Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 149 of 149 for “G1526”

Galatians 4:24 (100.00%)

World English Bible:

These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar.

King James w/Strong’s #s:

Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.

Galatians 4:24 Or, testaments

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἅτινά () ἐστιν () ἀλληγορούμενα· () αὗται () γάρ () εἰσιν () δύο () διαθῆκαι· () μία () μὲν () ἀπὸ () ὄρους () Σινᾶ, () εἰς () δουλείαν () γεννῶσα, () ἥτις () ἐστὶν () Ἅγαρ. ()

Galatians 4:24a δύο ¦ TR αἱ δύο
Galatians 4:24b Σινᾶ ¦ TH Σεινᾶ

Ephesians 5:16 (100.00%)

World English Bible:

redeeming the time, because the days are evil.

King James w/Strong’s #s:

redeeming the time, because the days are evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξαγοραζόμενοι () τὸν () καιρόν, () ὅτι () αἱ () ἡμέραι () πονηραί () εἰσιν. ()

Colossians 2:3 (100.00%)

World English Bible:

in whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.

King James w/Strong’s #s:

in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

Colossians 2:3 Or, wherein

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾧ () εἰσὶν () πάντες () οἱ () θησαυροὶ () τῆς () σοφίας () καὶ () τῆς () γνώσεως () ἀπόκρυφοι. ()

Colossians 2:3 τῆς ¦ CT om.

1 Timothy 5:24 (100.00%)

World English Bible:

Some men’s sins are evident, preceding them to judgment, and some also follow later.

King James w/Strong’s #s:

Some men’s sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τινῶν () ἀνθρώπων () αἱ () ἁμαρτίαι () πρόδηλοί () εἰσιν, () προάγουσαι () εἰς () κρίσιν· () τισὶν () δὲ () καὶ () ἐπακολουθοῦσιν. ()

1 Timothy 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅσοι () εἰσὶν () ὑπὸ () ζυγὸν () δοῦλοι, () τοὺς () ἰδίους () δεσπότας () πάσης () τιμῆς () ἀξίους () ἡγείσθωσαν, () ἵνα () μὴ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἡ () διδασκαλία () βλασφημῆται. ()

1 Timothy 6:2 (100.00%)

World English Bible:

Those who have believing masters, let them not despise them because they are brothers, but rather let them serve them, because those who partake of the benefit are believing and beloved. Teach and exhort these things.

King James w/Strong’s #s:

And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.

1 Timothy 6:2 Or, believing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () πιστοὺς () ἔχοντες () δεσπότας () μὴ () καταφρονείτωσαν, () ὅτι () ἀδελφοί () εἰσιν· () ἀλλὰ () μᾶλλον () δουλευέτωσαν, () ὅτι () πιστοί () εἰσιν () καὶ () ἀγαπητοὶ () οἱ () τῆς () εὐεργεσίας () ἀντιλαμβανόμενοι. () Ταῦτα () δίδασκε () καὶ () παρακάλει. ()

2 Timothy 3:6 (100.00%)

World English Bible:

For some of these are people who creep into houses and take captive gullible women loaded down with sins, led away by various lusts,

King James w/Strong’s #s:

For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () τούτων () γάρ () εἰσιν () οἱ () ἐνδύνοντες () εἰς () τὰς () οἰκίας, () καὶ () αἰχμαλωτεύοντες () γυναικάρια () σεσωρευμένα () ἁμαρτίαις, () ἀγόμενα () ἐπιθυμίαις () ποικίλαις, ()

2 Timothy 3:6a ἐνδύνοντες ¦ PCK ἐνδύοντες
2 Timothy 3:6b αἰχμαλωτεύοντες ¦ CT PCK PT αἰχμαλωτίζοντες ¦ TR αἰχμαλωτεύοντες τὰ

Titus 1:10 (100.00%)

World English Bible:

For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision,

King James w/Strong’s #s:

For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσὶν () γὰρ () πολλοὶ () καὶ () ἀνυπότακτοι, () ματαιολόγοι () καὶ () φρεναπάται, () μάλιστα () οἱ () ἐκ () περιτομῆς, ()

Titus 1:10a καὶ ¦ [NA PT] ¦ TH WH om.
Titus 1:10b περιτομῆς ¦ CT τῆς περιτομῆς

Titus 3:9 (100.00%)

World English Bible:

but shun foolish questionings, genealogies, strife, and disputes about the law; for they are unprofitable and vain.

King James w/Strong’s #s:

But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μωρὰς () δὲ () ζητήσεις () καὶ () γενεαλογίας () καὶ () ἔρεις () καὶ () μάχας () νομικὰς () περιΐστασο· () εἰσὶν () γὰρ () ἀνωφελεῖς () καὶ () μάταιοι. ()

Titus 3:9 ἔρεις ¦ PCK ἔρις ¦ WH ἔριν

Hebrews 1:10 (100.00%)

World English Bible:

And, “You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.

King James w/Strong’s #s:

And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; And the heavens are the works of thine hands:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί, () Σὺ () κατ’ () ἀρχάς, () κύριε, () τὴν () γῆν () ἐθεμελίωσας, () καὶ () ἔργα () τῶν () χειρῶν () σού () εἰσιν () οἱ () οὐρανοί· ()

Hebrews 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Aren’t they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?

King James w/Strong’s #s:

Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχὶ () πάντες () εἰσὶν () λειτουργικὰ () πνεύματα, () εἰς () διακονίαν () ἀποστελλόμενα () διὰ () τοὺς () μέλλοντας () κληρονομεῖν () σωτηρίαν; ()

Hebrews 7:20 (100.00%)

World English Bible:

Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath

King James w/Strong’s #s:

And inasmuch as not without an oath he was made priest:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθ’ () ὅσον () οὐ () χωρὶς () ὁρκωμοσίας ()—οἱ () μὲν () γὰρ () χωρὶς () ὁρκωμοσίας () εἰσὶν () ἱερεῖς () γεγονότες, ()

Hebrews 7:21 (100.00%)

World English Bible:

(for they indeed have been made priests without an oath), but he with an oath by him that says of him, “The Lord swore and will not change his mind, ‘You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.’”

Hebrews 7:21

King James w/Strong’s #s:

(for those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou art a priest for ever After the order of Melchisedec:)

Hebrews 7:21 Or, without swearing of an oath

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () μετὰ () ὁρκωμοσίας, () διὰ () τοῦ () λέγοντος () πρὸς () αὐτόν, () Ὤμοσεν () κύριος () καὶ () οὐ () μεταμεληθήσεται, () Σὺ () ἱερεὺς () εἰς () τὸν () αἰῶνα () κατὰ () τὴν () τάξιν () Μελχισεδέκ ()—

Hebrews 7:21a μετὰ ¦ TH μετ’
Hebrews 7:21b κατὰ … Μελχισεδέκ ¦ CT om.

Hebrews 7:23 (100.00%)

World English Bible:

Many, indeed, have been made priests, because they are hindered from continuing by death.

King James w/Strong’s #s:

And they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () μὲν () πλείονές () εἰσιν () γεγονότες () ἱερεῖς, () διὰ () τὸ () θανάτῳ () κωλύεσθαι () παραμένειν· ()

Hebrews 11:13 (100.00%)

World English Bible:

These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Hebrews 11:13 TR adds “and being convinced of”

King James w/Strong’s #s:

These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Hebrews 11:13 Gr. according to faith

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () πίστιν () ἀπέθανον () οὗτοι () πάντες, () μὴ () λαβόντες () τὰς () ἐπαγγελίας, () ἀλλὰ () πόρρωθεν () αὐτὰς () ἰδόντες, () καὶ () ἀσπασάμενοι, () καὶ () ὁμολογήσαντες () ὅτι () ξένοι () καὶ () παρεπίδημοί () εἰσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Hebrews 11:13a λαβόντες ¦ WH κομισάμενοι
Hebrews 11:13b καὶ ¦ TR καὶ πεισθέντες καὶ

2 Peter 2:17 (100.00%)

World English Bible:

These are wells without water, clouds driven by a storm, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.

King James w/Strong’s #s:

These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοί () εἰσιν () πηγαὶ () ἄνυδροι, () νεφέλαι () ὑπὸ () λαίλαπος () ἐλαυνόμεναι, () οἷς () ὁ () ζόφος () τοῦ () σκότους () εἰς () αἰῶνα () τετήρηται. ()

2 Peter 2:17a νεφέλαι ¦ CT καὶ ὁμίχλαι
2 Peter 2:17b εἰς αἰῶνα ¦ PCK εἰς αἰῶνας ¦ CT om.

2 Peter 3:7 (100.00%)

World English Bible:

But the heavens that exist now and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.

King James w/Strong’s #s:

but the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () νῦν () οὐρανοὶ () καὶ () ἡ () γῆ () τῷ () αὐτοῦ () λόγῳ () τεθησαυρισμένοι () εἰσίν, () πυρὶ () τηρούμενοι () εἰς () ἡμέραν () κρίσεως () καὶ () ἀπωλείας () τῶν () ἀσεβῶν () ἀνθρώπων. ()

2 Peter 3:7 τῷ αὐτοῦ ¦ ST αὐτοῦ ¦ CT SCR τῷ αὐτῷ

1 John 2:19 (100.00%)

World English Bible:

They went out from us, but they didn’t belong to us; for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us.

King James w/Strong’s #s:

They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξ () ἡμῶν () ἐξῆλθον, () ἀλλ’ () οὐκ () ἦσαν () ἐξ () ἡμῶν· () εἰ () γὰρ () ἦσαν () ἐξ () ἡμῶν, () μεμενήκεισαν () ἂν () μεθ’ () ἡμῶν· () ἀλλ’ () ἵνα () φανερωθῶσιν () ὅτι () οὐκ () εἰσὶν () πάντες () ἐξ () ἡμῶν. ()

1 John 2:19a ἐξῆλθον ¦ CT ἐξῆλθαν
1 John 2:19b ἦσαν ἐξ ἡμῶν ¦ ECM NA SBL WH ἐξ ἡμῶν ἦσαν

1 John 4:5 (100.00%)

World English Bible:

They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.

King James w/Strong’s #s:

They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτοὶ () ἐκ () τοῦ () κόσμου () εἰσίν· () διὰ () τοῦτο () ἐκ () τοῦ () κόσμου () λαλοῦσιν, () καὶ () ὁ () κόσμος () αὐτῶν () ἀκούει. ()

1 John 5:3 (100.00%)

World English Bible:

For this is loving God, that we keep his commandments. His commandments are not grievous.

King James w/Strong’s #s:

For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () γάρ () ἐστιν () ἡ () ἀγάπη () τοῦ () θεοῦ, () ἵνα () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () τηρῶμεν· () καὶ () αἱ () ἐντολαὶ () αὐτοῦ () βαρεῖαι () οὐκ () εἰσίν. ()

1 John 5:7 (100.00%)

World English Bible:

For there are three who testify:

1 John 5:7 Only a few recent manuscripts add “in heaven: the Father, the Word, and the Holy Spirit; and these three are one. And there are three that testify on earth:”

King James w/Strong’s #s:

For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τρεῖς () εἰσὶν () οἱ () μαρτυροῦντες, ()

1 John 5:7a om. ¦ [[PT]] TR ἐν τῷ οὐρανῷ ὁ πατὴρ ὁ λόγος καὶ τὸ ἅγιον πνεῦμα καὶ οὗτοι οἱ τρεῖς ἐν εἰσι καὶ τρεῖς εἰσὶν οἱ μαρτυροῦντες ἐν τῇ γῆ
1 John 5:7b Guardian Press: om. ℵ A B K L P Ψ 048 049 056 0142 0296 33vid 1841 1862 2464

1 John 5:8 (100.00%)

World English Bible:

the Spirit, the water, and the blood; and the three agree as one.

King James w/Strong’s #s:

And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () πνεῦμα, () καὶ () τὸ () ὕδωρ, () καὶ () τὸ () αἷμα· () καὶ () οἱ () τρεῖς () εἰς () τὸ () ἕν () εἰσιν. ()

Jude 1:12 (100.00%)

World English Bible:

These are hidden rocky reefs in your love feasts when they feast with you, shepherds who without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

King James w/Strong’s #s:

These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοί () εἰσιν () ἐν () ταῖς () ἀγάπαις () ὑμῶν () σπιλάδες, () συνευωχούμενοι, () ἀφόβως () ἑαυτοὺς () ποιμαίνοντες· () νεφέλαι () ἄνυδροι, () ὑπὸ () ἀνέμων () παραφερόμεναι· () δένδρα () φθινοπωρινά, () ἄκαρπα, () δὶς () ἀποθανόντα, () ἐκριζωθέντα· ()

Jude 1:12a ἐν ¦ CT οἱ ἐν
Jude 1:12b συνευωχούμενοι ¦ SCR συνευωχούμενοι ὑμῖν
Jude 1:12c παραφερόμεναι ¦ TR περιφερόμεναι

Jude 1:16 (100.00%)

World English Bible:

These are murmurers and complainers, walking after their lusts—and their mouth speaks proud things—showing respect of persons to gain advantage.

King James w/Strong’s #s:

These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men’s persons in admiration because of advantage.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοί () εἰσιν () γογγυσταί, () μεμψίμοιροι, () κατὰ () τὰς () ἐπιθυμίας () αὐτῶν () πορευόμενοι, () καὶ () τὸ () στόμα () αὐτῶν () λαλεῖ () ὑπέρογκα, () θαυμάζοντες () πρόσωπα () ὠφελείας () χάριν. ()

Jude 1:16a αὐτῶν ¦ ECM NA PCK RPmg ἑαυτῶν
Jude 1:16b ὠφελείας ¦ WH ὠφελίας

Jude 1:19 (100.00%)

World English Bible:

These are those who cause divisions and are sensual, not having the Spirit.

King James w/Strong’s #s:

These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοί () εἰσιν () οἱ () ἀποδιορίζοντες, () ψυχικοί, () πνεῦμα () μὴ () ἔχοντες. ()

Jude 1:19 ἀποδιορίζοντες ¦ SCR ἀποδιορίζοντες ἑαυτούς

Revelation 1:19 (100.00%)

World English Bible:

Write therefore the things which you have seen, and the things which are, and the things which will happen hereafter.

King James w/Strong’s #s:

Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γράψον () οὖν () ἃ () εἶδες, () καὶ () ἅ () εἰσιν, () καὶ () ἃ () μέλλει () γίνεσθαι () μετὰ () ταῦτα· ()

Revelation 1:19a οὖν ¦ TR om.
Revelation 1:19b γίνεσθαι ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA PCK TH γενέσθαι

Revelation 1:20 (100.00%)

World English Bible:

The mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lamp stands is this: The seven stars are the angels of the seven assemblies. The seven lamp stands are seven assemblies.

Revelation 1:20 or, messengers (here and wherever angels are mentioned)

King James w/Strong’s #s:

the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () μυστήριον () τῶν () ἑπτὰ () ἀστέρων () ὧν () εἶδες () ἐπὶ () τῆς () δεξιᾶς () μου, () καὶ () τὰς () ἑπτὰ () λυχνίας () τὰς () χρυσᾶς. () Οἱ () ἑπτὰ () ἀστέρες () ἄγγελοι () τῶν () ἑπτὰ () ἐκκλησιῶν () εἰσίν· () καὶ () αἱ () λυχνίαι () αἱ () ἑπτὰ () ἑπτὰ () ἐκκλησίαι () εἰσίν. ()

Revelation 1:20a ὧν ¦ CT οὓς
Revelation 1:20b λυχνίαι αἱ ἑπτὰ ¦ PCK RPmg TR ἑπτὰ λυχνίαι ἃς εἶδες

Revelation 2:2 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works, and your toil and perseverance, and that you can’t tolerate evil men, and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found them false.

King James w/Strong’s #s:

I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () τὰ () ἔργα () σου, () καὶ () τὸν () κόπον () σου, () καὶ () τὴν () ὑπομονήν () σου, () καὶ () ὅτι () οὐ () δύνῃ () βαστάσαι () κακούς, () καὶ () ἐπείρασας () τοὺς () λέγοντας () ἑαυτοὺς () ἀποστόλους () εἶναι () καὶ () οὐκ () εἰσίν, () καὶ () εὗρες () αὐτοὺς () ψευδεῖς, ()

Revelation 2:2a σου ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK om.
Revelation 2:2b ἐπείρασας τοὺς λέγοντας ἑαυτοὺς ¦ TR ἐπειράσω τοὺς φάσκοντας
Revelation 2:2c ἀποστόλους εἶναι ¦ TR εἶναι ἀποστόλους ¦ CT ἀποστόλους

Revelation 2:9 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works, oppression, and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not, but are a synagogue of Satan.

King James w/Strong’s #s:

I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδά () σου () τὰ () ἔργα () καὶ () τὴν () θλίψιν () καὶ () τὴν () πτωχείαν, () ἀλλὰ () πλούσιος () εἶ· () καὶ () τὴν () βλασφημίαν () ἐκ () τῶν () λεγόντων () Ἰουδαίους () εἶναι () ἑαυτούς, () καὶ () οὐκ () εἰσίν, () ἀλλὰ () συναγωγὴ () τοῦ () Σατανᾶ. ()

Revelation 2:9a τὰ ἔργα καὶ ¦ CT om.
Revelation 2:9b ἀλλὰ πλούσιος ¦ TR πλούσιος δὲ
Revelation 2:9c ἐκ ¦ PCK RPmg TR om.

Revelation 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless you have a few names in Sardis that didn’t defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ὀλίγα () ἔχεις () ὀνόματα () ἐν () Σάρδεσιν, () ἃ () οὐκ () ἐμόλυναν () τὰ () ἱμάτια () αὐτῶν· () καὶ () περιπατήσουσιν () μετ’ () ἐμοῦ () ἐν () λευκοῖς, () ὅτι () ἄξιοί () εἰσιν. ()

Revelation 3:4a Ἀλλ’ ὀλίγα ἔχεις ¦ NA28 Ἀλλ’ ἔχεις ὀλίγα ¦ ECM NA27 PT SBL TH WH Ἀλλὰ ἔχεις ὀλίγα ¦ TR Ἔχεις ὀλίγα
Revelation 3:4b ἐν ¦ TR καὶ ἐν

Revelation 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I make some of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie—behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδού, () δίδωμι () ἐκ () τῆς () συναγωγῆς () τοῦ () Σατανᾶ, () τῶν () λεγόντων () ἑαυτοὺς () Ἰουδαίους () εἶναι, () καὶ () οὐκ () εἰσίν, () ἀλλὰ () ψεύδονται· () ἰδού, () ποιήσω () αὐτοὺς () ἵνα () ἥξωσιν () καὶ () προσκυνήσωσιν () ἐνώπιον () τῶν () ποδῶν () σου, () καὶ () γνῶσιν () ὅτι () ἠγάπησά () σε. ()

Revelation 3:9a δίδωμι ¦ NA SBL TH WH διδῶ
Revelation 3:9b ἥξωσιν ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK PT ηξουσι(ν)
Revelation 3:9c προσκυνήσωσιν ¦ ECM† txt ¦ CT† PT προσκυνήσουσιν
Revelation 3:9d ὅτι ¦ CT RPmg TR ὅτι ἐγὼ ¦ PT ὅτι [ἐγὼ]

Revelation 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven Spirits of God.

King James w/Strong’s #s:

And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τοῦ () θρόνου () ἐκπορεύονται () ἀστραπαὶ () καὶ () φωναὶ () καὶ () βρονταί. () Καὶ () ἑπτὰ () λαμπάδες () πυρὸς () καιόμεναι () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ, () αἵ () εἰσιν () ἑπτὰ () πνεύματα () τοῦ () θεοῦ· ()

Revelation 4:5a φωναὶ καὶ βρονταί ¦ TR βρονταὶ καὶ φωναί
Revelation 4:5b αὐτοῦ ¦ CT PT TR om.
Revelation 4:5c αἵ εἰσιν ¦ PT TR αἳ εισι(ν) τὰ ¦ CT ἅ εἰσιν τὰ

Revelation 4:11 (100.00%)

World English Bible:

“Worthy are you, our Lord and God, the Holy One, to receive the glory, the honor, and the power, for you created all things, and because of your desire they existed and were created!”

Revelation 4:11 TR omits “and God, the Holy One,”

King James w/Strong’s #s:

Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄξιος () εἶ, () ὁ () κύριος () καὶ () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () ὁ () ἅγιος, () λαβεῖν () τὴν () δόξαν () καὶ () τὴν () τιμὴν () καὶ () τὴν () δύναμιν· () ὅτι () σὺ () ἔκτισας () πάντα, () καὶ () διὰ () τὸ () θέλημά () σου () ἦσαν () καὶ () ἐκτίσθησαν. ()

Revelation 4:11a ὁ κύριος καὶ ὁ θεὸς ἡμῶν ὁ ἅγιος ¦ CT ὁ κύριος καὶ ὁ θεὸς ἡμῶν ¦ PT ὁ κύριος καὶ θεὸς ἡμῶν ¦ TR κύριε
Revelation 4:11b πάντα ¦ CT PCK PT RPmg TR τὰ πάντα
Revelation 4:11c ἦσαν ¦ PCK RPmg TR εισι(ν)

Revelation 5:6 (100.00%)

World English Bible:

I saw in the middle of the throne and of the four living creatures, and in the middle of the elders, a Lamb standing, as though it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God, sent out into all the earth.

King James w/Strong’s #s:

And I beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἐν () μέσῳ () τοῦ () θρόνου () καὶ () τῶν () τεσσάρων () ζῴων, () καὶ () ἐν () μέσῳ () τῶν () πρεσβυτέρων, () ἀρνίον () ἑστηκὸς () ὡς () ἐσφαγμένον, () ἔχον () κέρατα () ἑπτὰ () καὶ () ὀφθαλμοὺς () ἑπτά, () ἅ () εἰσιν () τὰ () ἑπτὰ () πνεύματα () τοῦ () θεοῦ () ἀποστελλόμενα () εἰς () πᾶσαν () τὴν () γῆν. ()

Revelation 5:6a εἶδον ¦ TR εἶδον καὶ ἰδοὺ
Revelation 5:6b ἔχον ¦ NA SBL TH WH ἔχων
Revelation 5:6c ἅ ¦ CT TR οἵ
Revelation 5:6d ἑπτὰ ¦ ECM† txt ¦ [NA WH] ¦ ECM† om.
Revelation 5:6e πνεύματα τοῦ θεοῦ ¦ TR τοῦ θεοῦ πνεύματα
Revelation 5:6f ἀποστελλόμενα ¦ NA SBL TH WH ἀπεσταλμένοι ¦ TR τὰ ἀπεσταλμένα

Revelation 5:8 (100.00%)

World English Bible:

Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.

King James w/Strong’s #s:

And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.

Revelation 5:8 Or, incense

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἔλαβεν () τὸ () βιβλίον, () τὰ () τέσσαρα () ζῷα () καὶ () οἱ () εἴκοσι () τέσσαρες () πρεσβύτεροι () ἔπεσον () ἐνώπιον () τοῦ () ἀρνίου, () ἔχοντες () ἕκαστος () κιθάραν, () καὶ () φιάλας () χρυσᾶς () γεμούσας () θυμιαμάτων, () αἵ () εἰσιν () προσευχαὶ () τῶν () ἁγίων. ()

Revelation 5:8a τέσσαρα ¦ WH τέσσερα
Revelation 5:8b ἔπεσον ¦ CT PT ἔπεσαν
Revelation 5:8c κιθάραν ¦ PCK RPmg TR κιθάρας
Revelation 5:8d προσευχαὶ ¦ CT PCK PT RPmg TR αἱ προσευχαὶ

Revelation 7:13 (100.00%)

World English Bible:

One of the elders answered, saying to me, “These who are arrayed in the white robes, who are they, and where did they come from?”

King James w/Strong’s #s:

And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () εἷς () ἐκ () τῶν () πρεσβυτέρων, () λέγων () μοι, () Οὗτοι () οἱ () περιβεβλημένοι () τὰς () στολὰς () τὰς () λευκάς, () τίνες () εἰσίν, () καὶ () πόθεν () ἦλθον; ()

Revelation 7:14 (100.00%)

World English Bible:

I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering. They washed their robes and made them white in the Lamb’s blood.

Revelation 7:14 or, oppression

King James w/Strong’s #s:

And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον () αὐτῷ, () Κύριέ () μου, () σὺ () οἶδας. () Καὶ () εἶπέν () μοι, () Οὗτοί () εἰσιν () οἱ () ἐρχόμενοι () ἐκ () τῆς () θλίψεως () τῆς () μεγάλης, () καὶ () ἔπλυναν () τὰς () στολὰς () αὐτῶν, () καὶ () ἐλεύκαναν () ἐν () τῷ () αἵματι () τοῦ () ἀρνίου. ()

Revelation 7:14a εἶπον ¦ CT PT TR εἴρηκα
Revelation 7:14b μου ¦ TR om.
Revelation 7:14c ἐλεύκαναν ¦ CT PCK PT RPmg SCR ἐλεύκαναν αὐτὰς ¦ ST ἐλεύκαναν στολὰς αὐτῶν

Revelation 7:15 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they are before the throne of God, and they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his tabernacle over them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτό () εἰσιν () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () λατρεύουσιν () αὐτῷ () ἡμέρας () καὶ () νυκτὸς () ἐν () τῷ () ναῷ () αὐτοῦ· () καὶ () ὁ () καθήμενος () ἐπὶ () τῷ () θρόνῳ () σκηνώσει () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Revelation 7:15 τῷ θρόνῳ ¦ ECM† txt ¦ CT† PT RPmg TR τοῦ θρόνου

Revelation 11:4 (100.00%)

World English Bible:

These are the two olive trees and the two lamp stands, standing before the Lord of the earth.

King James w/Strong’s #s:

These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοί () εἰσιν () αἱ () δύο () ἐλαῖαι, () καὶ () αἱ () δύο () λυχνίαι () αἱ () ἐνώπιον () τοῦ () κυρίου () τῆς () γῆς () ἑστῶσαι. ()

Revelation 11:4a αἱ ¦ ST om.
Revelation 11:4b αἱ ¦ [WH]
Revelation 11:4c κυρίου ¦ TR θεοῦ
Revelation 11:4d ἑστῶσαι ¦ ECM† txt ¦ CT† HF RPmg ἑστῶτες

Revelation 14:4 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb.

King James w/Strong’s #s:

These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.

Revelation 14:4 Gr. were bought

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοί () εἰσιν () οἳ () μετὰ () γυναικῶν () οὐκ () ἐμολύνθησαν· () παρθένοι () γάρ () εἰσιν. () Οὗτοί () εἰσιν () οἱ () ἀκολουθοῦντες () τῷ () ἀρνίῳ () ὅπου () ἂν () ὑπάγῃ. () Οὗτοι () ὑπὸ () Ἰησοῦ () ἠγοράσθησαν () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων, () ἀπαρχὴ () τῷ () θεῷ () καὶ () τῷ () ἀρνίῳ. ()

Revelation 14:4a εἰσιν ¦ CT om.
Revelation 14:4b ἂν ὑπάγῃ ¦ HF RPmg ἐὰν ὑπάγῃ ¦ TH WH ἂν ὑπάγει
Revelation 14:4c ὑπὸ Ἰησοῦ ¦ CT PT RPmg TR om.

Revelation 14:5 (100.00%)

World English Bible:

In their mouth was found no lie, for they are blameless.

Revelation 14:5 TR adds “before the throne of God”

King James w/Strong’s #s:

And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐχ () εὑρέθη () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτῶν () ψεῦδος· () ἄμωμοι () γάρ () εἰσιν. ()

Revelation 14:5a οὐχ εὑρέθη ἐν τῷ στόματι αὐτῶν ψεῦδος ¦ PT οὐχ εὑρέθη ψεῦδος ἐν τῷ στόματι αὐτῶν ¦ CT PCK RPmg ἐν τῷ στόματι αὐτῶν οὐχ εὑρέθη ψεῦδος ¦ TR ἐν τῷ στόματι αὐτῶν οὐχ εὑρέθη δόλος
Revelation 14:5b γάρ ¦ ECM† txt ¦ CT† om.
Revelation 14:5c εἰσιν ¦ TR εἰσιν ἐνώπιον τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ

Revelation 16:6 (100.00%)

World English Bible:

For they poured out the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink. They deserve this.”

King James w/Strong’s #s:

For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () αἷμα () ἁγίων () καὶ () προφητῶν () ἐξέχεαν, () καὶ () αἷμα () αὐτοῖς () ἔδωκας () πιεῖν· () ἄξιοί () εἰσιν. ()

Revelation 16:6a ἔδωκας ¦ SBL TH WH δέδωκας ¦ NA [δ]εδωκας
Revelation 16:6b πιεῖν ¦ WH πεῖν
Revelation 16:6c ἄξιοί ¦ TR ἄξιοι γὰρ

Revelation 16:14 (100.00%)

World English Bible:

for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God the Almighty.

King James w/Strong’s #s:

For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰσὶν () γὰρ () πνεύματα () δαιμονίων () ποιοῦντα () σημεῖα, () ἃ () ἐκπορεύεται () ἐπὶ () τοὺς () βασιλεῖς () τῆς () οἰκουμένης () ὅλης, () συναγαγεῖν () αὐτοὺς () εἰς () τὸν () πόλεμον () τῆς () ἡμέρας () ἐκείνης () τῆς () μεγάλης () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () παντοκράτορος ()—

Revelation 16:14a δαιμονίων ¦ PCK RPmg TR δαιμόνων
Revelation 16:14b ἃ ἐκπορεύεται ¦ CT† txt ¦ ECM† ST ἐκπορεύεσθαι
Revelation 16:14c τῆς ¦ TR τῆς γῆς καὶ τῆς
Revelation 16:14d τὸν ¦ ST om.
Revelation 16:14e ἡμέρας ἐκείνης τῆς μεγάλης ¦ CT† ἡμέρας τῆς μεγάλης ¦ ECM† μεγάλης ἡμέρας

Revelation 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits.

King James w/Strong’s #s:

And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὧδε () ὁ () νοῦς () ὁ () ἔχων () σοφίαν. () Αἱ () ἑπτὰ () κεφαλαὶ () ἑπτὰ () ὄρη () εἰσίν, () ὅπου () ἡ () γυνὴ () κάθηται () ἐπ’ () αὐτῶν. ()

Revelation 17:9 ἑπτὰ ὄρη εἰσίν ¦ PT ὄρη ἑπτά εἰσίν ¦ TR ὄρη εἰσὶν ἑπτά

Revelation 17:10 (100.00%)

World English Bible:

They are seven kings. Five have fallen, the one is, and the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

King James w/Strong’s #s:

And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βασιλεῖς () εἰσιν () ἑπτά· () οἱ () πέντε () ἔπεσον, () ὁ () εἷς () ἔστιν, () ὁ () ἄλλος () οὔπω () ἦλθεν· () καί, () ὅταν () ἔλθῃ, () ὀλίγον () δεῖ () αὐτὸν () μεῖναι. ()

Revelation 17:10a εἰσιν ἑπτά ¦ CT PCK PT RPmg TR ἑπτά εἰσιν
Revelation 17:10b ἔπεσον ¦ CT PT RPmg TR ἔπεσαν
Revelation 17:10c ὁ ¦ TR καὶ ὁ
Revelation 17:10d δεῖ αὐτὸν ¦ CT PCK PT RPmg TR αὐτὸν δεῖ

Revelation 17:12 (100.00%)

World English Bible:

The ten horns that you saw are ten kings who have received no kingdom as yet, but they receive authority as kings with the beast for one hour.

King James w/Strong’s #s:

And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () δέκα () κέρατα, () ἃ () εἶδες, () δέκα () βασιλεῖς () εἰσίν, () οἵτινες () βασιλείαν () οὔπω () ἔλαβον, () ἀλλ’ () ἐξουσίαν () ὡς () βασιλεῖς () μίαν () ὥραν () λαμβάνουσιν () μετὰ () τοῦ () θηρίου. ()

Revelation 17:12 ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ

Revelation 17:15 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “The waters which you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations, and languages.

King James w/Strong’s #s:

And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () μοι, () Τὰ () ὕδατα, () ἃ () εἶδες, () οὗ () ἡ () πόρνη () κάθηται, () λαοὶ () καὶ () ὄχλοι () εἰσίν, () καὶ () ἔθνη () καὶ () γλῶσσαι. ()

Revelation 19:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Write, ‘Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb.’” He said to me, “These are true words of God.”

King James w/Strong’s #s:

And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () μοι, () Γράψον, () Μακάριοι () οἱ () εἰς () τὸ () δεῖπνον () τοῦ () γάμου () τοῦ () ἀρνίου () κεκλημένοι. () Καὶ () λέγει () μοι, () Οὗτοι () οἱ () λόγοι () ἀληθινοὶ () τοῦ () θεοῦ () εἰσιν. ()

Revelation 19:9a τὸ ¦ HF τὸν
Revelation 19:9b τοῦ θεοῦ εἰσιν ¦ PCK RPmg TR εισι(ν) τοῦ θεοῦ

Revelation 21:5 (100.00%)

World English Bible:

He who sits on the throne said, “Behold, I am making all things new.” He said, “Write, for these words of God are faithful and true.”

King James w/Strong’s #s:

And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () καθήμενος () ἐπὶ () τῷ () θρόνῳ, () Ἰδού, () πάντα () καινὰ () ποιῶ. () Καὶ () λέγει () μοι, () Γράψον· () ὅτι () οὗτοι () οἱ () λόγοι () ἀληθινοὶ () καὶ () πιστοί () εἰσιν. ()

Revelation 21:5a τῷ θρόνῳ ¦ PCK TR τοῦ θρόνου
Revelation 21:5b πάντα καινὰ ποιῶ ¦ CT PCK PT RPmg καινὰ ποιῶ πάντα ¦ TR καινὰ πάντα ποιῶ
Revelation 21:5c μοι ¦ [PT] ¦ CT HF om.
Revelation 21:5d ἀληθινοὶ καὶ πιστοὶ ¦ CT PT πιστοὶ καὶ ἀληθινοὶ ¦ HF RPmg πιστοὶ καὶ ἀληθινοὶ τοῦ θεοῦ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.