Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 228 for “G1093”

Acts 7:6 (100.00%)

World English Bible:

God spoke in this way: that his offspring would live as aliens in a strange land, and that they would be enslaved and mistreated for four hundred years.

King James w/Strong’s #s:

And God spake () on this wise, That his seed should () sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, () and entreat [them] evil () four hundred years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλάλησεν () δὲ () οὕτως () () θεός, () ὅτι () ἔσται () τὸ () σπέρμα () αὐτοῦ () πάροικον () ἐν () γῇ () ἀλλοτρίᾳ, () καὶ () δουλώσουσιν () αὐτὸ () καὶ () κακώσουσιν, () ἔτη () τετρακόσια. ()

Acts 7:11 (100.00%)

World English Bible:

Now a famine came over all the land of Egypt and Canaan, and great affliction. Our fathers found no food.

King James w/Strong’s #s:

Now there came () a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found () no sustenance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦλθεν () δὲ () λιμὸς () ἐφ’ () ὅλην () τὴν () γῆν () Αἰγύπτου () καὶ () Χαναάν, () καὶ () θλίψις () μεγάλη· () καὶ () οὐχ () εὕρισκον () χορτάσματα () οἱ () πατέρες () ἡμῶν. ()

Acts 7:11a N γῆν ΑἰγύπτουΑἴγυπτον
Acts 7:11b N εὕρισκονηὕρισκον

Acts 7:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses fled at this saying, and became a stranger in the land of Midian, where he became the father of two sons.

King James w/Strong’s #s:

Then fled () Moses at this saying, and was () a stranger in the land of Madian, where he begat () two sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔφυγεν () δὲ () Μωσῆς () ἐν () τῷ () λόγῳ () τούτῳ, () καὶ () ἐγένετο () πάροικος () ἐν () γῇ () Μαδιάμ, () οὗ () ἐγέννησεν () υἱοὺς () δύο. ()

Acts 7:29 N ΜωσῆςΜωϋσῆς

Acts 7:33 (100.00%)

World English Bible:

The Lord said to him, ‘Take off your sandals, for the place where you stand is holy ground.

King James w/Strong’s #s:

Then said () the Lord to him, Put off () thy shoes from thy feet: for the place where thou standest () is () holy ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτῷ () () κύριος, () Λῦσον () τὸ () ὑπόδημα () τῶν () ποδῶν () σου· () () γὰρ () τόπος () ἐν () () ἕστηκας () γῆ () ἁγία () ἐστίν. ()

Acts 7:33 N ἐνἐφ’

Acts 7:36 (100.00%)

World English Bible:

This man led them out, having worked wonders and signs in Egypt, in the Red Sea, and in the wilderness for forty years.

King James w/Strong’s #s:

He brought them out, () after that he had shewed () wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () ἐξήγαγεν () αὐτούς, () ποιήσας () τέρατα () καὶ () σημεῖα () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () καὶ () ἐν () Ἐρυθρᾷ () θαλάσσῃ, () καὶ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ἔτη () τεσσαράκοντα. ()

Acts 7:36 N τεσσαράκοντατεσσεράκοντα

Acts 7:40 (100.00%)

World English Bible:

saying to Aaron, ‘Make us gods that will go before us, for as for this Moses who led us out of the land of Egypt, we don’t know what has become of him.’

Acts 7:40

King James w/Strong’s #s:

Saying () unto Aaron, Make () us gods to go before () us: for [as for] this Moses, which brought () us out of the land of Egypt, we wot () not what is become () of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰπόντες () τῷ () Ἀαρών, () Ποίησον () ἡμῖν () θεοὺς () οἳ () προπορεύσονται () ἡμῶν· () () γὰρ () Μωσῆς () οὗτος, () ὃς () ἐξήγαγεν () ἡμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, () οὐκ () οἴδαμεν () τί () γέγονεν () αὐτῷ. ()

Acts 7:40a N ΜωσῆςΜωϋσῆς
Acts 7:40b N γέγονενἐγένετο

Acts 7:49 (100.00%)

World English Bible:

‘heaven is my throne, and the earth a footstool for my feet. What kind of house will you build me?’ says the Lord. ‘Or what is the place of my rest?

King James w/Strong’s #s:

Heaven [is] my throne, and earth [is] my footstool: what house will ye build () me? saith () the Lord: or what [is] the place of my rest?

Greek Bible (LXX/BYZ):

() οὐρανός () μοι () θρόνος, () () δὲ () γῆ () ὑποπόδιον () τῶν () ποδῶν () μου· () ποῖον () οἶκον () οἰκοδομήσετέ () μοι; () λέγει () κύριος· () () τίς () τόπος () τῆς () καταπαύσεώς () μου; ()

Acts 8:33 (100.00%)

World English Bible:

In his humiliation, his judgment was taken away. Who will declare His generation? For his life is taken from the earth.”

Acts 8:33

King James w/Strong’s #s:

In his humiliation his judgment was taken away: () and who shall declare () his generation? for his life is taken () from the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ταπεινώσει () αὐτοῦ () () κρίσις () αὐτοῦ () ἤρθη, () τὴν () δὲ () γενεὰν () αὐτοῦ () τίς () διηγήσεται; () Ὅτι () αἴρεται () ἀπὸ () τῆς () γῆς () () ζωὴ () αὐτοῦ. ()

Acts 8:33a N αὐτοῦ ἡ ⇒ [αὐτοῦ]
Acts 8:33b N δὲ ⇒ -

Acts 9:4 (100.00%)

World English Bible:

He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”

King James w/Strong’s #s:

And he fell () to the earth, and heard () a voice saying () unto him, Saul, Saul, why persecutest thou () me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πεσὼν () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () ἤκουσεν () φωνὴν () λέγουσαν () αὐτῷ, () Σαούλ, () Σαούλ, () τί () με () διώκεις; ()

Acts 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw no one. They led him by the hand and brought him into Damascus.

King James w/Strong’s #s:

And Saul arose () from the earth; and when his eyes were opened, () he saw () no man: but they led him by the hand, () and brought () [him] into Damascus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἠγέρθη () δὲ () () Σαῦλος () ἀπὸ () τῆς () γῆς· () ἀνεῳγμένων () τε () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτοῦ, () οὐδένα () ἔβλεπεν, () χειραγωγοῦντες () δὲ () αὐτὸν () εἰσήγαγον () εἰς () Δαμασκόν. ()

Acts 9:8a N ⇒ -
Acts 9:8b N τεδὲ
Acts 9:8c C οὐδέναοὐδὲν

Acts 10:11 (100.00%)

World English Bible:

He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth,

King James w/Strong’s #s:

And saw () heaven opened, () and a certain vessel descending () unto him, as it had been a great sheet knit () at the four corners, and let down () to the earth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () θεωρεῖ () τὸν () οὐρανὸν () ἀνεῳγμένον, () καὶ () καταβαῖνον () ἐπ’ () αὐτὸν () σκεῦός () τι () ὡς () ὀθόνην () μεγάλην, () τέσσαρσιν () ἀρχαῖς () δεδεμένον, () καὶ () καθιέμενον () ἐπὶ () τῆς () γῆς· ()

Acts 10:11a N ἐπ’ αὐτὸν ⇒ -
Acts 10:11b N δεδεμένον καὶ ⇒ -

Acts 10:12 (100.00%)

World English Bible:

in which were all kinds of four-footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky.

King James w/Strong’s #s:

Wherein were () all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () () ὑπῆρχεν () πάντα () τὰ () τετράποδα () τῆς () γῆς () καὶ () τὰ () θηρία () καὶ () τὰ () ἑρπετὰ () καὶ () τὰ () πετεινὰ () τοῦ () οὐρανοῦ. ()

Acts 10:12 N τῆς γῆς καὶ τὰ θηρία καὶ τὰ ἑρπετὰ καὶ τὰκαὶ ἑρπετὰ τῆς γῆς καὶ

Acts 11:6 (100.00%)

World English Bible:

When I had looked intently at it, I considered, and saw the four-footed animals of the earth, wild animals, creeping things, and birds of the sky.

King James w/Strong’s #s:

Upon the which when I had fastened mine eyes, () I considered, () and saw () fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () ἣν () ἀτενίσας () κατενόουν, () καὶ () εἶδον () τὰ () τετράποδα () τῆς () γῆς () καὶ () τὰ () θηρία () καὶ () τὰ () ἑρπετὰ () καὶ () τὰ () πετεινὰ () τοῦ () οὐρανοῦ. ()

Acts 13:17 (100.00%)

World English Bible:

The God of this people chose our fathers, and exalted the people when they stayed as aliens in the land of Egypt, and with an uplifted arm, he led them out of it.

Acts 13:17 TR, NU add “Israel”

King James w/Strong’s #s:

The God of this people of Israel chose () our fathers, and exalted () the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he () them out of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

() θεὸς () τοῦ () λαοῦ () τούτου () ἐξελέξατο () τοὺς () πατέρας () ἡμῶν, () καὶ () τὸν () λαὸν () ὕψωσεν () ἐν () τῇ () παροικίᾳ () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ, () καὶ () μετὰ () βραχίονος () ὑψηλοῦ () ἐξήγαγεν () αὐτοὺς () ἐξ () αὐτῆς. ()

Acts 13:17a N ἐξελέξατοἸσραὴλ ἐξελέξατο
Acts 13:17b N ΑἰγύπτῳΑἰγύπτου

Acts 13:19 (100.00%)

World English Bible:

When he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance for about four hundred fifty years.

King James w/Strong’s #s:

And when he had destroyed () seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθελὼν () ἔθνη () ἑπτὰ () ἐν () γῇ () Χαναάν, () κατεκληρονόμησεν () αὐτοῖς () τὴν () γῆν () αὐτῶν. ()

Acts 13:19 N αὐτοῖς ⇒ -

Acts 13:47 (100.00%)

World English Bible:

For so has the Lord commanded us, saying, ‘I have set you as a light for the Gentiles, that you should bring salvation to the uttermost parts of the earth.’ ”

Acts 13:47

King James w/Strong’s #s:

For so hath the Lord commanded () us, [saying], I have set () thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be () for salvation unto the ends of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () γὰρ () ἐντέταλται () ἡμῖν () () κύριος, () Τέθεικά () σε () εἰς () φῶς () ἐθνῶν, () τοῦ () εἶναί () σε () εἰς () σωτηρίαν () ἕως () ἐσχάτου () τῆς () γῆς. ()

Acts 14:15 (100.00%)

World English Bible:

“Men, why are you doing these things? We also are men of the same nature as you, and bring you good news, that you should turn from these vain things to the living God, who made the sky, the earth, the sea, and all that is in them;

King James w/Strong’s #s:

And saying, () Sirs, why do ye () these things? We also are () men of like passions with you, and preach () unto you that ye should turn () from these vanities unto the living () God, which made () heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λέγοντες, () Ἄνδρες, () τί () ταῦτα () ποιεῖτε; () Καὶ () ἡμεῖς () ὁμοιοπαθεῖς () ἐσμεν () ὑμῖν () ἄνθρωποι, () εὐαγγελιζόμενοι () ὑμᾶς () ἀπὸ () τούτων () τῶν () ματαίων () ἐπιστρέφειν () ἐπὶ () τὸν () θεὸν () τὸν () ζῶντα, () ὃς () ἐποίησεν () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () καὶ () τὴν () θάλασσαν () καὶ () πάντα () τὰ () ἐν () αὐτοῖς· ()

Acts 14:15 N τὸν θεὸν τὸνθεὸν

Acts 17:24 (100.00%)

World English Bible:

The God who made the world and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, doesn’t dwell in temples made with hands.

King James w/Strong’s #s:

God that made () the world and all things therein, seeing that he is () Lord of heaven and earth, dwelleth () not in temples made with hands;

Greek Bible (LXX/BYZ):

() θεὸς () () ποιήσας () τὸν () κόσμον () καὶ () πάντα () τὰ () ἐν () αὐτῷ, () οὗτος, () οὐρανοῦ () καὶ () γῆς () κύριος () ὑπάρχων, () οὐκ () ἐν () χειροποιήτοις () ναοῖς () κατοικεῖ, ()

Acts 17:24 N κύριος ὑπάρχωνὑπάρχων κύριος

Acts 17:26 (100.00%)

World English Bible:

He made from one blood every nation of men to dwell on all the surface of the earth, having determined appointed seasons and the boundaries of their dwellings,

King James w/Strong’s #s:

And hath made () of one blood all nations of men for to dwell () on all the face of the earth, and hath determined () the times before appointed, () and the bounds of their habitation;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐποίησέν () τε () ἐξ () ἑνὸς () αἵματος () πᾶν () ἔθνος () ἀνθρώπων, () κατοικεῖν () ἐπὶ () πᾶν () τὸ () πρόσωπον () τῆς () γῆς, () ὁρίσας () προστεταγμένους () καιροὺς () καὶ () τὰς () ὁροθεσίας () τῆς () κατοικίας () αὐτῶν· ()

Acts 17:26a N αἵματος ⇒ -
Acts 17:26b N πᾶν τὸ πρόσωπονπαντὸς προσώπου

Acts 22:22 (100.00%)

World English Bible:

They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to live!”

King James w/Strong’s #s:

And they gave him audience () unto this word, and [then] lifted up () their voices, and said, () Away with () such a [fellow] from the earth: for it is not fit () that he should live. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤκουον () δὲ () αὐτοῦ () ἄχρι () τούτου () τοῦ () λόγου, () καὶ () ἐπῆραν () τὴν () φωνὴν () αὐτῶν () λέγοντες, () Αἶρε () ἀπὸ () τῆς () γῆς () τὸν () τοιοῦτον· () οὐ () γὰρ () καθῆκεν () αὐτὸν () ζῇν. ()

Acts 26:14 (100.00%)

World English Bible:

When we had all fallen to the earth, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads.’

King James w/Strong’s #s:

And when we were all fallen () to the earth, I heard () a voice speaking () unto me, and saying () in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou () me? [it is] hard for thee to kick () against the pricks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντων () δὲ () καταπεσόντων () ἡμῶν () εἰς () τὴν () γῆν, () ἤκουσα () φωνὴν () λαλοῦσαν () πρός () με () καὶ () λέγουσαν () τῇ () Ἑβραί̈δι () διαλέκτῳ, () Σαούλ, () Σαούλ, () τί () με () διώκεις; () Σκληρόν () σοι () πρὸς () κέντρα () λακτίζειν. ()

Acts 26:14a N δὲτε
Acts 26:14b N λαλοῦσαν πρός με καὶ λέγουσανλέγουσαν πρός με

Acts 27:39 (100.00%)

World English Bible:

When it was day, they didn’t recognize the land, but they noticed a certain bay with a beach, and they decided to try to drive the ship onto it.

King James w/Strong’s #s:

And when it was () day, they knew () not the land: but they discovered () a certain creek with () a shore, into the which they were minded, () if it were possible, () to thrust in () the ship.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () δὲ () ἡμέρα () ἐγένετο, () τὴν () γῆν () οὐκ () ἐπεγίνωσκον· () κόλπον () δέ () τινα () κατενόουν () ἔχοντα () αἰγιαλόν, () εἰς () ὃν () ἐβουλεύσαντο, () εἰ () δυνατόν, () ἐξῶσαι () τὸ () πλοῖον. ()

Acts 27:39 N ἐβουλεύσαντο εἰ δυνατόνἐβουλεύοντο εἰ δύναιντο

Acts 27:43 (100.00%)

World English Bible:

But the centurion, desiring to save Paul, stopped them from their purpose, and commanded that those who could swim should throw themselves overboard first to go toward the land;

King James w/Strong’s #s:

But the centurion, willing () to save () Paul, kept () them from [their] purpose; and commanded () that they which could () swim () should cast () [themselves] first [into the sea], and get () to land:

Greek Bible (LXX/BYZ):

() δὲ () ἑκατόνταρχος, () βουλόμενος () διασῶσαι () τὸν () Παῦλον, () ἐκώλυσεν () αὐτοὺς () τοῦ () βουλήματος, () ἐκέλευσέν () τε () τοὺς () δυναμένους () κολυμβᾷν () ἀπορρίψαντας () πρώτους () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἐξιέναι· ()

Acts 27:43a N ἑκατόνταρχοςἑκατοντάρχης
Acts 27:43b N ἀπορρίψανταςἀπορίψαντας

Acts 27:44 (100.00%)

World English Bible:

and the rest should follow, some on planks and some on other things from the ship. So they all escaped safely to the land.

King James w/Strong’s #s:

And the rest, some on boards, and some on [broken pieces] of the ship. And so it came to pass, () that they escaped all safe () to land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοὺς () λοιπούς, () οὓς () μὲν () ἐπὶ () σανίσιν, () οὓς () δὲ () ἐπί () τινων () τῶν () ἀπὸ () τοῦ () πλοίου. () Καὶ () οὕτως () ἐγένετο () πάντας () διασωθῆναι () ἐπὶ () τὴν () γῆν. ()

Romans 9:17 (100.00%)

World English Bible:

For the Scripture says to Pharaoh, “For this very purpose I caused you to be raised up, that I might show in you my power, and that my name might be proclaimed in all the earth.”

Romans 9:17

King James w/Strong’s #s:

For the scripture saith () unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, () that I might shew () my power in thee, and that my name might be declared () throughout all the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () γὰρ () () γραφὴ () τῷ () Φαραὼ () ὅτι () Εἰς () αὐτὸ () τοῦτο () ἐξήγειρά () σε, () ὅπως () ἐνδείξωμαι () ἐν () σοὶ () τὴν () δύναμίν () μου, () καὶ () ὅπως () διαγγελῇ () τὸ () ὄνομά () μου () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ. ()

Romans 9:28 (100.00%)

World English Bible:

for he will finish the work and cut it short in righteousness, because the Lord will make a short work upon the earth.”

Romans 9:28

King James w/Strong’s #s:

For he will finish () the work, and cut [it] short () in righteousness: because a short () work will the Lord make () upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λόγον () γὰρ () συντελῶν () καὶ () συντέμνων () ἐν () δικαιοσύνῃ· () ὅτι () λόγον () συντετμημένον () ποιήσει () κύριος () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Romans 9:28 N ἐν δικαιοσύνῃ ὅτι λόγον συντετμημένον ⇒ -

Romans 10:18 (100.00%)

World English Bible:

But I say, didn’t they hear? Yes, most certainly, “Their sound went out into all the earth, their words to the ends of the world.”

Romans 10:18

King James w/Strong’s #s:

But I say, () Have they not heard? () Yes verily, their sound went () into all the earth, and their words unto the ends of the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () λέγω, () μὴ () οὐκ () ἤκουσαν; () Μενοῦνγε· () Εἰς () πᾶσαν () τὴν () γῆν () ἐξῆλθεν () () φθόγγος () αὐτῶν, () καὶ () εἰς () τὰ () πέρατα () τῆς () οἰκουμένης () τὰ () ῥήματα () αὐτῶν. ()

World English Bible:

For though there are things that are called “gods”, whether in the heavens or on earth—as there are many “gods” and many “lords”—

King James w/Strong’s #s:

For though there be () that are called () gods, whether in heaven or in earth, (as there be () gods many, and lords many, )

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () εἴπερ () εἰσὶν () λεγόμενοι () θεοί, () εἴτε () ἐν () οὐρανῷ () εἴτε () ἐπὶ () γῆς· () ὥσπερ () εἰσὶν () θεοὶ () πολλοί, () καὶ () κύριοι () πολλοί· ()

1 Corinthians 8:5 B γῆςτῆς γῆς

World English Bible:

for “the earth is the Lord’s, and its fullness.”

1 Corinthians 10:26

King James w/Strong’s #s:

For the earth [is] the Lord’s, and the fulness thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦ () γὰρ () κυρίου () () γῆ () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς. ()

1 Corinthians 10:26 N γὰρ κυρίουκυρίου γὰρ

World English Bible:

But if anyone says to you, “This was offered to idols,” don’t eat it for the sake of the one who told you, and for the sake of conscience. For “the earth is the Lord’s, with all its fullness.”

King James w/Strong’s #s:

But if any man say () unto you, This is () offered in sacrifice unto idols, eat () not for his sake that shewed it, () and for conscience sake: for the earth [is] the Lord’s, and the fulness thereof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () ὑμῖν () εἴπῃ, () Τοῦτο () εἰδωλόθυτόν () ἐστιν, () μὴ () ἐσθίετε () δι’ () ἐκεῖνον () τὸν () μηνύσαντα () καὶ () τὴν () συνείδησιν· () Τοῦ () γὰρ () κυρίου () () γῆ () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς. ()

1 Corinthians 10:28a N εἰδωλόθυτόνἱερόθυτόν
1 Corinthians 10:28b N Τοῦ γὰρ κυρίου ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς ⇒ -

World English Bible:

The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven.

King James w/Strong’s #s:

The first man [is] of the earth, earthy: the second man [is] the Lord from heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

() πρῶτος () ἄνθρωπος () ἐκ () γῆς, () χοϊκός· () () δεύτερος () ἄνθρωπος () () κύριος () ἐξ () οὐρανοῦ. ()

1 Corinthians 15:47 N ὁ κύριος ⇒ -

Ephesians 1:10 (100.00%)

World English Bible:

to an administration of the fullness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens and the things on the earth, in him.

King James w/Strong’s #s:

That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one () all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; [even] in him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () οἰκονομίαν () τοῦ () πληρώματος () τῶν () καιρῶν, () ἀνακεφαλαιώσασθαι () τὰ () πάντα () ἐν () τῷ () χριστῷ, () τὰ () ἐπὶ () τοῖς () οὐρανοῖς () καὶ () τὰ () ἐπὶ () τῆς () γῆς· ()

Ephesians 3:15 (100.00%)

World English Bible:

from whom every family in heaven and on earth is named,

King James w/Strong’s #s:

Of whom the whole family in heaven and earth is named, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξ () οὗ () πᾶσα () πατριὰ () ἐν () οὐρανοῖς () καὶ () ἐπὶ () γῆς () ὀνομάζεται, ()

Ephesians 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Now this, “He ascended”, what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth?

King James w/Strong’s #s:

(Now that he ascended, () what is it () but that he also descended () first into the lower parts of the earth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δέ, () Ἀνέβη, () τί () ἐστιν () εἰ () μὴ () ὅτι () καὶ () κατέβη () πρῶτον () εἰς () τὰ () κατώτερα () μέρη () τῆς () γῆς; ()

Ephesians 4:9a N πρῶτον ⇒ -
Ephesians 4:9b N μέρη ⇒ [μέρη]

Ephesians 6:3 (100.00%)

World English Bible:

“that it may be well with you, and you may live long on the earth.”

Ephesians 6:3

King James w/Strong’s #s:

That it may be () well with thee, and thou mayest () live long on the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () εὖ () σοι () γένηται, () καὶ () ἔσῃ () μακροχρόνιος () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Colossians 1:16 (100.00%)

World English Bible:

For by him all things were created in the heavens and on the earth, visible things and invisible things, whether thrones or dominions or principalities or powers. All things have been created through him and for him.

King James w/Strong’s #s:

For by him were all things created, () that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether [they be] thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created () by him, and for him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐν () αὐτῷ () ἐκτίσθη () τὰ () πάντα, () τὰ () ἐν () τοῖς () οὐρανοῖς () καὶ () τὰ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () τὰ () ὁρατὰ () καὶ () τὰ () ἀόρατα, () εἴτε () θρόνοι, () εἴτε () κυριότητες, () εἴτε () ἀρχαί, () εἴτε () ἐξουσίαι· () τὰ () πάντα () δι’ () αὐτοῦ () καὶ () εἰς () αὐτὸν () ἔκτισται· ()

Colossians 1:16a N τὰ ἐνἐν
Colossians 1:16b N τὰ ἐπὶἐπὶ

Colossians 1:20 (100.00%)

World English Bible:

and through him to reconcile all things to himself by him, whether things on the earth or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross.

King James w/Strong’s #s:

And, having made peace () through the blood of his cross, by him to reconcile () all things unto himself; by him, [I say], whether [they be] things in earth, or things in heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δι’ () αὐτοῦ () ἀποκαταλλάξαι () τὰ () πάντα () εἰς () αὐτόν, () εἰρηνοποιήσας () διὰ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () σταυροῦ () αὐτοῦ, () δι’ () αὐτοῦ, () εἴτε () τὰ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () εἴτε () τὰ () ἐπὶ () τοῖς () οὐρανοῖς. ()

Colossians 1:20a N δι’ αὐτοῦ εἴτε ⇒ [δι’ αὐτοῦ] εἴτε
Colossians 1:20b N ἐπὶ τοῖςἐν τοῖς

Colossians 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.

King James w/Strong’s #s:

Set your affection () on things above, not on things on the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () ἄνω () φρονεῖτε, () μὴ () τὰ () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Colossians 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry.

King James w/Strong’s #s:

Mortify () therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is () idolatry:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νεκρώσατε () οὖν () τὰ () μέλη () ὑμῶν () τὰ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () πορνείαν, () ἀκαθαρσίαν, () πάθος, () ἐπιθυμίαν () κακήν, () καὶ () τὴν () πλεονεξίαν, () ἥτις () ἐστὶν () εἰδωλολατρεία, ()

Colossians 3:5a N ὑμῶν ⇒ -
Colossians 3:5b N εἰδωλολατρείαεἰδωλολατρία

Hebrews 1:10 (100.00%)

World English Bible:

And, “You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.

King James w/Strong’s #s:

And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation () of the earth; and the heavens are () the works of thine hands:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί, () Σὺ () κατ’ () ἀρχάς, () κύριε, () τὴν () γῆν () ἐθεμελίωσας, () καὶ () ἔργα () τῶν () χειρῶν () σού () εἰσιν () οἱ () οὐρανοί· ()

Hebrews 6:7 (100.00%)

World English Bible:

For the land which has drunk the rain that comes often on it and produces a crop suitable for them for whose sake it is also tilled, receives blessing from God;

King James w/Strong’s #s:

For the earth which drinketh in () the rain that cometh () oft upon it, and bringeth forth () herbs meet for them by whom it is dressed, () receiveth () blessing from God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γῆ () γὰρ () () πιοῦσα () τὸν () ἐπ’ () αὐτῆς () πολλάκις () ἐρχόμενον () ὑετόν, () καὶ () τίκτουσα () βοτάνην () εὔθετον () ἐκείνοις () δι’ () οὓς () καὶ () γεωργεῖται, () μεταλαμβάνει () εὐλογίας () ἀπὸ () τοῦ () θεοῦ· ()

Hebrews 6:7 N πολλάκις ἐρχόμενονἐρχόμενον πολλάκις

Hebrews 8:4 (100.00%)

World English Bible:

For if he were on earth, he would not be a priest at all, seeing there are priests who offer the gifts according to the law,

King James w/Strong’s #s:

For if he were () on earth, he should not be () a priest, seeing that there are () priests that offer () gifts according to the law:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () μὲν () γὰρ () ἦν () ἐπὶ () γῆς, () οὐδ’ () ἂν () ἦν () ἱερεύς, () ὄντων () τῶν () ἱερέων () τῶν () προσφερόντων () κατὰ () τὸν () νόμον () τὰ () δῶρα, ()

Hebrews 8:4a N γὰροὖν
Hebrews 8:4b N ἱερέων τῶν ⇒ -
Hebrews 8:4c N τὸν ⇒ -

Hebrews 8:9 (100.00%)

World English Bible:

not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; for they didn’t continue in my covenant, and I disregarded them,” says the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Not according to the covenant that I made with () their fathers in the day when I took () them by the hand to lead () them out of the land of Egypt; because they continued () not in my covenant, and I regarded them not, () saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () κατὰ () τὴν () διαθήκην () ἣν () ἐποίησα () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () ἐπιλαβομένου () μου () τῆς () χειρὸς () αὐτῶν () ἐξαγαγεῖν () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου· () ὅτι () αὐτοὶ () οὐκ () ἐνέμειναν () ἐν () τῇ () διαθήκῃ () μου, () κἀγὼ () ἠμέλησα () αὐτῶν, () λέγει () κύριος. ()

Hebrews 11:9 (100.00%)

World English Bible:

By faith he lived as an alien in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise.

King James w/Strong’s #s:

By faith he sojourned () in the land of promise, as [in] a strange country, dwelling () in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πίστει () παρῴκησεν () εἰς () γῆν () τῆς () ἐπαγγελίας, () ὡς () ἀλλοτρίαν, () ἐν () σκηναῖς () κατοικήσας () μετὰ () Ἰσαὰκ () καὶ () Ἰακώβ, () τῶν () συγκληρονόμων () τῆς () ἐπαγγελίας () τῆς () αὐτῆς· ()

Hebrews 11:9 B γῆντὴν γῆν

Hebrews 11:13 (100.00%)

World English Bible:

These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Hebrews 11:13 TR adds “and being convinced of”

King James w/Strong’s #s:

These all died () in faith, not having received () the promises, but having seen () them afar off, and were persuaded of () [them], and embraced () [them], and confessed () that they were () strangers and pilgrims on the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () πίστιν () ἀπέθανον () οὗτοι () πάντες, () μὴ () λαβόντες () τὰς () ἐπαγγελίας, () ἀλλὰ () πόρρωθεν () αὐτὰς () ἰδόντες, () καὶ () ἀσπασάμενοι, () καὶ () ὁμολογήσαντες () ὅτι () ξένοι () καὶ () παρεπίδημοί () εἰσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Hebrews 11:29 (100.00%)

World English Bible:

By faith they passed through the Red Sea as on dry land. When the Egyptians tried to do so, they were swallowed up.

King James w/Strong’s #s:

By faith they passed through () the Red sea as by dry [land]: which the Egyptians assaying to do () were drowned. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πίστει () διέβησαν () τὴν () Ἐρυθρὰν () θάλασσαν () ὡς () διὰ () ξηρᾶς· () ἧς () πεῖραν () λαβόντες () οἱ () Αἰγύπτιοι () κατεπόθησαν. ()

Hebrews 11:29 N ἧςγῆς ἧς

Hebrews 11:38 (100.00%)

World English Bible:

of whom the world was not worthy—wandering in deserts, mountains, caves, and the holes of the earth.

King James w/Strong’s #s:

(Of whom the world was () not worthy: ) they wandered () in deserts, and [in] mountains, and [in] dens and caves of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὧν () οὐκ () ἦν () ἄξιος () () κόσμος () ἐν () ἐρημίαις () πλανώμενοι () καὶ () ὄρεσιν () καὶ () σπηλαίοις () καὶ () ταῖς () ὀπαῖς () τῆς () γῆς. ()

Hebrews 11:38 N ἐνἐπὶ

Hebrews 12:25 (100.00%)

World English Bible:

See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,

King James w/Strong’s #s:

See () that ye refuse () not him that speaketh. () For if they escaped () not who refused him () that spake () on earth, much more [shall not] we [escape], if we turn away from him () that [speaketh] from heaven:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βλέπετε () μὴ () παραιτήσησθε () τὸν () λαλοῦντα. () Εἰ () γὰρ () ἐκεῖνοι () οὐκ () ἔφυγον, () τὸν () ἐπὶ () γῆς () παραιτησάμενοι () χρηματίζοντα, () πολλῷ () μᾶλλον () ἡμεῖς () οἱ () τὸν () ἀπ’ () οὐρανῶν () ἀποστρεφόμενοι· ()

Hebrews 12:25a N ἔφυγονἐξέφυγον
Hebrews 12:25b N τὸν ἐπὶ γῆς παραιτησάμενοιἐπὶ γῆς παραιτησάμενοι τὸν
Hebrews 12:25c N πολλῷπολὺ

Hebrews 12:26 (100.00%)

World English Bible:

whose voice shook the earth then, but now he has promised, saying, “Yet once more I will shake not only the earth, but also the heavens.”

Hebrews 12:26

King James w/Strong’s #s:

Whose voice then shook () the earth: but now he hath promised, () saying, () Yet once more I shake () not the earth only, but also heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗ () () φωνὴ () τὴν () γῆν () ἐσάλευσεν () τότε, () νῦν () δὲ () ἐπήγγελται, () λέγων, () Ἔτι () ἅπαξ () ἐγὼ () σείω () οὐ () μόνον () τὴν () γῆν, () ἀλλὰ () καὶ () τὸν () οὐρανόν. ()

Hebrews 12:26 N σείωσείσω

James 5:5 (100.00%)

World English Bible:

You have lived in luxury on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter.

King James w/Strong’s #s:

Ye have lived in pleasure () on the earth, and been wanton; () ye have nourished () your hearts, as in a day of slaughter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐτρυφήσατε () ἐπὶ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐσπαταλήσατε· () ἐθρέψατε () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () ὡς () ἐν () ἡμέρᾳ () σφαγῆς. ()

James 5:5 N ὡς ⇒ -

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Greek Bible (LXX/BYZ):