Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 851 to 900 of 4,454 for “H5921”

Numbers 16:7 (100.00%)

World English Bible:

put fire in them, and put incense on them before Yahweh tomorrow. It shall be that the man whom Yahweh chooses, he shall be holy. You have gone too far, you sons of Levi!”

King James w/Strong’s #s:

and put () fire therein, and put () incense in them before the Lord to morrow: and it shall be that the man whom the Lord doth choose, () he shall be holy: ye take too much upon you, ye sons of Levi.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπίθετε () ἐπ’ () αὐτὰ () πῦρ () καὶ () ἐπίθετε () ἐπ’ () αὐτὰ () θυμίαμα () ἔναντι () κυρίου () αὔριον, () καὶ () ἔσται () ὁ () ἀνήρ, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται κύριος, () οὗτος () ἅγιος· () ἱκανούσθω () ὑμῖν, () υἱοὶ () Λευι. ()

Numbers 16:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you and all your company have gathered together against Yahweh! What is Aaron that you complain against him?”

King James w/Strong’s #s:

For which cause both thou and all thy company are gathered together () against the Lord: and what is Aaron, that ye murmur () () () against him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () σὺ () καὶ () πᾶσα () ἡ () συναγωγή () σου () ἡ () συνηθροισμένη () πρὸς () τὸν () θεόν· () καὶ () Ααρων () τίς () ἐστιν () ὅτι () διαγογγύζετε () κατ’ () αὐτοῦ; ()

Numbers 16:13 (100.00%)

World English Bible:

Is it a small thing that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey, to kill us in the wilderness, but you must also make yourself a prince over us?

King James w/Strong’s #s:

is it a small thing that thou hast brought us up () out of a land that floweth () with milk and honey, to kill () us in the wilderness, except thou make thyself altogether () a prince () over us?

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () μικρὸν () τοῦτο () ὅτι () ἀνήγαγες () ἡμᾶς () ἐκ () γῆς () ῥεούσης () γάλα () καὶ () μέλι () ἀποκτεῖναι () ἡμᾶς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () ὅτι () κατάρχεις ἡμῶν () ἄρχων; ()

Numbers 16:17 (100.00%)

World English Bible:

Each man take his censer and put incense on it, and each man bring before Yahweh his censer, two hundred fifty censers; you also, and Aaron, each with his censer.”

King James w/Strong’s #s:

and take () every man his censer, and put () incense in them, and bring () ye before the Lord every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each of you his censer.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λάβετε () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ () καὶ () ἐπιθήσετε () ἐπ’ () αὐτὰ () θυμίαμα () καὶ () προσάξετε () ἔναντι () κυρίου () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ, () πεντήκοντα () καὶ () διακόσια () πυρεῖα, καὶ () σὺ () καὶ () Ααρων () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ. ()

Numbers 16:18 (100.00%)

World English Bible:

They each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and stood at the door of the Tent of Meeting with Moses and Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And they took () every man his censer, and put () fire in them, and laid () incense thereon, and stood () in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ () καὶ () ἐπέθηκαν () ἐπ’ () αὐτὰ () πῦρ () καὶ () ἐπέβαλον () ἐπ’ () αὐτὸ () θυμίαμα. () Καὶ () ἔστησαν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων. ()

Numbers 16:19 (100.00%)

World English Bible:

Korah assembled all the congregation opposite them to the door of the Tent of Meeting. Yahweh’s glory appeared to all the congregation.

King James w/Strong’s #s:

And Korah gathered () all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the Lord appeared () unto all the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπισυνέστησεν ἐπ’ () αὐτοὺς () Κορε () τὴν () πᾶσαν () αὐτοῦ () συναγωγὴν () παρὰ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. () Καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου () πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ. ()

Numbers 16:22 (100.00%)

World English Bible:

They fell on their faces, and said, “God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and will you be angry with all the congregation?”

King James w/Strong’s #s:

And they fell () upon their faces, and said, () O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, () and wilt thou be wroth () with all the congregation?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπεσαν () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτῶν () καὶ () εἶπαν Θεὸς () θεὸς () τῶν () πνευμάτων () καὶ () πάσης () σαρκός, () εἰ () ἄνθρωπος () εἷς () ἥμαρτεν, () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () συναγωγὴν () ὀργὴ () κυρίου; ()

Numbers 16:26 (100.00%)

World English Bible:

He spoke to the congregation, saying, “Depart, please, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be consumed in all their sins!”

King James w/Strong’s #s:

And he spake () unto the congregation, saying, () Depart, () I pray you, from the tents of these wicked men, and touch () nothing of their’s, lest ye be consumed () in all their sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () τὴν () συναγωγὴν () λέγων () Ἀποσχίσθητε ἀπὸ () τῶν () σκηνῶν () τῶν () ἀνθρώπων () τῶν () σκληρῶν () τούτων () καὶ () μὴ () ἅπτεσθε () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () ἐστιν () αὐτοῖς, () μὴ () συναπόλησθε () ἐν () πάσῃ () τῇ () ἁμαρτίᾳ () αὐτῶν. ()

Numbers 16:27 (100.00%)

World English Bible:

So they went away from the tent of Korah, Dathan, and Abiram, on every side. Dathan and Abiram came out, and stood at the door of their tents with their wives, their sons, and their little ones.

King James w/Strong’s #s:

So they gat up () from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, () and stood () in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστησαν () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς () Κορε () κύκλῳ· () καὶ () Δαθαν καὶ () Αβιρων ἐξῆλθον () καὶ () εἱστήκεισαν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῶν () σκηνῶν () αὐτῶν () καὶ () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () καὶ () ἡ () ἀποσκευὴ αὐτῶν. ()

Numbers 16:29 (100.00%)

World English Bible:

If these men die the common death of all men, or if they experience what all men experience, then Yahweh hasn’t sent me.

King James w/Strong’s #s:

If these men die () the common death of all men, or if they be visited () after the visitation of all men; then the Lord hath not sent () me.

Numbers 16:29 Heb. as every man dieth

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () κατὰ () θάνατον () πάντων () ἀνθρώπων () ἀποθανοῦνται () οὗτοι, () εἰ () καὶ () κατ’ () ἐπίσκεψιν πάντων () ἀνθρώπων () ἐπισκοπὴ () ἔσται () αὐτῶν, () οὐχὶ () κύριος () ἀπέσταλκέν () με· ()

Numbers 16:33 (100.00%)

World English Bible:

So they, and all that belonged to them went down alive into Sheol. The earth closed on them, and they perished from among the assembly.

Numbers 16:33 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

They, and all that appertained to them, went down () alive into the pit, and the earth closed () upon them: and they perished () from among the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβησαν () αὐτοὶ () καὶ () ὅσα () ἐστὶν () αὐτῶν () ζῶντα () εἰς () ᾅδου, () καὶ () ἐκάλυψεν () αὐτοὺς () ἡ () γῆ, () καὶ () ἀπώλοντο () ἐκ () μέσου () τῆς () συναγωγῆς. ()

Numbers 16:41 (100.00%)

World English Bible:

But on the next day all the congregation of the children of Israel complained against Moses and against Aaron, saying, “You have killed Yahweh’s people!”

King James w/Strong’s #s:

But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured () against Moses and against Aaron, saying, () Ye have killed () the people of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγόγγυσαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τῇ () ἐπαύριον () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () λέγοντες () Ὑμεῖς () ἀπεκτάγκατε () τὸν () λαὸν () κυρίου. ()

Numbers 16:41 Originally verse 17:6.

Numbers 16:42 (100.00%)

World English Bible:

When the congregation was assembled against Moses and against Aaron, they looked toward the Tent of Meeting. Behold, the cloud covered it, and Yahweh’s glory appeared.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the congregation was gathered () against Moses and against Aaron, that they looked () toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered () it, and the glory of the Lord appeared. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐπισυστρέφεσθαι τὴν () συναγωγὴν () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () ὥρμησαν () ἐπὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () τήνδε () ἐκάλυψεν () αὐτὴν () ἡ () νεφέλη, () καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου. ()

Numbers 16:42 Originally verse 17:7.

Numbers 16:45 (100.00%)

World English Bible:

“Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!” They fell on their faces.

King James w/Strong’s #s:

Get you up () from among this congregation, that I may consume () them as in a moment. And they fell () upon their faces.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκχωρήσατε () ἐκ () μέσου () τῆς () συναγωγῆς () ταύτης, () καὶ () ἐξαναλώσω αὐτοὺς () εἰς () ἅπαξ. () Καὶ () ἔπεσον () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτῶν. ()

Numbers 16:45 Originally verse 17:10.

Numbers 16:46 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “Take your censer, put fire from the altar in it, lay incense on it, carry it quickly to the congregation, and make atonement for them; for wrath has gone out from Yahweh! The plague has begun.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Aaron, Take () a censer, and put () fire therein from off the altar, and put () on incense, and go () quickly unto the congregation, and make an atonement () for them: for there is wrath gone out () from the Lord; the plague is begun. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () Λαβὲ () τὸ () πυρεῖον καὶ () ἐπίθες () ἐπ’ () αὐτὸ () πῦρ () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () ἐπίβαλε () ἐπ’ () αὐτὸ () θυμίαμα () καὶ () ἀπένεγκε () τὸ () τάχος () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () καὶ () ἐξίλασαι περὶ () αὐτῶν· () ἐξῆλθεν () γὰρ () ὀργὴ () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου, () ἦρκται () θραύειν () τὸν () λαόν. ()

Numbers 16:46 Originally verse 17:11.

Numbers 16:47 (100.00%)

World English Bible:

Aaron did as Moses said, and ran into the middle of the assembly. The plague had already begun among the people. He put on the incense, and made atonement for the people.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron took () as Moses commanded, () and ran () into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun () among the people: and he put () on incense, and made an atonement () for the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ααρων, () καθάπερ () ἐλάλησεν () αὐτῷ () Μωϋσῆς, () καὶ () ἔδραμεν () εἰς () τὴν () συναγωγήν· () καὶ () ἤδη () ἐνῆρκτο () ἡ () θραῦσις ἐν () τῷ () λαῷ· () καὶ () ἐπέβαλεν () τὸ () θυμίαμα () καὶ () ἐξιλάσατο περὶ () τοῦ () λαοῦ ()

Numbers 16:47 Originally verse 17:12.

Numbers 16:49 (100.00%)

World English Bible:

Now those who died by the plague were fourteen thousand seven hundred, in addition to those who died about the matter of Korah.

King James w/Strong’s #s:

Now they that died () in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died () about the matter of Korah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένοντο () οἱ () τεθνηκότες ἐν () τῇ () θραύσει τέσσαρες () καὶ () δέκα () χιλιάδες () καὶ () ἑπτακόσιοι χωρὶς () τῶν () τεθνηκότων ἕνεκεν () Κορε. ()

Numbers 16:49 Originally verse 17:14.

Numbers 17:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and take rods from them, one for each fathers’ house, of all their princes according to their fathers’ houses, twelve rods. Write each man’s name on his rod.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and take () of every one of them a rod according to the house of their fathers, of all their princes according to the house of their fathers twelve rods: write () thou every man’s name upon his rod.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () λαβὲ () παρ’ () αὐτῶν () ῥάβδον () ῥάβδον () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () παρὰ () πάντων () τῶν () ἀρχόντων () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν, () δώδεκα () ῥάβδους, () καὶ () ἑκάστου () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐπίγραψον () ἐπὶ () τῆς () ῥάβδου () αὐτοῦ. ()

Numbers 17:2 Originally verse 17:17.

Numbers 17:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall write Aaron’s name on Levi’s rod. There shall be one rod for each head of their fathers’ houses.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt write () Aaron’s name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ὄνομα () Ααρων () ἐπίγραψον () ἐπὶ () τῆς () ῥάβδου () Λευι· () ἔστιν () γὰρ () ῥάβδος () μία, () κατὰ () φυλὴν () οἴκου () πατριῶν () αὐτῶν () δώσουσιν. ()

Numbers 17:3 Originally verse 17:18.

Numbers 17:5 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen that the rod of the man whom I shall choose shall bud. I will make the murmurings of the children of Israel, which they murmur against you, cease from me.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that the man’s rod, whom I shall choose, () shall blossom: () and I will make to cease () from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur () against you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃν () ἐὰν () ἐκλέξωμαι αὐτόν, () ἡ () ῥάβδος () αὐτοῦ () ἐκβλαστήσει· καὶ () περιελῶ () ἀπ’ () ἐμοῦ () τὸν () γογγυσμὸν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἃ () αὐτοὶ () γογγύζουσιν () ἐφ’ () ὑμῖν. ()

Numbers 17:5 Originally verse 17:20.

Numbers 17:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Put back the rod of Aaron before the covenant, to be kept for a token against the children of rebellion; that you may make an end of their complaining against me, that they not die.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Bring Aaron’s rod again () before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away () their murmurings from me, that they die () not.

Numbers 17:10 Heb. children of rebellion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἀπόθες () τὴν () ῥάβδον () Ααρων () ἐνώπιον τῶν () μαρτυρίων () εἰς () διατήρησιν σημεῖον () τοῖς () υἱοῖς () τῶν () ἀνηκόων, καὶ () παυσάσθω () ὁ () γογγυσμὸς () αὐτῶν () ἀπ’ () ἐμοῦ, () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνωσιν. ()

Numbers 17:10 Originally verse 17:25.

Numbers 18:2 (100.00%)

World English Bible:

Bring your brothers also, the tribe of Levi, the tribe of your father, near with you, that they may be joined to you, and minister to you; but you and your sons with you shall be before the Tent of the Testimony.

King James w/Strong’s #s:

And thy brethren also of the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring () thou with thee, that they may be joined () unto thee, and minister () unto thee: but thou and thy sons with thee shall minister before the tabernacle of witness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοὺς () ἀδελφούς () σου, () φυλὴν () Λευι, () δῆμον () τοῦ () πατρός () σου, () προσαγάγου () πρὸς () σεαυτόν, () καὶ () προστεθήτωσάν () σοι () καὶ () λειτουργείτωσάν () σοι, () καὶ () σὺ () καὶ () οἱ () υἱοί () σου () μετὰ () σοῦ () ἀπέναντι () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 18:4 (100.00%)

World English Bible:

They shall be joined to you and keep the responsibility of the Tent of Meeting, for all the service of the Tent. A stranger shall not come near to you.

King James w/Strong’s #s:

And they shall be joined () unto thee, and keep () the charge of the tabernacle of the congregation, for all the service of the tabernacle: and a stranger () shall not come nigh () unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προστεθήσονται () πρὸς () σὲ () καὶ () φυλάξονται () τὰς () φυλακὰς () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () κατὰ () πάσας () τὰς () λειτουργίας () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () ὁ () ἀλλογενὴς () οὐ () προσελεύσεται () πρὸς () σέ. ()

Numbers 18:5 (100.00%)

World English Bible:

“You shall perform the duty of the sanctuary and the duty of the altar, that there be no more wrath on the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall keep () the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () τὰς () φυλακὰς () τῶν () ἁγίων () καὶ () τὰς () φυλακὰς () τοῦ () θυσιαστηρίου, () καὶ () οὐκ () ἔσται () θυμὸς () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Numbers 18:17 (100.00%)

World English Bible:

“But you shall not redeem the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat. They are holy. You shall sprinkle their blood on the altar, and shall burn their fat for an offering made by fire, for a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; () they are holy: thou shalt sprinkle () their blood upon the altar, and shalt burn () their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () πρωτότοκα () μόσχων () καὶ () πρωτότοκα () προβάτων () καὶ () πρωτότοκα () αἰγῶν οὐ () λυτρώσῃ· ἅγιά () ἐστιν· () καὶ () τὸ () αἷμα () αὐτῶν () προσχεεῖς πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () καὶ () τὸ () στέαρ ἀνοίσεις () κάρπωμα εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας () κυρίῳ· ()

Numbers 18:24 (100.00%)

World English Bible:

For the tithe of the children of Israel, which they offer as a wave offering to Yahweh, I have given to the Levites for an inheritance. Therefore I have said to them, ‘Among the children of Israel they shall have no inheritance.’”

King James w/Strong’s #s:

But the tithes of the children of Israel, which they offer () as an heave offering unto the Lord, I have given () to the Levites to inherit: therefore I have said () unto them, Among the children of Israel they shall have () no inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τὰ () ἐπιδέκατα τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ὅσα () ἂν () ἀφορίσωσιν () κυρίῳ () ἀφαίρεμα, δέδωκα () τοῖς () Λευίταις () ἐν () κλήρῳ· () διὰ () τοῦτο () εἴρηκα () αὐτοῖς () Ἐν () μέσῳ () υἱῶν () Ισραηλ () οὐ () κληρονομήσουσιν () κλῆρον. ()

Numbers 18:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall bear no sin by reason of it, when you have heaved from it its best. You shall not profane the holy things of the children of Israel, that you not die.’”

King James w/Strong’s #s:

And ye shall bear () no sin by reason of it, when ye have heaved () from it the best of it: neither shall ye pollute () the holy things of the children of Israel, lest ye die. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () λήμψεσθε () δι’ () αὐτὸ () ἁμαρτίαν, () ὅτι () ἂν () ἀφαιρῆτε () τὴν () ἀπαρχὴν () ἀπ’ () αὐτοῦ· () καὶ () τὰ () ἅγια () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () οὐ () βεβηλώσετε, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνητε. ()

Numbers 19:2 (100.00%)

World English Bible:

“This is the statute of the law which Yahweh has commanded. Tell the children of Israel to bring you a red heifer without spot, in which is no defect, and which was never yoked.

King James w/Strong’s #s:

This is the ordinance of the law which the Lord hath commanded, () saying, () Speak () unto the children of Israel, that they bring () thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came () yoke:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () διαστολὴ () τοῦ () νόμου, () ὅσα () συνέταξεν () κύριος () λέγων () Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () λαβέτωσαν () πρὸς () σὲ () δάμαλιν () πυρρὰν ἄμωμον, () ἥτις () οὐκ () ἔχει () ἐν () αὐτῇ () μῶμον () καὶ () ᾗ () οὐκ () ἐπεβλήθη () ἐπ’ () αὐτὴν () ζυγός. ()

Numbers 19:5 (100.00%)

World English Bible:

One shall burn the heifer in his sight; her skin, and her meat, and her blood, with her dung, shall he burn.

King James w/Strong’s #s:

and one shall burn () the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατακαύσουσιν () αὐτὴν () ἐναντίον () αὐτοῦ, () καὶ () τὸ () δέρμα () καὶ () τὰ () κρέα () αὐτῆς () καὶ () τὸ () αἷμα () αὐτῆς () σὺν () τῇ () κόπρῳ αὐτῆς () κατακαυθήσεται. ()

Numbers 19:13 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches a dead person, the body of a man who has died, and doesn’t purify himself, defiles Yahweh’s tabernacle; and that soul shall be cut off from Israel; because the water for impurity was not sprinkled on him, he shall be unclean. His uncleanness is yet on him.

King James w/Strong’s #s:

Whosoever toucheth () the dead () body of any man that is dead, () and purifieth () not himself, defileth () the tabernacle of the Lord; and that soul shall be cut off () from Israel: because the water of separation was not sprinkled () upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () τοῦ () τεθνηκότος () ἀπὸ () ψυχῆς () ἀνθρώπου, () ἐὰν () ἀποθάνῃ, () καὶ () μὴ () ἀφαγνισθῇ, τὴν () σκηνὴν () κυρίου () ἐμίανεν· () ἐκτριβήσεται ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐξ () Ισραηλ· () ὅτι () ὕδωρ () ῥαντισμοῦ () οὐ () περιερραντίσθη ἐπ’ () αὐτόν, () ἀκάθαρτός () ἐστιν, () ἔτι () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτοῦ () ἐν () αὐτῷ () ἐστιν. ()

Numbers 19:15 (100.00%)

World English Bible:

Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean.

King James w/Strong’s #s:

And every open () vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶν () σκεῦος () ἀνεῳγμένον, () ὅσα () οὐχὶ () δεσμὸν () καταδέδεται () ἐπ’ () αὐτῷ, () ἀκάθαρτά () ἐστιν. ()

Numbers 19:16 (100.00%)

World English Bible:

“Whoever in the open field touches one who is slain with a sword, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth () one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, () or a bone of a man, or a grave, shall be unclean () seven days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς, () ὃς () ἐὰν () ἅψηται () ἐπὶ () προσώπου () τοῦ () πεδίου τραυματίου ἢ () νεκροῦ () ἢ () ὀστέου ἀνθρωπίνου () ἢ () μνήματος, () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἀκάθαρτος () ἔσται. ()

Numbers 19:17 (100.00%)

World English Bible:

“For the unclean, they shall take of the ashes of the burning of the sin offering; and running water shall be poured on them in a vessel.

King James w/Strong’s #s:

And for an unclean person they shall take () of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put () thereto in a vessel:

Numbers 19:17a Heb. dust
Numbers 19:17b Heb. living waters shall be given

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψονται () τῷ () ἀκαθάρτῳ () ἀπὸ () τῆς () σποδιᾶς τῆς () κατακεκαυμένης () τοῦ () ἁγνισμοῦ () καὶ () ἐκχεοῦσιν () ἐπ’ () αὐτὴν () ὕδωρ () ζῶν () εἰς () σκεῦος· ()

Numbers 19:18 (100.00%)

World English Bible:

A clean person shall take hyssop, dip it in the water, and sprinkle it on the tent, on all the vessels, on the persons who were there, and on him who touched the bone, or the slain, or the dead, or the grave.

King James w/Strong’s #s:

and a clean person shall take () hyssop, and dip () it in the water, and sprinkle () it upon the tent, and upon all the vessels, and upon the persons that were there, and upon him that touched () a bone, or one slain, or one dead, () or a grave:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψεται () ὕσσωπον () καὶ () βάψει () εἰς () τὸ () ὕδωρ () ἀνὴρ () καθαρὸς () καὶ () περιρρανεῖ ἐπὶ () τὸν () οἶκον () καὶ () ἐπὶ () τὰ () σκεύη () καὶ () ἐπὶ () τὰς () ψυχάς, () ὅσαι () ἐὰν () ὦσιν () ἐκεῖ, () καὶ () ἐπὶ () τὸν () ἡμμένον () τοῦ () ὀστέου τοῦ () ἀνθρωπίνου () ἢ () τοῦ () τραυματίου ἢ () τοῦ () τεθνηκότος () ἢ () τοῦ () μνήματος· ()

Numbers 19:20 (100.00%)

World English Bible:

But the man who shall be unclean, and shall not purify himself, that soul shall be cut off from among the assembly, because he has defiled the sanctuary of Yahweh. The water for impurity has not been sprinkled on him. He is unclean.

King James w/Strong’s #s:

But the man that shall be unclean, () and shall not purify () himself, that soul shall be cut off () from among the congregation, because he hath defiled () the sanctuary of the Lord: the water of separation hath not been sprinkled () upon him; he is unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἐὰν () μιανθῇ () καὶ () μὴ () ἀφαγνισθῇ, ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () μέσου () τῆς () συναγωγῆς, () ὅτι () τὰ () ἅγια () κυρίου () ἐμίανεν, () ὅτι () ὕδωρ () ῥαντισμοῦ () οὐ () περιερραντίσθη ἐπ’ () αὐτόν, () ἀκάθαρτός () ἐστιν. ()

Numbers 20:2 (100.00%)

World English Bible:

There was no water for the congregation; and they assembled themselves together against Moses and against Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And there was no water for the congregation: and they gathered () themselves together against Moses and against Aaron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἦν () ὕδωρ () τῇ () συναγωγῇ, () καὶ () ἠθροίσθησαν ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων. ()

Numbers 20:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron went from the presence of the assembly to the door of the Tent of Meeting, and fell on their faces. Yahweh’s glory appeared to them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron went () from the presence of the assembly unto the door of the tabernacle of the congregation, and they fell () upon their faces: and the glory of the Lord appeared () unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () συναγωγῆς () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἔπεσαν () ἐπὶ () πρόσωπον, () καὶ () ὤφθη () ἡ () δόξα () κυρίου () πρὸς () αὐτούς. ()

Numbers 20:21 (100.00%)

World English Bible:

Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him.

King James w/Strong’s #s:

Thus Edom refused () to give () Israel passage () through his border: wherefore Israel turned away () from him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () Εδωμ δοῦναι () τῷ () Ισραηλ () παρελθεῖν () διὰ () τῶν () ὁρίων () αὐτοῦ· () καὶ () ἐξέκλινεν () Ισραηλ () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

Numbers 20:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () ἐν () Ωρ τῷ () ὄρει () ἐπὶ () τῶν () ὁρίων () γῆς () Εδωμ λέγων ()

Numbers 20:24 (100.00%)

World English Bible:

“Aaron shall be gathered to his people; for he shall not enter into the land which I have given to the children of Israel, because you rebelled against my word at the waters of Meribah.

King James w/Strong’s #s:

Aaron shall be gathered () unto his people: for he shall not enter () into the land which I have given () unto the children of Israel, because ye rebelled against () my word at the water of Meribah.

Numbers 20:24 Heb. mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προστεθήτω () Ααρων () πρὸς () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ, () ὅτι () οὐ () μὴ () εἰσέλθητε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () δέδωκα () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () διότι () παρωξύνατέ () με () ἐπὶ () τοῦ () ὕδατος () τῆς () λοιδορίας. ()

Numbers 21:7 (100.00%)

World English Bible:

The people came to Moses, and said, “We have sinned, because we have spoken against Yahweh and against you. Pray to Yahweh, that he take away the serpents from us.” Moses prayed for the people.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the people came () to Moses, and said, () We have sinned, () for we have spoken () against the Lord, and against thee; pray () unto the Lord, that he take away () the serpents from us. And Moses prayed () for the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραγενόμενος () ὁ () λαὸς () πρὸς () Μωυσῆν () ἔλεγον () ὅτι () Ἡμάρτομεν () ὅτι () κατελαλήσαμεν () κατὰ () τοῦ () κυρίου () καὶ () κατὰ () σοῦ· () εὖξαι () οὖν () πρὸς () κύριον, () καὶ () ἀφελέτω () ἀφ’ () ἡμῶν () τὸν () ὄφιν. () Καὶ () ηὔξατο () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () περὶ () τοῦ () λαοῦ. ()

Numbers 21:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Make a venomous snake, and set it on a pole. It shall happen that everyone who is bitten, when he sees it, shall live.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Make () thee a fiery serpent, and set () it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, () when he looketh () upon it, shall live. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ποίησον () σεαυτῷ () ὄφιν () καὶ () θὲς () αὐτὸν () ἐπὶ () σημείου, () καὶ () ἔσται () ἐὰν () δάκῃ () ὄφις () ἄνθρωπον, () πᾶς () ὁ () δεδηγμένος () ἰδὼν () αὐτὸν () ζήσεται. ()

Numbers 21:9 (100.00%)

World English Bible:

Moses made a serpent of bronze, and set it on the pole. If a serpent had bitten any man, when he looked at the serpent of bronze, he lived.

King James w/Strong’s #s:

And Moses made () a serpent of brass, and put () it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten () any man, when he beheld () the serpent of brass, he lived. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Μωϋσῆς () ὄφιν () χαλκοῦν καὶ () ἔστησεν () αὐτὸν () ἐπὶ () σημείου, () καὶ () ἐγένετο () ὅταν () ἔδακνεν () ὄφις () ἄνθρωπον, () καὶ () ἐπέβλεψεν () ἐπὶ () τὸν () ὄφιν () τὸν () χαλκοῦν καὶ () ἔζη. ()

Numbers 21:11 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrise.

King James w/Strong’s #s:

And they journeyed () from Oboth, and pitched () at Ije-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

Numbers 21:11 Or, heaps of Abarim

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξάραντες () ἐξ () Ωβωθ παρενέβαλον ἐν () Αχελγαι ἐκ () τοῦ () πέραν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () Μωαβ κατὰ () ἀνατολὰς () ἡλίου. ()

Numbers 21:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore it is said in The Book of the Wars of Yahweh, “Vaheb in Suphah, the valleys of the Arnon,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore it is said () in the book of the wars of the Lord, What he did in the Red sea, And in the brooks of Arnon,

Numbers 21:14 Or, Vaheb in Suphah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () λέγεται () ἐν () βιβλίῳ () Πόλεμος () τοῦ () κυρίου () τὴν () Ζωοβ ἐφλόγισεν () καὶ () τοὺς () χειμάρρους () Αρνων,

Numbers 21:20 (100.00%)

World English Bible:

and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert.

King James w/Strong’s #s:

and from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh () toward Jeshimon.

Numbers 21:20a Heb. field
Numbers 21:20b Or, hill
Numbers 21:20c Or, the wilderness

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () Βαμωθ εἰς () νάπην, ἥ () ἐστιν () ἐν () τῷ () πεδίῳ Μωαβ ἀπὸ () κορυφῆς τοῦ () λελαξευμένου τὸ () βλέπον () κατὰ () πρόσωπον () τῆς () ἐρήμου. ()

Numbers 21:27 (100.00%)

World English Bible:

Therefore those who speak in proverbs say, “Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established;

King James w/Strong’s #s:

Wherefore they that speak in proverbs () say, () Come () into Heshbon, Let the city of Sihon be built () and prepared: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐροῦσιν () οἱ () αἰνιγματισταί Ἔλθετε () εἰς () Εσεβων, ἵνα () οἰκοδομηθῇ () καὶ () κατασκευασθῇ () πόλις () Σηων.

Numbers 22:5 (100.00%)

World English Bible:

He sent messengers to Balaam the son of Beor, to Pethor, which is by the River, to the land of the children of his people, to call him, saying, “Behold, there is a people who came out of Egypt. Behold, they cover the surface of the earth, and they are staying opposite me.

King James w/Strong’s #s:

He sent () messengers therefore unto Balaam the son of Beor to Pethor, which is by the river of the land of the children of his people, to call () him, saying, () Behold, there is a people come out () from Egypt: behold, they cover () the face of the earth, and they abide () over against me:

Numbers 22:5 Heb. eye

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () πρέσβεις πρὸς () Βαλααμ () υἱὸν () Βεωρ Φαθουρα, ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () τοῦ () ποταμοῦ () γῆς () υἱῶν () λαοῦ () αὐτοῦ, () καλέσαι () αὐτὸν () λέγων () Ἰδοὺ () λαὸς () ἐξελήλυθεν () ἐξ () Αἰγύπτου () καὶ () ἰδοὺ () κατεκάλυψεν () τὴν () ὄψιν () τῆς () γῆς () καὶ () οὗτος () ἐγκάθηται ἐχόμενός () μου· ()

Numbers 22:22 (100.00%)

World English Bible:

God’s anger burned because he went; and Yahweh’s angel placed himself in the way as an adversary against him. Now he was riding on his donkey, and his two servants were with him.

King James w/Strong’s #s:

And God’s anger was kindled () because he went: () and the angel of the Lord stood () in the way for an adversary against him. Now he was riding () upon his ass, and his two servants were with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὠργίσθη () θυμῷ () ὁ () θεὸς () ὅτι () ἐπορεύθη () αὐτός, () καὶ () ἀνέστη () ὁ () ἄγγελος () τοῦ () θεοῦ () ἐνδιαβάλλειν αὐτόν, () καὶ () αὐτὸς () ἐπιβεβήκει () ἐπὶ () τῆς () ὄνου () αὐτοῦ, () καὶ () δύο () παῖδες () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Numbers 22:30 (100.00%)

World English Bible:

The donkey said to Balaam, “Am I not your donkey, on which you have ridden all your life long until today? Was I ever in the habit of doing so to you?” He said, “No.”

King James w/Strong’s #s:

And the ass said () unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden () ever since I was thine unto this day? was I ever () wont () to do so () unto thee? And he said, () Nay.

Numbers 22:30a Heb. who hast ridden upon me
Numbers 22:30b Or, ever since thou wast, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () ἡ () ὄνος () τῷ () Βαλααμ () Οὐκ () ἐγὼ () ἡ () ὄνος () σου, () ἐφ’ () ἧς () ἐπέβαινες () ἀπὸ () νεότητός () σου () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας; () Μὴ () ὑπεροράσει ὑπεριδοῦσα () ἐποίησά () σοι () οὕτως; () Ὁ () δὲ () εἶπεν Οὐχί. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.