Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 653 for “H3548”

Leviticus 13:33 (100.00%)

World English Bible:

then he shall be shaved, but he shall not shave the itch. Then the priest shall isolate the one who has the itch seven more days.

King James w/Strong’s #s:

He shall be shaven, () but the scall shall he not shave; () and the priest shall shut () up [him that hath] the scall seven days more:

Young’s Literal Translation:

then he hath shaved himself, but the scall he doth not shave; and the priest hath shut up him who hath the scall a second seven days.

Leviticus 13:34 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day, the priest shall examine the itch; and behold, if the itch hasn’t spread in the skin, and its appearance isn’t deeper than the skin, then the priest shall pronounce him clean. He shall wash his clothes and be clean.

King James w/Strong’s #s:

And in the seventh day the priest shall look () on the scall: and, behold, [if] the scall be not spread () in the skin, nor [be] in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: () and he shall wash () his clothes, and be clean. ()

Young’s Literal Translation:

And the priest hath seen the scall on the seventh day, and lo, the scall hath not spread in the skin, and its appearance is not deeper than the skin, and the priest hath pronounced him clean, and he hath washed his garments, and hath been clean.

Leviticus 13:36 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine him; and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall look () on him: and, behold, if the scall be spread () in the skin, the priest shall not seek () for yellow hair; he [is] unclean.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen him, and lo, the scall hath spread in the skin, the priest seeketh not for the shining hair, he is unclean;

Leviticus 13:37 (100.00%)

World English Bible:

But if in his eyes the itch is arrested and black hair has grown in it, then the itch is healed. He is clean. The priest shall pronounce him clean.

King James w/Strong’s #s:

But if the scall be in his sight at a stay, () and [that] there is black hair grown () up therein; the scall is healed, () he [is] clean: and the priest shall pronounce him clean. ()

Young’s Literal Translation:

and if in his eyes the scall hath stayed, and black hair hath sprung up in it, the scall hath been healed-he is clean-and the priest hath pronounced him clean.

Leviticus 13:39 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall examine them. Behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash. It has broken out in the skin. He is clean.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall look: () and, behold, [if] the bright spots in the skin of their flesh [be] darkish white; it [is] a freckled spot [that] groweth () in the skin; he [is] clean.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen, and lo, in the skin of their flesh white weak bright spots, it is a freckled spot broken out in the skin; he is clean.

Leviticus 13:43 (100.00%)

World English Bible:

Then the priest shall examine him. Behold, if the swelling of the plague is reddish-white in his bald head, or in his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the body,

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall look () upon it: and, behold, [if] the rising of the sore [be] white reddish in his bald head, or in his bald forehead, as the leprosy appeareth in the skin of the flesh;

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen him, and lo, the rising of the very red white plague in the bald back of the head, or in the bald forehead, is as the appearance of leprosy, in the skin of the flesh,

Leviticus 13:44 (100.00%)

World English Bible:

he is a leprous man. He is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean. His plague is on his head.

King James w/Strong’s #s:

He is a leprous () man, he [is] unclean: the priest shall pronounce him utterly () unclean; () his plague [is] in his head.

Young’s Literal Translation:

he is a leprous man, he is unclean; the priest doth pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

Leviticus 13:49 (100.00%)

World English Bible:

if the plague is greenish or reddish in the garment, or in the leather, or in the warp, or in the woof, or in anything made of leather; it is the plague of leprosy, and shall be shown to the priest.

King James w/Strong’s #s:

And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it [is] a plague of leprosy, and shall be shewed () unto the priest:

Young’s Literal Translation:

and the plague hath been very green or very red in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin, it is a plague of leprosy, and it hath been shewn the priest.

Leviticus 13:50 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall look () upon the plague, and shut () up [it that hath] the plague seven days:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath seen the plague, and hath shut up that which hath the plague, seven days;

Leviticus 13:53 (100.00%)

World English Bible:

“If the priest examines it, and behold, the plague hasn’t spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin;

King James w/Strong’s #s:

And if the priest shall look, () and, behold, the plague be not spread () in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;

Young’s Literal Translation:

‘And if the priest see, and lo, the plague hath not spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin,

Leviticus 13:54 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall command that they wash the thing that the plague is in, and he shall isolate it seven more days.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall command () that they wash () [the thing] wherein the plague [is], and he shall shut () it up seven days more:

Young’s Literal Translation:

then hath the priest commanded, and they have washed that in which the plague is, and he hath shut it up a second seven days.

Leviticus 13:55 (100.00%)

World English Bible:

Then the priest shall examine it, after the plague is washed; and behold, if the plague hasn’t changed its color, and the plague hasn’t spread, it is unclean; you shall burn it in the fire. It is a mildewed spot, whether the bareness is inside or outside.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall look () on the plague, after that it is washed: () and, behold, [if] the plague have not changed () his colour, and the plague be not spread; () it [is] unclean; thou shalt burn () it in the fire; it [is] fret inward, [whether] it [be] bare within or without.

Young’s Literal Translation:

And the priest hath seen that which hath the plague after it hath been washed, and lo, the plague hath not changed its aspect, and the plague hath not spread,-it is unclean; with fire thou dost burn it; it is a fretting in its back-part or in its front-part.

Leviticus 13:56 (100.00%)

World English Bible:

If the priest looks, and behold, the plague has faded after it is washed, then he shall tear it out of the garment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof;

King James w/Strong’s #s:

And if the priest look, () and, behold, the plague [be] somewhat dark after the washing () of it; then he shall rend () it out of the garment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof:

Young’s Literal Translation:

‘And if the priest hath seen, and lo, the plague is become weak after it hath been washed, then he hath rent it out of the garment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof;

Leviticus 14:2 (100.00%)

World English Bible:

“This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought to the priest,

King James w/Strong’s #s:

This shall be the law of the leper () in the day of his cleansing: He shall be brought () unto the priest:

Young’s Literal Translation:

‘This is a law of the leper, in the day of his cleansing, that he hath been brought in unto the priest,

Leviticus 14:3 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall go out of the camp. The priest shall examine him. Behold, if the plague of leprosy is healed in the leper,

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall go forth () out of the camp; and the priest shall look, () and, behold, [if] the plague of leprosy be healed () in the leper; ()

Young’s Literal Translation:

and the priest hath gone out unto the outside of the camp, and the priest hath seen, and lo, the plague of leprosy hath ceased from the leper,

Leviticus 14:4 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two living clean birds, cedar wood, scarlet, and hyssop.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the priest command () to take () for him that is to be cleansed () two birds alive [and] clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

Young’s Literal Translation:

and the priest hath commanded, and he hath taken for him who is to be cleansed, two clean living birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.

Leviticus 14:5 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall command () that one of the birds be killed () in an earthen vessel over running water:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath commanded, and he hath slaughtered the one bird upon an earthen vessel, over running water;

Leviticus 14:11 (100.00%)

World English Bible:

The priest who cleanses him shall set the man who is to be cleansed, and those things, before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And the priest that maketh [him] clean () shall present () the man that is to be made clean, () and those things, before the Lord, [at] the door of the tabernacle of the congregation:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest who is cleansing hath caused the man who is to be cleansed to stand with them before Jehovah, at the opening of the tent of meeting,

Leviticus 14:12 (100.00%)

World English Bible:

“The priest shall take one of the male lambs, and offer him for a trespass offering, with the log of oil, and wave them for a wave offering before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () one he lamb, and offer () him for a trespass offering, and the log of oil, and wave () them [for] a wave offering before the Lord:

Young’s Literal Translation:

and the priest hath taken the one he-lamb, and hath brought it near for a guilt-offering, also the log of oil, and hath waved them-a wave offering before Jehovah.

Leviticus 14:13 (100.00%)

World English Bible:

He shall kill the male lamb in the place where they kill the sin offering and the burnt offering, in the place of the sanctuary; for as the sin offering is the priest’s, so is the trespass offering. It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

And he shall slay () the lamb in the place where he shall kill () the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering [is] the priest’s, [so is] the trespass offering: it [is] most holy:

Young’s Literal Translation:

‘And he hath slaughtered the lamb in the place where he slaughtereth the sin-offering and the burnt-offering, in the holy place; for like the sin-offering the guilt-offering is to the priest; it is most holy.

Leviticus 14:14 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () [some] of the blood of the trespass offering, and the priest shall put () [it] upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, () and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath taken of the blood of the guilt-offering, and the priest hath put on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;

Leviticus 14:15 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () [some] of the log of oil, and pour () [it] into the palm of his own left hand:

Young’s Literal Translation:

and the priest hath taken of the log of oil, and hath poured on the left palm of the priest,

Leviticus 14:16 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle some of the oil with his finger seven times before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall dip () his right finger in the oil that [is] in his left hand, and shall sprinkle () of the oil with his finger seven times before the Lord:

Young’s Literal Translation:

and the priest hath dipped his right finger in the oil which is on his left palm, and hath sprinkled of the oil with his finger seven times before Jehovah.

Leviticus 14:17 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering.

King James w/Strong’s #s:

And of the rest of the oil that [is] in his hand shall the priest put () upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, () and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering:

Young’s Literal Translation:

‘And of the residue of the oil which is on his palm, the priest putteth on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, on the blood of the guilt-offering;

Leviticus 14:18 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, and the priest shall make atonement for him before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the remnant () of the oil that [is] in the priest’s hand he shall pour () upon the head of him that is to be cleansed: () and the priest shall make an atonement () for him before the Lord.

Young’s Literal Translation:

and the remnant of the oil which is on the palm of the priest, he putteth on the head of him who is to be cleansed, and the priest hath made atonement for him before Jehovah.

Leviticus 14:19 (100.00%)

World English Bible:

“The priest shall offer the sin offering, and make atonement for him who is to be cleansed because of his uncleanness. Afterward he shall kill the burnt offering;

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall offer () the sin offering, and make an atonement () for him that is to be cleansed () from his uncleanness; and afterward he shall kill () the burnt offering:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath made the sin-offering, and hath made atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness, and afterwards he doth slaughter the burnt-offering;

Leviticus 14:20 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall offer the burnt offering and the meal offering on the altar. The priest shall make atonement for him, and he shall be clean.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall offer () the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement () for him, and he shall be clean. ()

Young’s Literal Translation:

and the priest hath caused the burnt-offering to ascend, also the present, on the altar, and the priest hath made atonement for him, and he hath been clean.

Leviticus 14:23 (100.00%)

World English Bible:

“On the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, to the door of the Tent of Meeting, before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And he shall bring () them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the Lord.

Young’s Literal Translation:

and he hath brought them in on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the opening of the tent of meeting, before Jehovah.

Leviticus 14:24 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave () them [for] a wave offering before the Lord:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath taken the lamb of the guilt-offering, and the log of oil, and the priest hath waved them-a wave-offering before Jehovah;

Leviticus 14:25 (100.00%)

World English Bible:

He shall kill the lamb of the trespass offering. The priest shall take some of the blood of the trespass offering and put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

King James w/Strong’s #s:

And he shall kill () the lamb of the trespass offering, and the priest shall take () [some] of the blood of the trespass offering, and put () [it] upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, () and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:

Young’s Literal Translation:

and he hath slaughtered the lamb of the guilt-offering, and the priest hath taken of the blood of the guilt-offering, and hath put on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;

Leviticus 14:26 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand;

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall pour () of the oil into the palm of his own left hand:

Young’s Literal Translation:

and the priest doth pour of the oil on the left palm of the priest;

Leviticus 14:27 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall sprinkle () with his right finger [some] of the oil that [is] in his left hand seven times before the Lord:

Young’s Literal Translation:

and the priest hath sprinkled with his right finger of the oil which is on his left palm, seven times before Jehovah.

Leviticus 14:28 (100.00%)

World English Bible:

Then the priest shall put some of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the trespass offering.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall put () of the oil that [is] in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, () and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath put of the oil which is on his palm, on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, on the place of the blood of the guilt-offering;

Leviticus 14:29 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, to make atonement for him before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the rest () of the oil that [is] in the priest’s hand he shall put () upon the head of him that is to be cleansed, () to make an atonement () for him before the Lord.

Young’s Literal Translation:

and the remnant of the oil which is on the palm of the priest he doth put on the head of him who is to be cleansed, to make atonement for him, before Jehovah.

Leviticus 14:31 (100.00%)

World English Bible:

of the kind he is able to afford, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meal offering. The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

[Even] such as he is able to get, () the one [for] a sin offering, and the other [for] a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement () for him that is to be cleansed () before the Lord.

Young’s Literal Translation:

even that which his hand reacheth to), the one a sin-offering, and the one a burnt offering, besides the present, and the priest hath made atonement for him who is to be cleansed before Jehovah.

Leviticus 14:35 (100.00%)

World English Bible:

then he who owns the house shall come and tell the priest, saying, ‘There seems to me to be some sort of plague in the house.’

King James w/Strong’s #s:

And he that owneth the house shall come () and tell () the priest, saying, () It seemeth () to me [there is] as it were a plague in the house:

Young’s Literal Translation:

then hath he whose the house is come in and declared to the priest, saying, As a plague hath appeared to me in the house;

Leviticus 14:36 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall command that they empty the house, before the priest goes in to examine the plague, that all that is in the house not be made unclean. Afterward the priest shall go in to inspect the house.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall command () that they empty () the house, before the priest go () [into it] to see () the plague, that all that [is] in the house be not made unclean: () and afterward the priest shall go () in to see () the house:

Young’s Literal Translation:

and the priest hath commanded, and they have prepared the house before the priest cometh in to see the plague (that all which is in the house be not unclean), and afterwards doth the priest come in to see the house;

Leviticus 14:38 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall go () out of the house to the door of the house, and shut () up the house seven days:

Young’s Literal Translation:

and the priest hath gone out of the house unto the opening of the house, and hath shut up the house seven days.

Leviticus 14:39 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall come again on the seventh day, and look. If the plague has spread in the walls of the house,

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall come again () the seventh day, and shall look: () and, behold, [if] the plague be spread () in the walls of the house;

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath turned back on the seventh day, and hath seen, and lo, the plague hath spread in the walls of the house,

Leviticus 14:40 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall command () that they take () away the stones in which the plague [is], and they shall cast () them into an unclean place without the city:

Young’s Literal Translation:

and the priest hath commanded, and they have drawn out the stones in which the plague is, and have cast them unto the outside of the city, unto an unclean place;

Leviticus 14:44 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall come in and look; and behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall come () and look, () and, behold, [if] the plague be spread () in the house, it [is] a fretting () leprosy in the house: it [is] unclean.

Young’s Literal Translation:

then hath the priest come in and seen, and lo, the plague hath spread in the house; it is a fretting leprosy in the house; it is unclean.

Leviticus 14:48 (100.00%)

World English Bible:

“If the priest shall come in, and examine it, and behold, the plague hasn’t spread in the house, after the house was plastered, then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

King James w/Strong’s #s:

And if the priest shall come in, () () and look () [upon it], and, behold, the plague hath not spread () in the house, after the house was plaistered: () then the priest shall pronounce the house clean, () because the plague is healed. ()

Young’s Literal Translation:

‘And if the priest certainly come in, and hath seen, and lo, the plague hath not spread in the house after the daubing of the house, then hath the priest pronounced the house clean, for the plague hath been healed.

Leviticus 15:14 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘On the eighth day he shall take two turtledoves, or two young pigeons, and come before Yahweh to the door of the Tent of Meeting, and give them to the priest.

King James w/Strong’s #s:

And on the eighth day he shall take () to him two turtledoves, or two young pigeons, and come () before the Lord unto the door of the tabernacle of the congregation, and give () them unto the priest:

Young’s Literal Translation:

‘And on the eighth day he taketh to himself two turtle-doves, or two young pigeons, and hath come in before Jehovah unto the opening of the tent of meeting, and hath given them unto the priest;

Leviticus 15:15 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering. The priest shall make atonement for him before Yahweh for his discharge.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall offer () them, the one [for] a sin offering, and the other [for] a burnt offering; and the priest shall make an atonement () for him before the Lord for his issue.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath made them, one a sin-offering, and the one a burnt-offering; and the priest hath made atonement for him before Jehovah, because of his issue.

Leviticus 15:29 (100.00%)

World English Bible:

On the eighth day she shall take two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And on the eighth day she shall take () unto her two turtles, or two young pigeons, and bring () them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation.

Young’s Literal Translation:

and on the eighth day she taketh to herself two turtle-doves, or two young pigeons, and hath brought them in unto the priest, unto the opening of the tent of meeting;

Leviticus 15:30 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make atonement for her before Yahweh for the uncleanness of her discharge.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall offer () the one [for] a sin offering, and the other [for] a burnt offering; and the priest shall make an atonement () for her before the Lord for the issue of her uncleanness.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath made the one a sin-offering, and the one a burnt-offering, and the priest hath made atonement for her before Jehovah, because of the issue of her uncleanness.

Leviticus 16:32 (100.00%)

World English Bible:

The priest, who is anointed and who is consecrated to be priest in his father’s place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.

King James w/Strong’s #s:

And the priest, whom he shall anoint, () and whom he shall consecrate () to minister in the priest’s office () in his father’s stead, shall make the atonement, () and shall put on () the linen clothes, [even] the holy garments:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest whom he doth anoint, and whose hand he doth consecrate to act as priest instead of his father, hath made atonement, and hath put on the linen garments, the holy garments;

Leviticus 16:33 (100.00%)

World English Bible:

Then he shall make atonement for the Holy Sanctuary; and he shall make atonement for the Tent of Meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.

King James w/Strong’s #s:

And he shall make an atonement () for the holy sanctuary, and he shall make an atonement () for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement () for the priests, and for all the people of the congregation.

Young’s Literal Translation:

and he hath made atonement for the holy sanctuary; and for the tent of meeting, even for the altar he doth make atonement; yea, for the priests, and for all the people of the assembly he maketh atonement.

Leviticus 17:5 (100.00%)

World English Bible:

This is to the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they sacrifice in the open field, that they may bring them to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, to the priest, and sacrifice them for sacrifices of peace offerings to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

To the end that the children of Israel may bring () their sacrifices, which they offer () in the open field, even that they may bring () them unto the Lord, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest, and offer () them [for] peace offerings unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

so that the sons of Israel do bring in their sacrifices which they are sacrificing on the face of the field, yea, they have brought them in to Jehovah, unto the opening of the tent of meeting, unto the priest, and they have sacrificed sacrifices of peace-offerings to Jehovah with them.

Leviticus 17:6 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall sprinkle the blood on Yahweh’s altar at the door of the Tent of Meeting, and burn the fat for a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall sprinkle () the blood upon the altar of the Lord [at] the door of the tabernacle of the congregation, and burn () the fat for a sweet savour unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath sprinkled the blood upon the altar of Jehovah, at the opening of the tent of meeting, and hath made perfume with the fat for sweet fragrance to Jehovah;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: