Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 133 of 133 for “H3225”

Psalm 144:8 (100.00%)

World English Bible:

whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.

King James w/Strong’s #s:

Whose mouth speaketh vanity, And their right hand is a right hand of falsehood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὧν () τὸ () στόμα () ἐλάλησεν () ματαιότητα, () καὶ () ἡ () δεξιὰ () αὐτῶν () δεξιὰ () ἀδικίας. ()

Psalm 144:8 Originally verse 143:8.

Psalm 144:11 (100.00%)

World English Bible:

Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.

King James w/Strong’s #s:

Rid me, and deliver me from the hand of strange children, Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ῥῦσαί () με () καὶ () ἐξελοῦ () με () ἐκ () χειρὸς () υἱῶν () ἀλλοτρίων, () ὧν () τὸ () στόμα () ἐλάλησεν () ματαιότητα () καὶ () ἡ () δεξιὰ () αὐτῶν () δεξιὰ () ἀδικίας. ()

Psalm 144:11 Originally verse 143:11.

Proverbs 3:16 (100.00%)

World English Bible:

Length of days is in her right hand. In her left hand are riches and honor.

King James w/Strong’s #s:

Length of days is in her right hand; And in her left hand riches and honour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μῆκος () γὰρ () βίου () καὶ () ἔτη () ζωῆς () ἐν () τῇ () δεξιᾷ () αὐτῆς, () ἐν () δὲ () τῇ () ἀριστερᾷ () αὐτῆς () πλοῦτος () καὶ () δόξα· () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτῆς () ἐκπορεύεται () δικαιοσύνη, () νόμον () δὲ () καὶ () ἔλεον () ἐπὶ () γλώσσης () φορεῖ. ()

Proverbs 3:16 Originally verses 3:16 and 3:16a.

Proverbs 4:27 (100.00%)

World English Bible:

Don’t turn to the right hand nor to the left. Remove your foot from evil.

King James w/Strong’s #s:

Turn not to the right hand nor to the left: Remove thy foot from evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐκκλίνῃς () εἰς () τὰ () δεξιὰ () μηδὲ () εἰς () τὰ () ἀριστερά, () ἀπόστρεψον () δὲ () σὸν () πόδα () ἀπὸ () ὁδοῦ () κακῆς· () ὁδοὺς () γὰρ () τὰς () ἐκ () δεξιῶν () οἶδεν () ὁ () θεός, () διεστραμμέναι () δέ () εἰσιν () αἱ () ἐξ () ἀριστερῶν· () αὐτὸς () δὲ () ὀρθὰς () ποιήσει () τὰς () τροχιάς () σου, () τὰς () δὲ () πορείας () σου () ἐν () εἰρήνῃ () προάξει. ()

Proverbs 4:27 Originally verses 4:27 and 4:27a–b.

Proverbs 27:16 (100.00%)

World English Bible:

restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand.

King James w/Strong’s #s:

Whosoever hideth her hideth the wind, And the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βορέας () σκληρὸς () ἄνεμος, () ὀνόματι () δὲ () ἐπιδέξιος καλεῖται. ()

Ecclesiastes 10:2 (100.00%)

World English Bible:

A wise man’s heart is at his right hand, but a fool’s heart at his left.

King James w/Strong’s #s:

A wise man’s heart is at his right hand; but a fool’s heart at his left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καρδία () σοφοῦ () εἰς () δεξιὸν () αὐτοῦ, () καὶ () καρδία () ἄφρονος () εἰς () ἀριστερὸν () αὐτοῦ· ()

Song of Solomon 2:6 (100.00%)

World English Bible:

His left hand is under my head. His right hand embraces me.

King James w/Strong’s #s:

His left hand is under my head, And his right hand doth embrace me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐώνυμος () αὐτοῦ () ὑπὸ () τὴν () κεφαλήν () μου, () καὶ () ἡ () δεξιὰ () αὐτοῦ () περιλήμψεταί με. ()

Song of Solomon 8:3 (100.00%)

World English Bible:

His left hand would be under my head. His right hand would embrace me.

King James w/Strong’s #s:

His left hand should be under my head, And his right hand should embrace me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐώνυμος () αὐτοῦ () ὑπὸ () τὴν () κεφαλήν () μου, () καὶ () ἡ () δεξιὰ () αὐτοῦ () περιλήμψεταί με. ()

Isaiah 9:20 (100.00%)

World English Bible:

One will devour on the right hand, and be hungry; and he will eat on the left hand, and they will not be satisfied. Everyone will eat the flesh of his own arm:

King James w/Strong’s #s:

And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied: they shall eat every man the flesh of his own arm:

Isaiah 9:20 Heb cut

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () ἐκκλινεῖ () εἰς () τὰ () δεξιά, () ὅτι () πεινάσει, () καὶ () φάγεται () ἐκ () τῶν () ἀριστερῶν, () καὶ () οὐ () μὴ () ἐμπλησθῇ () ἄνθρωπος () ἔσθων τὰς () σάρκας () τοῦ () βραχίονος () αὐτοῦ. ()

Isaiah 9:20 Originally verse 9:19.

Isaiah 41:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.

King James w/Strong’s #s:

Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () φοβοῦ, () μετὰ () σοῦ () γάρ () εἰμι· () μὴ () πλανῶ, () ἐγὼ () γάρ () εἰμι () ὁ () θεός () σου () ὁ () ἐνισχύσας () σε () καὶ () ἐβοήθησά () σοι () καὶ () ἠσφαλισάμην () σε () τῇ () δεξιᾷ () τῇ () δικαίᾳ () μου. ()

Isaiah 41:13 (100.00%)

World English Bible:

For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, ‘Don’t be afraid. I will help you.’

King James w/Strong’s #s:

For I the Lord thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐγὼ () ὁ () θεός () σου () ὁ () κρατῶν () τῆς () δεξιᾶς () σου, () ὁ () λέγων () σοι () Μὴ () φοβοῦ, ()

Isaiah 44:20 (100.00%)

World English Bible:

He feeds on ashes. A deceived heart has turned him aside; and he can’t deliver his soul, nor say, “Isn’t there a lie in my right hand?”

King James w/Strong’s #s:

He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνῶτε () ὅτι () σποδὸς () ἡ () καρδία () αὐτῶν, () καὶ () πλανῶνται, () καὶ () οὐδεὶς () δύναται () ἐξελέσθαι () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ· () ἴδετε, () οὐκ () ἐρεῖτε () ὅτι () Ψεῦδος () ἐν () τῇ () δεξιᾷ () μου; ()

Isaiah 45:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have held to subdue nations before him and strip kings of their armor, to open the doors before him, and the gates shall not be shut:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;

Isaiah 45:1 Or, strengthened

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () τῷ () χριστῷ () μου () Κύρῳ, οὗ () ἐκράτησα () τῆς () δεξιᾶς () ἐπακοῦσαι () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ () ἔθνη, () καὶ () ἰσχὺν () βασιλέων () διαρρήξω, () ἀνοίξω () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ () θύρας, () καὶ () πόλεις () οὐ () συγκλεισθήσονται ()

Isaiah 48:13 (100.00%)

World English Bible:

Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens. when I call to them, they stand up together.

King James w/Strong’s #s:

Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.

Isaiah 48:13 Or, the palm of my right hand hath spread out

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () χείρ () μου () ἐθεμελίωσεν () τὴν () γῆν, () καὶ () ἡ () δεξιά () μου () ἐστερέωσεν () τὸν () οὐρανόν· () καλέσω () αὐτούς, () καὶ () στήσονται () ἅμα ()

Isaiah 54:3 (100.00%)

World English Bible:

For you will spread out on the right hand and on the left; and your offspring will possess the nations and settle in desolate cities.

King James w/Strong’s #s:

for thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () εἰς () τὰ () δεξιὰ () καὶ () εἰς () τὰ () ἀριστερὰ () ἐκπέτασον, καὶ () τὸ () σπέρμα () σου () ἔθνη () κληρονομήσει, () καὶ () πόλεις () ἠρημωμένας () κατοικιεῖς.

Isaiah 62:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has sworn by his right hand, and by the arm of his strength, “Surely I will no more give your grain to be food for your enemies, and foreigners will not drink your new wine, for which you have labored,

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath sworn by his right hand, and by the arm of his strength, Surely I will no more give thy corn to be meat for thine enemies; and the sons of the stranger shall not drink thy wine, for the which thou hast laboured:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὤμοσεν () κύριος () κατὰ () τῆς () δεξιᾶς () αὐτοῦ () καὶ () κατὰ () τῆς () ἰσχύος () τοῦ () βραχίονος () αὐτοῦ () Εἰ () ἔτι () δώσω () τὸν () σῖτόν () σου () καὶ () τὰ () βρώματά () σου () τοῖς () ἐχθροῖς () σου, () καὶ () εἰ () ἔτι () πίονται () υἱοὶ () ἀλλότριοι () τὸν () οἶνόν () σου, () ἐφ’ () ᾧ () ἐμόχθησας·

Isaiah 63:12 (100.00%)

World English Bible:

Who caused his glorious arm to be at Moses’ right hand? Who divided the waters before them, to make himself an everlasting name?

King James w/Strong’s #s:

That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἀγαγὼν () τῇ () δεξιᾷ () Μωυσῆν, () ὁ () βραχίων () τῆς () δόξης () αὐτοῦ; () Κατίσχυσεν () ὕδωρ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ () ποιῆσαι () αὐτῷ () ὄνομα () αἰώνιον. ()

Jeremiah 22:24 (100.00%)

World English Bible:

“As I live,” says Yahweh, “though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet on my right hand, I would still pluck you from there.

King James w/Strong’s #s:

As I live, saith the Lord, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck thee thence;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () ἐὰν () γενόμενος () γένηται () Ιεχονιας () υἱὸς () Ιωακιμ βασιλεὺς () Ιουδα ἀποσφράγισμα ἐπὶ () τῆς () χειρὸς () τῆς () δεξιᾶς () μου, () ἐκεῖθεν () ἐκσπάσω σε ()

Lamentations 2:3 (100.00%)

World English Bible:

He has cut off all the horn of Israel in fierce anger. He has drawn back his right hand from before the enemy. He has burned up Jacob like a flaming fire, which devours all around.

King James w/Strong’s #s:

He hath cut off in his fierce anger All the horn of Israel: He hath drawn back his right hand From before the enemy, And he burned against Jacob like a flaming fire, Which devoureth round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνέκλασεν ἐν () ὀργῇ () θυμοῦ () αὐτοῦ () πᾶν () κέρας () Ισραηλ, () ἀπέστρεψεν () ὀπίσω () δεξιὰν () αὐτοῦ () ἀπὸ () προσώπου () ἐχθροῦ () καὶ () ἀνῆψεν () ἐν () Ιακωβ () ὡς () πῦρ () φλόγα, () καὶ () κατέφαγεν () πάντα () τὰ () κύκλῳ. ()

Lamentations 2:4 (100.00%)

World English Bible:

He has bent his bow like an enemy. He has stood with his right hand as an adversary. He has killed all that were pleasant to the eye. In the tent of the daughter of Zion, he has poured out his wrath like fire.

King James w/Strong’s #s:

He hath bent his bow like an enemy: He stood with his right hand as an adversary, And slew all that were pleasant to the eye In the tabernacle of the daughter of Zion: He poured out his fury like fire.

Lamentations 2:4 Heb. all the desirable of the eye

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐνέτεινεν τόξον () αὐτοῦ () ὡς () ἐχθρός, () ἐστερέωσεν () δεξιὰν () αὐτοῦ () ὡς () ὑπεναντίος () καὶ () ἀπέκτεινεν () πάντα () τὰ () ἐπιθυμήματα ὀφθαλμῶν () μου () ἐν () σκηνῇ () θυγατρὸς () Σιων, () ἐξέχεεν () ὡς () πῦρ () τὸν () θυμὸν () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 1:10 (100.00%)

World English Bible:

As for the likeness of their faces, they had the face of a man. The four of them had the face of a lion on the right side. The four of them had the face of an ox on the left side. The four of them also had the face of an eagle.

King James w/Strong’s #s:

As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁμοίωσις () τῶν () προσώπων () αὐτῶν· () πρόσωπον () ἀνθρώπου () καὶ () πρόσωπον () λέοντος () ἐκ () δεξιῶν () τοῖς () τέσσαρσιν () καὶ () πρόσωπον () μόσχου () ἐξ () ἀριστερῶν () τοῖς () τέσσαρσιν () καὶ () πρόσωπον () ἀετοῦ () τοῖς () τέσσαρσιν. ()

Ezekiel 10:3 (100.00%)

World English Bible:

Now the cherubim stood on the right side of the house when the man went in; and the cloud filled the inner court.

King James w/Strong’s #s:

Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () χερουβιν () εἱστήκει () ἐκ () δεξιῶν () τοῦ () οἴκου () ἐν () τῷ () εἰσπορεύεσθαι () τὸν () ἄνδρα, () καὶ () ἡ () νεφέλη () ἔπλησεν () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν. ()

Ezekiel 16:46 (100.00%)

World English Bible:

Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters; and your younger sister, who dwells at your right hand, is Sodom with her daughters.

King James w/Strong’s #s:

And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.

Ezekiel 16:46 Heb. lesser than thou

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () ἀδελφὴ () ὑμῶν () ἡ () πρεσβυτέρα () Σαμάρεια, () αὐτὴ () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῆς, () ἡ () κατοικοῦσα () ἐξ () εὐωνύμων () σου· () καὶ () ἡ () ἀδελφή () σου () ἡ () νεωτέρα () σου () ἡ () κατοικοῦσα () ἐκ () δεξιῶν () σου () Σοδομα () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῆς. ()

Ezekiel 21:22 (100.00%)

World English Bible:

In his right hand was the lot for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, and to build forts.

King James w/Strong’s #s:

At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to appoint battering rams against the gates, to cast a mount, and to build a fort.

Ezekiel 21:22 Or, battering rams. Heb. rams

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () τὸ () μαντεῖον ἐπὶ () Ιερουσαλημ () τοῦ () βαλεῖν () χάρακα, () τοῦ () διανοῖξαι () στόμα () ἐν () βοῇ, () ὑψῶσαι () φωνὴν () μετὰ () κραυγῆς, () τοῦ () βαλεῖν () χάρακα () ἐπὶ () τὰς () πύλας () αὐτῆς () καὶ () βαλεῖν () χῶμα καὶ () οἰκοδομῆσαι () βελοστάσεις.

Ezekiel 21:22 Originally verse 21:27.

Ezekiel 39:3 (100.00%)

World English Bible:

I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.

King James w/Strong’s #s:

and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπολῶ () τὸ () τόξον () σου () ἀπὸ () τῆς () χειρός () σου () τῆς () ἀριστερᾶς () καὶ () τὰ () τοξεύματά σου () ἀπὸ () τῆς () χειρός () σου () τῆς () δεξιᾶς () καὶ () καταβαλῶ () σε ()

Daniel 12:7 (100.00%)

World English Bible:

I heard the man clothed in linen, who was above the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand to heaven, and swore by him who lives forever that it will be for a time, times, and a half; and when they have finished breaking in pieces the power of the holy people, all these things will be finished.

King James w/Strong’s #s:

And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and an half; and when he shall have accomplished to scatter the power of the holy people, all these things shall be finished.

Daniel 12:7 Or, part

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () τοῦ () ἀνδρὸς () τοῦ () ἐνδεδυμένου () τὰ () βαδδιν, ὃς () ἦν () ἐπάνω () τοῦ () ὕδατος () τοῦ () ποταμοῦ, () καὶ () ὕψωσεν () τὴν () δεξιὰν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () ἀριστερὰν () αὐτοῦ () εἰς () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () ὤμοσεν () ἐν () τῷ () ζῶντι () τὸν () αἰῶνα () ὅτι () Εἰς () καιρὸν () καιρῶν () καὶ () ἥμισυ () καιροῦ· () ἐν () τῷ () συντελεσθῆναι () διασκορπισμὸν χειρὸς () λαοῦ () ἡγιασμένου () γνώσονται () πάντα () ταῦτα. ()

Jonah 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Shouldn’t I be concerned for Nineveh, that great city, in which are more than one hundred twenty thousand persons who can’t discern between their right hand and their left hand, and also many animals?”

King James w/Strong’s #s:

and should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () οὐ () φείσομαι () ὑπὲρ () Νινευη () τῆς () πόλεως () τῆς () μεγάλης, () ἐν () ᾗ () κατοικοῦσιν () πλείους () ἢ () δώδεκα () μυριάδες () ἀνθρώπων, () οἵτινες () οὐκ () ἔγνωσαν () δεξιὰν () αὐτῶν () ἢ () ἀριστερὰν () αὐτῶν, () καὶ () κτήνη () πολλά; ()

Habakkuk 2:16 (100.00%)

World English Bible:

You are filled with shame, and not glory. You will also drink and be exposed! The cup of Yahweh’s right hand will come around to you, and disgrace will cover your glory.

King James w/Strong’s #s:

Thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the Lord’s right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing shall be on thy glory.

Habakkuk 2:16 Or, more with shame then with glory

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλησμονὴν () ἀτιμίας () ἐκ () δόξης () πίε () καὶ () σὺ () καὶ () διασαλεύθητι καὶ () σείσθητι· () ἐκύκλωσεν () ἐπὶ () σὲ () ποτήριον () δεξιᾶς () κυρίου, () καὶ () συνήχθη () ἀτιμία () ἐπὶ () τὴν () δόξαν () σου. ()

Zechariah 3:1 (100.00%)

World English Bible:

He showed me Joshua the high priest standing before Yahweh’s angel, and Satan standing at his right hand to be his adversary.

King James w/Strong’s #s:

And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the Lord, and Satan standing at his right hand to resist him.

Zechariah 3:1a That is, an adversary
Zechariah 3:1b Heb. to be his advesary

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδειξέν () μοι () Ἰησοῦν () τὸν () ἱερέα () τὸν () μέγαν () ἑστῶτα () πρὸ () προσώπου () ἀγγέλου () κυρίου, () καὶ () ὁ () διάβολος () εἱστήκει () ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ () τοῦ () ἀντικεῖσθαι () αὐτῷ. ()

Zechariah 4:3 (100.00%)

World English Bible:

and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it.”

King James w/Strong’s #s:

and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δύο () ἐλαῖαι () ἐπάνω () αὐτῆς, () μία () ἐκ () δεξιῶν () τοῦ () λαμπαδίου καὶ () μία () ἐξ () εὐωνύμων. ()

Zechariah 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Then I asked him, “What are these two olive trees on the right side of the lamp stand and on the left side of it?”

King James w/Strong’s #s:

Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθην () καὶ () εἶπα () πρὸς () αὐτόν () Τί () αἱ () δύο () ἐλαῖαι () αὗται () αἱ () ἐκ () δεξιῶν () τῆς () λυχνίας () καὶ () ἐξ () εὐωνύμων; ()

Zechariah 11:17 (100.00%)

World English Bible:

Woe to the worthless shepherd who leaves the flock! The sword will strike his arm and his right eye. His arm will be completely withered, and his right eye will be totally blinded!”

King James w/Strong’s #s:

Woe to the idol shepherd that leaveth the flock! the sword shall be upon his arm, and upon his right eye: his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὦ () οἱ () ποιμαίνοντες () τὰ () μάταια () καὶ () οἱ () καταλελοιπότες () τὰ () πρόβατα· () μάχαιρα () ἐπὶ () τοὺς () βραχίονας () αὐτοῦ () καὶ () ἐπὶ () τὸν () ὀφθαλμὸν () τὸν () δεξιὸν () αὐτοῦ· () ὁ () βραχίων () αὐτοῦ () ξηραινόμενος () ξηρανθήσεται, () καὶ () ὁ () ὀφθαλμὸς () ὁ () δεξιὸς () αὐτοῦ () ἐκτυφλούμενος ἐκτυφλωθήσεται.

Zechariah 12:6 (100.00%)

World English Bible:

In that day I will make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves. They will devour all the surrounding peoples on the right hand and on the left; and Jerusalem will yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () θήσομαι () τοὺς () χιλιάρχους () Ιουδα ὡς () δαλὸν πυρὸς () ἐν () ξύλοις () καὶ () ὡς () λαμπάδα () πυρὸς () ἐν () καλάμῃ, () καὶ () καταφάγονται () ἐκ () δεξιῶν () καὶ () ἐξ () εὐωνύμων () πάντας () τοὺς () λαοὺς () κυκλόθεν, () καὶ () κατοικήσει () Ιερουσαλημ () ἔτι () καθ’ () ἑαυτήν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.