Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 901 to 950 of 1,187 for “G2316”

1 Timothy 6:17 (100.00%)

World English Bible:

Charge those who are rich in this present age that they not be arrogant, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy;

King James w/Strong’s #s:

Charge () them that are rich in this world, that they be not highminded, () nor trust () in uncertain riches, but in the living () God, who giveth () us richly all things to enjoy;

1 Timothy 6:17 Gr. uncertainty of riches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῖς () πλουσίοις () ἐν () τῷ () νῦν () αἰῶνι () παράγγελλε, () μὴ () ὑψηλοφρονεῖν, () μηδὲ () ἠλπικέναι () ἐπὶ () πλούτου () ἀδηλότητι, () ἀλλ’ () ἐν () τῷ () θεῷ () τῷ () ζῶντι, () τῷ () παρέχοντι () ἡμῖν () πάντα () πλουσίως () εἰς () ἀπόλαυσιν· ()

1 Timothy 6:17 N ἐν τῷ θεῷ τῷ ζῶντι ⇒ ἐπὶ θεῷ

2 Timothy 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus,

2 Timothy 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παῦλος, () ἀπόστολος () Ἰησοῦ () χριστοῦ () διὰ () θελήματος () θεοῦ, () κατ’ () ἐπαγγελίαν () ζωῆς () τῆς () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ, ()

2 Timothy 1:1 N Ἰησοῦ χριστοῦ ⇒ χριστοῦ Ἰησοῦ

2 Timothy 1:2 (100.00%)

World English Bible:

to Timothy, my beloved child: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

King James w/Strong’s #s:

To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τιμοθέῳ () ἀγαπητῷ () τέκνῳ· () χάρις, () ἔλεος, () εἰρήνη () ἀπὸ () θεοῦ () πατρὸς () καὶ () χριστοῦ () Ἰησοῦ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν. ()

2 Timothy 1:3 (100.00%)

World English Bible:

I thank God, whom I serve as my forefathers did, with a pure conscience. How unceasing is my memory of you in my petitions, night and day

King James w/Strong’s #s:

I thank () God, whom I serve () from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have () remembrance of thee in my prayers night and day;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χάριν () ἔχω () τῷ () θεῷ, () ᾧ () λατρεύω () ἀπὸ () προγόνων () ἐν () καθαρᾷ () συνειδήσει, () ὡς () ἀδιάλειπτον () ἔχω () τὴν () περὶ () σοῦ () μνείαν () ἐν () ταῖς () δεήσεσίν () μου () νυκτὸς () καὶ () ἡμέρας, ()

2 Timothy 1:6 (100.00%)

World English Bible:

For this cause, I remind you that you should stir up the gift of God which is in you through the laying on of my hands.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I put thee in remembrance () that thou stir up () the gift of God, which is () in thee by the putting on of my hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δι’ () ἣν () αἰτίαν () ἀναμιμνῄσκω () σε () ἀναζωπυρεῖν () τὸ () χάρισμα () τοῦ () θεοῦ, () ὅ () ἐστιν () ἐν () σοὶ () διὰ () τῆς () ἐπιθέσεως () τῶν () χειρῶν () μου. ()

2 Timothy 1:7 (100.00%)

World English Bible:

For God didn’t give us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.

King James w/Strong’s #s:

For God hath not given () us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () ἔδωκεν () ἡμῖν () ὁ () θεὸς () πνεῦμα () δειλίας, () ἀλλὰ () δυνάμεως () καὶ () ἀγάπης () καὶ () σωφρονισμοῦ. ()

2 Timothy 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore don’t be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but endure hardship for the Good News according to the power of God,

King James w/Strong’s #s:

Be not thou therefore ashamed () of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions () of the gospel according to the power of God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () οὖν () ἐπαισχυνθῇς () τὸ () μαρτύριον () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν, () μηδὲ () ἐμὲ () τὸν () δέσμιον () αὐτοῦ· () ἀλλὰ () συγκακοπάθησον () τῷ () εὐαγγελίῳ () κατὰ () δύναμιν () θεοῦ, ()

2 Timothy 2:9 (100.00%)

World English Bible:

in which I suffer hardship to the point of chains as a criminal. But God’s word isn’t chained.

King James w/Strong’s #s:

wherein I suffer trouble, () as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾧ () κακοπαθῶ () μέχρι () δεσμῶν, () ὡς () κακοῦργος· () ἀλλ’ () ὁ () λόγος () τοῦ () θεοῦ () οὐ () δέδεται. ()

2 Timothy 2:9 N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ

2 Timothy 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Remind them of these things, charging them in the sight of the Lord that they don’t argue about words to no profit, to the subverting of those who hear.

King James w/Strong’s #s:

Of these things put them in remembrance, () charging () them before the Lord that they strive not about words () to no profit, but to the subverting of the hearers. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ὑπομίμνῃσκε, () διαμαρτυρόμενος () ἐνώπιον () τοῦ () κυρίου () μὴ () λογομαχεῖν () εἰς () οὐδὲν () χρήσιμον, () ἐπὶ () καταστροφῇ () τῶν () ἀκουόντων. ()

2 Timothy 2:14a N κυρίου ⇒ θεοῦ
2 Timothy 2:14b N εἰς ⇒ ἐπ’

2 Timothy 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn’t need to be ashamed, properly handling the Word of Truth.

King James w/Strong’s #s:

Study () to shew () thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing () the word of truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπούδασον () σεαυτὸν () δόκιμον () παραστῆσαι () τῷ () θεῷ, () ἐργάτην () ἀνεπαίσχυντον, () ὀρθοτομοῦντα () τὸν () λόγον () τῆς () ἀληθείας. ()

2 Timothy 2:19 (100.00%)

World English Bible:

However, God’s firm foundation stands, having this seal: “The Lord knows those who are his,” and, “Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness.”

2 Timothy 2:19a
2 Timothy 2:19b TR reads “Christ” instead of “the Lord”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the foundation of God standeth () () sure, having () this seal, The Lord knoweth () them that are () his. And, Let every one that nameth () the name of Christ depart () from iniquity.

2 Timothy 2:19 Or, steady

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () μέντοι () στερεὸς () θεμέλιος () τοῦ () θεοῦ () ἕστηκεν, () ἔχων () τὴν () σφραγῖδα () ταύτην, () Ἔγνω () κύριος () τοὺς () ὄντας () αὐτοῦ, () καί, () Ἀποστήτω () ἀπὸ () ἀδικίας () πᾶς () ὁ () ὀνομάζων () τὸ () ὄνομα () κυρίου. ()

2 Timothy 2:25 (100.00%)

World English Bible:

in gentleness correcting those who oppose him. Perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,

King James w/Strong’s #s:

in meekness instructing () those that oppose themselves; () if God peradventure will give () them repentance to the acknowledging of the truth;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () πρᾳότητι () παιδεύοντα () τοὺς () ἀντιδιατιθεμένους· () μήποτε () δῷ () αὐτοῖς () ὁ () θεὸς () μετάνοιαν () εἰς () ἐπίγνωσιν () ἀληθείας, ()

2 Timothy 2:25a N πρᾳότητι ⇒ πρα̈ύτητι
2 Timothy 2:25b N δῷ ⇒ δώῃ

2 Timothy 3:17 (100.00%)

World English Bible:

that each person who belongs to God may be complete, thoroughly equipped for every good work.

King James w/Strong’s #s:

that the man of God may be () perfect, throughly furnished () unto all good works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () ἄρτιος () ᾖ () ὁ () τοῦ () θεοῦ () ἄνθρωπος, () πρὸς () πᾶν () ἔργον () ἀγαθὸν () ἐξηρτισμένος. ()

2 Timothy 4:1 (100.00%)

World English Bible:

I command you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at his appearing and his Kingdom:

King James w/Strong’s #s:

I charge () thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall () judge () the quick () and the dead at his appearing and his kingdom;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διαμαρτύρομαι () οὖν () ἐγὼ () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () τοῦ () κυρίου () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () τοῦ () μέλλοντος () κρίνειν () ζῶντας () καὶ () νεκρούς, () κατὰ () τὴν () ἐπιφάνειαν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () βασιλείαν () αὐτοῦ, ()

2 Timothy 4:1a N οὖν ἐγὼ ⇒ -
2 Timothy 4:1b N τοῦ κυρίου Ἰησοῦ χριστοῦ ⇒ χριστοῦ Ἰησοῦ
2 Timothy 4:1c N κατὰ ⇒ καὶ

Titus 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God’s chosen ones and the knowledge of the truth which is according to godliness,

Titus 1:1 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God’s elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παῦλος, () δοῦλος () θεοῦ, () ἀπόστολος () δὲ () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () κατὰ () πίστιν () ἐκλεκτῶν () θεοῦ () καὶ () ἐπίγνωσιν () ἀληθείας () τῆς () κατ’ () εὐσέβειαν, ()

Titus 1:2 (100.00%)

World English Bible:

in hope of eternal life, which God, who can’t lie, promised before time began;

King James w/Strong’s #s:

in hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised () before the world began;

Titus 1:2 Or, for

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπ’ () ἐλπίδι () ζωῆς () αἰωνίου, () ἣν () ἐπηγγείλατο () ὁ () ἀψευδὴς () θεὸς () πρὸ () χρόνων () αἰωνίων, ()

Titus 1:3 (100.00%)

World English Bible:

but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior,

King James w/Strong’s #s:

but hath in due times manifested () his word through preaching, which is committed () unto me according to the commandment of God our Saviour;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐφανέρωσεν () δὲ () καιροῖς () ἰδίοις () τὸν () λόγον () αὐτοῦ () ἐν () κηρύγματι () ὃ () ἐπιστεύθην () ἐγὼ () κατ’ () ἐπιταγὴν () τοῦ () σωτῆρος () ἡμῶν () θεοῦ, ()

Titus 1:4 (100.00%)

World English Bible:

to Titus, my true child according to a common faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior.

King James w/Strong’s #s:

to Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίτῳ () γνησίῳ () τέκνῳ () κατὰ () κοινὴν () πίστιν· () χάρις, () ἔλεος, () εἰρήνη () ἀπὸ () θεοῦ () πατρός, () καὶ () κυρίου () Ἰησοῦ () χριστοῦ () τοῦ () σωτῆρος () ἡμῶν. ()

Titus 1:4a N ἔλεος εἰρήνη ⇒ καὶ εἰρήνη
Titus 1:4b N κυρίου Ἰησοῦ χριστοῦ ⇒ χριστοῦ Ἰησοῦ

Titus 1:7 (100.00%)

World English Bible:

For the overseer must be blameless, as God’s steward, not self-pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain;

King James w/Strong’s #s:

For a bishop must () be () blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῖ () γὰρ () τὸν () ἐπίσκοπον () ἀνέγκλητον () εἶναι, () ὡς () θεοῦ () οἰκονόμον· () μὴ () αὐθάδη, () μὴ () ὀργίλον, () μὴ () πάροινον, () μὴ () πλήκτην, () μὴ () αἰσχροκερδῆ, ()

Titus 1:16 (100.00%)

World English Bible:

They profess that they know God, but by their deeds they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.

King James w/Strong’s #s:

They profess () that they know () God; but in works they deny () him, being () abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.

Titus 1:16 Or, void of judgment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θεὸν () ὁμολογοῦσιν () εἰδέναι, () τοῖς () δὲ () ἔργοις () ἀρνοῦνται, () βδελυκτοὶ () ὄντες () καὶ () ἀπειθεῖς () καὶ () πρὸς () πᾶν () ἔργον () ἀγαθὸν () ἀδόκιμοι. ()

Titus 2:5 (100.00%)

World English Bible:

to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

to be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient () to their own husbands, that the word of God be not blasphemed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

σώφρονας, () ἁγνάς, () οἰκουρούς, () ἀγαθάς, () ὑποτασσομένας () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν, () ἵνα () μὴ () ὁ () λόγος () τοῦ () θεοῦ () βλασφημῆται· ()

Titus 2:5 N οἰκουρούς ⇒ οἰκουργούς

Titus 2:10 (100.00%)

World English Bible:

not stealing, but showing all good fidelity, that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.

King James w/Strong’s #s:

not purloining, () but shewing () all good fidelity; that they may adorn () the doctrine of God our Saviour in all things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () νοσφιζομένους, () ἀλλὰ () πίστιν () πᾶσαν () ἐνδεικνυμένους () ἀγαθήν, () ἵνα () τὴν () διδασκαλίαν () τοῦ () σωτῆρος () ἡμῶν () θεοῦ () κοσμῶσιν () ἐν () πᾶσιν. ()

Titus 2:10a N πίστιν πᾶσαν ⇒ πᾶσαν πίστιν
Titus 2:10b N τοῦ ⇒ τὴν τοῦ

Titus 2:11 (100.00%)

World English Bible:

For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men,

King James w/Strong’s #s:

For the grace of God that bringeth salvation hath appeared () to all men,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεφάνη () γὰρ () ἡ () χάρις () τοῦ () θεοῦ () ἡ () σωτήριος () πᾶσιν () ἀνθρώποις, ()

Titus 2:11 N ἡ σωτήριος ⇒ σωτήριος

Titus 2:13 (100.00%)

World English Bible:

looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

looking for () that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

Greek Bible (LXX/BYZ):

προσδεχόμενοι () τὴν () μακαρίαν () ἐλπίδα () καὶ () ἐπιφάνειαν () τῆς () δόξης () τοῦ () μεγάλου () θεοῦ () καὶ () σωτῆρος () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, ()

Titus 3:4 (100.00%)

World English Bible:

But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,

King James w/Strong’s #s:

But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared, ()

Titus 3:4 Or, pity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () δὲ () ἡ () χρηστότης () καὶ () ἡ () φιλανθρωπία () ἐπεφάνη () τοῦ () σωτῆρος () ἡμῶν () θεοῦ, ()

Titus 3:8 (100.00%)

World English Bible:

This saying is faithful, and concerning these things I desire that you insist confidently, so that those who have believed God may be careful to maintain good works. These things are good and profitable to men;

King James w/Strong’s #s:

This is a faithful saying, and these things I will () that thou affirm constantly, () that they which have believed () in God might be careful () to maintain () good works. These things are () good and profitable unto men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πιστὸς () ὁ () λόγος, () καὶ () περὶ () τούτων () βούλομαί () σε () διαβεβαιοῦσθαι, () ἵνα () φροντίζωσιν () καλῶν () ἔργων () προί̈στασθαι () οἱ () πεπιστευκότες () θεῷ. () Ταῦτά () ἐστιν () τὰ () καλὰ () καὶ () ὠφέλιμα () τοῖς () ἀνθρώποις· ()

Titus 3:8 N τὰ ⇒ -

Philemon 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

χάρις () ὑμῖν () καὶ () εἰρήνη () ἀπὸ () θεοῦ () πατρὸς () ἡμῶν () καὶ () κυρίου () Ἰησοῦ () χριστοῦ. ()

Philemon 1:4 (100.00%)

World English Bible:

I thank my God always, making mention of you in my prayers,

King James w/Strong’s #s:

I thank () my God, making () mention of thee always in my prayers,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐχαριστῶ () τῷ () θεῷ () μου, () πάντοτε () μνείαν () σου () ποιούμενος () ἐπὶ () τῶν () προσευχῶν () μου, ()

Hebrews 1:1 (100.00%)

World English Bible:

God, having in the past spoken to the fathers through the prophets at many times and in various ways,

King James w/Strong’s #s:

God, who at sundry times and in divers manners spake () in time past unto the fathers by the prophets,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολυμερῶς () καὶ () πολυτρόπως () πάλαι () ὁ () θεὸς () λαλήσας () τοῖς () πατράσιν () ἐν () τοῖς () προφήταις, () ἐπ’ () ἐσχάτου () τῶν () ἡμερῶν () τούτων () ἐλάλησεν () ἡμῖν () ἐν () υἱῷ, ()

Hebrews 1:6 (100.00%)

World English Bible:

When he again brings in the firstborn into the world he says, “Let all the angels of God worship him.”

Hebrews 1:6

King James w/Strong’s #s:

And again, when he bringeth in () the firstbegotten into the world, he saith, () And let all the angels of God worship () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () δὲ () πάλιν () εἰσαγάγῃ () τὸν () πρωτότοκον () εἰς () τὴν () οἰκουμένην () λέγει, () Καὶ () προσκυνησάτωσαν () αὐτῷ () πάντες () ἄγγελοι () θεοῦ. ()

Hebrews 1:8 (100.00%)

World English Bible:

But of the Son he says, “Your throne, O God, is forever and ever. The scepter of uprightness is the scepter of your Kingdom.

King James w/Strong’s #s:

But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: A sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.

Hebrews 1:8 Gr. rightness, or straightness

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρὸς () δὲ () τὸν () υἱόν, () Ὁ () θρόνος () σου, () ὁ () θεός, () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τοῦ () αἰῶνος· () ῥάβδος () εὐθύτητος () ἡ () ῥάβδος () τῆς () βασιλείας () σου. ()

Hebrews 1:8 N ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ⇒ καὶ ἡ ῥάβδος τῆς εὐθύτητος

Hebrews 1:9 (100.00%)

World English Bible:

You have loved righteousness and hated iniquity; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.”

Hebrews 1:9

King James w/Strong’s #s:

Thou hast loved () righteousness, and hated () iniquity; Therefore God, even thy God, hath anointed () thee With the oil of gladness above thy fellows.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἠγάπησας () δικαιοσύνην, () καὶ () ἐμίσησας () ἀνομίαν· () διὰ () τοῦτο () ἔχρισέν () σε () ὁ () θεός, () ὁ () θεός () σου, () ἔλαιον () ἀγαλλιάσεως () παρὰ () τοὺς () μετόχους () σου. ()

Hebrews 2:4 (100.00%)

World English Bible:

God also testifying with them, both by signs and wonders, by various works of power, and by gifts of the Holy Spirit, according to his own will?

King James w/Strong’s #s:

God also bearing them witness, () both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?

Hebrews 2:4 Or, distributions

Greek Bible (LXX/BYZ):

συνεπιμαρτυροῦντος () τοῦ () θεοῦ () σημείοις () τε () καὶ () τέρασιν, () καὶ () ποικίλαις () δυνάμεσιν, () καὶ () πνεύματος () ἁγίου () μερισμοῖς, () κατὰ () τὴν () αὐτοῦ () θέλησιν. ()

Hebrews 2:9 (100.00%)

World English Bible:

But we see him who has been made a little lower than the angels, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone.

King James w/Strong’s #s:

But we see () Jesus, who was made a little lower () than the angels for the suffering of death, crowned () with glory and honour; that he by the grace of God should taste () death for every man.

Hebrews 2:9 Or, by

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸν () δὲ () βραχύ () τι () παρ’ () ἀγγέλους () ἠλαττωμένον () βλέπομεν () Ἰησοῦν, () διὰ () τὸ () πάθημα () τοῦ () θανάτου () δόξῃ () καὶ () τιμῇ () ἐστεφανωμένον, () ὅπως () χάριτι () θεοῦ () ὑπὲρ () παντὸς () γεύσηται () θανάτου. ()

Hebrews 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Again, “I will put my trust in him.” Again, “Behold, here I am with the children whom God has given me.”

Hebrews 2:13

King James w/Strong’s #s:

And again, I will () put my trust () in him. And again, Behold () I and the children which God hath given () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν, () Ἐγὼ () ἔσομαι () πεποιθὼς () ἐπ’ () αὐτῷ. () Καὶ () πάλιν, () Ἰδοὺ () ἐγὼ () καὶ () τὰ () παιδία () ἅ () μοι () ἔδωκεν () ὁ () θεός. ()

Hebrews 2:17 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he was obligated in all things to be made like his brothers, that he might become a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make atonement for the sins of the people.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore in all things it behoved him () to be made like () unto his brethren, that he might be () a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for () the sins of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅθεν () ὤφειλεν () κατὰ () πάντα () τοῖς () ἀδελφοῖς () ὁμοιωθῆναι, () ἵνα () ἐλεήμων () γένηται () καὶ () πιστὸς () ἀρχιερεὺς () τὰ () πρὸς () τὸν () θεόν, () εἰς () τὸ () ἱλάσκεσθαι () τὰς () ἁμαρτίας () τοῦ () λαοῦ. ()

Hebrews 3:4 (100.00%)

World English Bible:

For every house is built by someone; but he who built all things is God.

King James w/Strong’s #s:

For every house is builded () by some man; but he that built () all things is God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () γὰρ () οἶκος () κατασκευάζεται () ὑπό () τινος· () ὁ () δὲ () τὰ () πάντα () κατασκευάσας () θεός. ()

Hebrews 3:4 N τὰ ⇒ -

Hebrews 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Beware, brothers, lest perhaps there might be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God;

King James w/Strong’s #s:

Take heed, () brethren, lest there be () in any of you an evil heart of unbelief, in departing () from the living () God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βλέπετε, () ἀδελφοί, () μήποτε () ἔσται () ἔν () τινι () ὑμῶν () καρδία () πονηρὰ () ἀπιστίας () ἐν () τῷ () ἀποστῆναι () ἀπὸ () θεοῦ () ζῶντος· ()

Hebrews 4:4 (100.00%)

World English Bible:

For he has said this somewhere about the seventh day, “God rested on the seventh day from all his works;”

Hebrews 4:4

King James w/Strong’s #s:

For he spake () in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest () the seventh day from all his works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴρηκεν () γάρ () που () περὶ () τῆς () ἑβδόμης () οὕτως, () Καὶ () κατέπαυσεν () ὁ () θεὸς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἔργων () αὐτοῦ· ()

Hebrews 4:9 (100.00%)

World English Bible:

There remains therefore a Sabbath rest for the people of God.

King James w/Strong’s #s:

There remaineth () therefore a rest to the people of God.

Hebrews 4:9 Or, keeping of a Sabbath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρα () ἀπολείπεται () σαββατισμὸς () τῷ () λαῷ () τοῦ () θεοῦ. ()

Hebrews 4:10 (100.00%)

World English Bible:

For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his.

King James w/Strong’s #s:

For he that is entered () into his rest, he also hath ceased () from his own works, as God did from his.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () εἰσελθὼν () εἰς () τὴν () κατάπαυσιν () αὐτοῦ () καὶ () αὐτὸς () κατέπαυσεν () ἀπὸ () τῶν () ἔργων () αὐτοῦ, () ὥσπερ () ἀπὸ () τῶν () ἰδίων () ὁ () θεός. ()

Hebrews 4:12 (100.00%)

World English Bible:

For the word of God is living and active, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.

King James w/Strong’s #s:

For the word of God is quick, () and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing () even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζῶν () γὰρ () ὁ () λόγος () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἐνεργής, () καὶ () τομώτερος () ὑπὲρ () πᾶσαν () μάχαιραν () δίστομον, () καὶ () διϊκνούμενος () ἄχρι () μερισμοῦ () ψυχῆς () τε () καὶ () πνεύματος, () ἁρμῶν () τε () καὶ () μυελῶν, () καὶ () κριτικὸς () ἐνθυμήσεων () καὶ () ἐννοιῶν () καρδίας. ()

Hebrews 4:12 N ψυχῆς τε ⇒ ψυχῆς

Hebrews 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Having then a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let’s hold tightly to our confession.

King James w/Strong’s #s:

Seeing then that we have () a great high priest, that is passed into () the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast () our profession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔχοντες () οὖν () ἀρχιερέα () μέγαν, () διεληλυθότα () τοὺς () οὐρανούς, () Ἰησοῦν () τὸν () υἱὸν () τοῦ () θεοῦ, () κρατῶμεν () τῆς () ὁμολογίας. ()

Hebrews 5:1 (100.00%)

World English Bible:

For every high priest, being taken from among men, is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins.

King James w/Strong’s #s:

For every high priest taken () from among men is ordained () for men in things pertaining to God, that he may offer () both gifts and sacrifices for sins:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () γὰρ () ἀρχιερεύς, () ἐξ () ἀνθρώπων () λαμβανόμενος, () ὑπὲρ () ἀνθρώπων () καθίσταται () τὰ () πρὸς () τὸν () θεόν, () ἵνα () προσφέρῃ () δῶρά () τε () καὶ () θυσίας () ὑπὲρ () ἁμαρτιῶν· ()

Hebrews 5:4 (100.00%)

World English Bible:

Nobody takes this honor on himself, but he is called by God, just like Aaron was.

King James w/Strong’s #s:

And no man taketh () this honour unto himself, but he that is called () of God, as was Aaron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐχ () ἑαυτῷ () τις () λαμβάνει () τὴν () τιμήν, () ἀλλὰ () καλούμενος () ὑπὸ () τοῦ () θεοῦ, () καθάπερ () καὶ () Ἀαρών. ()

Hebrews 5:4 N καθάπερ ⇒ καθώσπερ

Hebrews 5:10 (100.00%)

World English Bible:

named by God a high priest after the order of Melchizedek.

King James w/Strong’s #s:

called () of God an high priest after the order of Melchisedec.

Greek Bible (LXX/BYZ):

προσαγορευθεὶς () ὑπὸ () τοῦ () θεοῦ () ἀρχιερεὺς () κατὰ () τὴν () τάξιν () Μελχισεδέκ. ()

Hebrews 5:12 (100.00%)

World English Bible:

For although by this time you should be teachers, you again need to have someone teach you the rudiments of the first principles of the revelations of God. You have come to need milk, and not solid food.

King James w/Strong’s #s:

For when for the time ye ought () to be () teachers, ye have () need that one teach () you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as () have () need of milk, and not of strong meat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () ὀφείλοντες () εἶναι () διδάσκαλοι () διὰ () τὸν () χρόνον, () πάλιν () χρείαν () ἔχετε () τοῦ () διδάσκειν () ὑμᾶς, () τίνα () τὰ () στοιχεῖα () τῆς () ἀρχῆς () τῶν () λογίων () τοῦ () θεοῦ· () καὶ () γεγόνατε () χρείαν () ἔχοντες () γάλακτος, () καὶ () οὐ () στερεᾶς () τροφῆς. ()

Hebrews 5:12a N τίνα ⇒ τινὰ
Hebrews 5:12b N καὶ οὐ ⇒ [καὶ] οὐ

Hebrews 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let’s press on to perfection—not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,

King James w/Strong’s #s:

Therefore leaving () the principles of the doctrine of Christ, let us go on () unto perfection; not laying () again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,

Hebrews 6:1 Or, the word of the beginning of Christ

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διό, () ἀφέντες () τὸν () τῆς () ἀρχῆς () τοῦ () χριστοῦ () λόγον, () ἐπὶ () τὴν () τελειότητα () φερώμεθα, () μὴ () πάλιν () θεμέλιον () καταβαλλόμενοι () μετανοίας () ἀπὸ () νεκρῶν () ἔργων, () καὶ () πίστεως () ἐπὶ () θεόν, ()

Hebrews 6:3 (100.00%)

World English Bible:

This will we do, if God permits.

King James w/Strong’s #s:

And this will we do, () if God permit. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο () ποιήσωμεν, () ἐάνπερ () ἐπιτρέπῃ () ὁ () θεός. ()

Hebrews 6:3 N ποιήσωμεν ⇒ ποιήσομεν

Hebrews 6:5 (100.00%)

World English Bible:

and tasted the good word of God and the powers of the age to come,

King James w/Strong’s #s:

and have tasted () the good word of God, and the powers of the world to come, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καλὸν () γευσαμένους () θεοῦ () ῥῆμα, () δυνάμεις () τε () μέλλοντος () αἰῶνος, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):