Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 651 to 700 of 4,454 for “H5921”

Leviticus 14:31 (100.00%)

World English Bible:

of the kind he is able to afford, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meal offering. The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

even such as he is able to get, () the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement () for him that is to be cleansed () before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () μίαν () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () τὴν () μίαν () εἰς () ὁλοκαύτωμα () σὺν () τῇ () θυσίᾳ, () καὶ () ἐξιλάσεται ὁ () ἱερεὺς () περὶ () τοῦ () καθαριζομένου () ἔναντι () κυρίου. ()

Leviticus 14:50 (100.00%)

World English Bible:

He shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

King James w/Strong’s #s:

and he shall kill () the one of the birds in an earthen vessel over running water:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σφάξει () τὸ () ὀρνίθιον τὸ () ἓν () εἰς () σκεῦος () ὀστράκινον () ἐφ’ () ὕδατι () ζῶντι ()

Leviticus 14:53 (100.00%)

World English Bible:

but he shall let the living bird go out of the city into the open field. So shall he make atonement for the house; and it shall be clean.”

King James w/Strong’s #s:

but he shall let go () the living bird out of the city into the open fields, and make an atonement () for the house: and it shall be clean. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελεῖ () τὸ () ὀρνίθιον τὸ () ζῶν () ἔξω () τῆς () πόλεως () εἰς () τὸ () πεδίον καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () τῆς () οἰκίας, () καὶ () καθαρὰ () ἔσται. ()

Leviticus 15:4 (100.00%)

World English Bible:

“‘Every bed on which he who has the discharge lies shall be unclean; and everything he sits on shall be unclean.

King James w/Strong’s #s:

Every bed, whereon he lieth () that hath the issue, () is unclean: () and every thing, whereon he sitteth, () shall be unclean. ()

Leviticus 15:4 Heb. vessel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () κοίτη, () ἐφ’ () ᾗ () ἐὰν () κοιμηθῇ ἐπ’ () αὐτῆς () ὁ () γονορρυής, ἀκάθαρτός () ἐστιν, () καὶ () πᾶν () σκεῦος, () ἐφ’ () ὃ () ἐὰν () καθίσῃ () ἐπ’ () αὐτὸ () ὁ () γονορρυής, ἀκάθαρτον () ἔσται. ()

Leviticus 15:6 (100.00%)

World English Bible:

He who sits on anything on which the man who has the discharge sat shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And he that sitteth () on any thing whereon he sat () that hath the issue () shall wash () his clothes, and bathe () himself in water, and be unclean () until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () καθήμενος () ἐπὶ () τοῦ () σκεύους, () ἐφ’ () ὃ () ἐὰν () καθίσῃ () ὁ () γονορρυής, πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 15:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘Whatever saddle he who has the discharge rides on shall be unclean.

King James w/Strong’s #s:

And what saddle soever he rideth () upon that hath the issue () shall be unclean. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () ἐπίσαγμα ὄνου, () ἐφ’ () ὃ () ἂν () ἐπιβῇ () ἐπ’ () αὐτὸ () ὁ () γονορρυής, ἀκάθαρτον () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:15 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering. The priest shall make atonement for him before Yahweh for his discharge.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall offer () them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement () for him before the Lord for his issue.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσει () αὐτὰ () ὁ () ἱερεύς, () μίαν () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () μίαν () εἰς () ὁλοκαύτωμα, () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () ὁ () ἱερεὺς () ἔναντι () κυρίου () ἀπὸ () τῆς () ῥύσεως () αὐτοῦ. ()

Leviticus 15:17 (100.00%)

World English Bible:

Every garment and every skin which the semen is on shall be washed with water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed () with water, and be unclean () until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶν () ἱμάτιον () καὶ () πᾶν () δέρμα, () ἐφ’ () ὃ () ἐὰν () ᾖ () ἐπ’ () αὐτὸ () κοίτη () σπέρματος, () καὶ () πλυθήσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτον () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:20 (100.00%)

World English Bible:

“‘Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.

King James w/Strong’s #s:

And every thing that she lieth () upon in her separation shall be unclean: () every thing also that she sitteth () upon shall be unclean. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶν, () ἐφ’ () ὃ () ἂν () κοιτάζηται ἐπ’ () αὐτὸ () ἐν () τῇ () ἀφέδρῳ αὐτῆς, () ἀκάθαρτον () ἔσται, () καὶ () πᾶν, () ἐφ’ () ὃ () ἂν () ἐπικαθίσῃ () ἐπ’ () αὐτό, () ἀκάθαρτον () ἔσται. ()

Leviticus 15:22 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches anything that she sits on shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth () any thing that she sat () upon shall wash () his clothes, and bathe () himself in water, and be unclean () until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () παντὸς () σκεύους, () οὗ () ἐὰν () καθίσῃ () ἐπ’ () αὐτό, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:23 (100.00%)

World English Bible:

If it is on the bed, or on anything she sits on, when he touches it, he shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And if it be on her bed, or on any thing whereon she sitteth, () when he toucheth () it, he shall be unclean () until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐν () τῇ () κοίτῃ () αὐτῆς () οὔσης () ἢ () ἐπὶ () τοῦ () σκεύους, () οὗ () ἐὰν () καθίσῃ () ἐπ’ () αὐτῷ, () ἐν () τῷ () ἅπτεσθαι () αὐτὸν () αὐτῆς, () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:24 (100.00%)

World English Bible:

“‘If any man lies with her, and her monthly flow is on him, he shall be unclean seven days; and every bed he lies on shall be unclean.

King James w/Strong’s #s:

And if any man lie () with her at all, () and her flowers be upon him, he shall be unclean () seven days; and all the bed whereon he lieth () shall be unclean. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () κοίτῃ () τις () κοιμηθῇ μετ’ () αὐτῆς () καὶ () γένηται () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτῆς () ἐπ’ () αὐτῷ, () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἑπτὰ () ἡμέρας, () καὶ () πᾶσα () κοίτη, () ἐφ’ () ᾗ () ἂν () κοιμηθῇ ἐπ’ () αὐτῆς, () ἀκάθαρτος () ἔσται. ()

Leviticus 15:25 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period, all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period. She is unclean.

King James w/Strong’s #s:

And if a woman have () an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run () beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she shall be unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γυνή, () ἐὰν () ῥέῃ () ῥύσει () αἵματος () ἡμέρας () πλείους () οὐκ () ἐν () καιρῷ () τῆς () ἀφέδρου αὐτῆς, () ἐὰν () καὶ () ῥέῃ () μετὰ () τὴν () ἄφεδρον αὐτῆς, () πᾶσαι () αἱ () ἡμέραι () ῥύσεως () ἀκαθαρσίας () αὐτῆς () καθάπερ () αἱ () ἡμέραι () τῆς () ἀφέδρου, ἀκάθαρτος () ἔσται. ()

Leviticus 15:26 (100.00%)

World English Bible:

Every bed she lies on all the days of her discharge shall be to her as the bed of her period. Everything she sits on shall be unclean, as the uncleanness of her period.

King James w/Strong’s #s:

Every bed whereon she lieth () all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation: and whatsoever she sitteth () upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσαν () κοίτην, () ἐφ’ () ἣν () ἂν () κοιμηθῇ ἐπ’ () αὐτῆς () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ῥύσεως, () κατὰ () τὴν () κοίτην () τῆς () ἀφέδρου ἔσται () αὐτῇ, () καὶ () πᾶν () σκεῦος, () ἐφ’ () ὃ () ἐὰν () καθίσῃ () ἐπ’ () αὐτό, () ἀκάθαρτον () ἔσται () κατὰ () τὴν () ἀκαθαρσίαν () τῆς () ἀφέδρου.

Leviticus 15:30 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make atonement for her before Yahweh for the uncleanness of her discharge.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall offer () the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement () for her before the Lord for the issue of her uncleanness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσει () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () μίαν () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () τὴν () μίαν () εἰς () ὁλοκαύτωμα, () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτῆς () ὁ () ἱερεὺς () ἔναντι () κυρίου () ἀπὸ () ῥύσεως () ἀκαθαρσίας () αὐτῆς. ()

Leviticus 16:2 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Most Holy Place within the veil, before the mercy seat which is on the ark; lest he die; for I will appear in the cloud on the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

and the Lord said () unto Moses, Speak () unto Aaron thy brother, that he come () not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die () not: for I will appear () in the cloud upon the mercy seat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Λάλησον () πρὸς () Ααρων () τὸν () ἀδελφόν () σου () καὶ () μὴ () εἰσπορευέσθω () πᾶσαν () ὥραν () εἰς () τὸ () ἅγιον ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος () εἰς () πρόσωπον () τοῦ () ἱλαστηρίου, ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () οὐκ () ἀποθανεῖται· () ἐν () γὰρ () νεφέλῃ () ὀφθήσομαι () ἐπὶ () τοῦ () ἱλαστηρίου.

Leviticus 16:4 (100.00%)

World English Bible:

He shall put on the holy linen tunic. He shall have the linen trousers on his body, and shall put on the linen sash, and he shall be clothed with the linen turban. They are the holy garments. He shall bathe his body in water, and put them on.

King James w/Strong’s #s:

He shall put on () the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded () with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: () these are holy garments; therefore shall he wash () his flesh in water, and so put them on. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () χιτῶνα () λινοῦν ἡγιασμένον () ἐνδύσεται, () καὶ () περισκελὲς λινοῦν ἔσται () ἐπὶ () τοῦ () χρωτὸς () αὐτοῦ, () καὶ () ζώνῃ () λινῇ ζώσεται () καὶ () κίδαριν λινῆν περιθήσεται· () ἱμάτια () ἅγιά () ἐστιν, () καὶ () λούσεται () ὕδατι () πᾶν () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () καὶ () ἐνδύσεται () αὐτά. ()

Leviticus 16:8 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall cast lots for the two goats: one lot for Yahweh, and the other lot for the scapegoat.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall cast () lots upon the two goats; one lot for the Lord, and the other lot for the scapegoat.

Leviticus 16:8 Heb. Azazel

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσει () Ααρων () ἐπὶ () τοὺς () δύο () χιμάρους κλῆρον () ἕνα () τῷ () κυρίῳ () καὶ () κλῆρον () ἕνα () τῷ () ἀποπομπαίῳ.

Leviticus 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall present the goat on which the lot fell for Yahweh, and offer him for a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall bring () the goat upon which the Lord’s lot fell, () and offer () him for a sin offering.

Leviticus 16:9 Heb. went up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξει () Ααρων () τὸν () χίμαρον, ἐφ’ () ὃν () ἐπῆλθεν () ἐπ’ () αὐτὸν () ὁ () κλῆρος () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () προσοίσει () περὶ () ἁμαρτίας· ()

Leviticus 16:10 (100.00%)

World English Bible:

But the goat on which the lot fell for the scapegoat shall be presented alive before Yahweh, to make atonement for him, to send him away as the scapegoat into the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

But the goat, on which the lot fell () to be the scapegoat, shall be presented () alive before the Lord, to make an atonement () with him, and to let him go () for a scapegoat into the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () χίμαρον, ἐφ’ () ὃν () ἐπῆλθεν () ἐπ’ () αὐτὸν () ὁ () κλῆρος () τοῦ () ἀποπομπαίου, στήσει () αὐτὸν () ζῶντα () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () ἐξιλάσασθαι ἐπ’ () αὐτοῦ () ὥστε () ἀποστεῖλαι () αὐτὸν () εἰς () τὴν () ἀποπομπήν· ἀφήσει () αὐτὸν () εἰς () τὴν () ἔρημον. () —

Leviticus 16:12 (100.00%)

World English Bible:

He shall take a censer full of coals of fire from off the altar before Yahweh, and two handfuls of sweet incense beaten small, and bring it within the veil.

King James w/Strong’s #s:

and he shall take () a censer full of burning coals of fire from off the altar before the Lord, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring () it within the vail:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () τὸ () πυρεῖον πλῆρες () ἀνθράκων () πυρὸς () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () ἀπέναντι () κυρίου () καὶ () πλήσει τὰς () χεῖρας () θυμιάματος () συνθέσεως λεπτῆς καὶ () εἰσοίσει () ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος ()

Leviticus 16:13 (100.00%)

World English Bible:

He shall put the incense on the fire before Yahweh, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is on the covenant, so that he will not die.

King James w/Strong’s #s:

and he shall put () the incense upon the fire before the Lord, that the cloud of the incense may cover () the mercy seat that is upon the testimony, that he die () not:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσει () τὸ () θυμίαμα () ἐπὶ () τὸ () πῦρ () ἔναντι () κυρίου· () καὶ () καλύψει () ἡ () ἀτμὶς () τοῦ () θυμιάματος () τὸ () ἱλαστήριον () τὸ () ἐπὶ () τῶν () μαρτυρίων, () καὶ () οὐκ () ἀποθανεῖται. ()

Leviticus 16:14 (100.00%)

World English Bible:

He shall take some of the blood of the bull, and sprinkle it with his finger on the mercy seat on the east; and before the mercy seat he shall sprinkle some of the blood with his finger seven times.

King James w/Strong’s #s:

and he shall take () of the blood of the bullock, and sprinkle () it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle () of the blood with his finger seven times.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () μόσχου () καὶ () ῥανεῖ τῷ () δακτύλῳ () ἐπὶ () τὸ () ἱλαστήριον () κατὰ () ἀνατολάς· () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () ἱλαστηρίου ῥανεῖ ἑπτάκις () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τῷ () δακτύλῳ. ()

Leviticus 16:15 (100.00%)

World English Bible:

“Then he shall kill the goat of the sin offering that is for the people, and bring his blood within the veil, and do with his blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it on the mercy seat and before the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

Then shall he kill () the goat of the sin offering, that is for the people, and bring () his blood within the vail, and do () with that blood as he did () with the blood of the bullock, and sprinkle () it upon the mercy seat, and before the mercy seat:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σφάξει () τὸν () χίμαρον τὸν () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () τὸν () περὶ () τοῦ () λαοῦ () ἔναντι () κυρίου () καὶ () εἰσοίσει () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτοῦ () ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος () καὶ () ποιήσει () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ὃν () τρόπον () ἐποίησεν () τὸ () αἷμα () τοῦ () μόσχου, () καὶ () ῥανεῖ τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸ () ἱλαστήριον () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () ἱλαστηρίου

Leviticus 16:16 (100.00%)

World English Bible:

He shall make atonement for the Holy Place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions, even all their sins; and so he shall do for the Tent of Meeting that dwells with them in the middle of their uncleanness.

King James w/Strong’s #s:

and he shall make an atonement () for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do () for the tabernacle of the congregation, that remaineth () among them in the midst of their uncleanness.

Leviticus 16:16 Heb. dwelleth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξιλάσεται τὸ () ἅγιον ἀπὸ () τῶν () ἀκαθαρσιῶν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἀδικημάτων () αὐτῶν () περὶ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν· () καὶ () οὕτω () ποιήσει () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () τῇ () ἐκτισμένῃ () ἐν () αὐτοῖς () ἐν () μέσῳ () τῆς () ἀκαθαρσίας () αὐτῶν. ()

Leviticus 16:18 (100.00%)

World English Bible:

“He shall go out to the altar that is before Yahweh and make atonement for it, and shall take some of the bull’s blood, and some of the goat’s blood, and put it around on the horns of the altar.

King James w/Strong’s #s:

And he shall go out () unto the altar that is before the Lord, and make an atonement () for it; and shall take () of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put () it upon the horns of the altar round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελεύσεται () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () ὂν () ἀπέναντι () κυρίου () καὶ () ἐξιλάσεται ἐπ’ () αὐτοῦ· () καὶ () λήμψεται () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () μόσχου () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () χιμάρου καὶ () ἐπιθήσει () ἐπὶ () τὰ () κέρατα () τοῦ () θυσιαστηρίου () κύκλῳ ()

Leviticus 16:19 (100.00%)

World English Bible:

He shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, and cleanse it, and make it holy from the uncleanness of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And he shall sprinkle () of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse () it, and hallow () it from the uncleanness of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ῥανεῖ ἐπ’ () αὐτοῦ () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τῷ () δακτύλῳ () ἑπτάκις () καὶ () καθαριεῖ () αὐτὸ () καὶ () ἁγιάσει () αὐτὸ () ἀπὸ () τῶν () ἀκαθαρσιῶν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Leviticus 16:21 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall lay both his hands on the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions, even all their sins; and he shall put them on the head of the goat, and shall send him away into the wilderness by the hand of a man who is ready.

King James w/Strong’s #s:

and Aaron shall lay () both his hands upon the head of the live goat, and confess () over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting () them upon the head of the goat, and shall send him away () by the hand of a fit man into the wilderness:

Leviticus 16:21 Heb. a man of opportunity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσει () Ααρων () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () χιμάρου τοῦ () ζῶντος () καὶ () ἐξαγορεύσει ἐπ’ () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἀνομίας () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () πάσας () τὰς () ἀδικίας () αὐτῶν () καὶ () πάσας () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () καὶ () ἐπιθήσει () αὐτὰς () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () χιμάρου τοῦ () ζῶντος () καὶ () ἐξαποστελεῖ () ἐν () χειρὶ () ἀνθρώπου () ἑτοίμου () εἰς () τὴν () ἔρημον· ()

Leviticus 16:22 (100.00%)

World English Bible:

The goat shall carry all their iniquities on himself to a solitary land, and he shall release the goat in the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

and the goat shall bear () upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go () the goat in the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψεται () ὁ () χίμαρος ἐφ’ () ἑαυτῷ () τὰς () ἀδικίας () αὐτῶν () εἰς () γῆν () ἄβατον, καὶ () ἐξαποστελεῖ () τὸν () χίμαρον εἰς () τὴν () ἔρημον. ()

Leviticus 16:30 (100.00%)

World English Bible:

for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you. You shall be clean from all your sins before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

for on that day shall the priest make an atonement () for you, to cleanse () you, that ye may be clean () from all your sins before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γὰρ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () ἐξιλάσεται περὶ () ὑμῶν () καθαρίσαι () ὑμᾶς () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () ὑμῶν () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () καθαρισθήσεσθε. ()

Leviticus 16:33 (100.00%)

World English Bible:

Then he shall make atonement for the Holy Sanctuary; and he shall make atonement for the Tent of Meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.

King James w/Strong’s #s:

and he shall make an atonement () for the holy sanctuary, and he shall make an atonement () for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement () for the priests, and for all the people of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξιλάσεται τὸ () ἅγιον τοῦ () ἁγίου () καὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () ἐξιλάσεται καὶ () περὶ () τῶν () ἱερέων () καὶ () περὶ () πάσης () συναγωγῆς () ἐξιλάσεται.

Leviticus 16:34 (100.00%)

World English Bible:

“This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the children of Israel once in the year because of all their sins.” It was done as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement () for the children of Israel for all their sins once a year. And he did () as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τοῦτο () ὑμῖν () νόμιμον αἰώνιον () ἐξιλάσκεσθαι περὶ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν· () ἅπαξ () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () ποιηθήσεται, () καθάπερ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 17:5 (100.00%)

World English Bible:

This is to the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they sacrifice in the open field, that they may bring them to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, to the priest, and sacrifice them for sacrifices of peace offerings to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

to the end that the children of Israel may bring () their sacrifices, which they offer () in the open field, even that they may bring () them unto the Lord, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest, and offer () them for peace offerings unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἀναφέρωσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὰς () θυσίας () αὐτῶν, () ὅσας () ἂν () αὐτοὶ () σφάξουσιν () ἐν () τοῖς () πεδίοις, καὶ () οἴσουσιν () τῷ () κυρίῳ () ἐπὶ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () πρὸς () τὸν () ἱερέα () καὶ () θύσουσιν () θυσίαν () σωτηρίου () τῷ () κυρίῳ () αὐτά· ()

Leviticus 17:6 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall sprinkle the blood on Yahweh’s altar at the door of the Tent of Meeting, and burn the fat for a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall sprinkle () the blood upon the altar of the Lord at the door of the tabernacle of the congregation, and burn () the fat for a sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσχεεῖ ὁ () ἱερεὺς () τὸ () αἷμα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κύκλῳ () ἀπέναντι () κυρίου () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἀνοίσει () τὸ () στέαρ εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας () κυρίῳ· ()

Leviticus 17:11 (100.00%)

World English Bible:

For the life of the flesh is in the blood. I have given it to you on the altar to make atonement for your souls; for it is the blood that makes atonement by reason of the life.

King James w/Strong’s #s:

For the life of the flesh is in the blood: and I have given () it to you upon the altar to make an atonement () for your souls: for it is the blood that maketh an atonement () for the soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () γὰρ () ψυχὴ () πάσης () σαρκὸς () αἷμα () αὐτοῦ () ἐστιν, () καὶ () ἐγὼ () δέδωκα () αὐτὸ () ὑμῖν () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου () ἐξιλάσκεσθαι περὶ () τῶν () ψυχῶν () ὑμῶν· () τὸ () γὰρ () αἷμα () αὐτοῦ () ἀντὶ () τῆς () ψυχῆς () ἐξιλάσεται.

Leviticus 17:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I have said to the children of Israel, “No person among you may eat blood, nor may any stranger who lives as a foreigner among you eat blood.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore I said () unto the children of Israel, No soul of you shall eat () blood, neither shall any stranger that sojourneth () among you eat () blood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () εἴρηκα () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Πᾶσα () ψυχὴ () ἐξ () ὑμῶν () οὐ () φάγεται () αἷμα, () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () προσκείμενος ἐν () ὑμῖν () οὐ () φάγεται () αἷμα. ()

Leviticus 18:25 (100.00%)

World English Bible:

The land was defiled. Therefore I punished its iniquity, and the land vomited out her inhabitants.

King James w/Strong’s #s:

and the land is defiled: () therefore I do visit () the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out () her inhabitants. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐμιάνθη () ἡ () γῆ, () καὶ () ἀνταπέδωκα () ἀδικίαν () αὐτοῖς () δι’ () αὐτήν, () καὶ () προσώχθισεν () ἡ () γῆ () τοῖς () ἐγκαθημένοις ἐπ’ () αὐτῆς. ()

Leviticus 19:16 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not go around as a slanderer among your people. “‘You shall not endanger the life of your neighbor. I am Yahweh.

Leviticus 19:16 Literally, “blood”

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not go () up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand () against the blood of thy neighbour: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () πορεύσῃ () δόλῳ () ἐν () τῷ () ἔθνει () σου, () οὐκ () ἐπισυστήσῃ ἐφ’ () αἷμα () τοῦ () πλησίον () σου· () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 19:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not hate your brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin because of him.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not hate () thy brother in thine heart: thou shalt in any wise () rebuke () thy neighbour, and not suffer () sin upon him.

Leviticus 19:17 Or, that thou bear not sin for him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () μισήσεις () τὸν () ἀδελφόν () σου () τῇ () διανοίᾳ () σου, () ἐλεγμῷ ἐλέγξεις () τὸν () πλησίον () σου () καὶ () οὐ () λήμψῃ () δι’ () αὐτὸν () ἁμαρτίαν. ()

Leviticus 19:19 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall keep my statutes. “‘You shall not cross-breed different kinds of animals. “‘You shall not sow your field with two kinds of seed; “‘Don’t wear a garment made of two kinds of material.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall keep () my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender () with a diverse kind: thou shalt not sow () thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woollen come () upon thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸν () νόμον () μου () φυλάξεσθε· () τὰ () κτήνη () σου () οὐ () κατοχεύσεις ἑτεροζύγῳ καὶ () τὸν () ἀμπελῶνά () σου () οὐ () κατασπερεῖς διάφορον () καὶ () ἱμάτιον () ἐκ () δύο () ὑφασμένον κίβδηλον οὐκ () ἐπιβαλεῖς () σεαυτῷ. ()

Leviticus 19:22 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for him with the ram of the trespass offering before Yahweh for his sin which he has committed; and the sin which he has committed shall be forgiven him.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall make an atonement () for him with the ram of the trespass offering before the Lord for his sin which he hath done: () and the sin which he hath done () shall be forgiven () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () ὁ () ἱερεὺς () ἐν () τῷ () κριῷ τῆς () πλημμελείας ἔναντι () κυρίου () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας, () ἧς () ἥμαρτεν, () καὶ () ἀφεθήσεται () αὐτῷ () ἡ () ἁμαρτία, () ἣν () ἥμαρτεν. ()

Leviticus 19:26 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not eat any meat with the blood still in it. You shall not use enchantments, nor practice sorcery.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not eat () any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, () nor observe times. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἔσθετε ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () καὶ () οὐκ () οἰωνιεῖσθε οὐδὲ () ὀρνιθοσκοπήσεσθε.

Leviticus 21:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and who is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head hang loose, or tear his clothes.

King James w/Strong’s #s:

And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, () and that is consecrated () to put () on the garments, shall not uncover () his head, nor rend () his clothes;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἱερεὺς () ὁ () μέγας () ἀπὸ () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ, () τοῦ () ἐπικεχυμένου () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () ἐλαίου () τοῦ () χριστοῦ () καὶ () τετελειωμένου () ἐνδύσασθαι () τὰ () ἱμάτια, () τὴν () κεφαλὴν () οὐκ () ἀποκιδαρώσει καὶ () τὰ () ἱμάτια () οὐ () διαρρήξει ()

Leviticus 21:11 (100.00%)

World English Bible:

He must not go in to any dead body, or defile himself for his father or for his mother.

King James w/Strong’s #s:

neither shall he go in () to any dead () body, nor defile () himself for his father, or for his mother;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () πάσῃ () ψυχῇ () τετελευτηκυίᾳ () οὐκ () εἰσελεύσεται, () ἐπὶ () πατρὶ () αὐτοῦ () οὐδὲ () ἐπὶ () μητρὶ () αὐτοῦ () οὐ () μιανθήσεται· ()

Leviticus 21:12 (100.00%)

World English Bible:

He shall not go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

neither shall he go out () of the sanctuary, nor profane () the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκ () τῶν () ἁγίων () οὐκ () ἐξελεύσεται () καὶ () οὐ () βεβηλώσει () τὸ () ἡγιασμένον () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ, () ὅτι () τὸ () ἅγιον () ἔλαιον () τὸ () χριστὸν () τοῦ () θεοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ· () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 22:3 (100.00%)

World English Bible:

“Tell them, ‘If anyone of all your offspring throughout your generations approaches the holy things which the children of Israel make holy to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from before me. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Say () unto them, Whosoever he be of all your seed among your generations, that goeth () unto the holy things, which the children of Israel hallow () unto the Lord, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off () from my presence: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν αὐτοῖς () Εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () πᾶς () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () προσέλθῃ () ἀπὸ () παντὸς () τοῦ () σπέρματος () ὑμῶν () πρὸς () τὰ () ἅγια, () ὅσα () ἂν () ἁγιάζωσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἀπ’ () ἐμοῦ· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 22:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘They shall therefore follow my commandment, lest they bear sin for it and die in it, if they profane it. I am Yahweh who sanctifies them.

King James w/Strong’s #s:

They shall therefore keep () mine ordinance, lest they bear () sin for it, and die () therefore, if they profane () it: I the Lord do sanctify () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξονται () τὰ () φυλάγματά μου, () ἵνα () μὴ () λάβωσιν () δι’ () αὐτὰ () ἁμαρτίαν () καὶ () ἀποθάνωσιν () δι’ () αὐτά, () ἐὰν () βεβηλώσωσιν () αὐτά· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () ἁγιάζων () αὐτούς. () —

Leviticus 22:14 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a man eats something holy unwittingly, then he shall add the fifth part of its value to it, and shall give the holy thing to the priest.

King James w/Strong’s #s:

And if a man eat () of the holy thing unwittingly, then he shall put () the fifth part thereof unto it, and shall give () it unto the priest with the holy thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () φάγῃ () ἅγια () κατὰ () ἄγνοιαν, () καὶ () προσθήσει () τὸ () ἐπίπεμπτον αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτὸ () καὶ () δώσει () τῷ () ἱερεῖ () τὸ () ἅγιον.

Leviticus 22:22 (100.00%)

World English Bible:

You shall not offer what is blind, is injured, is maimed, has a wart, is festering, or has a running sore to Yahweh, nor make an offering by fire of them on the altar to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Blind, or broken, () or maimed, () or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer () these unto the Lord, nor make () an offering by fire of them upon the altar unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τυφλὸν () ἢ () συντετριμμένον () ἢ () γλωσσότμητον ἢ () μυρμηκιῶντα ἢ () ψωραγριῶντα ἢ () λιχῆνας ἔχοντα, () οὐ () προσάξουσιν () ταῦτα () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () εἰς () κάρπωσιν οὐ () δώσετε () ἀπ’ () αὐτῶν () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 23:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall present with the bread seven lambs without defect a year old, one young bull, and two rams. They shall be a burnt offering to Yahweh, with their meal offering and their drink offerings, even an offering made by fire, of a sweet aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall offer () with the bread seven lambs without blemish of the first year, and one young bullock, and two rams: they shall be for a burnt offering unto the Lord, with their meat offering, and their drink offerings, even an offering made by fire, of sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξετε () μετὰ () τῶν () ἄρτων () ἑπτὰ () ἀμνοὺς () ἀμώμους () ἐνιαυσίους καὶ () μόσχον () ἕνα () ἐκ () βουκολίου καὶ () κριοὺς δύο () ἀμώμους ()—ἔσονται () ὁλοκαύτωμα () τῷ () κυρίῳ ()—καὶ () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () καὶ () αἱ () σπονδαὶ αὐτῶν, () θυσίαν () ὀσμὴν () εὐωδίας () τῷ () κυρίῳ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.