Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 146 of 146 for “G1526”

1 Timothy 5:24 (100.00%)

World English Bible:

Some men’s sins are evident, preceding them to judgment, and some also follow later.

King James w/Strong’s #s:

Some men’s sins are () open beforehand, going before () to judgment; and some [men] they follow after. ()

Young’s Literal Translation:

of certain men the sins are manifest beforehand, leading before to judgment, and certain also they follow after;

1 Timothy 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

Let as many servants as are () under the yoke count () their own masters worthy of all honour, that the name of God and [his] doctrine be not blasphemed. ()

Young’s Literal Translation:

As many as are servants under a yoke, their own masters worthy of all honour let them reckon, that the name of God and the teaching may not be evil spoken of;

1 Timothy 6:2 (100.00%)

World English Bible:

Those who have believing masters, let them not despise them because they are brothers, but rather let them serve them, because those who partake of the benefit are believing and beloved. Teach and exhort these things.

King James w/Strong’s #s:

And they that have () believing masters, let them not despise () [them], because they are () brethren; but rather do [them] service, () because they are () faithful and beloved, partakers () of the benefit. These things teach () and exhort. ()

Young’s Literal Translation:

and those having believing masters, let them not slight them, because they are brethren, but rather let them serve, because they are stedfast and beloved, who of the benefit are partaking. These things be teaching and exhorting;

2 Timothy 3:6 (100.00%)

World English Bible:

For some of these are people who creep into houses and take captive gullible women loaded down with sins, led away by various lusts,

King James w/Strong’s #s:

For of this sort are they () which creep () into houses, and lead captive () silly women laden () with sins, led away () with divers lusts,

Young’s Literal Translation:

for of these there are those coming into the houses and leading captive the silly women, laden with sins, led away with desires manifold,

Titus 1:10 (100.00%)

World English Bible:

For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision,

King James w/Strong’s #s:

For there are () many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:

Young’s Literal Translation:

for there are many both insubordinate, vain-talkers, and mind-deceivers-especially they of the circumcision-

Titus 3:9 (100.00%)

World English Bible:

but shun foolish questionings, genealogies, strife, and disputes about the law; for they are unprofitable and vain.

King James w/Strong’s #s:

But avoid () foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are () unprofitable and vain.

Young’s Literal Translation:

and foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about law, stand away from-for they are unprofitable and vain.

Hebrews 1:10 (100.00%)

World English Bible:

And, “You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.

King James w/Strong’s #s:

And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation () of the earth; and the heavens are () the works of thine hands:

Young’s Literal Translation:

and, ‘Thou, at the beginning, Lord, the earth didst found, and a work of thy hands are the heavens;

Hebrews 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Aren’t they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?

King James w/Strong’s #s:

Are they () not all ministering spirits, sent forth () to minister for them who shall () be heirs of () salvation?

Young’s Literal Translation:

are they not all spirits of service-for ministration being sent forth because of those about to inherit salvation?

Hebrews 7:21 (100.00%)

World English Bible:

(for they indeed have been made priests without an oath), but he with an oath by him that says of him, “The Lord swore and will not change his mind, ‘You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.’ ”

Hebrews 7:21 Psalm 110:4

King James w/Strong’s #s:

(For those priests were () made () without an oath; but this with an oath by him that said () unto him, The Lord sware () and will not repent, () Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec: )

Young’s Literal Translation:

and he with an oath through Him who is saying unto him, ‘The Lord sware, and will not repent, Thou art a priest-to the age, according to the order of Melchisedek;’)

Hebrews 7:23 (100.00%)

World English Bible:

Many, indeed, have been made priests, because they are hindered from continuing by death.

King James w/Strong’s #s:

And they truly were () () many priests, because they were not suffered () to continue () by reason of death:

Young’s Literal Translation:

and those indeed are many who have become priests, because by death they are hindered from remaining;

Hebrews 11:13 (100.00%)

World English Bible:

These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Hebrews 11:13 TR adds “and being convinced of”

King James w/Strong’s #s:

These all died () in faith, not having received () the promises, but having seen () them afar off, and were persuaded of () [them], and embraced () [them], and confessed () that they were () strangers and pilgrims on the earth.

Young’s Literal Translation:

In faith died all these, not having received the promises, but from afar having seen them, and having been persuaded, and having saluted them, and having confessed that strangers and sojourners they are upon the earth,

2 Peter 2:17 (100.00%)

World English Bible:

These are wells without water, clouds driven by a storm, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.

King James w/Strong’s #s:

These are () wells without water, clouds that are carried () with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved () for ever.

Young’s Literal Translation:

These are wells without water, and clouds by a tempest driven, to whom the thick gloom of the darkness to the age hath been kept;

2 Peter 3:7 (100.00%)

World English Bible:

But the heavens that exist now and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.

King James w/Strong’s #s:

But the heavens and the earth, which are now, by the same word are () kept in store, () reserved () unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.

Young’s Literal Translation:

and the present heavens and the earth, by the same word are treasured, for fire being kept to a day of judgment and destruction of the impious men.

1 John 2:19 (100.00%)

World English Bible:

They went out from us, but they didn’t belong to us; for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us.

King James w/Strong’s #s:

They went out () from us, but they were () not of us; for if they had been () of us, they would [no doubt] have continued () with us: but [they went out], that they might be made manifest () that they were () not all of us.

Young’s Literal Translation:

out of us they went forth, but they were not of us, for if they had been of us, they would have remained with us; but-that they might be manifested that they are not all of us.

1 John 4:5 (100.00%)

World English Bible:

They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.

King James w/Strong’s #s:

They are () of the world: therefore speak they () of the world, and the world heareth () them.

Young’s Literal Translation:

They-of the world they are; because of this from the world they speak, and the world doth hear them;

1 John 5:3 (100.00%)

World English Bible:

For this is loving God, that we keep his commandments. His commandments are not grievous.

King James w/Strong’s #s:

For this is () the love of God, that we keep () his commandments: and his commandments are () not grievous.

Young’s Literal Translation:

for this is the love of God, that His commands we may keep, and His commands are not burdensome;

1 John 5:7 (100.00%)

World English Bible:

For there are three who testify:

1 John 5:7 Only a few recent manuscripts add “in heaven: the Father, the Word, and the Holy Spirit; and these three are one. And there are three that testify on earth:”

King James w/Strong’s #s:

For there are () three that bear record () in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are () one.

Young’s Literal Translation:

because three are who are testifying in the heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit, and these-the three-are one;

1 John 5:8 (100.00%)

World English Bible:

the Spirit, the water, and the blood; and the three agree as one.

King James w/Strong’s #s:

And there are () three that bear witness () in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree () in one.

Young’s Literal Translation:

Jude 1:12 (100.00%)

World English Bible:

These are hidden rocky reefs in your love feasts when they feast with you, shepherds who without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

King James w/Strong’s #s:

These are () spots in your feasts of charity, when they feast () with you, feeding () themselves without fear: clouds [they are] without water, carried about () of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, () plucked up by the roots; ()

Young’s Literal Translation:

These are in your love-feasts craggy rocks; feasting together with you, without fear shepherding themselves; clouds without water, by winds carried about; trees autumnal, without fruit, twice dead, rooted up;

Jude 1:16 (100.00%)

World English Bible:

These are murmurers and complainers, walking after their lusts—and their mouth speaks proud things—showing respect of persons to gain advantage.

King James w/Strong’s #s:

These are () murmurers, complainers, walking () after their own lusts; and their mouth speaketh () great swelling [words], having men’s persons in admiration () because of advantage.

Young’s Literal Translation:

These are murmurers, repiners; according to their desires walking, and their mouth doth speak great swellings, giving admiration to persons for the sake of profit;

Jude 1:19 (100.00%)

World English Bible:

These are those who cause divisions and are sensual, not having the Spirit.

King James w/Strong’s #s:

These be () they who separate () themselves, sensual, having () not the Spirit.

Young’s Literal Translation:

these are those setting themselves apart, natural men, the Spirit not having.

Revelation 1:19 (100.00%)

World English Bible:

Write therefore the things which you have seen, and the things which are, and the things which will happen hereafter.

King James w/Strong’s #s:

Write () the things which thou hast seen, () and the things which are, () and the things which shall () be () hereafter;

Young’s Literal Translation:

‘Write the things that thou hast seen, and the things that are, and the things that are about to come after these things;

Revelation 1:20 (100.00%)

World English Bible:

The mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lamp stands is this: The seven stars are the angels of the seven assemblies. The seven lamp stands are seven assemblies.

Revelation 1:20 or, messengers (here and wherever angels are mentioned)

King James w/Strong’s #s:

The mystery of the seven stars which thou sawest () in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are () the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest () are () the seven churches.

Young’s Literal Translation:

the secret of the seven stars that thou hast seen upon my right hand, and the seven golden lamp-stands: the seven stars are messengers of the seven assemblies, and the seven lamp-stands that thou hast seen are seven assemblies.

Revelation 2:2 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works, and your toil and perseverance, and that you can’t tolerate evil men, and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found them false.

King James w/Strong’s #s:

I know () thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst () not bear () them which are evil: and thou hast tried () them which say () they are () apostles, and are () not, and hast found () them liars:

Young’s Literal Translation:

I have known thy works, and thy labour, and thy endurance, and that thou art not able to bear evil ones, and that thou hast tried those saying themselves to be apostles and are not, and hast found them liars,

Revelation 2:9 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works, oppression, and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not, but are a synagogue of Satan.

King James w/Strong’s #s:

I know () thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art () rich ) and [I know] the blasphemy of them which say () they are () Jews, and are () not, but [are] the synagogue of Satan.

Young’s Literal Translation:

I have known thy works, and tribulation, and poverty-yet thou art rich-and the evil-speaking of those saying themselves to be Jews, and are not, but are a synagogue of the Adversary.

Revelation 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless you have a few names in Sardis that didn’t defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast () a few names even in Sardis which have not defiled () their garments; and they shall walk () with me in white: for they are () worthy.

Young’s Literal Translation:

Thou hast a few names even in Sardis who did not defile their garments, and they shall walk with me in white, because they are worthy.

Revelation 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I make some of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie—behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you.

King James w/Strong’s #s:

Behold, () I will make () them of the synagogue of Satan, which say () they are () Jews, and are () not, but do lie; () behold, () I will make () them to come () and worship () before thy feet, and to know () that I have loved () thee.

Young’s Literal Translation:

lo, I make of the synagogue of the Adversary those saying themselves to be Jews, and are not, but do lie; lo, I will make them that they may come and bow before thy feet, and may know that I loved thee.

Revelation 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven Spirits of God.

King James w/Strong’s #s:

And out of the throne proceeded () lightnings and thunderings and voices: and [there were] seven lamps of fire burning () before the throne, which are () the seven Spirits of God.

Young’s Literal Translation:

and out of the throne proceed do lightnings, and thunders, and voices; and seven lamps of fire are burning before the throne, which are the Seven Spirits of God,

Revelation 4:11 (100.00%)

World English Bible:

“Worthy are you, our Lord and God, the Holy One, to receive the glory, the honor, and the power, for you created all things, and because of your desire they existed and were created!”

Revelation 4:11 TR omits “and God, the Holy One,”

King James w/Strong’s #s:

Thou art () worthy, O Lord, to receive () glory and honour and power: for thou hast created () all things, and for thy pleasure they are () and were created. ()

Young’s Literal Translation:

‘Worthy art Thou, O Lord, to receive the glory, and the honour, and the power, because Thou-Thou didst create the all things, and because of Thy will are they, and they were created.’

Revelation 5:6 (100.00%)

World English Bible:

I saw in the middle of the throne and of the four living creatures, and in the middle of the elders, a Lamb standing, as though it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God, sent out into all the earth.

King James w/Strong’s #s:

And I beheld, () and, lo, () in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood () a Lamb as it had been slain, () having () seven horns and seven eyes, which are () the seven Spirits of God sent forth () into all the earth.

Young’s Literal Translation:

and I saw, and lo, in the midst of the throne, and of the four living creatures, and in the midst of the elders, a Lamb hath stood as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the Seven Spirits of God, which are sent to all the earth,

Revelation 5:8 (100.00%)

World English Bible:

Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.

King James w/Strong’s #s:

And when he had taken () the book, the four beasts and four [and] twenty elders fell down () before the Lamb, having () every one of them harps, and golden vials full () of odours, which are () the prayers of saints.

Young’s Literal Translation:

And when he took the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell before the Lamb, having each one harps and golden vials full of perfumes, which are the prayers of the saints,

Revelation 7:13 (100.00%)

World English Bible:

One of the elders answered, saying to me, “These who are arrayed in the white robes, who are they, and where did they come from?”

King James w/Strong’s #s:

And one of the elders answered, () saying () unto me, What are () these which are arrayed in () white robes? and whence came they? ()

Young’s Literal Translation:

And answer did one of the elders, saying to me, ‘These, who have been arrayed with the white robes-who are they, and whence came they?’

Revelation 7:14 (100.00%)

World English Bible:

I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering. They washed their robes and made them white in the Lamb’s blood.

Revelation 7:14 or, oppression

King James w/Strong’s #s:

And I said () unto him, Sir, thou knowest. () And he said () to me, These are they () which came () out of great tribulation, and have washed () their robes, and made them white () in the blood of the Lamb.

Young’s Literal Translation:

and I have said to him, ‘Sir, thou hast known;’ and he said to me, ‘These are those who are coming out of the great tribulation, and they did wash their robes, and they made their robes white in the blood of the Lamb;

Revelation 7:15 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they are before the throne of God, and they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his tabernacle over them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore are they () before the throne of God, and serve () him day and night in his temple: and he that sitteth () on the throne shall dwell () among them.

Young’s Literal Translation:

because of this are they before the throne of God, and they do service to Him day and night in His sanctuary, and He who is sitting upon the throne shall tabernacle over them;

Revelation 9:19 (100.00%)

World English Bible:

For the power of the horses is in their mouths and in their tails. For their tails are like serpents, and have heads; and with them they harm.

King James w/Strong’s #s:

For their power is () () in their mouth, and in their tails: for their tails [were] like unto serpents, and had () heads, and with them they do hurt. ()

Young’s Literal Translation:

for their authorities are in their mouth, and in their tails, for their tails are like serpents, having heads, and with them they do injure;

Revelation 11:4 (100.00%)

World English Bible:

These are the two olive trees and the two lamp stands, standing before the Lord of the earth.

King James w/Strong’s #s:

These are () the two olive trees, and the two candlesticks standing () before the God of the earth.

Young’s Literal Translation:

these are the two olive trees, and the two lamp-stands that before the God of the earth do stand;

Revelation 14:4 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb.

King James w/Strong’s #s:

These are they () which were not defiled () with women; for they are () virgins. These are they () which follow () the Lamb whithersoever he goeth. () These were redeemed () from among men, [being] the firstfruits unto God and to the Lamb.

Young’s Literal Translation:

these are they who with women were not defiled, for they are virgin; these are they who are following the Lamb whithersoever he may go; these were bought from among men-a first-fruit to God and to the Lamb-

Revelation 14:5 (100.00%)

World English Bible:

In their mouth was found no lie, for they are blameless.

Revelation 14:5 TR adds “before the throne of God”

King James w/Strong’s #s:

And in their mouth was found () no guile: for they are () without fault before the throne of God.

Young’s Literal Translation:

and in their mouth there was not found guile, for unblemished are they before the throne of God.

Revelation 16:6 (100.00%)

World English Bible:

For they poured out the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink. They deserve this.”

King James w/Strong’s #s:

For they have shed () the blood of saints and prophets, and thou hast given () them blood to drink; () for they are () worthy.

Young’s Literal Translation:

because blood of saints and prophets they did pour out, and blood to them Thou didst give to drink, for they are worthy;’

Revelation 16:14 (100.00%)

World English Bible:

for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God the Almighty.

King James w/Strong’s #s:

For they are () the spirits of devils, working () miracles, [which] go forth () () unto the kings of the earth and of the whole world, to gather () them to the battle of that great day of God Almighty.

Young’s Literal Translation:

for they are spirits of demons, doing signs-which go forth unto the kings of the earth, and of the whole world, to bring them together to the battle of that great day of God the Almighty;-

Revelation 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits.

King James w/Strong’s #s:

And here [is] the mind which hath () wisdom. The seven heads are () seven mountains, on which the woman sitteth. ()

Young’s Literal Translation:

‘Here is the mind that is having wisdom; the seven heads are seven mountains, upon which the woman doth sit,

Revelation 17:10 (100.00%)

World English Bible:

They are seven kings. Five have fallen, the one is, and the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

King James w/Strong’s #s:

And there are () seven kings: five are fallen, () and one is, () [and] the other is not yet come; () and when he cometh, () he must () continue () a short space.

Young’s Literal Translation:

and there are seven kings, the five did fall, and the one is, the other did not yet come, and when he may come, it behoveth him to remain a little time;

Revelation 17:12 (100.00%)

World English Bible:

The ten horns that you saw are ten kings who have received no kingdom as yet, but they receive authority as kings with the beast for one hour.

King James w/Strong’s #s:

And the ten horns which thou sawest () are () ten kings, which have received () no kingdom as yet; but receive () power as kings one hour with the beast.

Young’s Literal Translation:

‘And the ten horns that thou sawest, are ten kings, who a kingdom did not yet receive, but authority as kings the same hour do receive with the beast,

Revelation 17:15 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “The waters which you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations, and languages.

King James w/Strong’s #s:

And he saith () unto me, The waters which thou sawest, () where the whore sitteth, () are () peoples, and multitudes, and nations, and tongues.

Young’s Literal Translation:

And he saith to me, ‘The waters that thou didst see, where the whore doth sit, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues;’

Revelation 19:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Write, ‘Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb.’ ” He said to me, “These are true words of God.”

King James w/Strong’s #s:

And he saith () unto me, Write, () Blessed [are] they which are called () unto the marriage supper of the Lamb. And he saith () unto me, These are () the true sayings of God.

Young’s Literal Translation:

And he saith to me, ‘Write: Happy are they who to the supper of the marriage of the Lamb have been called;’ and he saith to me, ‘These are the true words of God;’

Revelation 21:5 (100.00%)

World English Bible:

He who sits on the throne said, “Behold, I am making all things new.” He said, “Write, for these words of God are faithful and true.”

King James w/Strong’s #s:

And he that sat () upon the throne said, () Behold, () I make () all things new. And he said () unto me, Write: () for these words are () true and faithful.

Young’s Literal Translation:

And He who is sitting upon the throne said, ‘Lo, new I make all things; and He saith to me, ‘Write, because these words are true and stedfast;’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: