Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 89 of 89 for “G3367”

1 Corinthians 3:21 (100.00%)

World English Bible:

Therefore let no one boast in men. For all things are yours,

King James w/Strong’s #s:

Therefore let no man glory () in men. For all things are () yours;

Young’s Literal Translation:

So then, let no one glory in men, for all things are yours,

1 Corinthians 10:24 (100.00%)

World English Bible:

Let no one seek his own, but each one his neighbor’s good.

King James w/Strong’s #s:

Let no man seek () his own, but every man another’s [wealth].

Young’s Literal Translation:

let no one seek his own-but each another’s.

1 Corinthians 10:25 (100.00%)

World English Bible:

Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience,

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever is sold () in the shambles, [that] eat, () asking no question () for conscience sake:

Young’s Literal Translation:

Whatever in the meat-market is sold eat ye, not inquiring, because of the conscience,

1 Corinthians 10:27 (100.00%)

World English Bible:

But if one of those who don’t believe invites you to a meal, and you are inclined to go, eat whatever is set before you, asking no questions for the sake of conscience.

King James w/Strong’s #s:

If any of them that believe not bid () you [to a feast], and ye be disposed () to go; () whatsoever is set before () you, eat, () asking no question () for conscience sake.

Young’s Literal Translation:

and if any one of the unbelieving do call you, and ye wish to go, all that is set before you eat, nothing inquiring, because of the conscience;

2 Corinthians 6:3 (100.00%)

World English Bible:

We give no occasion of stumbling in anything, that our service may not be blamed,

King James w/Strong’s #s:

Giving () no offence in any thing, that the ministry be not blamed: ()

Young’s Literal Translation:

in nothing giving any cause of offence, that the ministration may be not blamed,

2 Corinthians 6:10 (100.00%)

World English Bible:

as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing and yet possessing all things.

King James w/Strong’s #s:

As sorrowful, () yet alway rejoicing; () as poor, yet making many rich; () as having () nothing, and [yet] possessing () all things.

Young’s Literal Translation:

as sorrowful, and always rejoicing; as poor, and making many rich; as having nothing, and possessing all things.

2 Corinthians 7:9 (100.00%)

World English Bible:

I now rejoice, not that you were grieved, but that you were grieved to repentance. For you were grieved in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing.

King James w/Strong’s #s:

Now I rejoice, () not that ye were made sorry, () but that ye sorrowed () to repentance: for ye were made sorry () after a godly manner, that ye might receive damage () by us in nothing.

Young’s Literal Translation:

I now do rejoice, not that ye were made sorry, but that ye were made sorry to reformation, for ye were made sorry toward God, that in nothing ye might receive damage from us;

2 Corinthians 11:5 (100.00%)

World English Bible:

For I reckon that I am not at all behind the very best apostles.

King James w/Strong’s #s:

For I suppose () I was not a whit behind () the very chiefest apostles.

Young’s Literal Translation:

for I reckon that I have been nothing behind the very chiefest apostles,

2 Corinthians 13:7 (100.00%)

World English Bible:

Now I pray to God that you do no evil; not that we may appear approved, but that you may do that which is honorable, though we may seem to have failed.

King James w/Strong’s #s:

Now I pray () to God that ye do () no evil; not that we should appear () approved, but that ye should do () that which is honest, though we be () as reprobates.

Young’s Literal Translation:

and I pray before God that ye do no evil, not that we may appear approved, but that ye may do that which is right, and we may be as disapproved;

Galatians 6:3 (100.00%)

World English Bible:

For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself.

King James w/Strong’s #s:

For if a man think himself () to be () something, when he is () nothing, he deceiveth () himself.

Young’s Literal Translation:

for if any one doth think himself to be something-being nothing-himself he doth deceive;

Galatians 6:17 (100.00%)

World English Bible:

From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body.

King James w/Strong’s #s:

From henceforth let no man trouble () me: for I bear () in my body the marks of the Lord Jesus.

Young’s Literal Translation:

Henceforth, let no one give me trouble, for I the scars of the Lord Jesus in my body do bear.

Ephesians 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes on the children of disobedience.

King James w/Strong’s #s:

Let no man deceive () you with vain words: for because of these things cometh () the wrath of God upon the children of disobedience.

Young’s Literal Translation:

Let no one deceive you with vain words, for because of these things cometh the anger of God upon the sons of the disobedience,

Philippians 1:28 (100.00%)

World English Bible:

and in nothing frightened by the adversaries, which is for them a proof of destruction, but to you of salvation, and that from God.

King James w/Strong’s #s:

And in nothing terrified () by your adversaries: () which is () to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.

Young’s Literal Translation:

and not terrified in anything by those opposing, which to them indeed is a token of destruction, and to you of salvation, and that from God;

Philippians 2:3 (100.00%)

World English Bible:

doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;

King James w/Strong’s #s:

[Let] nothing [be done] through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem () other better than () themselves.

Young’s Literal Translation:

nothing in rivalry or vain-glory, but in humility of mind one another counting more excellent than yourselves-

Philippians 4:6 (100.00%)

World English Bible:

In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.

King James w/Strong’s #s:

Be careful () for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known () unto God.

Young’s Literal Translation:

for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God;

Colossians 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Now I say this that no one may delude you with persuasiveness of speech.

King James w/Strong’s #s:

And this I say, () lest any man should beguile () you with enticing words.

Young’s Literal Translation:

and this I say, that no one may beguile you in enticing words,

Colossians 2:18 (100.00%)

World English Bible:

Let no one rob you of your prize by self-abasement and worshiping of the angels, dwelling in the things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,

King James w/Strong’s #s:

Let no man beguile you of your reward () in a voluntary () humility and worshipping of angels, intruding into () those things which he hath not seen, () vainly puffed up () by his fleshly mind,

Young’s Literal Translation:

let no one beguile you of your prize, delighting in humble-mindedness and in worship of the messengers, intruding into the things he hath not seen, being vainly puffed up by the mind of his flesh,

1 Thessalonians 3:3 (100.00%)

World English Bible:

that no one would be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task.

King James w/Strong’s #s:

That no man should be moved () by these afflictions: for yourselves know () that we are appointed () thereunto.

Young’s Literal Translation:

that no one be moved in these tribulations, for yourselves have known that for this we are set,

1 Thessalonians 4:12 (100.00%)

World English Bible:

that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.

King James w/Strong’s #s:

That ye may walk () honestly toward them that are without, and [that] ye may have () lack of nothing.

Young’s Literal Translation:

that ye may walk becomingly unto those without, and may have lack of nothing.

2 Thessalonians 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Let no one deceive you in any way. For it will not be unless the rebellion comes first, and the man of sin is revealed, the son of destruction.

2 Thessalonians 2:3 or, falling away, or, defection

King James w/Strong’s #s:

Let no man deceive () you by any means: for [that day shall not come], except there come () a falling away first, and that man of sin be revealed, () the son of perdition;

Young’s Literal Translation:

let not any one deceive you in any manner, because-if the falling away may not come first, and the man of sin be revealed-the son of the destruction,

2 Thessalonians 3:11 (100.00%)

World English Bible:

For we hear of some who walk among you in rebellion, who don’t work at all, but are busybodies.

King James w/Strong’s #s:

For we hear () that there are some which walk () among you disorderly, working () not at all, but are busybodies. ()

Young’s Literal Translation:

for we hear of certain walking among you disorderly, nothing working, but over working,

1 Timothy 4:12 (100.00%)

World English Bible:

Let no man despise your youth; but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, and in purity.

King James w/Strong’s #s:

Let no man despise () thy youth; but be thou () an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

Young’s Literal Translation:

let no one despise thy youth, but a pattern become thou of those believing in word, in behaviour, in love, in spirit, in faith, in purity;

1 Timothy 5:14 (100.00%)

World English Bible:

I desire therefore that the younger widows marry, bear children, rule the household, and give no occasion to the adversary for insulting.

King James w/Strong’s #s:

I will () therefore that the younger women marry, () bear children, () guide the house, () give () none occasion to the adversary () to speak reproachfully.

Young’s Literal Translation:

I wish, therefore, younger ones to marry, to bear children, to be mistress of the house, to give no occasion to the opposer to reviling;

1 Timothy 5:21 (100.00%)

World English Bible:

I command you in the sight of God, and the Lord Jesus Christ, and the chosen angels, that you observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.

King James w/Strong’s #s:

I charge () [thee] before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe () these things without preferring one before another, doing () nothing by partiality.

Young’s Literal Translation:

I testify fully, before God and the Lord Jesus Christ, and the choice messengers, that these things thou mayest keep, without forejudging, doing nothing by partiality.

1 Timothy 5:22 (100.00%)

World English Bible:

Lay hands hastily on no one. Don’t be a participant in other people’s sins. Keep yourself pure.

King James w/Strong’s #s:

Lay hands suddenly on () no man, neither be partaker () of other men’s sins: keep () thyself pure.

Young’s Literal Translation:

Be laying hands quickly on no one, nor be having fellowship with sins of others; be keeping thyself pure;

1 Timothy 6:4 (100.00%)

World English Bible:

he is conceited, knowing nothing, but obsessed with arguments, disputes, and word battles, from which come envy, strife, insulting, evil suspicions,

King James w/Strong’s #s:

He is proud, () knowing () nothing, but doting () about questions and strifes of words, whereof cometh () envy, strife, railings, evil surmisings,

Young’s Literal Translation:

he is proud, knowing nothing, but doting about questions and word-striving, out of which doth come envy, strife, evil-speakings, evil-surmisings,

Titus 2:8 (100.00%)

World English Bible:

and soundness of speech that can’t be condemned, that he who opposes you may be ashamed, having no evil thing to say about us.

King James w/Strong’s #s:

Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, () having () no evil thing to say () of you.

Young’s Literal Translation:

discourse sound, irreprehensible, that he who is of the contrary part may be ashamed, having nothing evil to say concerning you.

Titus 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no one despise you.

King James w/Strong’s #s:

These things speak, () and exhort, () and rebuke () with all authority. Let no man despise () thee.

Young’s Literal Translation:

these things be speaking, and exhorting, and convicting, with all charge; let no one despise thee!

Titus 3:2 (100.00%)

World English Bible:

to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.

King James w/Strong’s #s:

To speak evil of () no man, to be () no brawlers, [but] gentle, shewing () all meekness unto all men.

Young’s Literal Translation:

of no one to speak evil, not to be quarrelsome-gentle, showing all meekness to all men,

Titus 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Send Zenas the lawyer and Apollos on their journey speedily, that nothing may be lacking for them.

King James w/Strong’s #s:

Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey () diligently, that nothing be wanting () unto them.

Young’s Literal Translation:

Zenas the lawyer and Apollos bring diligently on their way, that nothing to them may be lacking,

Hebrews 10:2 (100.00%)

World English Bible:

Or else wouldn’t they have ceased to be offered, because the worshipers, having been once cleansed, would have had no more consciousness of sins?

King James w/Strong’s #s:

For then would they not have ceased () to be offered? () because that the worshippers () once purged () should have had () no more conscience of sins.

Young’s Literal Translation:

since, would they not have ceased to be offered, because of those serving having no more conscience of sins, having once been purified?

James 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.

King James w/Strong’s #s:

But let patience have () [her] perfect work, that ye may be () perfect and entire, wanting () nothing.

Young’s Literal Translation:

and let the endurance have a perfect work, that ye may be perfect and entire-in nothing lacking;

James 1:6 (100.00%)

World English Bible:

But let him ask in faith, without any doubting, for he who doubts is like a wave of the sea, driven by the wind and tossed.

King James w/Strong’s #s:

But let him ask () in faith, nothing wavering. () For he that wavereth () is like () a wave of the sea driven with the wind () and tossed. ()

Young’s Literal Translation:

and let him ask in faith, nothing doubting, for he who is doubting hath been like a wave of the sea, driven by wind and tossed,

James 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Let no man say when he is tempted, “I am tempted by God,” for God can’t be tempted by evil, and he himself tempts no one.

King James w/Strong’s #s:

Let no man say () when he is tempted, () I am tempted () of God: for God cannot be tempted () with evil, neither tempteth he () any man:

Young’s Literal Translation:

Let no one say, being tempted-‘From God I am tempted,’ for God is not tempted of evil, and Himself doth tempt no one,

1 Peter 3:6 (100.00%)

World English Bible:

So Sarah obeyed Abraham, calling him lord, whose children you now are if you do well and are not put in fear by any terror.

King James w/Strong’s #s:

Even as Sara obeyed () Abraham, calling () him lord: whose daughters ye are, () as long as ye do well, () and are not afraid () with any amazement.

Young’s Literal Translation:

as Sarah was obedient to Abraham, calling him ‘sir,’ of whom ye did become daughters, doing good, and not fearing any terror.

1 John 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous.

King James w/Strong’s #s:

Little children, let no man deceive () you: he that doeth () righteousness is () righteous, even as he is () righteous.

Young’s Literal Translation:

Little children, let no one lead you astray; he who is doing the righteousness is righteous, even as he is righteous,

3 John 1:7 (100.00%)

World English Bible:

because for the sake of the Name they went out, taking nothing from the Gentiles.

King James w/Strong’s #s:

Because that for his name’s sake they went forth, () taking () nothing of the Gentiles.

Young’s Literal Translation:

because for His name they went forth, nothing receiving from the nations;

Revelation 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested; and you will have oppression for ten days. Be faithful to death, and I will give you the crown of life.

King James w/Strong’s #s:

Fear () none of those things which thou shalt () suffer: () behold, () the devil shall () cast () [some] of you into prison, that ye may be tried; () and ye shall have () tribulation ten days: be thou () faithful unto death, and I will give () thee a crown of life.

Young’s Literal Translation:

‘Be not afraid of the things that thou art about to suffer; lo, the devil is about to cast of you to prison, that ye may be tried, and ye shall have tribulation ten days; become thou faithful unto death, and I will give to thee the crown of the life.

Revelation 3:11 (100.00%)

World English Bible:

I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.

King James w/Strong’s #s:

Behold, () I come () quickly: hold that fast () which thou hast, () that no man take () thy crown.

Young’s Literal Translation:

Lo, I come quickly, be holding fast that which thou hast, that no one may receive thy crown.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: