Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 123 of 123 for “G4983”

Philippians 3:21 (100.00%)

World English Bible:

who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to subject all things to himself.

King James w/Strong’s #s:

who shall change () our vile body, that it may be () fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able () even to subdue () all things unto himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () μετασχηματίσει () τὸ () σῶμα () τῆς () ταπεινώσεως () ἡμῶν, () εἰς () τὸ () γενέσθαι () αὐτὸ () σύμμορφον () τῷ () σώματι () τῆς () δόξης () αὐτοῦ, () κατὰ () τὴν () ἐνέργειαν () τοῦ () δύνασθαι () αὐτὸν () καὶ () ὑποτάξαι () ἑαυτῷ () τὰ () πάντα. ()

Philippians 3:21a N εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸ ⇒ -
Philippians 3:21b N ἑαυτῷ ⇒ αὐτῷ

Colossians 1:18 (100.00%)

World English Bible:

He is the head of the body, the assembly, who is the beginning, the firstborn from the dead, that in all things he might have the preeminence.

King James w/Strong’s #s:

And he is () the head of the body, the church: who is () the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have () the preeminence. ()

Colossians 1:18 Or, among all

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτός () ἐστιν () ἡ () κεφαλὴ () τοῦ () σώματος, () τῆς () ἐκκλησίας· () ὅς () ἐστιν () ἀρχή, () πρωτότοκος () ἐκ () τῶν () νεκρῶν, () ἵνα () γένηται () ἐν () πᾶσιν () αὐτὸς () πρωτεύων· ()

Colossians 1:22 (100.00%)

World English Bible:

yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without defect and blameless before him,

King James w/Strong’s #s:

in the body of his flesh through death, to present () you holy and unblameable and unreproveable in his sight:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () σώματι () τῆς () σαρκὸς () αὐτοῦ () διὰ () τοῦ () θανάτου, () παραστῆσαι () ὑμᾶς () ἁγίους () καὶ () ἀμώμους () καὶ () ἀνεγκλήτους () κατενώπιον () αὐτοῦ· ()

Colossians 1:24 (100.00%)

World English Bible:

Now I rejoice in my sufferings for your sake, and fill up on my part that which is lacking of the afflictions of Christ in my flesh for his body’s sake, which is the assembly,

King James w/Strong’s #s:

who now rejoice () in my sufferings for you, and fill up () that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body’s sake, which is () the church:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () χαίρω () ἐν () τοῖς () παθήμασιν () ὑπὲρ () ὑμῶν, () καὶ () ἀνταναπληρῶ () τὰ () ὑστερήματα () τῶν () θλίψεων () τοῦ () χριστοῦ () ἐν () τῇ () σαρκί () μου () ὑπὲρ () τοῦ () σώματος () αὐτοῦ, () ὅ () ἐστιν () ἡ () ἐκκλησία· ()

Colossians 2:11 (100.00%)

World English Bible:

In him you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ,

King James w/Strong’s #s:

in whom also ye are circumcised () with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾧ () καὶ () περιετμήθητε () περιτομῇ () ἀχειροποιήτῳ, () ἐν () τῇ () ἀπεκδύσει () τοῦ () σώματος () τῶν () ἁμαρτιῶν () τῆς () σαρκός, () ἐν () τῇ () περιτομῇ () τοῦ () χριστοῦ, ()

Colossians 2:11 N τῶν ἁμαρτιῶν ⇒ -

Colossians 2:17 (100.00%)

World English Bible:

which are a shadow of the things to come; but the body is Christ’s.

King James w/Strong’s #s:

which are () a shadow of things to come; () but the body is of Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἅ () ἐστιν () σκιὰ () τῶν () μελλόντων, () τὸ () δὲ () σῶμα () χριστοῦ. ()

Colossians 2:17 N χριστοῦ ⇒ τοῦ χριστοῦ

Colossians 2:19 (100.00%)

World English Bible:

and not holding firmly to the Head, from whom all the body, being supplied and knit together through the joints and ligaments, grows with God’s growth.

King James w/Strong’s #s:

and not holding () the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, () and knit together, () increaseth () with the increase of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () κρατῶν () τὴν () κεφαλήν, () ἐξ () οὗ () πᾶν () τὸ () σῶμα, () διὰ () τῶν () ἁφῶν () καὶ () συνδέσμων () ἐπιχορηγούμενον () καὶ () συμβιβαζόμενον, () αὔξει () τὴν () αὔξησιν () τοῦ () θεοῦ. ()

Colossians 2:23 (100.00%)

World English Bible:

These things indeed appear like wisdom in self-imposed worship, humility, and severity to the body, but aren’t of any value against the indulgence of the flesh.

King James w/Strong’s #s:

Which things have () indeed a shew () of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.

Colossians 2:23 Or, punishing, or not sparing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἅτινά () ἐστιν () λόγον () μὲν () ἔχοντα () σοφίας () ἐν () ἐθελοθρησκείᾳ () καὶ () ταπεινοφροσύνῃ () καὶ () ἀφειδίᾳ () σώματος, () οὐκ () ἐν () τιμῇ () τινὶ () πρὸς () πλησμονὴν () τῆς () σαρκός. ()

Colossians 2:23a N ἐθελοθρησκείᾳ ⇒ ἐθελοθρησκίᾳ
Colossians 2:23b N καὶ ἀφειδίᾳ ⇒ [καὶ] ἀφειδίᾳ

Colossians 3:15 (100.00%)

World English Bible:

And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body, and be thankful.

King James w/Strong’s #s:

And let the peace of God rule () in your hearts, to the which also ye are called () in one body; and be ye () thankful.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () εἰρήνη () τοῦ () θεοῦ () βραβευέτω () ἐν () ταῖς () καρδίαις () ὑμῶν, () εἰς () ἣν () καὶ () ἐκλήθητε () ἐν () ἑνὶ () σώματι· () καὶ () εὐχάριστοι () γίνεσθε. ()

Colossians 3:15 N θεοῦ ⇒ χριστοῦ

1 Thessalonians 5:23 (100.00%)

World English Bible:

May the God of peace himself sanctify you completely. May your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

And the very God of peace sanctify () you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved () blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () δὲ () ὁ () θεὸς () τῆς () εἰρήνης () ἁγιάσαι () ὑμᾶς () ὁλοτελεῖς· () καὶ () ὁλόκληρον () ὑμῶν () τὸ () πνεῦμα () καὶ () ἡ () ψυχὴ () καὶ () τὸ () σῶμα () ἀμέμπτως () ἐν () τῇ () παρουσίᾳ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ () τηρηθείη. ()

Hebrews 10:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore when he comes into the world, he says, “You didn’t desire sacrifice and offering, but you prepared a body for me.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore when he cometh () into the world, he saith, () Sacrifice and offering thou wouldest () not, But a body hast thou prepared () me:

Hebrews 10:5 Or, thou hast fitted me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () εἰσερχόμενος () εἰς () τὸν () κόσμον () λέγει, () Θυσίαν () καὶ () προσφορὰν () οὐκ () ἠθέλησας, () σῶμα () δὲ () κατηρτίσω () μοι· ()

Hebrews 10:10 (100.00%)

World English Bible:

by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

King James w/Strong’s #s:

By the which will we are () sanctified () through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ᾧ () θελήματι () ἡγιασμένοι () ἐσμέν, () οἱ () διὰ () τῆς () προσφορᾶς () τοῦ () σώματος () Ἰησοῦ () χριστοῦ () ἐφάπαξ. ()

Hebrews 10:10 N οἱ ⇒ -

Hebrews 10:22 (100.00%)

World English Bible:

let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience and having our body washed with pure water,

King James w/Strong’s #s:

let us draw near () with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled () from an evil conscience, and our bodies washed () with pure water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

προσερχώμεθα () μετὰ () ἀληθινῆς () καρδίας () ἐν () πληροφορίᾳ () πίστεως, () ἐρραντισμένοι () τὰς () καρδίας () ἀπὸ () συνειδήσεως () πονηρᾶς, () καὶ () λελουμένοι () τὸ () σῶμα () ὕδατι () καθαρῷ· ()

Hebrews 10:22a N ἐρραντισμένοι ⇒ ῥεραντισμένοι
Hebrews 10:22b N λελουμένοι ⇒ λελουσμένοι

Hebrews 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Remember those who are in bonds, as bound with them, and those who are ill-treated, since you are also in the body.

King James w/Strong’s #s:

Remember () them that are in bonds, as bound with them; () and them which suffer adversity, () as being () yourselves also in the body.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μιμνῄσκεσθε () τῶν () δεσμίων, () ὡς () συνδεδεμένοι· () τῶν () κακουχουμένων, () ὡς () καὶ () αὐτοὶ () ὄντες () ἐν () σώματι. ()

Hebrews 13:11 (100.00%)

World English Bible:

For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside of the camp.

Hebrews 13:11

King James w/Strong’s #s:

For the bodies of those beasts, whose blood is brought () into the sanctuary by the high priest for sin, are burned () without the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὧν () γὰρ () εἰσφέρεται () ζῴων () τὸ () αἷμα () περὶ () ἁμαρτίας () εἰς () τὰ () ἅγια () διὰ () τοῦ () ἀρχιερέως, () τούτων () τὰ () σώματα () κατακαίεται () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς. ()

James 2:16 (100.00%)

World English Bible:

and one of you tells them, “Go in peace. Be warmed and filled;” yet you didn’t give them the things the body needs, what good is it?

King James w/Strong’s #s:

and one of you say () unto them, Depart () in peace, be ye warmed () and filled; () notwithstanding ye give () them not those things which are needful to the body; what doth it profit?

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἴπῃ () δέ () τις () αὐτοῖς () ἐξ () ὑμῶν, () Ὑπάγετε () ἐν () εἰρήνῃ, () θερμαίνεσθε () καὶ () χορτάζεσθε, () μὴ () δῶτε () δὲ () αὐτοῖς () τὰ () ἐπιτήδεια () τοῦ () σώματος, () τί () τὸ () ὄφελος; ()

James 2:26 (100.00%)

World English Bible:

For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.

King James w/Strong’s #s:

For as the body without the spirit is () dead, so faith without works is () dead also.

James 2:26 Or, breath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () γὰρ () τὸ () σῶμα () χωρὶς () πνεύματος () νεκρόν () ἐστιν, () οὕτως () καὶ () ἡ () πίστις () χωρὶς () τῶν () ἔργων () νεκρά () ἐστιν. ()

James 2:26 N τῶν ⇒ -

James 3:2 (100.00%)

World English Bible:

For we all stumble in many things. Anyone who doesn’t stumble in word is a perfect person, able to bridle the whole body also.

King James w/Strong’s #s:

For in many things we offend () all. If any man offend () not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle () the whole body.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλὰ () γὰρ () πταίομεν () ἅπαντες. () Εἴ () τις () ἐν () λόγῳ () οὐ () πταίει, () οὗτος () τέλειος () ἀνήρ, () δυνατὸς () χαλιναγωγῆσαι () καὶ () ὅλον () τὸ () σῶμα. ()

James 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Indeed, we put bits into the horses’ mouths so that they may obey us, and we guide their whole body.

King James w/Strong’s #s:

Behold, () we put () bits in the horses’ mouths, that they may obey () us; and we turn about () their whole body.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴδε, () τῶν () ἵππων () τοὺς () χαλινοὺς () εἰς () τὰ () στόματα () βάλλομεν () πρὸς () τὸ () πείθεσθαι () αὐτοὺς () ἡμῖν, () καὶ () ὅλον () τὸ () σῶμα () αὐτῶν () μετάγομεν. ()

James 3:3a N Ἴδε ⇒ Εἰ δὲ
James 3:3b N πρὸς ⇒ εἰς

James 3:6 (100.00%)

World English Bible:

And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.

James 3:6 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is () the tongue among our members, that it defileth () the whole body, and setteth on fire () the course of nature; and it is set on fire () of hell.

James 3:6 Gr. wheel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () γλῶσσα () πῦρ, () ὁ () κόσμος () τῆς () ἀδικίας· () οὕτως () ἡ () γλῶσσα () καθίσταται () ἐν () τοῖς () μέλεσιν () ἡμῶν, () ἡ () σπιλοῦσα () ὅλον () τὸ () σῶμα, () καὶ () φλογίζουσα () τὸν () τροχὸν () τῆς () γενέσεως, () καὶ () φλογιζομένη () ὑπὸ () τῆς () γεέννης. ()

James 3:6 N οὕτως ⇒ -

1 Peter 2:24 (100.00%)

World English Bible:

He himself bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness. You were healed by his wounds.

1 Peter 2:24 or, stripes

King James w/Strong’s #s:

who his own self bare () our sins in his own body on the tree, that we, being dead () to sins, should live () unto righteousness: by whose stripes ye were healed. ()

1 Peter 2:24 Or, to

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () τὰς () ἁμαρτίας () ἡμῶν () αὐτὸς () ἀνήνεγκεν () ἐν () τῷ () σώματι () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸ () ξύλον, () ἵνα, () ταῖς () ἁμαρτίαις () ἀπογενόμενοι, () τῇ () δικαιοσύνῃ () ζήσωμεν· () οὗ () τῷ () μώλωπι () αὐτοῦ () ἰάθητε. ()

1 Peter 2:24 N αὐτοῦ ἰάθητε ⇒ ἰάθητε

Jude 1:9 (100.00%)

World English Bible:

But Michael, the archangel, when contending with the devil and arguing about the body of Moses, dared not bring against him an abusive condemnation, but said, “May the Lord rebuke you!”

King James w/Strong’s #s:

Yet Michael the archangel, when contending () with the devil he disputed () about the body of Moses, durst () not bring against him () a railing accusation, but said, () The Lord rebuke () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Μιχαὴλ () ὁ () ἀρχάγγελος, () ὅτε () τῷ () διαβόλῳ () διακρινόμενος () διελέγετο () περὶ () τοῦ () Μωϋσέως () σώματος, () οὐκ () ἐτόλμησεν () κρίσιν () ἐπενεγκεῖν () βλασφημίας, () ἀλλ’ () εἶπεν, () Ἐπιτιμήσαι () σοι () κύριος. ()

Jude 1:9a B Μωϋσέως ⇒ Μωσέως
Jude 1:9b N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ

Revelation 18:13 (100.00%)

World English Bible:

and cinnamon, incense, perfume, frankincense, wine, olive oil, fine flour, wheat, sheep, horses, chariots, and people’s bodies and souls.

King James w/Strong’s #s:

and cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.

Revelation 18:13 Or, bodies

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κινάμωμον, () καὶ () θυμιάματα, () καὶ () μύρον, () καὶ () λίβανον, () καὶ () οἶνον, () καὶ () ἔλαιον, () καὶ () σεμίδαλιν, () καὶ () σῖτον, () καὶ () πρόβατα, () καὶ () κτήνη· () καὶ () ἵππων, () καὶ () ῥαιδῶν, () καὶ () σωμάτων, () καὶ () ψυχὰς () ἀνθρώπων. ()

Revelation 18:13a N κινάμωμον ⇒ κιννάμωμον
Revelation 18:13b N θυμιάματα ⇒ ἄμωμον καὶ θυμιάματα
Revelation 18:13c B καὶ οἶνον ⇒ -
Revelation 18:13d B πρόβατα καὶ κτήνη ⇒ κτήνη καὶ πρόβατα
Revelation 18:13e N πρόβατα καὶ κτήνη ⇒ κτήνη καὶ πρόβατα
Revelation 18:13f B ῥαιδῶν ⇒ ῥεδῶν
Revelation 18:13g N ῥαιδῶν ⇒ ῥεδῶν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Scripture quotations from the 2018 Robinson-Pierpont edition of the Greek New Testament in the Original Greek, Byzantine Majority Text. It is in the public domain.