Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 951 to 1,000 of 1,063 for “H2088”

Jeremiah 26:11 (100.00%)

World English Bible:

Then the priests and the prophets spoke to the princes and to all the people, saying, “This man is worthy of death, for he has prophesied against this city, as you have heard with your ears.”

King James w/Strong’s #s:

Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy to die; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.

Jeremiah 26:11 Heb. The judgment of death is for this man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () ψευδοπροφῆται () πρὸς () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () Κρίσις () θανάτου () τῷ () ἀνθρώπῳ () τούτῳ, () ὅτι () ἐπροφήτευσεν () κατὰ () τῆς () πόλεως () ταύτης, () καθὼς () ἠκούσατε () ἐν () τοῖς () ὠσὶν () ὑμῶν. ()

Jeremiah 26:11 Originally verse 33:11.

Jeremiah 26:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah spoke to all the princes and to all the people, saying, “Yahweh sent me to prophesy against this house and against this city all the words that you have heard.

King James w/Strong’s #s:

Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The Lord sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () πρὸς () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () λέγων () Κύριος () ἀπέστειλέν () με () προφητεῦσαι () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦτον () καὶ () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () πάντας () τοὺς () λόγους () τούτους, () οὓς () ἠκούσατε. ()

Jeremiah 26:12 Originally verse 33:12.

Jeremiah 26:16 (100.00%)

World English Bible:

Then the princes and all the people said to the priests and to the prophets: “This man is not worthy of death; for he has spoken to us in the name of Yahweh our God.”

King James w/Strong’s #s:

Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () ἄρχοντες () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () πρὸς () τοὺς () ψευδοπροφήτας () Οὐκ () ἔστιν () τῷ () ἀνθρώπῳ () τούτῳ () κρίσις () θανάτου, () ὅτι () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἐλάλησεν () πρὸς () ἡμᾶς. ()

Jeremiah 26:16 Originally verse 33:16.

Jeremiah 27:1 (100.00%)

World English Bible:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from Yahweh, saying,

King James w/Strong’s #s:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word unto Jeremiah from the Lord, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 27:16 (100.00%)

World English Bible:

Also I spoke to the priests and to all this people, saying, Yahweh says, “Don’t listen to the words of your prophets who prophesy to you, saying, ‘Behold, the vessels of Yahweh’s house will now shortly be brought again from Babylon;’ for they prophesy a lie to you.

King James w/Strong’s #s:

Also I spake to the priests and to all this people, saying, Thus saith the Lord; Hearken not to the words of your prophets that prophesy unto you, saying, Behold, the vessels of the Lord’s house shall now shortly be brought again from Babylon: for they prophesy a lie unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμῖν () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () τούτῳ () καὶ () τοῖς () ἱερεῦσιν () ἐλάλησα () λέγων () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Μὴ () ἀκούετε () τῶν () λόγων () τῶν () προφητῶν () τῶν () προφητευόντων () ὑμῖν () λεγόντων () Ἰδοὺ () σκεύη () οἴκου () κυρίου () ἐπιστρέψει () ἐκ () Βαβυλῶνος· () ὅτι () ἄδικα () αὐτοὶ () προφητεύουσιν () ὑμῖν, () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτούς. ()

Jeremiah 27:16 Originally verse 34:16.

Jeremiah 27:22 (100.00%)

World English Bible:

‘They will be carried to Babylon, and there they will be, until the day that I visit them,’ says Yahweh; ‘then I will bring them up, and restore them to this place.’”

King James w/Strong’s #s:

they shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the Lord; then will I bring them up, and restore them to this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () Βαβυλῶνα () εἰσελεύσεται, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 27:22 Originally verse 34:22.

Jeremiah 28:3 (100.00%)

World English Bible:

Within two full years I will bring again into this place all the vessels of Yahweh’s house that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the Lord’s house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:

Jeremiah 28:3 Heb. two years of days

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔτι () δύο () ἔτη () ἡμερῶν () ἐγὼ () ἀποστρέψω () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου ()

Jeremiah 28:3 Originally verse 35:3.

Jeremiah 28:4 (100.00%)

World English Bible:

I will bring again to this place Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, with all the captives of Judah, who went to Babylon,’ says Yahweh; ‘for I will break the yoke of the king of Babylon.’”

King James w/Strong’s #s:

and I will bring again to this place Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, with all the captives of Judah, that went into Babylon, saith the Lord: for I will break the yoke of the king of Babylon.

Jeremiah 28:4 Heb. captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ιεχονιαν () καὶ () τὴν () ἀποικίαν Ιουδα, ὅτι () συντρίψω () τὸν () ζυγὸν () βασιλέως () Βαβυλῶνος. ()

Jeremiah 28:4 Originally verse 35:4.

Jeremiah 28:6 (100.00%)

World English Bible:

even the prophet Jeremiah said, “Amen! May Yahweh do so. May Yahweh perform your words which you have prophesied, to bring again the vessels of Yahweh’s house, and all those who are captives, from Babylon to this place.

King James w/Strong’s #s:

even the prophet Jeremiah said, Amen: the Lord do so: the Lord perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the Lord’s house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () Ἀληθῶς· () οὕτω () ποιήσαι () κύριος· () στήσαι () τὸν () λόγον () σου, () ὃν () σὺ () προφητεύεις, () τοῦ () ἐπιστρέψαι () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου () καὶ () πᾶσαν () τὴν () ἀποικίαν ἐκ () Βαβυλῶνος () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον. ()

Jeremiah 28:6 Originally verse 35:6.

Jeremiah 28:7 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless listen now to this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people:

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ἀκούσατε () τὸν () λόγον () κυρίου, () ὃν () ἐγὼ () λέγω () εἰς () τὰ () ὦτα () ὑμῶν () καὶ () εἰς () τὰ () ὦτα () παντὸς () τοῦ () λαοῦ ()

Jeremiah 28:7 Originally verse 35:7.

Jeremiah 28:15 (100.00%)

World English Bible:

Then the prophet Jeremiah said to Hananiah the prophet, “Listen, Hananiah! Yahweh has not sent you, but you make this people trust in a lie.

King James w/Strong’s #s:

Then said the prophet Jeremiah unto Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah; The Lord hath not sent thee; but thou makest this people to trust in a lie.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () τῷ () Ανανια () Οὐκ () ἀπέσταλκέν () σε () κύριος, () καὶ () πεποιθέναι () ἐποίησας () τὸν () λαὸν () τοῦτον () ἐπ’ () ἀδίκῳ· ()

Jeremiah 28:15 Originally verse 35:15.

Jeremiah 29:10 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, “After seventy years are accomplished for Babylon, I will visit you and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ὅταν () μέλλῃ () πληροῦσθαι () Βαβυλῶνι () ἑβδομήκοντα () ἔτη, () ἐπισκέψομαι () ὑμᾶς () καὶ () ἐπιστήσω () τοὺς () λόγους () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς () τοῦ () τὸν () λαὸν () ὑμῶν () ἀποστρέψαι () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον· ()

Jeremiah 29:10 Originally verse 36:10.

Jeremiah 29:29 (100.00%)

World English Bible:

Zephaniah the priest read this letter in the hearing of Jeremiah the prophet.

King James w/Strong’s #s:

And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέγνω () Σοφονιας τὸ () βιβλίον () εἰς () τὰ () ὦτα () Ιερεμιου. ()

Jeremiah 29:29 Originally verse 36:29.

Jeremiah 29:32 (100.00%)

World English Bible:

therefore Yahweh says, “Behold, I will punish Shemaiah the Nehelamite and his offspring. He will not have a man to dwell among this people. He won’t see the good that I will do to my people,” says Yahweh, “because he has spoken rebellion against Yahweh.”’”

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord; Behold, I will punish Shemaiah the Nehelamite, and his seed: he shall not have a man to dwell among this people; neither shall he behold the good that I will do for my people, saith the Lord; because he hath taught rebellion against the Lord.

Jeremiah 29:32 Heb. revolt

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπισκέψομαι () ἐπὶ () Σαμαιαν καὶ () ἐπὶ () τὸ () γένος () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () αὐτῶν () ἄνθρωπος () ἐν () μέσῳ () ὑμῶν () τοῦ () ἰδεῖν () τὰ () ἀγαθά, () ἃ () ἐγὼ () ποιήσω () ὑμῖν· () οὐκ () ὄψονται. ()

Jeremiah 29:32 Originally verse 36:32.

Jeremiah 30:21 (100.00%)

World English Bible:

Their prince will be one of them, and their ruler will proceed from among them. I will cause him to draw near, and he will approach me; for who is he who has had boldness to approach me?” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσονται () ἰσχυρότεροι () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () ὁ () ἄρχων () αὐτοῦ () ἐξ () αὐτοῦ () ἐξελεύσεται· () καὶ () συνάξω () αὐτούς, () καὶ () ἀποστρέψουσιν () πρός () με· () ὅτι () τίς () ἐστιν () οὗτος, () ὃς () ἔδωκεν () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ () ἀποστρέψαι () πρός () με; () Φησὶν () κύριος. ()

Jeremiah 30:21 Originally verse 37:21.

Jeremiah 31:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Yet again they will use this speech in the land of Judah and in its cities, when I reverse their captivity: ‘Yahweh bless you, habitation of righteousness, mountain of holiness.’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The Lord bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἔτι () ἐροῦσιν () τὸν () λόγον () τοῦτον () ἐν () γῇ () Ιουδα καὶ () ἐν () πόλεσιν () αὐτοῦ, () ὅταν () ἀποστρέψω () τὴν () αἰχμαλωσίαν () αὐτοῦ () Εὐλογημένος () κύριος () ἐπὶ () δίκαιον () ὄρος () τὸ () ἅγιον αὐτοῦ ()

Jeremiah 31:23 Originally verse 38:23.

Jeremiah 32:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Take these deeds, this deed of the purchase which is sealed, and this deed which is open, and put them in an earthen vessel, that they may last many days.’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Take these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open; and put them in an earthen vessel, that they may continue many days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () παντοκράτωρ () Λαβὲ () τὸ () βιβλίον () τῆς () κτήσεως τοῦτο () καὶ () τὸ () βιβλίον () τὸ () ἀνεγνωσμένον () καὶ () θήσεις () αὐτὸ () εἰς () ἀγγεῖον () ὀστράκινον, () ἵνα () διαμείνῃ () ἡμέρας () πλείους. ()

Jeremiah 32:14 Originally verse 39:14.

Jeremiah 32:20 (100.00%)

World English Bible:

who performed signs and wonders in the land of Egypt, even to this day, both in Israel and among other men; and made yourself a name, as it is today;

King James w/Strong’s #s:

which hast set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, and in Israel, and among other men; and hast made thee a name, as at this day;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () ἐποίησας () σημεῖα () καὶ () τέρατα () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () καὶ () ἐν () Ισραηλ () καὶ () ἐν () τοῖς () γηγενέσιν καὶ () ἐποίησας () σεαυτῷ () ὄνομα () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη ()

Jeremiah 32:20 Originally verse 39:20.

Jeremiah 32:31 (100.00%)

World English Bible:

For this city has been to me a provocation of my anger and of my wrath from the day that they built it even to this day, so that I should remove it from before my face,

King James w/Strong’s #s:

For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,

Jeremiah 32:31 Heb. for my anger

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐπὶ () τὴν () ὀργήν () μου () καὶ () ἐπὶ () τὸν () θυμόν () μου () ἦν () ἡ () πόλις () αὕτη () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ᾠκοδόμησαν () αὐτὴν () καὶ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () ἀπαλλάξαι () αὐτὴν () ἀπὸ () προσώπου () μου ()

Jeremiah 32:31 Originally verse 39:31.

Jeremiah 32:37 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I will gather them out of all the countries where I have driven them in my anger, and in my wrath, and in great indignation; and I will bring them again to this place. I will cause them to dwell safely.

King James w/Strong’s #s:

behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () συνάγω () αὐτοὺς () ἐκ () πάσης () τῆς () γῆς, () οὗ () διέσπειρα () αὐτοὺς () ἐκεῖ () ἐν () ὀργῇ () μου () καὶ () τῷ () θυμῷ () μου () καὶ () παροξυσμῷ () μεγάλῳ, () καὶ () ἐπιστρέψω () αὐτοὺς () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον () καὶ () καθιῶ () αὐτοὺς () πεποιθότας, ()

Jeremiah 32:37 Originally verse 39:37.

Jeremiah 32:42 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says: “Just as I have brought all this great evil on this people, so I will bring on them all the good that I have promised them.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Καθὰ () ἐπήγαγον () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον () πάντα () τὰ () κακὰ () τὰ () μεγάλα () ταῦτα, () οὕτως () ἐγὼ () ἐπάξω () ἐπ’ () αὐτοὺς () πάντα () τὰ () ἀγαθά, () ἃ () ἐλάλησα () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Jeremiah 32:42 Originally verse 39:42.

Jeremiah 33:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Yet again there will be heard in this place, about which you say, ‘It is waste, without man and without animal, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without animal,’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἔτι () ἀκουσθήσεται () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ, () ᾧ () ὑμεῖς () λέγετε () Ἔρημός () ἐστιν () ἀπὸ () ἀνθρώπων () καὶ () κτηνῶν, () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἔξωθεν () Ιερουσαλημ () ταῖς () ἠρημωμέναις () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () ἄνθρωπον () καὶ () κτήνη ()

Jeremiah 33:10 Originally verse 40:10.

Jeremiah 33:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “Yet again there will be in this place, which is waste, without man and without animal, and in all its cities, a habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in all the cities thereof, shall be an habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () τῶν () δυνάμεων () Ἔτι () ἔσται () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ () τῷ () ἐρήμῳ () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () ἄνθρωπον () καὶ () κτῆνος () καὶ () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () αὐτοῦ () καταλύματα () ποιμένων () κοιταζόντων πρόβατα· ()

Jeremiah 33:12 Originally verse 40:12.

Jeremiah 33:16 (100.00%)

World English Bible:

In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell safely. This is the name by which she will be called: Yahweh our righteousness.”

King James w/Strong’s #s:

In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, The Lord our righteousness.

Jeremiah 33:16 Heb. Jehovatsidkenu

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 33:24 (100.00%)

World English Bible:

“Don’t consider what this people has spoken, saying, ‘Has Yahweh cast off the two families which he chose?’ Thus they despise my people, that they should be no more a nation before them.”

King James w/Strong’s #s:

Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the Lord hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 35:14 (100.00%)

World English Bible:

“The words of Jonadab the son of Rechab that he commanded his sons, not to drink wine, are performed; and to this day they drink none, for they obey their father’s commandment; but I have spoken to you, rising up early and speaking, and you have not listened to me.

King James w/Strong’s #s:

The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for unto this day they drink none, but obey their father’s commandment: notwithstanding I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye hearkened not unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστησαν () ῥῆμα () υἱοὶ () Ιωναδαβ υἱοῦ () Ρηχαβ, ὃ () ἐνετείλατο () τοῖς () τέκνοις () αὐτοῦ () πρὸς () τὸ () μὴ () πιεῖν () οἶνον, () καὶ () οὐκ () ἐπίοσαν· () καὶ () ἐγὼ () ἐλάλησα () πρὸς () ὑμᾶς () ὄρθρου () καὶ () ἐλάλησα, () καὶ () οὐκ () ἠκούσατε. ()

Jeremiah 35:14 Originally verse 42:14.

Jeremiah 35:16 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father which he commanded them, but this people has not listened to me.”’

King James w/Strong’s #s:

Because the sons of Jonadab the son of Rechab have performed the commandment of their father, which he commanded them; but this people hath not hearkened unto me:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησαν () υἱοὶ () Ιωναδαβ υἱοῦ () Ρηχαβ τὴν () ἐντολὴν () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν, () ὁ () δὲ () λαὸς () οὗτος () οὐκ () ἤκουσάν () μου. ()

Jeremiah 35:16 Originally verse 42:16.

Jeremiah 36:1 (100.00%)

World English Bible:

In the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from Yahweh, saying,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from the Lord, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () τῷ () τετάρτῳ () Ιωακιμ υἱοῦ () Ιωσια βασιλέως () Ιουδα ἐγενήθη () λόγος () κυρίου () πρός () με () λέγων ()

Jeremiah 36:1 Originally verse 43:1.

Jeremiah 36:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a scroll of a book, and write in it all the words that I have spoken to you against Israel, against Judah, and against all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah even to this day.

King James w/Strong’s #s:

Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () σεαυτῷ () χαρτίον βιβλίου () καὶ () γράψον () ἐπ’ () αὐτοῦ () πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐχρημάτισα () πρὸς () σὲ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () Ιουδαν () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () λαλήσαντός () μου () πρός () σε, () ἀφ’ () ἡμερῶν () Ιωσια βασιλέως () Ιουδα καὶ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης· ()

Jeremiah 36:2 Originally verse 43:2.

Jeremiah 36:7 (100.00%)

World English Bible:

It may be they will present their supplication before Yahweh, and will each return from his evil way; for Yahweh has pronounced great anger and wrath against this people.”

King James w/Strong’s #s:

It may be they will present their supplication before the Lord, and will return every one from his evil way: for great is the anger and the fury that the Lord hath pronounced against this people.

Jeremiah 36:7 Heb. their supplication shall fall

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἴσως () πεσεῖται () ἔλεος () αὐτῶν () κατὰ () πρόσωπον () κυρίου, () καὶ () ἀποστρέψουσιν () ἐκ () τῆς () ὁδοῦ () αὐτῶν () τῆς () πονηρᾶς, () ὅτι () μέγας () ὁ () θυμὸς () καὶ () ἡ () ὀργὴ () κυρίου, () ἣν () ἐλάλησεν () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον. ()

Jeremiah 36:7 Originally verse 43:7.

Jeremiah 37:18 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Jeremiah said to King Zedekiah, “How have I sinned against you, against your servants, or against this people, that you have put me in prison?

King James w/Strong’s #s:

Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, What have I offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () τῷ () βασιλεῖ () Τί () ἠδίκησά () σε () καὶ () τοὺς () παῖδάς () σου () καὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον, () ὅτι () σὺ () δίδως () με () εἰς () οἰκίαν () φυλακῆς; ()

Jeremiah 37:18 Originally verse 44:18.

Jeremiah 38:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the princes said to the king, “Please let this man be put to death, because he weakens the hands of the men of war who remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words to them; for this man doesn’t seek the welfare of this people, but harm.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore the princes said unto the king, We beseech thee, let this man be put to death: for thus he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt.

Jeremiah 38:4 Heb. peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () τῷ () βασιλεῖ () Ἀναιρεθήτω () δὴ () ὁ () ἄνθρωπος () ἐκεῖνος, () ὅτι () αὐτὸς () ἐκλύει () τὰς () χεῖρας () τῶν () ἀνθρώπων () τῶν () πολεμούντων () τῶν () καταλειπομένων () ἐν () τῇ () πόλει () καὶ () τὰς () χεῖρας () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () λαλῶν () πρὸς () αὐτοὺς () κατὰ () τοὺς () λόγους () τούτους, () ὅτι () ὁ () ἄνθρωπος () οὗτος () οὐ () χρησμολογεῖ εἰρήνην () τῷ () λαῷ () τούτῳ () ἀλλ’ () ἢ () πονηρά. ()

Jeremiah 38:4 Originally verse 45:4.

Jeremiah 38:10 (100.00%)

World English Bible:

Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, “Take from here thirty men with you, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he dies.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.

Jeremiah 38:10 Heb. in thine hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Αβδεμελεχ λέγων () Λαβὲ () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () ἐντεῦθεν () τριάκοντα () ἀνθρώπους () καὶ () ἀνάγαγε () αὐτὸν () ἐκ () τοῦ () λάκκου, ἵνα () μὴ () ἀποθάνῃ. ()

Jeremiah 38:10 Originally verse 45:10.

Jeremiah 38:21 (100.00%)

World English Bible:

But if you refuse to go out, this is the word that Yahweh has shown me:

King James w/Strong’s #s:

But if thou refuse to go forth, this is the word that the Lord hath shewed me:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰ () μὴ () θέλεις () σὺ () ἐξελθεῖν, () οὗτος () ὁ () λόγος, () ὃν () ἔδειξέν () μοι () κύριος ()

Jeremiah 38:21 Originally verse 45:21.

Jeremiah 40:2 (100.00%)

World English Bible:

The captain of the guard took Jeremiah and said to him, “Yahweh your God pronounced this evil on this place;

King James w/Strong’s #s:

And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The Lord thy God hath pronounced this evil upon this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () αὐτὸν () ὁ () ἀρχιμάγειρος καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐλάλησεν () τὰ () κακὰ () ταῦτα () ἐπὶ () τὸν () τόπον () τοῦτον, ()

Jeremiah 40:2 Originally verse 47:2.

Jeremiah 40:3 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh has brought it, and done according as he spoke. Because you have sinned against Yahweh, and have not obeyed his voice, therefore this thing has come on you.

King James w/Strong’s #s:

Now the Lord hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the Lord, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () κύριος, () ὅτι () ἡμάρτετε () αὐτῷ () καὶ () οὐκ () ἠκούσατε () αὐτοῦ () τῆς () φωνῆς. ()

Jeremiah 40:3 Originally verse 47:3.

Jeremiah 40:16 (100.00%)

World English Bible:

But Gedaliah the son of Ahikam said to Johanan the son of Kareah, “You shall not do this thing, for you speak falsely of Ishmael.”

King James w/Strong’s #s:

But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing: for thou speakest falsely of Ishmael.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Γοδολιας πρὸς () Ιωαναν () Μὴ () ποιήσῃς () τὸ () πρᾶγμα () τοῦτο, () ὅτι () ψευδῆ () σὺ () λέγεις () περὶ () Ισμαηλ.

Jeremiah 40:16 Originally verse 47:16.

Jeremiah 42:18 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘As my anger and my wrath has been poured out on the inhabitants of Jerusalem, so my wrath will be poured out on you, when you enter into Egypt; and you will be an object of horror, an astonishment, a curse, and a reproach; and you will see this place no more.’

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; As mine anger and my fury hath been poured forth upon the inhabitants of Jerusalem; so shall my fury be poured forth upon you, when ye shall enter into Egypt: and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and ye shall see this place no more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Καθὼς () ἔσταξεν ὁ () θυμός () μου () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ, () οὕτως () στάξει ὁ () θυμός () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς () εἰσελθόντων () ὑμῶν () εἰς () Αἴγυπτον, () καὶ () ἔσεσθε () εἰς () ἄβατον καὶ () ὑποχείριοι καὶ () εἰς () ἀρὰν () καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () καὶ () οὐ () μὴ () ἴδητε () οὐκέτι () τὸν () τόπον () τοῦτον, ()

Jeremiah 42:18 Originally verse 49:18.

Jeremiah 44:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘You have seen all the evil that I have brought on Jerusalem, and on all the cities of Judah. Behold, today they are a desolation, and no man dwells in them,

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth therein,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () ἑωράκατε () πάντα () τὰ () κακά, () ἃ () ἐπήγαγον () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () τὰς () πόλεις () Ιουδα, καὶ () ἰδού () εἰσιν () ἔρημοι () ἀπὸ () ἐνοίκων

Jeremiah 44:2 Originally verse 51:2.

Jeremiah 44:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore my wrath and my anger was poured out, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as it is today.’

King James w/Strong’s #s:

Wherefore my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as at this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσταξεν ἡ () ὀργή () μου () καὶ () ὁ () θυμός () μου () καὶ () ἐξεκαύθη () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἔξωθεν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἐγενήθησαν () εἰς () ἐρήμωσιν () καὶ () εἰς () ἄβατον ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη. ()

Jeremiah 44:6 Originally verse 51:6.

Jeremiah 44:10 (100.00%)

World English Bible:

They are not humbled even to this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.’

King James w/Strong’s #s:

They are not humbled even unto this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.

Jeremiah 44:10 Heb. contrite

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐπαύσαντο () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () καὶ () οὐκ () ἀντείχοντο () τῶν () προσταγμάτων μου, () ὧν () ἔδωκα () κατὰ () πρόσωπον () τῶν () πατέρων () αὐτῶν. ()

Jeremiah 44:10 Originally verse 51:10.

Jeremiah 44:22 (100.00%)

World English Bible:

Thus Yahweh could no longer bear it, because of the evil of your doings and because of the abominations which you have committed. Therefore your land has become a desolation, an astonishment, and a curse, without inhabitant, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

So that the Lord could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, as at this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠδύνατο () κύριος () ἔτι () φέρειν () ἀπὸ () προσώπου () πονηρίας () πραγμάτων () ὑμῶν () ἀπὸ () τῶν () βδελυγμάτων, () ὧν () ἐποιήσατε· () καὶ () ἐγενήθη () ἡ () γῆ () ὑμῶν () εἰς () ἐρήμωσιν () καὶ () εἰς () ἄβατον καὶ () εἰς () ἀρὰν () ὡς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ ()

Jeremiah 44:22 Originally verse 51:22.

Jeremiah 44:23 (100.00%)

World English Bible:

Because you have burned incense and because you have sinned against Yahweh, and have not obeyed Yahweh’s voice, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil has happened to you, as it is today.”

King James w/Strong’s #s:

Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the Lord, and have not obeyed the voice of the Lord, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as at this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () προσώπου () ὧν () ἐθυμιᾶτε () καὶ () ὧν () ἡμάρτετε () τῷ () κυρίῳ () καὶ () οὐκ () ἠκούσατε () τῆς () φωνῆς () κυρίου () καὶ () ἐν () τοῖς () προστάγμασιν αὐτοῦ () καὶ () ἐν () τῷ () νόμῳ () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () τοῖς () μαρτυρίοις () αὐτοῦ () οὐκ () ἐπορεύθητε, () καὶ () ἐπελάβετο () ὑμῶν () τὰ () κακὰ () ταῦτα. ()

Jeremiah 44:23 Originally verse 51:23.

Jeremiah 44:29 (100.00%)

World English Bible:

“‘This will be the sign to you,’ says Yahweh, ‘that I will punish you in this place, that you may know that my words will surely stand against you for evil.’

King James w/Strong’s #s:

And this shall be a sign unto you, saith the Lord, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο () ὑμῖν () τὸ () σημεῖον () ὅτι () ἐπισκέψομαι () ἐγὼ () ἐφ’ () ὑμᾶς () εἰς () πονηρά· ()

Jeremiah 44:29 Originally verse 51:29.

Jeremiah 46:7 (100.00%)

World English Bible:

“Who is this who rises up like the Nile, like rivers whose waters surge?

King James w/Strong’s #s:

Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () οὗτος () ὡς () ποταμὸς () ἀναβήσεται () καὶ () ὡς () ποταμοὶ () κυμαίνουσιν ὕδωρ; ()

Jeremiah 46:7 Originally verse 26:7.

Jeremiah 49:19 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, he will come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation; for I will suddenly make them run away from it, and whoever is chosen, I will appoint him over it. For who is like me? Who will appoint me a time? Who is the shepherd who will stand before me?”

King James w/Strong’s #s:

Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan against the habitation of the strong: but I will suddenly make him run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?

Jeremiah 49:19 Or, convent me in judgment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ὥσπερ () λέων () ἀναβήσεται () ἐκ () μέσου () τοῦ () Ιορδάνου () εἰς () τόπον () Αιθαμ, ὅτι () ταχὺ () ἐκδιώξω () αὐτοὺς () ἀπ’ () αὐτῆς· () καὶ () τοὺς () νεανίσκους () ἐπ’ () αὐτὴν () ἐπιστήσατε. () Ὅτι () τίς () ὥσπερ () ἐγώ; () Καὶ () τίς () ἀντιστήσεταί () μοι; () Καὶ () τίς () οὗτος () ποιμήν, () ὃς () στήσεται () κατὰ () πρόσωπόν () μου; ()

Jeremiah 49:19 Originally verse 30:13.

Jeremiah 50:17 (100.00%)

World English Bible:

“Israel is a hunted sheep. The lions have driven him away. First, the king of Assyria devoured him, and now at last Nebuchadnezzar king of Babylon has broken his bones.”

King James w/Strong’s #s:

Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόβατον () πλανώμενον () Ισραηλ, () λέοντες () ἐξῶσαν () αὐτόν· () ὁ () πρῶτος () ἔφαγεν () αὐτὸν () βασιλεὺς () Ασσουρ καὶ () οὗτος () ὕστερον () τὰ () ὀστᾶ () αὐτοῦ () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος. ()

Jeremiah 50:17 Originally verse 27:17.

Jeremiah 50:44 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the enemy will come up like a lion from the thickets of the Jordan against the strong habitation; for I will suddenly make them run away from it. Whoever is chosen, I will appoint him over it, for who is like me? Who will appoint me a time? Who is the shepherd who can stand before me?”

King James w/Strong’s #s:

Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan unto the habitation of the strong: but I will make them suddenly run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?

Jeremiah 50:44 Or, convent me to plead

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ὥσπερ () λέων () ἀναβήσεται () ἀπὸ () τοῦ () Ιορδάνου () εἰς () τόπον () Αιθαμ, ὅτι () ταχέως () ἐκδιώξω () αὐτοὺς () ἀπ’ () αὐτῆς () καὶ () πάντα () νεανίσκον () ἐπ’ () αὐτὴν () ἐπιστήσω. () Ὅτι () τίς () ὥσπερ () ἐγώ; () Καὶ () τίς () ἀντιστήσεταί () μοι; () Καὶ () τίς () οὗτος () ποιμήν, () ὃς () στήσεται () κατὰ () πρόσωπόν () μου; ()

Jeremiah 50:44 Originally verse 27:44.

Jeremiah 51:62 (100.00%)

World English Bible:

and say, ‘Yahweh, you have spoken concerning this place, to cut it off, that no one will dwell in it, neither man nor animal, but that it will be desolate forever.’

King James w/Strong’s #s:

then shalt thou say, O Lord, thou hast spoken against this place, to cut it off, that none shall remain in it, neither man nor beast, but that it shall be desolate for ever.

Jeremiah 51:62 Heb. desolations

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Κύριε () κύριε, () σὺ () ἐλάλησας () ἐπὶ () τὸν () τόπον () τοῦτον () τοῦ () ἐξολεθρεῦσαι () αὐτὸν () καὶ () τοῦ () μὴ () εἶναι () ἐν () αὐτῷ () κατοικοῦντας () ἀπὸ () ἀνθρώπου () ἕως () κτήνους, () ὅτι () ἀφανισμὸς () εἰς () τὸν () αἰῶνα () ἔσται. ()

Jeremiah 51:62 Originally verse 28:62.

Jeremiah 51:63 (100.00%)

World English Bible:

It will be, when you have finished reading this book, that you shall bind a stone to it, and cast it into the middle of the Euphrates.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () παύσῃ () τοῦ () ἀναγινώσκειν () τὸ () βιβλίον () τοῦτο, () καὶ () ἐπιδήσεις ἐπ’ () αὐτὸ () λίθον () καὶ () ῥίψεις () αὐτὸ () εἰς () μέσον () τοῦ () Εὐφράτου ()

Jeremiah 51:63 Originally verse 28:63.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.