Hebrews 6:18 θεόν ¦ NA [τὸν] θεόν

Hebrews 6:19 (100.00%)

World English Bible:

This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil,

King James w/Strong’s #s:

which hope we have () as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth () into that within the veil;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἣν () ὡς () ἄγκυραν () ἔχομεν () τῆς () ψυχῆς () ἀσφαλῆ () τε () καὶ () βεβαίαν, () καὶ () εἰσερχομένην () εἰς () τὸ () ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος· ()

Hebrews 6:20 (100.00%)

World English Bible:

where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.

King James w/Strong’s #s:

whither the forerunner is for us entered, () even Jesus, made () an high priest for ever after the order of Melchisedec.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπου () πρόδρομος () ὑπὲρ () ἡμῶν () εἰσῆλθεν () Ἰησοῦς, () κατὰ () τὴν () τάξιν () Μελχισεδὲκ () ἀρχιερεὺς () γενόμενος () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Hebrews 7:1 (100.00%)

World English Bible:

For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,

King James w/Strong’s #s:

For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met () Abraham returning () from the slaughter of the kings, and blessed () him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () γὰρ () ὁ () Μελχισεδέκ, () βασιλεὺς () Σαλήμ, () ἱερεὺς () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ὑψίστου, () ὁ () συναντήσας () Ἀβραὰμ () ὑποστρέφοντι () ἀπὸ () τῆς () κοπῆς () τῶν () βασιλέων () καὶ () εὐλογήσας () αὐτόν, ()

Hebrews 7:3 (100.00%)

World English Bible:

without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually.

King James w/Strong’s #s:

without father, without mother, without descent, having () neither beginning of days, nor end of life; but made like () unto the Son of God; abideth () a priest continually.

Hebrews 7:3 Gr. without pedigree

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπάτωρ, () ἀμήτωρ, () ἀγενεαλόγητος, () μήτε () ἀρχὴν () ἡμερῶν () μήτε () ζωῆς () τέλος () ἔχων, () ἀφωμοιωμένος () δὲ () τῷ () υἱῷ () τοῦ () θεοῦ— () μένει () ἱερεὺς () εἰς () τὸ () διηνεκές. ()

Hebrews 7:4 (100.00%)

World English Bible:

Now consider how great this man was, to whom even Abraham the patriarch gave a tenth out of the best plunder.

King James w/Strong’s #s:

Now consider () how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave () the tenth of the spoils.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θεωρεῖτε () δὲ () πηλίκος () οὗτος, () ᾧ () καὶ () δεκάτην () Ἀβραὰμ () ἔδωκεν () ἐκ () τῶν () ἀκροθινίων () ὁ () πατριάρχης. ()

Hebrews 7:4 καὶ ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

Hebrews 7:5 (100.00%)

World English Bible:

They indeed of the sons of Levi who receive the priest’s office have a commandment to take tithes from the people according to the law, that is, of their brothers, though these have come out of the body of Abraham,

King James w/Strong’s #s:

And verily they that are of the sons of Levi, who receive () the office of the priesthood, have () a commandment to take tithes () of the people according to the law, that is, () of their brethren, though they come () out of the loins of Abraham:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () μὲν () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Λευῒ () τὴν () ἱερατείαν () λαμβάνοντες () ἐντολὴν () ἔχουσιν () ἀποδεκατοῦν () τὸν () λαὸν () κατὰ () τὸν () νόμον, () τοῦτ’ () ἔστιν () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῶν, () καίπερ () ἐξεληλυθότας () ἐκ () τῆς () ὀσφύος () Ἀβραάμ· ()

Hebrews 7:5a Λευῒ ¦ TH WH Λευεὶ
Hebrews 7:5b ἱερατείαν … ἀποδεκατοῦν ¦ WH ἱερατίαν … ἀποδεκατοῖν

Hebrews 7:6 (100.00%)

World English Bible:

but he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Abraham, and has blessed him who has the promises.

King James w/Strong’s #s:

but he whose descent is not counted () from them received tithes () of Abraham, and blessed () him that had () the promises.

Hebrews 7:6 Or, pedigree

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () μὴ () γενεαλογούμενος () ἐξ () αὐτῶν () δεδεκάτωκεν () τὸν () Ἀβραάμ, () καὶ () τὸν () ἔχοντα () τὰς () ἐπαγγελίας () εὐλόγηκεν. ()

Hebrews 7:6 τὸν ¦ CT om.

Hebrews 7:7 (100.00%)

World English Bible:

But without any dispute the lesser is blessed by the greater.

King James w/Strong’s #s:

And without all contradiction the less is blessed () of the better.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χωρὶς () δὲ () πάσης () ἀντιλογίας, () τὸ () ἔλαττον () ὑπὸ () τοῦ () κρείττονος () εὐλογεῖται. ()

Hebrews 7:9 (100.00%)

World English Bible:

We can say that through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes,

King James w/Strong’s #s:

And as I may so say, () Levi also, who receiveth () tithes, payed tithes () in Abraham.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί, () ὡς () ἔπος () εἰπεῖν, () διὰ () Ἀβραὰμ () καὶ () Λευῒ () ὁ () δεκάτας () λαμβάνων () δεδεκάτωται· ()

Hebrews 7:9a διὰ ¦ CT δι
Hebrews 7:9b Λευῒ ¦ TH WH Λευεὶς

Hebrews 7:10 (100.00%)

World English Bible:

for he was yet in the body of his father when Melchizedek met him.

King James w/Strong’s #s:

For he was () yet in the loins of his father, when Melchisedec met () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔτι () γὰρ () ἐν () τῇ () ὀσφύϊ () τοῦ () πατρὸς () ἦν, () ὅτε () συνήντησεν () αὐτῷ () ὁ () Μελχισεδέκ. ()

Hebrews 7:10 ὁ ¦ CT om.

Hebrews 7:11 (100.00%)

World English Bible:

Now if perfection was through the Levitical priesthood (for under it the people have received the law), what further need was there for another priest to arise after the order of Melchizedek, and not be called after the order of Aaron?

King James w/Strong’s #s:

If therefore perfection were () by the Levitical priesthood, (for under it the people received the law,) () what further need was there that another priest should rise () after the order of Melchisedec, and not be called () after the order of Aaron?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () μὲν () οὖν () τελείωσις () διὰ () τῆς () Λευϊτικῆς () ἱερωσύνης () ἦν— () ὁ () λαὸς () γὰρ () ἐπ’ () αὐτῇ () νενομοθέτητο— () τίς () ἔτι () χρεία, () κατὰ () τὴν () τάξιν () Μελχισεδὲκ () ἕτερον () ἀνίστασθαι () ἱερέα, () καὶ () οὐ () κατὰ () τὴν () τάξιν () Ἀαρὼν () λέγεσθαι; ()

Hebrews 7:11a Λευϊτικῆς ¦ TH WH Λευειτικῆς
Hebrews 7:11b αὐτῇ νενομοθέτητό ¦ CT αὐτῆς νενομοθέτηταί

Hebrews 7:12 (100.00%)

World English Bible:

For the priesthood being changed, there is of necessity a change made also in the law.

King James w/Strong’s #s:

For the priesthood being changed, () there is made () of necessity a change also of the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετατιθεμένης () γὰρ () τῆς () ἱερωσύνης, () ἐξ () ἀνάγκης () καὶ () νόμου () μετάθεσις () γίνεται. ()

Hebrews 7:13 (100.00%)

World English Bible:

For he of whom these things are said belongs to another tribe, from which no one has officiated at the altar.

King James w/Strong’s #s:

For he of whom these things are spoken () pertaineth () to another tribe, of which no man gave attendance () at the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐφ’ () ὃν () γὰρ () λέγεται () ταῦτα, () φυλῆς () ἑτέρας () μετέσχηκεν, () ἀφ’ () ἧς () οὐδεὶς () προσέσχηκεν () τῷ () θυσιαστηρίῳ. ()

Hebrews 7:14 (100.00%)

World English Bible:

For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.

King James w/Strong’s #s:

For it is evident that our Lord sprang () out of Juda; of which tribe Moses spake () nothing concerning priesthood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόδηλον () γὰρ () ὅτι () ἐξ () Ἰούδα () ἀνατέταλκεν () ὁ () κύριος () ἡμῶν, () εἰς () ἣν () φυλὴν () οὐδὲν () περὶ () ἱερωσύνης () Μωϋσῆς () ἐλάλησεν. ()

Hebrews 7:14a οὐδὲν περὶ ἱερωσύνης ¦ CT περὶ ἱερέων οὐδὲν
Hebrews 7:14b Μωϋσῆς ¦ TR Μωσῆς

Hebrews 7:15 (100.00%)

World English Bible:

This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest,

King James w/Strong’s #s:

And it is () yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth () another priest,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περισσότερον () ἔτι () κατάδηλόν () ἐστιν, () εἰ () κατὰ () τὴν () ὁμοιότητα () Μελχισεδὲκ () ἀνίσταται () ἱερεὺς () ἕτερος, ()

Hebrews 7:17 (100.00%)

World English Bible:

for it is testified, “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.”

Hebrews 7:17

King James w/Strong’s #s:

For he testifieth, () Thou art a priest for ever After the order of Melchisedec.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μαρτυρεῖ () γὰρ () ὅτι () Σὺ () ἱερεὺς () εἰς () τὸν () αἰῶνα () κατὰ () τὴν () τάξιν () Μελχισεδέκ. ()

Hebrews 7:17 μαρτυρεῖ ¦ CT μαρτυρεῖται

Hebrews 7:18 (100.00%)

World English Bible:

For there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness

King James w/Strong’s #s:

For there is () verily a disannulling of the commandment going before () for the weakness and unprofitableness thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀθέτησις () μὲν () γὰρ () γίνεται () προαγούσης () ἐντολῆς, () διὰ () τὸ () αὐτῆς () ἀσθενὲς () καὶ () ἀνωφελές· ()

Hebrews 7:19 (100.00%)

World English Bible:

(for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.

King James w/Strong’s #s:

For the law made nothing perfect, () but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh () unto God.

Hebrews 7:19 Or, but it was the bringing in

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐδὲν () γὰρ () ἐτελείωσεν () ὁ () νόμος, () ἐπεισαγωγὴ () δὲ () κρείττονος () ἐλπίδος, () δι’ () ἧς () ἐγγίζομεν () τῷ () θεῷ. ()

Hebrews 7:20 (100.00%)

World English Bible:

Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath

King James w/Strong’s #s:

And inasmuch as not without an oath he was made priest:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθ’ () ὅσον () οὐ () χωρὶς () ὁρκωμοσίας— () οἱ () μὲν () γὰρ () χωρὶς () ὁρκωμοσίας () εἰσὶν () ἱερεῖς () γεγονότες, ()

Hebrews 7:21 (100.00%)

World English Bible:

(for they indeed have been made priests without an oath), but he with an oath by him that says of him, “The Lord swore and will not change his mind, ‘You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.’”

Hebrews 7:21

King James w/Strong’s #s:

(for those priests were () made () without an oath; but this with an oath by him that said () unto him, The Lord sware () and will not repent, () Thou art a priest for ever After the order of Melchisedec:)

Hebrews 7:21 Or, without swearing of an oath

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () μετὰ () ὁρκωμοσίας, () διὰ () τοῦ () λέγοντος () πρὸς () αὐτόν, () Ὤμοσεν () κύριος () καὶ () οὐ () μεταμεληθήσεται, () Σὺ () ἱερεὺς () εἰς () τὸν () αἰῶνα () κατὰ () τὴν () τάξιν () Μελχισεδέκ— ()

Hebrews 7:21a μετὰ ¦ TH μετ
Hebrews 7:21b κατὰ … Μελχισεδέκ ¦ CT om.

Hebrews 7:23 (100.00%)

World English Bible:

Many, indeed, have been made priests, because they are hindered from continuing by death.

King James w/Strong’s #s:

And they truly were () () many priests, because they were not suffered () to continue () by reason of death:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () μὲν () πλείονές () εἰσιν () γεγονότες () ἱερεῖς, () διὰ () τὸ () θανάτῳ () κωλύεσθαι () παραμένειν· ()

Hebrews 7:24 (100.00%)

World English Bible:

But he, because he lives forever, has his priesthood unchangeable.

King James w/Strong’s #s:

but this man, because he continueth () ever, hath () an unchangeable priesthood.

Hebrews 7:24 Or, which passeth not from one to another

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δέ, () διὰ () τὸ () μένειν () αὐτὸν () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () ἀπαράβατον () ἔχει () τὴν () ἱερωσύνην. ()

Hebrews 7:25 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore he is able () also to save them () to the uttermost that come () unto God by him, seeing he ever liveth () to make intercession () for them.

Hebrews 7:25 Or, evermore

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅθεν () καὶ () σῴζειν () εἰς () τὸ () παντελὲς () δύναται () τοὺς () προσερχομένους () δι’ () αὐτοῦ () τῷ () θεῷ, () πάντοτε () ζῶν () εἰς () τὸ () ἐντυγχάνειν () ὑπὲρ () αὐτῶν. ()

Hebrews 7:26 (100.00%)

World English Bible:

For such a high priest was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;

King James w/Strong’s #s:

For such an high priest became () us, who is holy, harmless, undefiled, separate () from sinners, and made () higher than the heavens;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοιοῦτος () γὰρ () ἡμῖν () ἔπρεπεν () ἀρχιερεύς, () ὅσιος, () ἄκακος, () ἀμίαντος, () κεχωρισμένος () ἀπὸ () τῶν () ἁμαρτωλῶν, () καὶ () ὑψηλότερος () τῶν () οὐρανῶν () γενόμενος· ()

Hebrews 7:26 ἔπρεπεν ¦ NA SBL TH καὶ ἔπρεπεν ¦ WH [καὶ] ἔπρεπεν

Hebrews 7:27 (100.00%)

World English Bible:

who doesn’t need, like those high priests, to offer up sacrifices daily, first for his own sins, and then for the sins of the people. For he did this once for all, when he offered up himself.

King James w/Strong’s #s:

who needeth () not daily, as those high priests, to offer up () sacrifice, first for his own sins, and then for the people’s: for this he did () once, when he offered up () himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () οὐκ () ἔχει () καθ’ () ἡμέραν () ἀνάγκην, () ὥσπερ () οἱ () ἀρχιερεῖς, () πρότερον () ὑπὲρ () τῶν () ἰδίων () ἁμαρτιῶν () θυσίας () ἀναφέρειν, () ἔπειτα () τῶν () τοῦ () λαοῦ· () τοῦτο () γὰρ () ἐποίησεν () ἐφάπαξ, () ἑαυτὸν () ἀνενέγκας. ()

Hebrews 7:28 (100.00%)

World English Bible:

For the law appoints men as high priests who have weakness, but the word of the oath, which came after the law, appoints a Son forever who has been perfected.

King James w/Strong’s #s:

For the law maketh () men high priests which have () infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated () for evermore.

Hebrews 7:28 Gr. perfected

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () νόμος () γὰρ () ἀνθρώπους () καθίστησιν () ἀρχιερεῖς, () ἔχοντας () ἀσθένειαν· () ὁ () λόγος () δὲ () τῆς () ὁρκωμοσίας () τῆς () μετὰ () τὸν () νόμον, () υἱὸν () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τετελειωμένον. ()

Hebrews 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the things which we are saying, the main point is this: we have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,

King James w/Strong’s #s:

Now of the things which we have spoken () this is the sum: We have () such an high priest, who is set () on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κεφάλαιον () δὲ () ἐπὶ () τοῖς () λεγομένοις· () τοιοῦτον () ἔχομεν () ἀρχιερέα, () ὃς () ἐκάθισεν () ἐν () δεξιᾷ () τοῦ () θρόνου () τῆς () μεγαλωσύνης () ἐν () τοῖς () οὐρανοῖς, ()

Hebrews 8:2 (100.00%)

World English Bible:

a servant of the sanctuary and of the true tabernacle which the Lord pitched, not man.

King James w/Strong’s #s:

a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, () and not man.

Hebrews 8:2 Or, of holy things

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῶν () ἁγίων () λειτουργός, () καὶ () τῆς () σκηνῆς () τῆς () ἀληθινῆς, () ἣν () ἔπηξεν () ὁ () κύριος, () καὶ () οὐκ () ἄνθρωπος· ()

Hebrews 8:2 καὶ ¦ CT om.

Hebrews 8:3 (100.00%)

World English Bible:

For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.

King James w/Strong’s #s:

For every high priest is ordained () to offer () gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have () somewhat also to offer. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶς () γὰρ () ἀρχιερεὺς () εἰς () τὸ () προσφέρειν () δῶρά () τε () καὶ () θυσίας () καθίσταται· () ὅθεν () ἀναγκαῖον () ἔχειν () τι () καὶ () τοῦτον () ὃ () προσενέγκῃ. ()

Hebrews 8:3 προσενέγκῃ ¦ PCK προσενέγκοι

Hebrews 8:4 (100.00%)

World English Bible:

For if he were on earth, he would not be a priest at all, seeing there are priests who offer the gifts according to the law,

King James w/Strong’s #s:

For if he were () on earth, he should not be () a priest, seeing that there are () priests that offer () gifts according to the law:

Hebrews 8:4 Or, they are Priests

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () μὲν () γὰρ () ἦν () ἐπὶ () γῆς, () οὐδ’ () ἂν () ἦν () ἱερεύς, () ὄντων () τῶν () ἱερέων () τῶν () προσφερόντων () κατὰ () τὸν () νόμον () τὰ () δῶρα, ()

Hebrews 8:4a γὰρ ¦ CT οὖν
Hebrews 8:4b τῶν ἱερέων ¦ CT om.
Hebrews 8:4c τὸν ¦ CT om.

Hebrews 8:5 (100.00%)

World English Bible:

who serve a copy and shadow of the heavenly things, even as Moses was warned by God when he was about to make the tabernacle, for he said, “See, you shall make everything according to the pattern that was shown to you on the mountain.”

Hebrews 8:5

King James w/Strong’s #s:

who serve () unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God () when he was about () to make () the tabernacle: for, See, () saith he, () that thou make () all things according to the pattern shewed () to thee in the mount.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἵτινες () ὑποδείγματι () καὶ () σκιᾷ () λατρεύουσιν () τῶν () ἐπουρανίων, () καθὼς () κεχρημάτισται () Μωϋσῆς () μέλλων () ἐπιτελεῖν () τὴν () σκηνήν, () Ὅρα, () γάρ () φησιν, () ποιήσεις () πάντα () κατὰ () τὸν () τύπον () τὸν () δειχθέντα () σοι () ἐν () τῷ () ὄρει. ()

Hebrews 8:5a Μωϋσῆς ¦ TR Μωσῆς
Hebrews 8:5b ποιήσεις ¦ TR ποιήσῃς

Hebrews 8:7 (100.00%)

World English Bible:

For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.

King James w/Strong’s #s:

For if that first covenant had been () faultless, then should no place have been sought () for the second.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () ἡ () πρώτη () ἐκείνη () ἦν () ἄμεμπτος, () οὐκ () ἂν () δευτέρας () ἐζητεῖτο () τόπος. ()

Hebrews 8:8 (100.00%)

World English Bible:

For finding fault with them, he said, “Behold, the days are coming”, says the Lord, “that I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah;

Hebrews 8:8 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

For finding fault () with them, he saith, () Behold, () the days come, () saith () the Lord, When I will make () a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεμφόμενος () γὰρ () αὐτοῖς () λέγει, () Ἰδού, () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () συντελέσω () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ἰσραὴλ () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ἰούδα () διαθήκην () καινήν· ()

Hebrews 8:8 αὐτοῖς ¦ NA SBL WH αὐτοὺς

Hebrews 8:9 (100.00%)

World English Bible:

not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; for they didn’t continue in my covenant, and I disregarded them,” says the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Not according to the covenant that I made with () their fathers In the day when I took () them by the hand to lead () them out of the land of Egypt; Because they continued () not in my covenant, And I regarded them not, () saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () κατὰ () τὴν () διαθήκην () ἣν () ἐποίησα () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () ἐπιλαβομένου () μου () τῆς () χειρὸς () αὐτῶν () ἐξαγαγεῖν () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου· () ὅτι () αὐτοὶ () οὐκ () ἐνέμειναν () ἐν () τῇ () διαθήκῃ () μου, () κἀγὼ () ἠμέλησα () αὐτῶν, () λέγει () κύριος. ()

Hebrews 8:10 (100.00%)

World English Bible:

“For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says the Lord: “I will put my laws into their mind; I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people.

King James w/Strong’s #s:

For this is the covenant that I will make () with the house of Israel After those days, saith () the Lord; I will put () my laws into their mind, And write () them in their hearts: And I will be () to them a God, And they shall be () to me a people:

Hebrews 8:10a Gr. give
Hebrews 8:10b Or, upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () αὕτη () ἡ () διαθήκη () ἣν () διαθήσομαι () τῷ () οἴκῳ () Ἰσραὴλ () μετὰ () τὰς () ἡμέρας () ἐκείνας, () λέγει () κύριος, () διδοὺς () νόμους () μου () εἰς () τὴν () διάνοιαν () αὐτῶν, () καὶ () ἐπὶ () καρδίας () αὐτῶν () ἐπιγράψω () αὐτούς· () καὶ () ἔσομαι () αὐτοῖς () εἰς () θεόν, () καὶ () αὐτοὶ () ἔσονταί () μοι () εἰς () λαόν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.