Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Therefore “ ‘Come out from among them, and be separate,’ says the Lord. ‘Touch no unclean thing. I will receive you.^†

2 Corinthians 6:17 Isaiah 52:11; Ezekiel 20:34, 41

Wherefore G1352 come out G1831 (Aor2ActImpr) from G1537 among G3319 them, G846 and G2532 be ye separate, G873 (AorPasImpr) saith G3004 (PresActInd) the Lord, G2962 and G2532 touch G680 (PresMidImpr) not G3361 the unclean G169 [thing]; and G2504 I will receive G1523 (FutMidDepInd) you, G5209

Διό, G1352 (CONJ) Ἐξέλθετε^‡ G1831 (V-2AAM-2P) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀφορίσθητε, G873 (V-APM-2P) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀκαθάρτου G169 (A-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἅπτεσθε· G680 (V-PMM-2P) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) εἰσδέξομαι G1523 (V-FDI-1S) ὑμᾶς, G4771 (P-2AP)

2 Corinthians 6:17 N Ἐξέλθετε ⇒ Ἐξέλθατε

I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little.

I say G3004 (PresActInd) again, G3825 Let G1380 no G3361 man G5100 think G1380 (AorActSubj) me G1511 (PresInf) G3165 a fool; G878 if otherwise, G1490 yet G2579 as G5613 a fool G878 receive G1209 (AorMidDepImpr) me, G3165 that G2443 I G2504 may boast myself G2744 (AorMidDepSubj) a G5100 little. G3397

Πάλιν G3825 (ADV) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) μή G3361 (PRT-N) τίς G5100 (X-NSM) με G1473 (P-1AS) δόξῃ G1380 (V-AAS-3S) ἄφρονα G878 (A-ASM) εἶναι· G1510 (V-PAN) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μήγε,^‡ G1490 (PRT-N) κἂν G2579 (COND-K) ὡς G5613 (ADV) ἄφρονα G878 (A-ASM) δέξασθέ G1209 (V-ADM-2P) με, G1473 (P-1AS) ἵνα G2443 (CONJ) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) μικρόν G3398 (A-ASN) τι G5100 (X-ASN) καυχήσωμαι. G2744 (V-ADS-1S)

2 Corinthians 11:16 N μήγε ⇒ μή γε

Seeing that many boast after the flesh, I will also boast.

Seeing that G1893 many G4183 glory G2744 (PresMidPasDepInd) after G2596 the flesh, G4561 I will glory G2744 (FutMidDepInd) also. G2504

Ἐπεὶ G1893 (CONJ) πολλοὶ G4183 (A-NPM) καυχῶνται G2744 (V-PNI-3P) κατὰ G2596 (PREP) τὴν^‡ G3588 (T-ASF) σάρκα, G4561 (N-ASF) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) καυχήσομαι. G2744 (V-FDI-1S)

2 Corinthians 11:18 N τὴν ⇒ -

To my shame, I speak as though we had been weak. Yet in whatever way anyone is bold (I speak in foolishness), I am bold also.

I speak G3004 (PresActInd) as concerning G2596 reproach, G819 as G5613 though G3754 we G2249 had been weak. G770 (AorActInd) Howbeit G1161 whereinsoever G1722 G3739 G302 any G5100 is bold, G5111 (PresActSubj) (I speak G3004 (PresActInd) foolishly, G1722 G877) I am bold G5111 (PresActInd) also. G2504

Κατὰ G2596 (PREP) ἀτιμίαν G819 (N-ASF) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) ὡς G5613 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) ἡμεῖς G1473 (P-1NP) ἠσθενήσαμεν·^‡ G770 (V-AAI-1P) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSN) δ’ G1161 (CONJ) ἄν G302 (PRT) τις G5100 (X-NSM) τολμᾷ G5111 (V-PAS-3S) ἐν G1722 (PREP) ἀφροσύνῃ G877 (N-DSF) λέγω G3004 (V-PAI-1S) τολμῶ G5111 (V-PAI-1S) κἀγώ. G2504 (P-1NS-K)

2 Corinthians 11:21 N ἠσθενήσαμεν ⇒ ἠσθενήκαμεν

Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the offspring^§ of Abraham? So am I.

2 Corinthians 11:22 or, seed

Are they G1526 (PresInd) Hebrews? G1445 so [am] I. G2504 Are they G1526 (PresInd) Israelites? G2475 so [am] I. G2504 Are they G1526 (PresInd) the seed G4690 of Abraham? G11 so [am] I. G2504

Ἑβραῖοί G1445 (A-NPM) εἰσιν; G1510 (V-PAI-3P) Κἀγώ. G2504 (P-1NS-K) Ἰσραηλῖταί G2475 (N-NPM) εἰσιν; G1510 (V-PAI-3P) Κἀγώ. G2504 (P-1NS-K) Σπέρμα G4690 (N-NSN) Ἀβραάμ G11 (N-PRI) εἰσιν; G1510 (V-PAI-3P) Κἀγώ. G2504 (P-1NS-K)

For I am afraid that perhaps when I come, I might find you not the way I want to, and that I might be found by you as you don’t desire, that perhaps there would be strife, jealousy, outbursts of anger, factions, slander, whisperings, proud thoughts, or riots,

For G1063 I fear, G5399 (PresMidPasDepInd) lest, G3381 G4458 when I come, G2064 (Aor2ActPtc) I shall G2147 not G3756 find G2147 (Aor2ActSubj) you G5209 such as G3634 I would, G2309 (PresActInd) and [that] I G2504 shall be found G2147 (AorPasSubj) unto you G5213 such as G3634 ye would G2309 (PresActInd) not: G3756 lest G3381 G4458 [there be] debates, G2054 envyings, G2205 wraths, G2372 strifes, G2052 backbitings, G2636 whisperings, G5587 swellings, G5450 tumults: G181

Φοβοῦμαι G5399 (V-PNI-1S) γάρ, G1063 (CONJ) μήπως^‡ G3381 (CONJ-N) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) οὐχ G3756 (PRT-N) οἵους G3634 (K-APM) θέλω G2309 (V-PAI-1S) εὕρω G2147 (V-2AAS-1S) ὑμᾶς, G4771 (P-2AP) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) εὑρεθῶ G2147 (V-APS-1S) ὑμῖν G4771 (P-2DP) οἷον G3634 (K-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) θέλετε· G2309 (V-PAI-2P) μήπως^‡ G3381 (CONJ-N) ἔρεις, G2054 (N-NPF) ζῆλοι, G2205 (N-NPM) θυμοί, G2372 (N-NPM) ἐριθεῖαι, G2052 (N-NPF) καταλαλιαί, G2636 (N-NPF) ψιθυρισμοί, G5587 (N-NPM) φυσιώσεις, G5450 (N-NPF) ἀκαταστασίαι· G181 (N-NPF)

2 Corinthians 12:20a N μήπως ἐλθὼν ⇒ μή πως ἐλθὼν
2 Corinthians 12:20b N μήπως ἔρεις ζῆλοι ⇒ μή πως ἔρις ζῆλος

I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong,

Brethren, G80 I beseech G1189 (PresMidPasDepInd) you, G5216 be G1096 (PresMidPasDepImpr) as G5613 I G1473 [am]; for G3754 I G2504 [am] as G5613 ye G5210 [are]: ye have not injured G91 (AorActInd) me G3165 at all. G3762

Γίνεσθε G1096 (V-PNM-2P) ὡς G5613 (ADV) ἐγώ, G1473 (P-1NS) ὅτι G3754 (CONJ) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ὡς G5613 (ADV) ὑμεῖς, G4771 (P-2NP) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) δέομαι G1189 (V-PNI-1S) ὑμῶν. G4771 (P-2GP) Οὐδέν G3762 (A-ASN-N) με G1473 (P-1AS) ἠδικήσατε· G91 (V-AAI-2P)

But far be it from me to boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.

But G1161 God forbid G3361 G1096 (Aor2MidDepOpt) that I G1698 should glory, G2744 (PresMidPasDepInf) save G1508 in G1722 the cross G4716 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 by G1223 whom G3739 the world G2889 is crucified G4717 (PerfPasInd) unto me, G1698 and I G2504 unto the world. G2889

Ἐμοὶ G1473 (P-1DS) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) γένοιτο G1096 (V-2ADO-3S) καυχᾶσθαι G2744 (V-PNN) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) σταυρῷ G4716 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν G1473 (P-1GP) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ· G5547 (N-GSM) δι’ G1223 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) ἐμοὶ G1473 (P-1DS) κόσμος G2889 (N-NSM) ἐσταύρωται, G4717 (V-RPI-3S) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) τῷ^‡ G3588 (T-DSM) κόσμῳ. G2889 (N-DSM)

Galatians 6:14 N τῷ κόσμῳ ⇒ κόσμῳ

For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you and the love which you have toward all the saints,

Wherefore G1223 G5124 I also, G2504 after I heard G191 (AorActPtc) of G2596 your G5209 faith G4102 in G1722 the Lord G2962 Jesus, G2424 and G2532 love G26 unto G1519 all G3956 the saints, G40

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G3778 (D-ASN) κἀγώ, G2504 (P-1NS-K) ἀκούσας G191 (V-AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) καθ’ G2596 (PREP) ὑμᾶς G4771 (P-2AP) πίστιν G4102 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) Ἰησοῦ G2424 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγάπην G26 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) εἰς G1519 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἁγίους, G40 (A-APM)

But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered up when I know how you are doing.

But G1161 I trust G1679 (PresActInd) in G1722 the Lord G2962 Jesus G2424 to send G3992 (AorActInf) Timotheus G5095 shortly G5030 unto you, G5213 that G2443 I also G2504 may be of good comfort, G2174 (PresActSubj) when I know G1097 (Aor2ActPtc) your G5216 state. G4012

Ἐλπίζω G1679 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ G2962 (N-DSM) Ἰησοῦ, G2424 (N-DSM) Τιμόθεον G5095 (N-ASM) ταχέως G5030 (ADV) πέμψαι G3992 (V-AAN) ὑμῖν, G4771 (P-2DP) ἵνα G2443 (CONJ) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) εὐψυχῶ, G2174 (V-PAS-1S) γνοὺς G1097 (V-2AAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) περὶ G4012 (PREP) ὑμῶν. G4771 (P-2GP)

I have sent him therefore the more diligently, that when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

I sent G3992 (AorActInd) him G846 therefore G3767 the more carefully, G4708 that, G2443 when ye see G1492 (Aor2ActPtc) him G846 again, G3825 ye may rejoice, G5463 (Aor2PasDepSubj) and that I G2504 may be G5600 (PresSubj) the less sorrowful. G253

Σπουδαιοτέρως G4708 (ADV-C) οὖν G3767 (CONJ) ἔπεμψα G3992 (V-AAI-1S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἵνα, G2443 (CONJ) ἰδόντες G3708 (V-2AAP-NPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) πάλιν, G3825 (ADV) χαρῆτε, G5463 (V-2AOS-2P) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἀλυπότερος G253 (A-NSM-C) ὦ. G1510 (V-PAS-1S)

For this cause I also, when I couldn’t stand it any longer, sent that I might know your faith, for fear that by any means the tempter had tempted you, and our labor would have been in vain.

For this G5124 cause, G1223 when I G2504 could G4722 no longer G3371 forbear, G4722 (PresActPtc) I sent G3992 (AorActInd) to G1519 know G1097 (Aor2ActInf) your G5216 faith, G4102 lest by some means G3381 G4458 the tempter G3985 (PresActPtc) have tempted G3985 (ImpfActInd) you, G5209 and G2532 our G2257 labour G2873 be G1096 (Aor2MidDepSubj) in G1519 vain. G2756

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G3778 (D-ASN) κἀγώ, G2504 (P-1NS-K) μηκέτι G3371 (ADV-N) στέγων, G4722 (V-PAP-NSM) ἔπεμψα G3992 (V-AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) γνῶναι G1097 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) πίστιν G4102 (N-ASF) ὑμῶν, G4771 (P-2GP) μήπως^‡ G3381 (CONJ-N) ἐπείρασεν G3985 (V-AAI-3S) ὑμᾶς G4771 (P-2AP) ὁ G3588 (T-NSM) πειράζων, G3985 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) κενὸν G2756 (A-ASN) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κόπος G2873 (N-NSM) ἡμῶν. G1473 (P-1GP)

1 Thessalonians 3:5 N μήπως ⇒ μή πως

not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; for they didn’t continue in my covenant, and I disregarded them,” says the Lord.

Not G3756 according to G2596 the covenant G1242 that G3739 I made with G4160 (AorActInd) their G846 fathers G3962 in G1722 the day G2250 when I took G1949 (Aor2MidDepPtc) them G846 by the hand G3450 G5495 to lead G1806 (Aor2ActInf) them G846 out of G1537 the land G1093 of Egypt; G125 because G3754 they G846 continued G1696 (AorActInd) not G3756 in G1722 my G3450 covenant, G1242 and I G2504 regarded G272 them G846 not, G272 (AorActInd) saith G3004 (PresActInd) the Lord. G2962

οὐ G3756 (PRT-N) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐποίησα G4160 (V-AAI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) πατράσιν G3962 (N-DPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐπιλαβομένου G1949 (V-2ADP-GSM) μου G1473 (P-1GS) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐξαγαγεῖν G1806 (V-2AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) Αἰγύπτου· G125 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνέμειναν G1696 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) διαθήκῃ G1242 (N-DSF) μου, G1473 (P-1GS) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἠμέλησα G272 (V-AAI-1S) αὐτῶν, G846 (P-GPM) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

Yes, a man will say, “You have faith, and I have works.” Show me your faith without works, and I will show you my faith by my works.

Yea, G235 a man G5100 may say, G2046 (FutActInd) Thou G4771 hast G2192 (PresActInd) faith, G4102 and I G2504 have G2192 (PresActInd) works: G2041 shew G1166 (AorActImpr) me G3427 thy G4675 faith G4102 without G1537 thy G4675 works, G2041 and I G2504 will shew G1166 (FutActInd) thee G4671 my G3450 faith G4102 by G1537 my G3450 works. G2041

Ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐρεῖ G2046 (V-FAI-3S) τις, G5100 (X-NSM) Σὺ G4771 (P-2NS) πίστιν G4102 (N-ASF) ἔχεις, G2192 (V-PAI-2S) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἔργα G2041 (N-APN) ἔχω· G2192 (V-PAI-1S) δεῖξόν G1166 (V-AAM-2S) μοι G1473 (P-1DS) τὴν G3588 (T-ASF) πίστιν G4102 (N-ASF) σου G4771 (P-2GS) ἐκ^‡ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) σου, G4771 (P-2GS) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) δείξω G1166 (V-FAI-1S) σοι G4771 (P-2DS) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) μου G1473 (P-1GS) τὴν G3588 (T-ASF) πίστιν G4102 (N-ASF) μου.^‡ G1473 (P-1GS)

James 2:18a N ἐκ τῶν ἔργων σου κἀγὼ δείξω σοι ⇒ χωρὶς τῶν ἔργων κἀγώ σοι δείξω
James 2:18b N πίστιν μου ⇒ πίστιν

But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

But G235 this G5124 thou hast, G2192 (PresActInd) that G3754 thou hatest G3404 (PresActInd) the deeds G2041 of the Nicolaitans, G3531 which G3739 I also G2504 hate. G3404 (PresActInd)

Ἀλλὰ G235 (CONJ) τοῦτο G3778 (D-ASN) ἔχεις, G2192 (V-PAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) μισεῖς G3404 (V-PAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) Νικολαϊτῶν, G3531 (N-GPM) ἃ G3739 (R-APN) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) μισῶ. G3404 (V-PAI-1S)

He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots,^† as I also have received of my Father;

Revelation 2:27 Psalm 2:9

And G2532 he shall rule G4165 (FutActInd) them G846 with G1722 a rod G4464 of iron; G4603 as G5613 the vessels G4632 of a potter G2764 shall they be broken to shivers: G4937 (PresPasInd) even G2504 as G5613 I G2504 received G2983 (PerfActInd) of G3844 my G3450 Father. G3962

καὶ G2532 (CONJ) ποιμανεῖ G4165 (V-FAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) ῥάβδῳ G4464 (N-DSF) σιδηρᾷ· G4603 (A-DSF) ὡς G5613 (ADV) τὰ G3588 (T-NPN) σκεύη G4632 (N-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) κεραμικά, G2764 (A-NPN) συντριβήσεται·^‡ G4937 (V-2FPI-3S) ὡς G5613 (ADV) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) εἴληφα G2983 (V-2RAI-1S) παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου· G1473 (P-1GS)

Revelation 2:27 N συντριβήσεται ⇒ συντρίβεται

Because you kept my command to endure, I also will keep you from the hour of testing which is to come on the whole world, to test those who dwell on the earth.

Because G3754 thou hast kept G5083 (AorActInd) the word G3056 of my G3450 patience, G5281 I also G2504 will keep G5083 (FutActInd) thee G4571 from G1537 the hour G5610 of temptation, G3986 which G3588 shall come G3195 (PresActPtc) G2064 (PresMidPasDepInf) upon G1909 all G3650 the world, G3625 to try G3985 (AorActInf) them that dwell G2730 (PresActPtc) upon G1909 the earth. G1093

Ὅτι G3754 (CONJ) ἐτήρησας G5083 (V-AAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ὑπομονῆς G5281 (N-GSF) μου, G1473 (P-1GS) κἀγώ G2504 (P-1NS-K) σε G4771 (P-2AS) τηρήσω G5083 (V-FAI-1S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὥρας G5610 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) πειρασμοῦ, G3986 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) μελλούσης G3195 (V-PAP-GSF) ἔρχεσθαι G2064 (V-PNN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκουμένης G3625 (N-GSF) ὅλης, G3650 (A-GSF) πειράσαι G3985 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame and sat down with my Father on his throne.

To him G846 that overcometh G3528 (PresActPtc) will I grant G1325 (FutActInd) to sit G2523 (AorActInf) with G3326 me G1700 in G1722 my G3450 throne, G2362 even G2504 as G5613 I also G2504 overcame, G3528 (AorActInd) and G2532 am set down G2523 (AorActInd) with G3326 my G3450 Father G3962 in G1722 his G846 throne. G2362

Ὁ G3588 (T-NSM) νικῶν, G3528 (V-PAP-NSM) δώσω G1325 (V-FAI-1S) αὐτῷ G846 (P-DSM) καθίσαι G2523 (V-AAN) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1473 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θρόνῳ G2362 (N-DSM) μου, G1473 (P-1GS) ὡς G5613 (ADV) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἐνίκησα, G3528 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθισα G2523 (V-AAI-1S) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου G1473 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θρόνῳ G2362 (N-DSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)