Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 1,301 to 1,350 of 2,030 for “G3004”
John 8:51 (100.00%)
Most certainly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death.”
Verily, G281 verily, G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 If G1437 a man G5100 keep G5083 (AorActSubj) my G1699 saying, G3056 he shall G2334 never G3364 G1519 G165 see G2334 (AorActSubj) death. G2288
Ἀμὴν G281 (HEB) ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ‡λόγον G3056 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐμὸν G1699 (S-1SASM) τηρήσῃ, G5083 (V-AAS-3S) θάνατον G2288 (N-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) θεωρήσῃ G2334 (V-AAS-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)
John 8:51 λόγον τὸν ἐμὸν ¦ CT ἐμὸν λόγον
John 8:52 (100.00%)
Then the Jews said to him, “Now we know that you have a demon. Abraham died, as did the prophets; and you say, ‘If a man keeps my word, he will never taste of death.’
Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) the Jews G2453 unto him, G846 Now G3568 we know G1097 (PerfActInd) that G3754 thou hast G2192 (PresActInd) a devil. G1140 Abraham G11 is dead, G599 (Aor2ActInd) and G2532 the prophets; G4396 and G2532 thou G4771 sayest, G3004 (PresActInd) If G1437 a man G5100 keep G5083 (AorActSubj) my G3450 saying, G3056 he shall G1089 never G3364 G1519 G165 taste G1089 (FutMidDepInd) of death. G2288
‡Εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) ‡οὖν G3767 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι, G2453 (A-NPM) Νῦν G3568 (ADV) ἐγνώκαμεν G1097 (V-RAI-1P) ὅτι G3754 (CONJ) δαιμόνιον G1140 (N-ASN) ἔχεις. G2192 (V-PAI-2S) Ἀβραὰμ G11 (N-PRI) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται, G4396 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) λέγεις, G3004 (V-PAI-2S) Ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) τηρήσῃ, G5083 (V-AAS-3S) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ‡γεύσηται G1089 (V-ADS-3S) θανάτου G2288 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)
John 8:52a Εἶπον ¦ WH Εἶπαν
John 8:52b οὖν ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.
John 8:52c γεύσηται ¦ TR γεύσεται
John 8:54 (100.00%)
Jesus answered, “If I glorify myself, my glory is nothing. It is my Father who glorifies me, of whom you say that he is our God.
Jesus G2424 answered, G611 (AorMidDepInd) If G1437 I G1473 honour G1392 (PresActInd) myself, G1683 my G3450 honour G1391 is G2076 (PresInd) nothing: G3762 it is G2076 (PresInd) my G3450 Father G3962 that honoureth G1392 (PresActPtc) me; G3165 of whom G3739 ye G5210 say, G3004 (PresActInd) that G3754 he is G2076 (PresInd) your G5216 God: G2316
Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Ἐὰν G1437 (COND) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ‡δοξάζω G1392 (V-PAI-1S) ἐμαυτόν, G1683 (F-1ASM) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) οὐδέν G3762 (A-NSN-N) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) δοξάζων G1392 (V-PAP-NSM) με, G3165 (P-1AS) ὃν G3739 (R-ASM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) λέγετε G3004 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) Θεὸς G2316 (N-NSM) ‡ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S)
John 8:54a δοξάζω ¦ CT δοξάσω
John 8:54b ἡμῶν ¦ PT TH TR WH ὑμῶν
John 8:55 (100.00%)
You have not known him, but I know him. If I said, ‘I don’t know him,’ I would be like you, a liar. But I know him and keep his word.
yet G2532 ye have G1097 not G3756 known G1097 (PerfActInd) him; G846 but G1161 I G1473 know G1492 (PerfActInd) him: G846 and G2532 if G1437 I should say, G2036 (Aor2ActSubj) G3754 I know G1492 (PerfActInd) him G846 not, G3756 I shall be G2071 (FutInd) a liar G5583 like G3664 unto you: G5216 but G235 I know G1492 (PerfActInd) him, G846 and G2532 keep G5083 (PresActInd) his G846 saying. G3056
καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγνώκατε G1097 (V-RAI-2P) αὐτόν· G846 (P-ASM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ‡καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) εἴπω G2036 (V-2AAS-1S) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) ὅμοιος G3664 (A-NSM) ‡ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ψεύστης· G5583 (N-NSM) ‡ἀλλ’ G235 (CONJ) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τηρῶ. G5083 (V-PAI-1S)
John 8:55a καὶ ἐὰν ¦ CT κἂν
John 8:55b ὑμῶν ¦ NA SBL WH ὑμῖν
John 8:55c ἀλλ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ
John 8:57 (100.00%)
The Jews therefore said to him, “You are not yet fifty years old! Have you seen Abraham?”
Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) the Jews G2453 unto G4314 him, G846 Thou art G2192 (PresActInd) not yet G3768 fifty G4004 years old, G2094 and G2532 hast thou seen G3708 (PerfActInd) Abraham? G11
‡Εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) Πεντήκοντα G4004 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) οὔπω G3768 (ADV-N) ἔχεις, G2192 (V-PAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) Ἀβραὰμ G11 (N-PRI) ἑώρακας; G3708 (V-RAI-2S-ATT)
John 8:57 Εἶπον ¦ WH Εἶπαν
John 8:58 (100.00%)
Jesus said to them, “Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I Am.†”
John 8:58 Exodus 3:14
Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Verily, G281 verily, G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Before G4250 Abraham G11 was, G1096 (Aor2MidDepInf) I G1473 am. G1510 (PresInd)
Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Ἀμὴν G281 (HEB) ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) πρὶν G4250 (ADV) Ἀβραὰμ G11 (N-PRI) γενέσθαι, G1096 (V-2ADN) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι. G1510 (V-PAI-1S)
John 8:58 ὁ ¦ NA SBL WH om.
John 9:2 (100.00%)
His disciples asked him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?”
And G2532 his G846 disciples G3101 asked G2065 (AorActInd) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Master, G4461 who G5101 did sin, G264 (Aor2ActInd) this man, G3778 or G2228 his G846 parents, G1118 that G2443 he was born G1080 (AorPasSubj) blind? G5185
Καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτησαν G2065 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) ‡Ῥαββί, G4461 (HEB) τίς G5101 (I-NSM) ἥμαρτεν, G264 (V-2AAI-3S) οὗτος G3778 (D-NSM) ἢ G2228 (PRT) οἱ G3588 (T-NPM) γονεῖς G1118 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) τυφλὸς G5185 (A-NSM) γεννηθῇ; G1080 (V-APS-3S)
John 9:2 Ῥαββί ¦ TH WH Ῥαββεί
John 9:6 (100.00%)
When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man’s eyes with the mud,
When he had thus G5023 spoken, G2036 (Aor2ActPtc) he spat G4429 (AorActInd) on the ground, G5476 and G2532 made G4160 (AorActInd) clay G4081 of G1537 the spittle, G4427 and G2532 he anointed G2025 (AorActInd) G1909 the eyes G3788 of the blind man G5185 with the clay,§ G4081
John 9:6 Or, spread the clay upon the eyes of the blind man
Ταῦτα G5023 (D-APN) εἰπών, G2036 (V-2AAP-NSM) ἔπτυσεν G4429 (V-AAI-3S) χαμαί, G5476 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) πηλὸν G4081 (N-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πτύσματος, G4427 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ‡ἐπέχρισεν G2025 (V-AAI-3S) ‡τὸν G3588 (T-ASM) πηλὸν G4081 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) τυφλοῦ, G5185 (A-GSM)
John 9:6a ἐπέχρισεν ¦ WH ἐπέθηκεν
John 9:6b τὸν πηλὸν ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ ¦ CT αὐτοῦ τὸν πηλὸν ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμούς
John 9:7 (100.00%)
and said to him, “Go, wash in the pool of Siloam” (which means “Sent”). So he went away, washed, and came back seeing.
and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Go, G5217 (PresActImpr) wash G3538 (AorMidImpr) in G1519 the pool G2861 of Siloam, G4611 (which G3739 is by interpretation, G2059 (PresPasInd) Sent.) G649 (PerfPasPtc) He went his way G565 (Aor2ActInd) therefore, G3767 and G2532 washed, G3538 (AorMidInd) and G2532 came G2064 (Aor2ActInd) seeing. G991 (PresActPtc)
καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ὕπαγε G5217 (V-PAM-2S) νίψαι G3538 (V-AMM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κολυμβήθραν G2861 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Σιλωάμ— G4611 (N-PRI) ὃ G3739 (R-NSN) ἑρμηνεύεται, G2059 (V-PPI-3S) Ἀπεσταλμένος. G649 (V-RPP-NSM) Ἀπῆλθεν G565 (V-2AAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐνίψατο, G3538 (V-AMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) βλέπων. G991 (V-PAP-NSM)
John 9:8 (100.00%)
Therefore the neighbors and those who saw that he was blind before said, “Isn’t this he who sat and begged?”
The neighbours G1069 therefore, G3767 and G2532 they which before G4386 had seen G2334 (PresActPtc) him G846 that G3754 he was G2258 (ImpfInd) blind, G5185 said, G3004 (ImpfActInd) Is G2076 (PresInd) not G3756 this G3778 he that sat G2521 (PresMidPasDepPtc) and G2532 begged? G4319 (PresActPtc)
Οἱ G3588 (T-NPM) οὖν G3767 (CONJ) γείτονες G1069 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) θεωροῦντες G2334 (V-PAP-NPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὸ G3588 (T-ASN) πρότερον G4386 (A-ASN-C) ὅτι G3754 (CONJ) ‡τυφλὸς G5185 (A-NSM) ἦν, G2258 (V-IAI-3S) ἔλεγον, G3004 (V-IAI-3P) Οὐχ G3756 (PRT-N) οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) καθήμενος G2521 (V-PNP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) προσαιτῶν; G4319 (V-PAP-NSM)
John 9:8 τυφλὸς ¦ CT προσαίτης
John 9:9 (100.00%)
Others were saying, “It is he.” Still others were saying, “He looks like him.” He said, “I am he.”
Some G243 said, G3004 (ImpfActInd) G3754 This G3778 is he: G2076 (PresInd) G1161 others G243 said, G3754 He is G2076 (PresInd) like G3664 him: G846 but he G1565 said, G3004 (ImpfActInd) G3754 I G1473 am G1510 (PresInd) he.
Ἄλλοι G243 (A-NPM) ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) Οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) ἄλλοι G243 (A-NPM) ‡δὲ G1161 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) Ὅμοιος G3664 (A-NSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S) Ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι. G1510 (V-PAI-1S)
John 9:9 δὲ ὅτι ¦ CT ἔλεγον οὐχὶ αλλ(α)
John 9:10 (100.00%)
They therefore were asking him, “How were your eyes opened?”
John 9:11 (100.00%)
He answered, “A man called Jesus made mud, anointed my eyes, and said to me, ‘Go to the pool of Siloam and wash.’ So I went away and washed, and I received sight.”
He G1565 answered G611 (AorMidDepInd) and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) A man G444 that is called G3004 (PresPasPtc) Jesus G2424 made G4160 (AorActInd) clay, G4081 and G2532 anointed G2025 (AorActInd) mine G3450 eyes, G3788 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto me, G3427 Go G5217 (PresActImpr) to G1519 the pool G2861 of Siloam, G4611 and G2532 wash: G3538 (AorMidImpr) and G1161 I went G565 (Aor2ActPtc) and G2532 washed, G3538 (AorMidPtc) and I received sight. G308 (AorActInd)
Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) ‡καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἄνθρωπος G444 (N-NSM) λεγόμενος G3004 (V-PPP-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) πηλὸν G4081 (N-ASM) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέχρισέν G2025 (V-AAI-3S) μου G3450 (P-1GS) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς, G3788 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπέν G2036 (V-2AAI-3S) ‡μοι, G3427 (P-1DS) Ὕπαγε G5217 (V-PAM-2S) εἰς G1519 (PREP) ‡τὴν G3588 (T-ASF) κολυμβήθραν G2861 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Σιλωάμ, G4611 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) νίψαι. G3538 (V-AMM-2S) Ἀπελθὼν G565 (V-2AAP-NSM) ‡δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) νιψάμενος, G3538 (V-AMP-NSM) ἀνέβλεψα. G308 (V-AAI-1S)
John 9:11a καὶ εἶπεν ἄνθρωπος ¦ CT ὁ ἄνθρωπος ὁ
John 9:11b μοι ¦ CT μοι ὅτι
John 9:11c τὴν κολυμβήθραν τοῦ ¦ CT τὸν
John 9:11d δὲ ¦ CT οὖν
John 9:12 (100.00%)
Then they asked him, “Where is he?” He said, “I don’t know.”
Then G3767 said they G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Where G4226 is G2076 (PresInd) he? G1565 He said, G3004 (PresActInd) I know G1492 (PerfActInd) not. G3756
John 9:15 (100.00%)
Again therefore the Pharisees also asked him how he received his sight. He said to them, “He put mud on my eyes, I washed, and I see.”
Then G3767 again G3825 the Pharisees G5330 also G2532 asked G2065 (ImpfActInd) him G846 how G4459 he had received his sight. G308 (AorActInd) G1161 He said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 He put G2007 (AorActInd) clay G4081 upon G1909 mine G3450 eyes, G3788 and G2532 I washed, G3538 (AorMidInd) and G2532 do see. G991 (PresActInd)
Πάλιν G3825 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) ἠρώτων G2065 (V-IAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Φαρισαῖοι, G5330 (N-NPM) πῶς G4459 (ADV-I) ἀνέβλεψεν. G308 (V-AAI-3S) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Πηλὸν G4081 (N-ASM) ἐπέθηκέν G2007 (V-AAI-3S) ‡μου G3450 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς, G3788 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνιψάμην, G3538 (V-AMI-1S) καὶ G2532 (CONJ) βλέπω. G991 (V-PAI-1S)
John 9:15 μου ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμούς ¦ TR ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμούς μου
John 9:16 (100.00%)
Some therefore of the Pharisees said, “This man is not from God, because he doesn’t keep the Sabbath.” Others said, “How can a man who is a sinner do such signs?” So there was division among them.
Therefore G3767 said G3004 (ImpfActInd) some G5100 of G1537 the Pharisees, G5330 This G3778 man G444 is G2076 (PresInd) not G3756 of G3844 God, G2316 because G3754 he keepeth G5083 (PresActInd) not G3756 the sabbath day. G4521 Others G243 said, G3004 (ImpfActInd) How G4459 can G1410 (PresMidPasDepInd) a man G444 that is a sinner G268 do G4160 (PresActInf) such G5108 miracles? G4592 And G2532 there was G2258 (ImpfInd) a division G4978 among G1722 them. G846
Ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) Φαρισαίων G5330 (N-GPM) τινές, G5100 (X-NPM) ‡Οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) σάββατον G4521 (N-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) τηρεῖ. G5083 (V-PAI-3S) ‡Ἄλλοι G243 (A-NPM) ἔλεγον, G3004 (V-IAI-3P) Πῶς G4459 (ADV-I) δύναται G1410 (V-PNI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἁμαρτωλὸς G268 (A-NSM) τοιαῦτα G5108 (D-APN) σημεῖα G4592 (N-APN) ποιεῖν; G4160 (V-PAN) Καὶ G2532 (CONJ) σχίσμα G4978 (N-NSN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)
John 9:16a Οὗτος ὁ ἄνθρωπος οὐκ ἔστιν παρὰ τοῦ θεοῦ ¦ CT Οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος
John 9:16b Ἄλλοι ¦ NA WH Ἄλλοι [δὲ]
John 9:17 (100.00%)
Therefore they asked the blind man again, “What do you say about him, because he opened your eyes?” He said, “He is a prophet.”
They say G3004 (PresActInd) unto the blind man G5185 again, G3825 What G5101 sayest G3004 (PresActInd) thou G4771 of G4012 him, G846 that G3754 he hath opened G455 (AorActInd) thine G4675 eyes? G3788 He said, G2036 (Aor2ActInd) G3754 G1161 He is G2076 (PresInd) a prophet. G4396
‡Λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) τυφλῷ G5185 (A-DSM) πάλιν, G3825 (ADV) ‡Σὺ G4771 (P-2NS) τί G5101 (I-ASN) λέγεις G3004 (V-PAI-2S) περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ‡ἤνοιξέν G455 (V-AAI-3S) σου G4675 (P-2GS) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς; G3788 (N-APM) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) Προφήτης G4396 (N-NSM) ἐστίν. G2076 (V-PAI-3S)
John 9:17a Λέγουσιν ¦ CT PCK Λέγουσιν οὖν
John 9:17b Σύ τὶ ¦ NA SBL WH Τὶ σὺ
John 9:17c ἤνοιξέν ¦ CT ἠνέῳξέν
John 9:19 (100.00%)
and asked them, “Is this your son, whom you say was born blind? How then does he now see?”
And G2532 they asked G2065 (AorActInd) them, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Is G2076 (PresInd) this G3778 your G5216 son, G5207 who G3739 ye G5210 say G3004 (PresActInd) G3754 was born G1080 (AorPasInd) blind? G5185 how G4459 then G3767 doth he G991 now G737 see? G991 (PresActInd)
καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτησαν G2065 (V-AAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὃν G3739 (R-ASM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) λέγετε G3004 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) τυφλὸς G5185 (A-NSM) ἐγεννήθη; G1080 (V-API-3S) Πῶς G4459 (ADV-I) οὖν G3767 (CONJ) ‡ἄρτι G737 (ADV) βλέπει; G991 (V-PAI-3S)
John 9:19 ἄρτι βλέπει ¦ CT βλέπει ἄρτι
John 9:20 (100.00%)
His parents answered them, “We know that this is our son, and that he was born blind;
His G846 parents G1118 answered G611 (AorMidDepInd) them G846 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) We know G1492 (PerfActInd) that G3754 this G3778 is G2076 (PresInd) our G2257 son, G5207 and G2532 that G3754 he was born G1080 (AorPasInd) blind: G5185
Ἀπεκρίθησαν G611 (V-ADI-3P) ‡δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῖς G846 (P-DPM) οἱ G3588 (T-NPM) γονεῖς G1118 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Οἴδαμεν G1492 (V-RAI-1P) ὅτι G3754 (CONJ) οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) τυφλὸς G5185 (A-NSM) ἐγεννήθη· G1080 (V-API-3S)
John 9:20a δὲ αὐτοῖς ¦ TR αὐτοῖς ¦ CT οὖν
John 9:20b εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 9:22 (100.00%)
His parents said these things because they feared the Jews; for the Jews had already agreed that if any man would confess him as Christ, he would be put out of the synagogue.
These G5023 words spake G2036 (Aor2ActInd) his G846 parents, G1118 because G3754 they feared G5399 (ImpfMidPasDepInd) the Jews: G2453 for G1063 the Jews G2453 had agreed G4934 (PlupfMidInd) already, G2235 that G2443 if G1437 any man G5100 did confess G3670 (AorActSubj) that he G846 was Christ, G5547 he should be G1096 (Aor2MidDepSubj) put out of the synagogue. G656
Ταῦτα G5023 (D-APN) ‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) γονεῖς G1118 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐφοβοῦντο G5399 (V-INI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) Ἰουδαίους· G2453 (A-APM) ἤδη G2235 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) συνετέθειντο G4934 (V-LMI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι, G2453 (A-NPM) ἵνα G2443 (CONJ) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁμολογήσῃ G3670 (V-AAS-3S) χριστόν, G5547 (N-ASM) ἀποσυνάγωγος G656 (A-NSM) γένηται. G1096 (V-2ADS-3S)
John 9:22 εἶπον ¦ NA SBL WH εἶπαν
John 9:23 (100.00%)
Therefore his parents said, “He is of age. Ask him.”
Therefore G1223 G5124 said G2036 (Aor2ActInd) his G846 parents, G1118 G3754 He is G2192 (PresActInd) of age; G2244 ask G2065 (AorActImpr) him. G846
Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) οἱ G3588 (T-NPM) γονεῖς G1118 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) Ἡλικίαν G2244 (N-ASF) ἔχει, G2192 (V-PAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ‡ἐρωτήσατε. G2065 (V-AAM-2P)
John 9:23a εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 9:23b ἐρωτήσατε ¦ CT ἐπερωτήσατε
John 9:24 (100.00%)
So they called the man who was blind a second time, and said to him, “Give glory to God. We know that this man is a sinner.”
Then G3767 again G1208 G1537 called they G5455 (AorActInd) the man G444 that G3739 was G2258 (ImpfInd) blind, G5185 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Give G1325 (Aor2ActImpr) God G2316 the praise: G1391 we G2249 know G1492 (PerfActInd) that G3754 this G3778 man G444 is G2076 (PresInd) a sinner. G268
Ἐφώνησαν G5455 (V-AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) ‡ἐκ G1537 (PREP) δευτέρου G1208 (A-GSN) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τυφλός, G5185 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Δὸς G1325 (V-2AAM-2S) δόξαν G1391 (N-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ· G2316 (N-DSM) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) οἴδαμεν G1492 (V-RAI-1P) ὅτι G3754 (CONJ) ‡ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ἁμαρτωλός G268 (A-NSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)
John 9:24a ἐκ δευτέρου τὸν ἄνθρωπον ¦ CT τὸν ἄνθρωπον ἐκ δευτέρου
John 9:24b εἶπον ¦ CT εἶπαν
John 9:24c ὁ ἄνθρωπος οὗτος ¦ CT οὗτος ὁ ἄνθρωπος
John 9:26 (100.00%)
They said to him again, “What did he do to you? How did he open your eyes?”
Then G1161 said they G2036 (Aor2ActInd) to him G846 again, G3825 What G5101 did he G4160 (AorActInd) to thee? G4671 how G4459 opened he G455 (AorActInd) thine G4675 eyes? G3788
‡Εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) ‡δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ‡πάλιν, G3825 (ADV) Τί G5101 (I-ASN) ἐποίησέν G4160 (V-AAI-3S) σοι; G4671 (P-2DS) Πῶς G4459 (ADV-I) ‡ἤνοιξέν G455 (V-AAI-3S) σου G4675 (P-2GS) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς; G3788 (N-APM)
John 9:26a Εἶπον ¦ WH Εἶπαν
John 9:26b δὲ ¦ CT οὖν
John 9:26c πάλιν ¦ CT om.
John 9:26d ἤνοιξέν ¦ PCK ἀνέῳξέν
John 9:27 (100.00%)
He answered them, “I told you already, and you didn’t listen. Why do you want to hear it again? You don’t also want to become his disciples, do you?”
He answered G611 (AorMidDepInd) them, G846 I have told G2036 (Aor2ActInd) you G5213 already, G2235 and G2532 ye did G191 not G3756 hear: G191 (AorActInd) wherefore G5101 would G2309 (PresActInd) ye hear G191 (PresActInf) it again? G3825 will G3361 G2309 (PresActInd) ye G5210 also G2532 be G1096 (Aor2MidDepInf) his G846 disciples? G3101
Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Εἶπον G2036 (V-2AAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἤδη, G2235 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠκούσατε. G191 (V-AAI-2P) Τί G5101 (I-ASN) πάλιν G3825 (ADV) θέλετε G2309 (V-PAI-2P) ἀκούειν; G191 (V-PAN) Μὴ G3361 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) θέλετε G2309 (V-PAI-2P) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) γενέσθαι; G1096 (V-2ADN)
John 9:28 (100.00%)
They insulted him and said, “You are his disciple, but we are disciples of Moses.
Then G3767 they reviled G3058 (AorActInd) him, G846 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) Thou G4771 art G1488 (PresInd) his G1565 disciple; G3101 but G1161 we G2249 are G2070 (PresInd) Moses’ G3475 disciples. G3101
‡Ἐλοιδόρησαν G3058 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Σὺ G4771 (P-2NS) ‡εἶ G1488 (V-PAI-2S) μαθητὴς G3101 (N-NSM) ἐκείνου· G1565 (D-GSM) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δὲ G1161 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) ‡Μωσέως G3475 (N-GSM) ἐσμὲν G2070 (V-PAI-1P) μαθηταί. G3101 (N-NPM)
John 9:28a Ἐλοιδόρησαν ¦ NA WH καὶ Ἐλοιδόρησαν ¦ TR Ἐλοιδόρησαν οὖν
John 9:28b εἶπον ¦ WH εἶπαν
John 9:28c εἶ μαθητὴς ¦ CT μαθητὴς εἶ
John 9:28d Μωσέως ¦ CT PT Μωϋσέως
John 9:30 (100.00%)
The man answered them, “How amazing! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes.
The man G444 answered G611 (AorMidDepInd) and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Why G1063 herein G1722 G5129 is G2076 (PresInd) a marvellous thing, G2298 that G3754 ye G5210 know G1492 (PerfActInd) not G3756 from whence G4159 he is, G2076 (PresInd) and G2532 yet he hath opened G455 (AorActInd) mine G3450 eyes. G3788
Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ἐν G1722 (PREP) ‡γὰρ G1063 (CONJ) τούτῳ G5129 (D-DSN) θαυμαστόν G2298 (A-NSN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) οὐκ G3756 (PRT-N) οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) πόθεν G4159 (ADV-I) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ‡ἀνέῳξέν G455 (V-AAI-3S) μου G3450 (P-1GS) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς. G3788 (N-APM)
John 9:30a γὰρ τούτῳ ¦ CT τούτῳ γὰρ τὸ
John 9:30b ἀνέῳξέν ¦ CT ἤνοιξέν
John 9:35 (100.00%)
Jesus heard that they had thrown him out, and finding him, he said, “Do you believe in the Son of God?”
Jesus G2424 heard G191 (AorActInd) that G3754 they had cast G1544 (Aor2ActInd) him G846 out; G1854 and G2532 when he had found G2147 (Aor2ActPtc) him, G846 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Dost G4100 thou G4771 believe G4100 (PresActInd) on G1519 the Son G5207 of God? G2316
Ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) ‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξέβαλον G1544 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔξω· G1854 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εὑρὼν G2147 (V-2AAP-NSM) αὐτόν, G846 (P-ASM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ‡αὐτῷ, G846 (P-DSM) Σὺ G4771 (P-2NS) πιστεύεις G4100 (V-PAI-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) ‡θεοῦ; G2316 (N-GSM)
John 9:35a ὁ ¦ NA SBL WH om.
John 9:35b αὐτῷ ¦ CT om.
John 9:35c θεοῦ ¦ CT ἀνθρώπου
John 9:37 (100.00%)
Jesus said to him, “You have both seen him, and it is he who speaks with you.”
And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Thou hast G3708 both G2532 seen G3708 (PerfActInd) him, G846 and G2532 it is G2076 (PresInd) he G1565 that talketh G2980 (PresActPtc) with G3326 thee. G4675
Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ‡δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἑώρακας G3708 (V-RAI-2S-ATT) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λαλῶν G2980 (V-PAP-NSM) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἐκεῖνός G1565 (D-NSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)
John 9:37 δὲ ¦ CT om.
John 9:39 (100.00%)
Jesus said, “I came into this world for judgment, that those who don’t see may see; and that those who see may become blind.”
And G2532 Jesus G2424 said, G2036 (Aor2ActInd) For G1519 judgment G2917 I G1473 am come G2064 (Aor2ActInd) into G1519 this G5126 world, G2889 that G2443 they which see G991 (PresActPtc) not G3361 might see; G991 (PresActSubj) and G2532 that they which see G991 (PresActPtc) might be made G1096 (Aor2MidDepSubj) blind. G5185
Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Εἰς G1519 (PREP) κρίμα G2917 (N-ASN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κόσμον G2889 (N-ASM) τοῦτον G5126 (D-ASM) ἦλθον, G2064 (V-2AAI-1S) ἵνα G2443 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μὴ G3361 (PRT-N) βλέποντες G991 (V-PAP-NPM) βλέπωσιν, G991 (V-PAS-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) βλέποντες G991 (V-PAP-NPM) τυφλοὶ G5185 (A-NPM) γένωνται. G1096 (V-2ADS-3P)
John 9:40 (100.00%)
Those of the Pharisees who were with him heard these things, and said to him, “Are we also blind?”
And G2532 some of G1537 the Pharisees G5330 which G3588 were G5607 (PresPtc) with G3326 him G846 heard G191 (AorActInd) these words, G5023 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Are G3361 G2070 (PresInd) we G2249 blind G5185 also? G2532
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσαν G191 (V-AAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) Φαρισαίων G5330 (N-GPM) ταῦτα G5023 (D-APN) οἱ G3588 (T-NPM) ‡ὄντες G5607 (V-PAP-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Μὴ G3361 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) τυφλοί G5185 (A-NPM) ἐσμεν; G2070 (V-PAI-1P)
John 9:40a Καὶ ¦ CT om.
John 9:40b ὄντες μετ αὐτοῦ ¦ CT μετ αὐτοῦ ὄντες
John 9:40c εἶπον ¦ WH εἶπαν
John 9:41 (100.00%)
Jesus said to them, “If you were blind, you would have no sin; but now you say, ‘We see.’ Therefore your sin remains.
Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 If G1487 ye were G2258 (ImpfInd) blind, G5185 ye should G302 have G2192 (ImpfActInd) no G3756 sin: G266 but G1161 now G3568 ye say, G3004 (PresActInd) G3754 We see; G991 (PresActInd) therefore G3767 your G5216 sin G266 remaineth. G3306 (PresActInd)
Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Εἰ G1487 (COND) τυφλοὶ G5185 (A-NPM) ἦτε, G2258 (V-IAI-2P) οὐκ G3756 (PRT-N) ἂν G302 (PRT) εἴχετε G2192 (V-IAI-2P) ἁμαρτίαν· G266 (N-ASF) νῦν G3568 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) λέγετε G3004 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) Βλέπομεν· G991 (V-PAI-1P) ἡ G3588 (T-NSF) ‡οὖν G3767 (CONJ) ἁμαρτία G266 (N-NSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) μένει. G3306 (V-PAI-3S)
John 9:41a ὁ ¦ [WH]
John 9:41b οὖν ¦ CT om.
John 10:1 (100.00%)
“Most certainly, I tell you, one who doesn’t enter by the door into the sheep fold, but climbs up some other way, is a thief and a robber.
Verily, G281 verily, G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 He that entereth G1525 (PresMidPasDepPtc) not G3361 by G1223 the door G2374 into G1519 the sheepfold, G4263 G833 but G235 climbeth up G305 (PresActPtc) some other way, G237 the same G1565 is G2076 (PresInd) a thief G2812 and G2532 a robber. G3027
Ἀμὴν G281 (HEB) ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ὁ G3588 (T-NSM) μὴ G3361 (PRT-N) εἰσερχόμενος G1525 (V-PNP-NSM) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θύρας G2374 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐλὴν G833 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPN) προβάτων, G4263 (N-GPN) ‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀναβαίνων G305 (V-PAP-NSM) ἀλλαχόθεν, G237 (ADV) ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) κλέπτης G2812 (N-NSM) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) λῃστής. G3027 (N-NSM)
John 10:1 ἀλλὰ ¦ NA28 ἀλλ
John 10:6 (100.00%)
Jesus spoke this parable to them, but they didn’t understand what he was telling them.
This G5026 parable G3942 spake G2036 (Aor2ActInd) Jesus G2424 unto them: G846 but G1161 they G1565 understood G1097 (Aor2ActInd) not G3756 what things G5101 they were G2258 (ImpfInd) which G3739 he spake G2980 (ImpfActInd) unto them. G846
Ταύτην G3778 (D-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) παροιμίαν G3942 (N-ASF) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς· G2424 (N-NSM) ἐκεῖνοι G1565 (D-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) τίνα G5101 (I-NPN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἃ G3739 (R-APN) ἐλάλει G2980 (V-IAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)
John 10:7 (100.00%)
Jesus therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door.
Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) Jesus G2424 unto them G846 again, G3825 Verily, G281 verily, G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 G3754 I G1473 am G1510 (PresInd) the door G2374 of the sheep. G4263
Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) ‡αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Ἀμὴν G281 (HEB) ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἡ G3588 (T-NSF) θύρα G2374 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPN) προβάτων. G4263 (N-GPN)
John 10:7a αὐτοῖς ὁ ¦ NA ὁ ¦ WH [ὁ]
John 10:7b ὅτι ¦ WH om.
John 10:20 (100.00%)
Many of them said, “He has a demon and is insane! Why do you listen to him?”
And G1161 many G4183 of G1537 them G846 said, G3004 (ImpfActInd) He hath G2192 (PresActInd) a devil, G1140 and G2532 is mad; G3105 (PresMidPasDepInd) why G5101 hear ye G191 (PresActInd) him? G846
John 10:21 (100.00%)
Others said, “These are not the sayings of one possessed by a demon. It isn’t possible for a demon to open the eyes of the blind, is it?”†
John 10:21 Exodus 4:11
Others G243 said, G3004 (ImpfActInd) These G5023 are G2076 (PresInd) not G3756 the words G4487 of him that hath a devil. G1139 (PresMidPasDepPtc) Can G3361 G1410 (PresMidPasDepInd) a devil G1140 open G455 (PresActInf) the eyes G3788 of the blind? G5185
Ἄλλοι G243 (A-NPM) ἔλεγον, G3004 (V-IAI-3P) Ταῦτα G5023 (D-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ῥήματα G4487 (N-NPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) δαιμονιζομένου· G1139 (V-PNP-GSM) μὴ G3361 (PRT-N) δαιμόνιον G1140 (N-NSN) δύναται G1410 (V-PNI-3S) τυφλῶν G5185 (A-GPM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ‡ἀνοίγειν; G455 (V-PAN)
John 10:21 ἀνοίγειν ¦ CT ἀνοῖξαι
John 10:24 (100.00%)
The Jews therefore came around him and said to him, “How long will you hold us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.”
Then G3767 came G2944 the Jews G2453 round about G2944 (AorActInd) him, G846 and G2532 said G3004 (ImpfActInd) unto him, G846 How long G2193 G4219 dost thou make G142 (PresActInd) us G2257 to doubt?§ G5590 If G1487 thou G4771 be G1488 (PresInd) the Christ, G5547 tell G2036 (Aor2ActImpr) us G2254 plainly. G3954
John 10:24 Or, hold us in suspense
Ἐκύκλωσαν G2944 (V-AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι, G2453 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ἕως G2193 (ADV) πότε G4219 (PRT-I) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) αἴρεις; G142 (V-PAI-2S) Εἰ G1487 (COND) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός, G5547 (N-NSM) ‡εἰπὲ G2036 (V-2AAM-2S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) παρρησίᾳ. G3954 (N-DSF)
John 10:24 εἰπὲ ¦ WH εἶπον
John 10:25 (100.00%)
Jesus answered them, “I told you, and you don’t believe. The works that I do in my Father’s name, these testify about me.
Jesus G2424 answered G611 (AorMidDepInd) them, G846 I told G2036 (Aor2ActInd) you, G5213 and G2532 ye believed G4100 (PresActInd) not: G3756 the works G2041 that G3739 I G1473 do G4160 (PresActInd) in G1722 my G3450 Father’s G3962 name, G3686 they G5023 bear witness G3140 (PresActInd) of G4012 me. G1700
Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Εἶπον G2036 (V-2AAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) πιστεύετε· G4100 (V-PAI-2P) τὰ G3588 (T-NPN) ἔργα G2041 (N-NPN) ἃ G3739 (R-APN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ποιῶ G4160 (V-PAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) ταῦτα G5023 (D-NPN) μαρτυρεῖ G3140 (V-PAI-3S) περὶ G4012 (PREP) ἐμοῦ· G1700 (P-1GS)
John 10:25 ὁ ¦ [WH]
John 10:33 (100.00%)
The Jews answered him, “We don’t stone you for a good work, but for blasphemy, because you, being a man, make yourself God.”
The Jews G2453 answered G611 (AorMidDepInd) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) For G4012 a good G2570 work G2041 we stone G3034 (PresActInd) thee G4571 not; G3756 but G235 for G4012 blasphemy; G988 and G2532 because G3754 that thou, G4771 being G5607 (PresPtc) a man, G444 makest G4160 (PresActInd) thyself G4572 God. G2316
Ἀπεκρίθησαν G611 (V-ADI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) ‡λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Περὶ G4012 (PREP) καλοῦ G2570 (A-GSN) ἔργου G2041 (N-GSN) οὐ G3756 (PRT-N) λιθάζομέν G3034 (V-PAI-1P) σε, G4571 (P-2AS) ἀλλὰ G235 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) βλασφημίας, G988 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) ποιεῖς G4160 (V-PAI-2S) σεαυτὸν G4572 (F-2ASM) θεόν. G2316 (N-ASM)
John 10:33 λέγοντες ¦ CT om.
John 10:34 (100.00%)
Jesus answered them, “Isn’t it written in your law, ‘I said, you are gods’?†
John 10:34 Psalms 82:6
Jesus G2424 answered G611 (AorMidDepInd) them, G846 Is it G2076 (PresInd) not G3756 written G1125 (PerfPasPtc) in G1722 your G5216 law, G3551 I G1473 said, G2036 (AorActInd) Ye are G2075 (PresInd) gods? G2316
Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) γεγραμμένον G1125 (V-RPP-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) νόμῳ G3551 (N-DSM) ‡ὑμῶν, G5216 (P-2GP) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) εἶπα, G2036 (V-2AAI-1S) Θεοί G2316 (N-NPM) ἐστε; G2075 (V-PAI-2P)
John 10:34a ὁ ¦ [NA WH]
John 10:34b ὑμῶν ¦ CT ὑμῶν ὅτι
John 10:35 (100.00%)
If he called them gods, to whom the word of God came (and the Scripture can’t be broken),
If G1487 he called G2036 (Aor2ActInd) them G1565 gods, G2316 unto G4314 whom G3739 the word G3056 of God G2316 came, G1096 (Aor2MidDepInd) and G2532 the scripture G1124 cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) be broken; G3089 (AorPasInf)
Εἰ G1487 (COND) ἐκείνους G1565 (D-APM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) θεούς, G2316 (N-APM) πρὸς G4314 (PREP) οὓς G3739 (R-APM) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐγένετο— G1096 (V-2ADI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) δύναται G1410 (V-PNI-3S) λυθῆναι G3089 (V-APN) ἡ G3588 (T-NSF) γραφή— G1124 (N-NSF)
John 10:36 (100.00%)
do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world, ‘You blaspheme,’ because I said, ‘I am the Son of God’?
say G3004 (PresActInd) ye G5210 of him, whom G3739 the Father G3962 hath sanctified, G37 (AorActInd) and G2532 sent G649 (AorActInd) into G1519 the world, G2889 G3754 Thou blasphemest; G987 (PresActInd) because G3754 I said, G2036 (Aor2ActInd) I am G1510 (PresInd) the Son G5207 of God? G2316
ὃν G3739 (R-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) ἡγίασεν G37 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κόσμον, G2889 (N-ASM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) λέγετε G3004 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) Βλασφημεῖς, G987 (V-PAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) εἶπον, G2036 (V-2AAI-1S) Υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) εἰμι; G1510 (V-PAI-1S)
John 10:41 (100.00%)
Many came to him. They said, “John indeed did no sign, but everything that John said about this man is true.”
And G2532 many G4183 resorted G2064 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 and G2532 said, G3004 (ImpfActInd) G3754 John G2491 did G4160 (AorActInd) no G3303 G3762 miracle: G4592 but G1161 all things G3956 that G3745 John G2491 spake G2036 (Aor2ActInd) of G4012 this man G5127 were G2258 (ImpfInd) true. G227
Καὶ G2532 (CONJ) πολλοὶ G4183 (A-NPM) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ‡Ἰωάννης G2491 (N-NSM) μὲν G3303 (PRT) σημεῖον G4592 (N-ASN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) οὐδέν· G3762 (A-ASN-N) πάντα G3956 (A-NPN) δὲ G1161 (CONJ) ὅσα G3745 (K-APN) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ‡Ἰωάννης G2491 (N-NSM) περὶ G4012 (PREP) τούτου, G5127 (D-GSM) ἀληθῆ G227 (A-NPN) ἦν. G2258 (V-IAI-3S)
John 10:41a Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
John 10:41b Ἰωάννης ¦ WH Ἰωάνης
John 11:3 (100.00%)
The sisters therefore sent to him, saying, “Lord, behold, he for whom you have great affection is sick.”
Therefore G3767 his sisters G79 sent G649 (AorActInd) unto G4314 him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Lord, G2962 behold, G2396 he whom G3739 thou lovest G5368 (PresActInd) is sick. G770 (PresActInd)
John 11:4 (100.00%)
But when Jesus heard it, he said, “This sickness is not to death, but for the glory of God, that God’s Son may be glorified by it.”
When G1161 Jesus G2424 heard G191 (AorActPtc) that, he said, G2036 (Aor2ActInd) This G3778 sickness G769 is G2076 (PresInd) not G3756 unto G4314 death, G2288 but G235 for G5228 the glory G1391 of God, G2316 that G2443 the Son G5207 of God G2316 might be glorified G1392 (AorPasSubj) thereby. G1223 G846
Ἀκούσας G191 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀσθένεια G769 (N-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) θάνατον, G2288 (N-ASM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) δοξασθῇ G1392 (V-APS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) δι’ G1223 (PREP) αὐτῆς. G846 (P-GSF)
John 11:7 (100.00%)
Then after this he said to the disciples, “Let’s go into Judea again.”
John 11:8 (100.00%)
The disciples asked him, “Rabbi, the Jews were just trying to stone you. Are you going there again?”
His disciples G3101 say G3004 (PresActInd) unto him, G846 Master, G4461 the Jews G2453 of late G3568 sought G2212 (ImpfActInd) to stone G3034 (AorActInf) thee; G4571 and G2532 goest thou G5217 (PresActInd) thither G1563 again? G3825
Λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταί, G3101 (N-NPM) ‡Ῥαββί, G4461 (HEB) νῦν G3568 (ADV) ἐζήτουν G2212 (V-IAI-3P) σε G4571 (P-2AS) λιθάσαι G3034 (V-AAN) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι, G2453 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πάλιν G3825 (ADV) ὑπάγεις G5217 (V-PAI-2S) ἐκεῖ; G1563 (ADV)
John 11:8 Ῥαββί ¦ TH WH Ῥαββεί
John 11:11 (100.00%)
He said these things, and after that, he said to them, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I am going so that I may awake him out of sleep.”
These things G5023 said G2036 (Aor2ActInd) he: G846 and G2532 after G3326 that G5124 he saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Our G2257 friend G5384 Lazarus G2976 sleepeth; G2837 (PerfPasInd) but G235 I go, G4198 (PresMidPasDepInd) that G2443 I may awake G1852 him G846 out of sleep. G1852 (AorActSubj)
Ταῦτα G5023 (D-APN) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Λάζαρος G2976 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) φίλος G5384 (A-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) κεκοίμηται· G2837 (V-RPI-3S) ἀλλὰ G235 (CONJ) πορεύομαι G4198 (V-PNI-1S) ἵνα G2443 (CONJ) ἐξυπνίσω G1852 (V-AAS-1S) αὐτόν. G846 (P-ASM)
John 11:12 (100.00%)
The disciples therefore said, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
John 11:13 (100.00%)
Now Jesus had spoken of his death, but they thought that he spoke of taking rest in sleep.
Howbeit G1161 Jesus G2424 spake G2046 (PlupfActInd) of G4012 his G846 death: G2288 but G1161 they G1565 thought G1380 (AorActInd) that G3754 he had spoken G3004 (PresActInd) of G4012 taking of rest G2838 in sleep. G5258
Εἰρήκει G2046 (V-LAI-3S-ATT) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θανάτου G2288 (N-GSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἐκεῖνοι G1565 (D-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἔδοξαν G1380 (V-AAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κοιμήσεως G2838 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ὕπνου G5258 (N-GSM) λέγει. G3004 (V-PAI-3S)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.