Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Luke 9:43 (100.00%)

They were all astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all the things which Jesus did, he said to his disciples,

And G1161 they were G1605 all G3956 amazed G1605 (ImpfPasInd) at G1909 the mighty power G3168 of God. G2316 But G1161 while they wondered G2296 (PresActPtc) every one G3956 at G1909 all things G3956 which G3739 Jesus G2424 did, G4160 (AorActInd) he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 his G846 disciples, G3101

And they were all amazed at the greatness of God, and while all are wondering at all things that Jesus did, he said unto his disciples,

Luke 9:45 (100.00%)

But they didn’t understand this saying. It was concealed from them, that they should not perceive it, and they were afraid to ask him about this saying.

But G1161 they understood not G50 (ImpfActInd) this G5124 saying, G4487 and G2532 it was G2258 (ImpfInd) hid G3871 (PerfPasPtc) from G575 them, G846 that G3363 they perceived G143 (Aor2MidDepSubj) it G846 not: G3363 and G2532 they feared G5399 (ImpfMidPasDepInd) to ask G2065 (AorActInf) him G846 of G4012 that G5127 saying. G4487

And they were not knowing this saying, and it was veiled from them, that they might not perceive it, and they were afraid to ask him about this saying.

Luke 9:46 (100.00%)

An argument arose among them about which of them was the greatest.

Then G1161 there arose G1525 (Aor2ActInd) a reasoning G1261 among G1722 them, G846 which G5101 G302 of them G846 should be G1498 (PresOpt) greatest. G3187

And there entered a reasoning among them, this, Who may be greater of them?

Luke 9:47 (100.00%)

Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side,

And G1161 Jesus, G2424 perceiving G1492 (Aor2ActPtc) the thought G1261 of their G846 heart, G2588 took G1949 (Aor2MidDepPtc) a child, G3813 and set G2476 (AorActInd) him G846 by G3844 him, G1438

and Jesus having seen the reasoning of their heart, having taken hold of a child, set him beside himself,

Luke 9:48 (100.00%)

and said to them, “Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great.”

And G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Whosoever G3739 G1437 shall receive G1209 (AorMidDepSubj) this G5124 child G3813 in G1909 my G3450 name G3686 receiveth G1209 (PresMidPasDepInd) me: G1691 and G2532 whosoever G3739 G1437 shall receive G1209 (AorMidDepSubj) me G1691 receiveth him G1209 (PresMidPasDepInd) that sent G649 (AorActPtc) me: G3165 for G1063 he that is G5225 (PresActPtc) least G3398 among G1722 you G5213 all, G3956 the same G3778 shall be G2071 (FutInd) great. G3173

and said to them, ‘Whoever may receive this child in my name, doth receive me, and whoever may receive me, doth receive Him who sent me, for he who is least among you all-he shall be great.’

Luke 9:49 (100.00%)

John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn’t follow with us.”

And G1161 John G2491 answered G611 (AorPasDepPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) Master, G1988 we saw G1492 (Aor2ActInd) one G5100 casting out G1544 (PresActPtc) devils G1140 in G1909 thy G4675 name; G3686 and G2532 we forbad G2967 (AorActInd) him, G846 because G3754 he followeth G190 (PresActInd) not G3756 with G3326 us. G2257

And John answering said, ‘Master, we saw a certain one in thy name casting forth the demons, and we forbade him, because he doth not follow with us;’

Luke 9:50 (100.00%)

Jesus said to him, “Don’t forbid him, for he who is not against us is for us.”

And G2532 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 Forbid G2967 (PresActImpr) [him] not: G3361 for G1063 he G3739 that is G2076 (PresInd) not G3756 against G2596 us G2257 is G2076 (PresInd) for G5228 us. G2257

and Jesus said unto him, ‘Forbid not, for he who is not against us, is for us.’

Luke 9:51 (100.00%)

It came to pass, when the days were near that he should be taken up, he intently set his face to go to Jerusalem

And G1161 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) when G1722 the time G2250 was come G4845 (PresPasInf) that he G846 should be received up, G354 G2532 he G846 stedfastly set G4741 (AorActInd) his G846 face G4383 to go G4198 (PresMidPasDepInf) to G1519 Jerusalem, G2419

And it came to pass, in the completing of the days of his being taken up, that he fixed his face to go on to Jerusalem,

Luke 9:52 (100.00%)

and sent messengers before his face. They went and entered into a village of the Samaritans, so as to prepare for him.

And G2532 sent G649 (AorActInd) messengers G32 before G4253 his G846 face: G4383 and G2532 they went, G4198 (AorPasDepPtc) and entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 a village G2968 of the Samaritans, G4541 to G5620 make ready G2090 (AorActInf) for him. G846

and he sent messengers before his face, and having gone on, they went into a village of Samaritans, to make ready for him,

Luke 9:53 (100.00%)

They didn’t receive him, because he was traveling with his face set toward Jerusalem.

And G2532 they did G1209 not G3756 receive G1209 (AorMidDepInd) him, G846 because G3754 his G846 face G4383 was G2258 (ImpfInd) as though he would go G4198 (PresMidPasDepPtc) to G1519 Jerusalem. G2419

and they did not receive him, because his face was going on to Jerusalem.

Luke 9:54 (100.00%)

When his disciples, James and John, saw this, they said, “Lord, do you want us to command fire to come down from the sky and destroy them, just as Elijah did?”

And G1161 when his G846 disciples G3101 James G2385 and G2532 John G2491 saw G1492 (Aor2ActPtc) [this], they said, G2036 (Aor2ActInd) Lord, G2962 wilt thou G2309 (PresActInd) that we command G2036 (Aor2ActSubj) fire G4442 to come down G2597 (Aor2ActInf) from G575 heaven, G3772 and G2532 consume G355 (AorActInf) them, G846 even G2532 as G5613 Elias G2243 did? G4160 (AorActInd)

And his disciples James and John having seen, said, ‘Sir, wilt thou that we may command fire to come down from the heaven, and to consume them, as also Elijah did?’

Luke 9:55 (100.00%)

But he turned and rebuked them, “You don’t know of what kind of spirit you are.

But G1161 he turned, G4762 (Aor2PasPtc) and rebuked G2008 (AorActInd) them, G846 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) Ye know G1492 (PerfActInd) not G3756 what manner G3634 of spirit G4151 ye G5210 are of. G2075 (PresInd)

and having turned, he rebuked them, and said, ‘Ye have not known of what spirit ye are;

Luke 9:57 (100.00%)

As they went on the way, a certain man said to him, “I want to follow you wherever you go, Lord.”

And G1161 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) that, as they G846 went G4198 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the way, G3598 a certain G5100 [man] said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 Lord, G2962 I will follow G190 (FutActInd) thee G4671 whithersoever G3699 G302 thou goest. G565 (PresMidPasDepSubj)

And it came to pass, as they are going on in the way, a certain one said unto him, ‘I will follow thee wherever thou mayest go, sir;’

Luke 9:58 (100.00%)

Jesus said to him, “The foxes have holes and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.”

And G2532 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Foxes G258 have G2192 (PresActInd) holes, G5454 and G2532 birds G4071 of the air G3772 [have] nests; G2682 but G1161 the Son G5207 of man G444 hath G2192 (PresActInd) not G3756 where G4226 to lay G2827 (PresActSubj) [his] head. G2776

and Jesus said to him, ‘The foxes have holes, and the fowls of the heaven places of rest, but the Son of Man hath not where he may recline the head.’

Luke 9:60 (100.00%)

But Jesus said to him, “Leave the dead to bury their own dead, but you go and announce God’s Kingdom.”

G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Let G863 (Aor2ActImpr) the dead G3498 bury G2290 (AorActInf) their G1438 dead: G3498 but G1161 go G565 (Aor2ActPtc) thou G4771 and preach G1229 (PresActImpr) the kingdom G932 of God. G2316

and Jesus said to him, ‘Suffer the dead to bury their own dead, and thou, having gone away, publish the reign of God.’

Luke 9:62 (100.00%)

But Jesus said to him, “No one, having put his hand to the plow and looking back, is fit for God’s Kingdom.”

And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 No man, G3762 having put G1911 (Aor2ActPtc) his G846 hand G5495 to G1909 the plough, G723 and G2532 looking G991 (PresActPtc) back, G1519 G3694 is G2076 (PresInd) fit G2111 for G1519 the kingdom G932 of God. G2316

and Jesus said unto him, ‘No one having put his hand on a plough, and looking back, is fit for the reign of God.’

Luke 10:1 (100.00%)

Now after these things, the Lord also appointed seventy others, and sent them two by two ahead of him^§ into every city and place where he was about to come.

Luke 10:1 Literally, “before his face”

G1161 After G3326 these things G5023 the Lord G2962 appointed G322 (AorActInd) other G2087 seventy G1440 also, G2532 and G2532 sent G649 (AorActInd) them G846 two G303 and two G1417 before G4253 his G846 face G4383 into G1519 every G3956 city G4172 and G2532 place, G5117 whither G3757 G3739 he himself G846 would G3195 (ImpfActInd) come. G2064 (PresMidPasDepInf)

And after these things, the Lord did appoint also other seventy, and sent them by twos before his face, to every city and place whither he himself was about to come,

Luke 10:2 (100.00%)

Then he said to them, “The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest.

Therefore G3767 said he G3004 (ImpfActInd) unto G4314 them, G846 The harvest G2326 truly G3303 [is] great, G4183 but G1161 the labourers G2040 [are] few: G3641 pray ye G1189 (AorPasDepImpr) therefore G3767 the Lord G2962 of the harvest, G2326 that G3704 he would send forth G1544 (PresActSubj) labourers G2040 into G1519 his G846 harvest. G2326

then said he unto them, ‘The harvest indeed is abundant, but the workmen few; beseech ye then the Lord of the harvest, that He may put forth workmen to His harvest.

Luke 10:6 (100.00%)

If a son of peace is there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you.

And G2532 if G1437 G3303 the son G5207 of peace G1515 be G5600 (PresSubj) there, G1563 your G5216 peace G1515 shall rest G1879 (FutMidDepInd) upon G1909 it: G846 if not, G1490 it shall turn G344 to G1909 you G5209 again. G344 (FutActInd)

and if indeed there may be there the son of peace, rest on it shall your peace; and if not so, upon you it shall turn back.

Luke 10:7 (100.00%)

Remain in that same house, eating and drinking the things they give, for the laborer is worthy of his wages. Don’t go from house to house.

And G1161 in G1722 the same G846 house G3614 remain, G3306 (PresActImpr) eating G2068 (PresActPtc) and G2532 drinking G4095 (PresActPtc) such things as G3844 they G846 give: G3844 for G1063 the labourer G2040 is G2076 (PresInd) worthy G514 of his G846 hire. G3408 Go G3327 (PresActImpr) not G3361 from G1537 house G3614 to G1519 house. G3614

‘And in that house remain, eating and drinking the things they have, for worthy is the workman of his hire; go not from house to house,

Luke 10:9 (100.00%)

Heal the sick who are there and tell them, ‘God’s Kingdom has come near to you.’

And G2532 heal G2323 (PresActImpr) the sick G772 that are therein, G1722 G846 and G2532 say G3004 (PresActImpr) unto them, G846 The kingdom G932 of God G2316 is come nigh G1448 (PerfActInd) unto G1909 you. G5209

and heal the ailing in it, and say to them, The reign of God hath come nigh to you.

Luke 10:10 (100.00%)

But into whatever city you enter and they don’t receive you, go out into its streets and say,

But G1161 into G1519 whatsoever G3739 G302 city G4172 ye enter, G1525 (PresMidPasDepSubj) and G2532 they receive G1209 (PresMidPasDepSubj) you G5209 not, G3361 go your ways out G1831 (Aor2ActPtc) into G1519 the streets G4113 of the same, G846 and say, G2036 (Aor2ActImpr)

‘And into whatever city ye do enter, and they may not receive you, having gone forth to its broad places, say,

Luke 10:18 (100.00%)

He said to them, “I saw Satan having fallen like lightning from heaven.

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 I beheld G2334 (ImpfActInd) Satan G4567 as G5613 lightning G796 fall G4098 (Aor2ActPtc) from G1537 heaven. G3772

and he said to them, ‘I was beholding the Adversary, as lightning from the heaven having fallen;

Luke 10:21 (100.00%)

In that same hour, Jesus rejoiced in the Holy Spirit, and said, “I thank you, O Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding, and revealed them to little children. Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight.”

In G1722 that G846 hour G5610 Jesus G2424 rejoiced in G21 (AorMidDepInd) spirit, G4151 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) I thank G1843 (PresMidInd) thee, G4671 O Father, G3962 Lord G2962 of heaven G3772 and G2532 earth, G1093 that G3754 thou hast hid G613 (AorActInd) these things G5023 from G575 the wise G4680 and G2532 prudent, G4908 and G2532 hast revealed G601 (AorActInd) them G846 unto babes: G3516 even so, G3483 Father; G3962 for G3754 so G3779 it seemed G1096 (Aor2MidDepInd) good G2107 in G1715 thy G4675 sight. G1715

In that hour was Jesus glad in the Spirit, and said, ‘I do confess to thee, Father, Lord of the heaven and of the earth, that Thou didst hide these things from wise men and understanding, and didst reveal them to babes; yes, Father, because so it became good pleasure before Thee.

Luke 10:25 (100.00%)

Behold, a certain lawyer stood up and tested him, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) a certain G5100 lawyer G3544 stood up, G450 (Aor2ActInd) and G2532 tempted G1598 (PresActPtc) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Master, G1320 what G5101 shall I do G4160 (AorActPtc) to inherit G2816 (FutActInd) eternal G166 life? G2222

And lo, a certain lawyer stood up, trying him, and saying, ‘Teacher, what having done, life age-during shall I inherit?’

Luke 10:26 (100.00%)

He said to him, “What is written in the law? How do you read it?”

G1161 He said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 What G5101 is written G1125 (PerfPasInd) in G1722 the law? G3551 how G4459 readest thou? G314 (PresActInd)

And he said unto him, ‘In the law what hath been written? how dost thou read?’

Luke 10:28 (100.00%)

He said to him, “You have answered correctly. Do this, and you will live.”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Thou hast answered G611 (AorMidDepInd) right: G3723 this G5124 do, G4160 (PresActImpr) and G2532 thou shalt live. G2198 (FutActInd)

And he said to him, ‘Rightly thou didst answer; this do, and thou shalt live.’

Luke 10:30 (100.00%)

Jesus answered, “A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead.

And G1161 Jesus G2424 answering G5274 (Aor2ActPtc) said, G2036 (Aor2ActInd) A certain G5100 [man] G444 went down G2597 (ImpfActInd) from G575 Jerusalem G2419 to G1519 Jericho, G2410 and G2532 fell among G4045 (Aor2ActInd) thieves, G3027 which G3739 G2532 stripped G1562 him G846 of his raiment, G1562 (AorActPtc) and G2532 wounded G4127 G2007 (Aor2ActPtc) [him], and departed, G565 (Aor2ActInd) leaving G863 (Aor2ActPtc) [him] half dead. G2253 G5177 (PresActPtc)

and Jesus having taken up the word, said, ‘A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers, and having stripped him and inflicted blows, they went away, leaving him half dead.

Luke 10:31 (100.00%)

By chance a certain priest was going down that way. When he saw him, he passed by on the other side.

And G1161 by G2596 chance G4795 there came down G2597 (ImpfActInd) a certain G5100 priest G2409 that G1722 G1565 way: G3598 and G2532 when he saw G1492 (Aor2ActPtc) him, G846 he passed by on the other side. G492 (Aor2ActInd)

‘And by a coincidence a certain priest was going down in that way, and having seen him, he passed over on the opposite side;

Luke 10:33 (100.00%)

But a certain Samaritan, as he traveled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion,

But G1161 a certain G5100 Samaritan, G4541 as he journeyed, G3593 (PresActPtc) came G2064 (Aor2ActInd) where G2596 he was: G846 and G2532 when he saw G1492 (Aor2ActPtc) him, G846 he had compassion G4697 (AorPasDepInd) [on him],

‘But a certain Samaritan, journeying, came along him, and having seen him, he was moved with compassion,

Luke 10:34 (100.00%)

came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.

And G2532 went G4334 (Aor2ActPtc) to [him], and bound up G2611 (AorActInd) his G846 wounds, G5134 pouring in G2022 (PresActPtc) oil G1637 and G2532 wine, G3631 and G1161 set G1913 (AorActPtc) him G846 on G1909 his own G2398 beast, G2934 and brought G71 (Aor2ActInd) him G846 to G1519 an inn, G3829 and G2532 took care G1959 (AorPasDepInd) of him. G846

and having come near, he bound up his wounds, pouring on oil and wine, and having lifted him up on his own beast, he brought him to an inn, and was careful of him;

Luke 10:35 (100.00%)

On the next day, when he departed, he took out two denarii, gave them to the host, and said to him, ‘Take care of him. Whatever you spend beyond that, I will repay you when I return.’

And G2532 on G1909 the morrow G839 when he departed, G1831 (Aor2ActPtc) he took out G1544 (Aor2ActPtc) two G1417 pence, G1220 and gave G1325 (AorActInd) [them] to the host, G3830 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Take care G1959 (AorPasImpr) of him; G846 and G2532 whatsoever G3748 G302 thou spendest more, G4325 (AorActSubj) when I G3165 come again, G1722 G1880 (PresMidPasDepInf) I G1473 will repay G591 (FutActInd) thee. G4671

and on the morrow, going forth, taking out two denaries, he gave to the innkeeper, and said to him, Be careful of him, and whatever thou mayest spend more, I, in my coming again, will give back to thee.

Luke 10:37 (100.00%)

He said, “He who showed mercy on him.” Then Jesus said to him, “Go and do likewise.”

And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) He that shewed G4160 (AorActPtc) mercy G1656 on G3326 him. G846 Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) Jesus G2424 unto him, G846 Go, G4198 (PresMidPasDepImpr) and G2532 do G4160 (PresActImpr) thou G4771 likewise. G3668

and he said, ‘He who did the kindness with him,’ then Jesus said to him, ‘Be going on, and thou be doing in like manner.’

Luke 10:38 (100.00%)

As they went on their way, he entered into a certain village, and a certain woman named Martha received him into her house.

Now G1161 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) as G1722 they G846 went, G4198 (PresMidPasDepInf) that G2532 he G846 entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 a certain G5100 village: G2968 and G1161 a certain G5100 woman G1135 named G3686 Martha G3136 received G5264 (AorMidDepInd) him G846 into G1519 her G846 house. G3624

And it came to pass, in their going on, that he entered into a certain village, and a certain woman, by name Martha, did receive him into her house,

Luke 10:39 (100.00%)

She had a sister called Mary, who also sat at Jesus’ feet and heard his word.

And G2532 she G3592 had G2258 (ImpfInd) a sister G79 called G2564 (PresPasPtc) Mary, G3137 which G3739 also G2532 sat G3869 (AorActPtc) at G3844 Jesus’ G2424 feet, G4228 and heard G191 (ImpfActInd) his G846 word. G3056

and she had also a sister, called Mary, who also, having seated herself beside the feet of Jesus, was hearing the word,

Luke 10:40 (100.00%)

But Martha was distracted with much serving, and she came up to him, and said, “Lord, don’t you care that my sister left me to serve alone? Ask her therefore to help me.”

But G1161 Martha G3136 was cumbered G4049 (ImpfPasInd) about G4012 much G4183 serving, G1248 and G1161 came to him, G2186 (Aor2ActPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) Lord, G2962 dost G3199 thou G4671 not G3756 care G3199 (PresActInd) that G3754 my G3450 sister G79 hath left G2641 (Aor2ActInd) me G3165 to serve G1247 (PresActInf) alone? G3441 bid G2036 (Aor2ActImpr) her G846 therefore G3767 that G2443 she help G4878 (Aor2MidDepSubj) me. G3427

and Martha was distracted about much serving, and having stood by him, she said, ‘Sir, dost thou not care that my sister left me alone to serve? say then to her, that she may partake along with me.’

Luke 10:41 (100.00%)

Jesus answered her, “Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,

And G1161 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto her, G846 Martha, G3136 Martha, G3136 thou art careful G3309 (PresActInd) and G2532 troubled G5182 (PresPasInd) about G4012 many things: G4183

And Jesus answering said to her, ‘Martha, Martha, thou art anxious and disquieted about many things,

Luke 10:42 (100.00%)

but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her.”

But G1161 one thing G1520 is G2076 (PresInd) needful: G5532 and G1161 Mary G3137 hath chosen G1586 (AorMidInd) that good G18 part, G3310 which G3748 shall G851 not G3756 be taken away G851 (FutPasInd) from G575 her. G846

but of one thing there is need, and Mary the good part did choose, that shall not be taken away from her.’

Luke 11:1 (100.00%)

When he finished praying in a certain place, one of his disciples said to him, “Lord, teach us to pray, just as John also taught his disciples.”

And G2532 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) that, as G1722 he G846 was G1511 (PresInf) praying G4336 (PresMidPasDepPtc) in G1722 a certain G5100 place, G5117 when G5613 he ceased, G3973 (AorMidInd) one G5100 of his G846 disciples G3101 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 Lord, G2962 teach G1321 (AorActImpr) us G2248 to pray, G4336 (PresMidPasDepInf) as G2531 John G2491 also G2532 taught G1321 (AorActInd) his G846 disciples. G3101

And it came to pass, in his being in a certain place praying, as he ceased, a certain one of his disciples said unto him, ‘Sir, teach us to pray, as also John taught his disciples.’

Luke 11:2 (100.00%)

He said to them, “When you pray, say, ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come. May your will be done on earth, as it is in heaven.

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 When G3752 ye pray, G4336 (PresMidPasDepSubj) say, G3004 (PresActImpr) Our G2257 Father G3962 which G3588 art in G1722 heaven, G3772 Hallowed be G37 (AorPasImpr) thy G4675 name. G3686 Thy G4675 kingdom G932 come. G2064 (Aor2ActImpr) Thy G4675 will G2307 be done, G1096 (AorPasDepImpr) as G5613 in G1722 heaven, G3772 so G2532 in G1909 earth. G1093

And he said to them, ‘When ye may pray, say ye: Our Father who art in the heavens; hallowed be Thy name: Thy reign come; Thy will come to pass, as in heaven also on earth;

Luke 11:4 (100.00%)

Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.’ ”

And G2532 forgive G863 (Aor2ActImpr) us G2254 our G2257 sins; G266 for G1063 we G846 also G2532 forgive G863 (PresActInd) every one G3956 that is indebted G3784 (PresActPtc) to us. G2254 And G2532 lead G1533 (AorActSubj) us G2248 not G3361 into G1519 temptation; G3986 but G235 deliver G4506 (AorMidDepImpr) us G2248 from G575 evil. G4190

and forgive us our sins, for also we ourselves forgive every one indebted to us; and mayest Thou not bring us into temptation; but do Thou deliver us from the evil.’

Luke 11:5 (100.00%)

He said to them, “Which of you, if you go to a friend at midnight and tell him, ‘Friend, lend me three loaves of bread,

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them, G846 Which G5101 of G1537 you G5216 shall have G2192 (FutActInd) a friend, G5384 and G2532 shall go G4198 (FutMidDepInd) unto G4314 him G846 at midnight, G3317 and G2532 say G2036 (Aor2ActSubj) unto him, G846 Friend, G5384 lend G5531 (AorActImpr) me G3427 three G5140 loaves; G740

And he said unto them, ‘Who of you shall have a friend, and shall go on unto him at midnight, and may say to him, Friend, lend me three loaves,

Luke 11:6 (100.00%)

for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him,’

For G1894 a friend G5384 of mine G3450 in G1537 his journey G3598 is come G3854 (Aor2MidDepInd) to G4314 me, G3165 and G2532 I have G2192 (PresActInd) nothing G3756 G3739 to set before G3908 (FutActInd) him? G846

seeing a friend of mine came out of the way unto me, and I have not what I shall set before him,

Luke 11:8 (100.00%)

I tell you, although he will not rise and give it to him because he is his friend, yet because of his persistence, he will get up and give him as many as he needs.

I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Though G1499 he will G1453 not G3756 rise G1453 (AorPasPtc) and give G1325 (FutActInd) him, G846 because G1223 he is G1511 (PresInf) his G846 friend, G5384 yet G1065 because G1223 of his G846 importunity G335 he will rise G450 (Aor2ActPtc) and give G1325 (FutActInd) him G846 as many as G3745 he needeth. G5535 (PresActInd)

‘I say to you, even if he will not give to him, having risen, because of his being his friend, yet because of his importunity, having risen, he will give him as many as he doth need;

Luke 11:11 (100.00%)

“Which of you fathers, if your son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, he won’t give him a snake instead of a fish, will he?

If G1161 a son G5207 shall ask G154 (FutActInd) bread G740 of any of you G5216 that is a father, G3962 G5101 will he give G1929 (FutActInd) G3361 him G846 a stone? G3037 or G1499 if [he ask] a fish, G2486 will he G1929 for G473 a fish G2486 give G1929 (FutActInd) G3361 him G846 a serpent? G3789

‘And of which of you-the father-if the son shall ask a loaf, a stone will he present to him? and if a fish, will he instead of a fish, a serpent present to him?

Luke 11:12 (100.00%)

Or if he asks for an egg, he won’t give him a scorpion, will he?

Or G2228 G2532 if G1437 he shall ask G154 (AorActSubj) an egg, G5609 will he offer G3361 G1929 (FutActInd) him G846 a scorpion? G4651

and if he may ask an egg, will he present to him a scorpion?

Luke 11:13 (100.00%)

If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him?”

If G1487 ye G5210 then, G3767 being G5225 (PresActPtc) evil, G4190 know G1492 (PerfActInd) how to give G1325 (PresActInf) good G18 gifts G1390 unto your G5216 children: G5043 how much G4214 more G3123 shall G1325 [your] heavenly G3772 Father G3962 G1537 give G1325 (FutActInd) the Holy G40 Spirit G4151 to them that ask G154 (PresActPtc) him? G846

If, then, ye, being evil, have known good gifts to be giving to your children, how much more shall the Father who is from heaven give the Holy Spirit to those asking Him!’

Luke 11:14 (100.00%)

He was casting out a demon, and it was mute. When the demon had gone out, the mute man spoke; and the multitudes marveled.

And G2532 he was G2258 (ImpfInd) casting out G1544 (PresActPtc) a devil, G1140 and G2532 it G846 was G2258 (ImpfInd) dumb. G2974 And G1161 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) when the devil G1140 was gone out, G1831 (Aor2ActPtc) the dumb G2974 spake; G2980 (AorActInd) and G2532 the people G3793 wondered. G2296 (AorActInd)

And he was casting forth a demon, and it was dumb, and it came to pass, the demon having gone forth, the dumb man spake, and the multitudes wondered,

Luke 11:15 (100.00%)

But some of them said, “He casts out demons by Beelzebul, the prince of the demons.”

But G1161 some G5100 of G1537 them G846 said, G2036 (Aor2ActInd) He casteth out G1544 (PresActInd) devils G1140 through G1722 Beelzebub G954 the chief G758 of the devils. G1140

and certain of them said, ‘By Beelzeboul, ruler of the demons, he doth cast forth the demons;’

Luke 11:16 (100.00%)

Others, testing him, sought from him a sign from heaven.

And G1161 others, G2087 tempting G3985 (PresActPtc) [him], sought G2212 (ImpfActInd) of G3844 him G846 a sign G4592 from G1537 heaven. G3772

and others, tempting, a sign out of heaven from him were asking.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.