Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,551 to 1,600 of 4,454 for “H5921”

2 Samuel 13:29 (100.00%)

World English Bible:

The servants of Absalom did to Amnon as Absalom had commanded. Then all the king’s sons arose, and every man got up on his mule and fled.

King James w/Strong’s #s:

And the servants of Absalom did () unto Amnon as Absalom had commanded. () Then all the king’s sons arose, () and every man gat him up () upon his mule, and fled. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () τὰ () παιδάρια () Αβεσσαλωμ τῷ () Αμνων καθὰ () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () Αβεσσαλωμ. Καὶ () ἀνέστησαν () πάντες () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐπεκάθισαν () ἀνὴρ () ἐπὶ () τὴν () ἡμίονον αὐτοῦ () καὶ () ἔφυγαν. ()

2 Samuel 13:32 (100.00%)

World English Bible:

Jonadab the son of Shimeah, David’s brother, answered, “Don’t let my lord suppose that they have killed all the young men, the king’s sons, for Amnon only is dead; for by the appointment of Absalom this has been determined from the day that he forced his sister Tamar.

King James w/Strong’s #s:

And Jonadab, the son of Shimeah David’s brother, answered () and said, () Let not my lord suppose () that they have slain () all the young men the king’s sons; for Amnon only is dead: () for by the appointment of Absalom this hath been determined () from the day that he forced () his sister Tamar.

2 Samuel 13:32a Heb. mouth
2 Samuel 13:32b Or, settled

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Ιωναδαβ υἱὸς () Σαμαα ἀδελφοῦ () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν Μὴ () εἰπάτω () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () ὅτι () πάντα () τὰ () παιδάρια () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () βασιλέως () ἐθανάτωσεν, () ὅτι () Αμνων μονώτατος () ἀπέθανεν· () ὅτι () ἐπὶ () στόματος () Αβεσσαλωμ ἦν () κείμενος () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἐταπείνωσεν () Θημαρ τὴν () ἀδελφὴν () αὐτοῦ· ()

2 Samuel 13:37 (100.00%)

World English Bible:

But Absalom fled and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. David mourned for his son every day.

King James w/Strong’s #s:

But Absalom fled, () and went () to Talmai, the son of Ammihud, () king of Geshur. And David mourned () for his son every day.

2 Samuel 13:37 Or, Ammihur

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αβεσσαλωμ ἔφυγεν () καὶ () ἐπορεύθη () πρὸς () Θολμαι υἱὸν () Εμιουδ βασιλέα () Γεδσουρ εἰς () γῆν () Μαχαδ. Καὶ () ἐπένθησεν () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () ἐπὶ () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

2 Samuel 13:39 (100.00%)

World English Bible:

King David longed to go out to Absalom, for he was comforted concerning Amnon, since he was dead.

King James w/Strong’s #s:

And the soul of king David longed () to go forth () unto Absalom: for he was comforted () concerning Amnon, seeing he was dead. ()

2 Samuel 13:39 Or, was consumed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκόπασεν () τὸ () πνεῦμα () τοῦ () βασιλέως () τοῦ () ἐξελθεῖν () ὀπίσω () Αβεσσαλωμ, ὅτι () παρεκλήθη () ἐπὶ () Αμνων ὅτι () ἀπέθανεν. ()

2 Samuel 14:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king’s heart was toward Absalom.

King James w/Strong’s #s:

Now Joab the son of Zeruiah perceived () that the king’s heart was toward Absalom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔγνω () Ιωαβ υἱὸς () Σαρουιας ὅτι () ἡ () καρδία () τοῦ () βασιλέως () ἐπὶ () Αβεσσαλωμ.

2 Samuel 14:2 (100.00%)

World English Bible:

Joab sent to Tekoa and brought a wise woman from there, and said to her, “Please act like a mourner, and put on mourning clothing, please, and don’t anoint yourself with oil; but be as a woman who has mourned a long time for the dead.

King James w/Strong’s #s:

And Joab sent () to Tekoah, and fetched () thence a wise woman, and said () unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, () and put on () now mourning apparel, and anoint () not thyself with oil, but be as a woman that had a long time mourned () for the dead: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ιωαβ εἰς () Θεκωε καὶ () ἔλαβεν () ἐκεῖθεν () γυναῖκα () σοφὴν () καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτήν () Πένθησον () δὴ () καὶ () ἔνδυσαι () ἱμάτια () πενθικὰ καὶ () μὴ () ἀλείψῃ () ἔλαιον () καὶ () ἔσῃ () ὡς () γυνὴ () πενθοῦσα () ἐπὶ () τεθνηκότι τοῦτο () ἡμέρας () πολλὰς ()

2 Samuel 14:4 (100.00%)

World English Bible:

When the woman of Tekoa spoke to the king, she fell on her face to the ground, showed respect, and said, “Help, O king!”

King James w/Strong’s #s:

And when the woman of Tekoah spake () to the king, she fell () on her face to the ground, and did obeisance, () and said, () Help, () O king.

2 Samuel 14:4 Heb. save

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () ἡ () γυνὴ () ἡ () Θεκωῖτις πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτῆς () εἰς () τὴν () γῆν () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ () καὶ () εἶπεν Σῶσον, () βασιλεῦ, () σῶσον. ()

2 Samuel 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the whole family has risen against your servant, and they say, ‘Deliver him who struck his brother, that we may kill him for the life of his brother whom he killed, and so destroy the heir also.’ Thus they would quench my coal which is left, and would leave to my husband neither name nor remainder on the surface of the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the whole family is risen () against thine handmaid, and they said, () Deliver () him that smote () his brother, that we may kill () him, for the life of his brother whom he slew; () and we will destroy () the heir () also: and so they shall quench () my coal which is left, () and shall not leave () to my husband neither name nor remainder upon the earth.

2 Samuel 14:7 Heb. upon the face of the earth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἐπανέστη () ὅλη () ἡ () πατριὰ () πρὸς () τὴν () δούλην () σου () καὶ () εἶπαν Δὸς () τὸν () παίσαντα () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () καὶ () θανατώσομεν () αὐτὸν () ἀντὶ () τῆς () ψυχῆς () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ, () οὗ () ἀπέκτεινεν, () καὶ () ἐξαροῦμεν () καί () γε () τὸν () κληρονόμον () ὑμῶν· () καὶ () σβέσουσιν () τὸν () ἄνθρακά () μου () τὸν () καταλειφθέντα () ὥστε () μὴ () θέσθαι () τῷ () ἀνδρί () μου () κατάλειμμα () καὶ () ὄνομα () ἐπὶ () προσώπου () τῆς () γῆς. ()

2 Samuel 14:8 (100.00%)

World English Bible:

The king said to the woman, “Go to your house, and I will give a command concerning you.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto the woman, Go () to thine house, and I will give charge () concerning thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεύς () Ὑγιαίνουσα () βάδιζε εἰς () τὸν () οἶκόν () σου, () κἀγὼ () ἐντελοῦμαι () περὶ () σοῦ. ()

2 Samuel 14:9 (100.00%)

World English Bible:

The woman of Tekoa said to the king, “My lord, O king, may the iniquity be on me, and on my father’s house; and may the king and his throne be guiltless.”

King James w/Strong’s #s:

And the woman of Tekoah said () unto the king, My lord, O king, the iniquity be on me, and on my father’s house: and the king and his throne be guiltless.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ἡ () γυνὴ () ἡ () Θεκωῖτις πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἐπ’ () ἐμέ, () κύριέ () μου () βασιλεῦ, () ἡ () ἀνομία () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦ () πατρός () μου, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ὁ () θρόνος () αὐτοῦ () ἀθῷος. ()

2 Samuel 14:13 (100.00%)

World English Bible:

The woman said, “Why then have you devised such a thing against the people of God? For in speaking this word the king is as one who is guilty, in that the king does not bring home again his banished one.

King James w/Strong’s #s:

And the woman said, () Wherefore then hast thou thought () such a thing against the people of God? for the king doth speak () this thing as one which is faulty, in that the king doth not fetch home again () his banished. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ἡ () γυνή () Ἵνα () τί () ἐλογίσω () τοιοῦτο () ἐπὶ () λαὸν () θεοῦ; () Ἦ () ἐκ () στόματος () τοῦ () βασιλέως () ὁ () λόγος () οὗτος () ὡς () πλημμέλεια τοῦ () μὴ () ἐπιστρέψαι () τὸν () βασιλέα () τὸν () ἐξωσμένον () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 14:26 (100.00%)

World English Bible:

When he cut the hair of his head (now it was at every year’s end that he cut it; because it was heavy on him, therefore he cut it), he weighed the hair of his head at two hundred shekels, after the king’s weight.

2 Samuel 14:26 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 200 shekels is about 2 kilograms or about 4.4 pounds.

King James w/Strong’s #s:

And when he polled () his head, (for it was at every year’s end that he polled () it; because the hair was heavy () on him, therefore he polled () it;) he weighed () the hair of his head at two hundred shekels after the king’s weight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () κείρεσθαι () αὐτὸν () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ ()—καὶ () ἐγένετο () ἀπ’ () ἀρχῆς () ἡμερῶν () εἰς () ἡμέρας, () ὡς () ἂν () ἐκείρετο, () ὅτι () κατεβαρύνετο ἐπ’ () αὐτόν ()—καὶ () κειρόμενος () αὐτὴν () ἔστησεν () τὴν () τρίχα () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ () διακοσίους () σίκλους ἐν () τῷ () σίκλῳ τῷ () βασιλικῷ. ()

2 Samuel 14:33 (100.00%)

World English Bible:

So Joab came to the king and told him; and when he had called for Absalom, he came to the king and bowed himself on his face to the ground before the king; and the king kissed Absalom.

King James w/Strong’s #s:

So Joab came () to the king, and told () him: and when he had called () for Absalom, he came () to the king, and bowed () himself on his face to the ground before the king: and the king kissed () Absalom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Ιωαβ πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () ἀπήγγειλεν () αὐτῷ, () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () Αβεσσαλωμ, καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () κατεφίλησεν () ὁ () βασιλεὺς () τὸν () Αβεσσαλωμ.

2 Samuel 15:2 (100.00%)

World English Bible:

Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate. When any man had a suit which should come to the king for judgment, then Absalom called to him, and said, “What city are you from?” He said, “Your servant is of one of the tribes of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And Absalom rose up early, () and stood () beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came () to the king for judgment, then Absalom called () unto him, and said, () Of what city art thou? And he said, () Thy servant is of one of the tribes of Israel.

2 Samuel 15:2 Heb. to come

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤρθρισεν () Αβεσσαλωμ καὶ () ἔστη () ἀνὰ () χεῖρα () τῆς () ὁδοῦ () τῆς () πύλης, () καὶ () ἐγένετο () πᾶς () ἀνήρ, () ᾧ () ἐγένετο () κρίσις, () ἦλθεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () εἰς () κρίσιν, () καὶ () ἐβόησεν () πρὸς () αὐτὸν () Αβεσσαλωμ καὶ () ἔλεγεν () αὐτῷ () Ἐκ () ποίας () πόλεως () σὺ () εἶ; () Καὶ () εἶπεν ὁ () ἀνήρ () Ἐκ () μιᾶς () φυλῶν () Ισραηλ () ὁ () δοῦλός () σου. ()

2 Samuel 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Absalom said moreover, “Oh that I were made judge in the land, that every man who has any suit or cause might come to me, and I would do him justice!”

King James w/Strong’s #s:

Absalom said () moreover, Oh that I were made () judge () in the land, that every man which hath any suit or cause might come () unto me, and I would do him justice! ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Αβεσσαλωμ Τίς () με () καταστήσει () κριτὴν () ἐν () τῇ () γῇ, () καὶ () ἐπ’ () ἐμὲ () ἐλεύσεται () πᾶς () ἀνήρ, () ᾧ () ἐὰν () ᾖ () ἀντιλογία () καὶ () κρίσις, () καὶ () δικαιώσω () αὐτόν; ()

2 Samuel 15:14 (100.00%)

World English Bible:

David said to all his servants who were with him at Jerusalem, “Arise! Let’s flee, or else none of us will escape from Absalom. Hurry to depart, lest he overtake us quickly and bring down evil on us, and strike the city with the edge of the sword.”

King James w/Strong’s #s:

And David said () unto all his servants that were with him at Jerusalem, Arise, () and let us flee; () for we shall not else escape from Absalom: make speed () to depart, () lest he overtake () us suddenly, () and bring () evil upon us, and smite () the city with the edge of the sword.

2 Samuel 15:14 Heb. thrust

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πᾶσιν () τοῖς () παισὶν () αὐτοῦ () τοῖς () μετ’ () αὐτοῦ () τοῖς () ἐν () Ιερουσαλημ () Ἀνάστητε () καὶ () φύγωμεν, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ἡμῖν () σωτηρία () ἀπὸ () προσώπου () Αβεσσαλωμ· ταχύνατε τοῦ () πορευθῆναι, () ἵνα () μὴ () ταχύνῃ καὶ () καταλάβῃ () ἡμᾶς () καὶ () ἐξώσῃ () ἐφ’ () ἡμᾶς () τὴν () κακίαν () καὶ () πατάξῃ () τὴν () πόλιν () στόματι () μαχαίρης. ()

2 Samuel 15:18 (100.00%)

World English Bible:

All his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men who came after him from Gath, passed on before the king.

King James w/Strong’s #s:

And all his servants passed on () beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men which came () after him from Gath, passed on () before the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () ἀνὰ () χεῖρα () αὐτοῦ () παρῆγον () καὶ () πᾶς () ὁ () χεττι καὶ () πᾶς () ὁ () φελετθι καὶ () ἔστησαν () ἐπὶ () τῆς () ἐλαίας () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ· () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () παρεπορεύετο () ἐχόμενος () αὐτοῦ () καὶ () πάντες () οἱ () περὶ () αὐτὸν () καὶ () πάντες () οἱ () ἁδροὶ καὶ () πάντες () οἱ () μαχηταί, ἑξακόσιοι () ἄνδρες, () καὶ () παρῆσαν () ἐπὶ () χεῖρα () αὐτοῦ· () καὶ () πᾶς () ὁ () χερεθθι καὶ () πᾶς () ὁ () φελεθθι καὶ () πάντες () οἱ () Γεθθαῖοι, ἑξακόσιοι () ἄνδρες () οἱ () ἐλθόντες () τοῖς () ποσὶν () αὐτῶν () ἐκ () Γεθ, πορευόμενοι () ἐπὶ () πρόσωπον () τοῦ () βασιλέως. ()

2 Samuel 15:20 (100.00%)

World English Bible:

Whereas you came but yesterday, should I today make you go up and down with us, since I go where I may? Return, and take back your brothers. Mercy and truth be with you.”

King James w/Strong’s #s:

Whereas thou camest () but yesterday, should I this day make thee go () up and down () () () with us? seeing I go () whither I may, return () thou, and take back () thy brethren: mercy and truth be with thee.

2 Samuel 15:20 Heb. make thee wander in going?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἐχθὲς () παραγέγονας, () καὶ () σήμερον () κινήσω () σε () μεθ’ () ἡμῶν () καί () γε () μεταναστήσεις τὸν () τόπον () σου; () Ἐχθὲς () ἡ () ἐξέλευσίς σου, () καὶ () σήμερον () μετακινήσω () σε () μεθ’ () ἡμῶν () τοῦ () πορευθῆναι; () Καὶ () ἐγὼ () πορεύσομαι () οὗ () ἂν () ἐγὼ () πορευθῶ. () Ἐπιστρέφου () καὶ () ἐπίστρεψον () τοὺς () ἀδελφούς () σου () μετὰ () σοῦ, () καὶ () κύριος () ποιήσει () μετὰ () σοῦ () ἔλεος () καὶ () ἀλήθειαν. ()

2 Samuel 15:23 (100.00%)

World English Bible:

All the country wept with a loud voice, and all the people passed over. The king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over toward the way of the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And all the country wept () with a loud voice, and all the people passed over: () the king also himself passed over () the brook Kidron, and all the people passed over, () toward the way of the wilderness.

2 Samuel 15:23 Called . Cedron

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () ἡ () γῆ () ἔκλαιεν () φωνῇ () μεγάλῃ. () Καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () παρεπορεύοντο () ἐν () τῷ () χειμάρρῳ () Κεδρων, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () διέβη () τὸν () χειμάρρουν () Κεδρων· () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () παρεπορεύοντο () ἐπὶ () πρόσωπον () ὁδοῦ () τὴν () ἔρημον. () —

2 Samuel 15:32 (100.00%)

World English Bible:

When David had come to the top, where God was worshiped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his tunic torn and earth on his head.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when David was come () to the top of the mount, where he worshipped () God, behold, Hushai the Archite came to meet () him with his coat rent, () and earth upon his head:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () Δαυιδ () ἐρχόμενος () ἕως () τοῦ () Ροως, οὗ () προσεκύνησεν () ἐκεῖ () τῷ () θεῷ, () καὶ () ἰδοὺ () εἰς () ἀπαντὴν αὐτῷ () Χουσι ὁ () Αρχι ἑταῖρος () Δαυιδ () διερρηχὼς () τὸν () χιτῶνα () αὐτοῦ () καὶ () γῆ () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 15:33 (100.00%)

World English Bible:

David said to him, “If you pass on with me, then you will be a burden to me;

King James w/Strong’s #s:

unto whom David said, () If thou passest on () with me, then thou shalt be a burden unto me:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Δαυιδ () Ἐὰν () μὲν () διαβῇς () μετ’ () ἐμοῦ, () καὶ () ἔσῃ () ἐπ’ () ἐμὲ () εἴς () βάσταγμα·

2 Samuel 16:1 (100.00%)

World English Bible:

When David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him with a couple of donkeys saddled, and on them two hundred loaves of bread, and one hundred clusters of raisins, and one hundred summer fruits, and a container of wine.

King James w/Strong’s #s:

And when David was a little past () the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met () him, with a couple of asses saddled, () and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Δαυιδ () παρῆλθεν () βραχύ () τι () ἀπὸ () τῆς () Ροως, καὶ () ἰδοὺ () Σιβα τὸ () παιδάριον () Μεμφιβοσθε εἰς () ἀπαντὴν αὐτοῦ () καὶ () ζεῦγος () ὄνων () ἐπισεσαγμένων, καὶ () ἐπ’ () αὐτοῖς () διακόσιοι () ἄρτοι () καὶ () ἑκατὸν () σταφίδες καὶ () ἑκατὸν () φοίνικες καὶ () νεβελ οἴνου. ()

2 Samuel 16:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has returned on you all the blood of Saul’s house, in whose place you have reigned! Yahweh has delivered the kingdom into the hand of Absalom your son! Behold, you are caught by your own mischief, because you are a man of blood!”

King James w/Strong’s #s:

the Lord hath returned () upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; () and the Lord hath delivered () the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπέστρεψεν () ἐπὶ () σὲ () κύριος () πάντα () τὰ () αἵματα () τοῦ () οἴκου () Σαουλ, () ὅτι () ἐβασίλευσας () ἀντ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἔδωκεν () κύριος () τὴν () βασιλείαν () ἐν () χειρὶ () Αβεσσαλωμ τοῦ () υἱοῦ () σου· () καὶ () ἰδοὺ () σὺ () ἐν () τῇ () κακίᾳ () σου, () ὅτι () ἀνὴρ () αἱμάτων () σύ. ()

2 Samuel 16:22 (100.00%)

World English Bible:

So they spread a tent for Absalom on the top of the house, and Absalom went in to his father’s concubines in the sight of all Israel.

King James w/Strong’s #s:

So they spread () Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in () unto his father’s concubines in the sight of all Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπηξαν () τὴν () σκηνὴν () τῷ () Αβεσσαλωμ ἐπὶ () τὸ () δῶμα, () καὶ () εἰσῆλθεν () Αβεσσαλωμ πρὸς () τὰς () παλλακὰς τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () παντὸς () Ισραηλ. ()

2 Samuel 17:2 (100.00%)

World English Bible:

I will come on him while he is weary and exhausted, and will make him afraid. All the people who are with him will flee. I will strike the king only,

King James w/Strong’s #s:

and I will come () upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: () and all the people that are with him shall flee; () and I will smite () the king only:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπελεύσομαι () ἐπ’ () αὐτόν, () καὶ () αὐτὸς () κοπιῶν () καὶ () ἐκλελυμένος () χερσίν, () καὶ () ἐκστήσω () αὐτόν, () καὶ () φεύξεται () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () πατάξω () τὸν () βασιλέα () μονώτατον· ()

2 Samuel 17:11 (100.00%)

World English Bible:

But I counsel that all Israel be gathered together to you, from Dan even to Beersheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that you go to battle in your own person.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I counsel () that all Israel be generally () gathered () unto thee, from Dan even to Beer-sheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that thou go () to battle in thine own person.

2 Samuel 17:11 Heb. that thy face or presence go, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () συμβουλεύων () ἐγὼ () συνεβούλευσα, () καὶ () συναγόμενος () συναχθήσεται () ἐπὶ () σὲ () πᾶς () Ισραηλ () ἀπὸ () Δαν καὶ () ἕως () Βηρσαβεε ὡς () ἡ () ἄμμος () ἡ () ἐπὶ () τῆς () θαλάσσης () εἰς () πλῆθος, () καὶ () τὸ () πρόσωπόν () σου () πορευόμενον () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν, ()

2 Samuel 17:12 (100.00%)

World English Bible:

So we will come on him in some place where he will be found, and we will light on him as the dew falls on the ground, then we will not leave so much as one of him and of all the men who are with him.

King James w/Strong’s #s:

So shall we come () upon him in some place where he shall be found, () and we will light upon him as the dew falleth () on the ground: and of him and of all the men that are with him there shall not be left () so much as one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἥξομεν () πρὸς () αὐτὸν () εἰς () ἕνα () τῶν () τόπων, () οὗ () ἐὰν () εὕρωμεν () αὐτὸν () ἐκεῖ, () καὶ () παρεμβαλοῦμεν ἐπ’ () αὐτόν, () ὡς () πίπτει () ἡ () δρόσος ἐπὶ () τὴν () γῆν, () καὶ () οὐχ () ὑπολειψόμεθα () ἐν () αὐτῷ () καὶ () τοῖς () ἀνδράσιν () τοῖς () μετ’ () αὐτοῦ () καί () γε () ἕνα· ()

2 Samuel 17:19 (100.00%)

World English Bible:

The woman took and spread the covering over the well’s mouth, and spread out crushed grain on it; and nothing was known.

King James w/Strong’s #s:

And the woman took () and spread () a covering over the well’s mouth, and spread () ground corn thereon; and the thing was not known. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ἡ () γυνὴ () καὶ () διεπέτασεν τὸ () ἐπικάλυμμα () ἐπὶ () πρόσωπον () τοῦ () λάκκου καὶ () ἔψυξεν () ἐπ’ () αὐτῷ () αραφωθ, καὶ () οὐκ () ἐγνώσθη () ῥῆμα. ()

2 Samuel 17:21 (100.00%)

World English Bible:

After they had departed, they came up out of the well and went and told King David; and they said to David, “Arise and pass quickly over the water; for thus has Ahithophel counseled against you.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, after they were departed, () that they came up () out of the well, and went () and told () king David, and said () unto David, Arise, () and pass quickly over () the water: for thus hath Ahithophel counselled () against you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () μετὰ () τὸ () ἀπελθεῖν () αὐτοὺς () καὶ () ἀνέβησαν () ἐκ () τοῦ () λάκκου καὶ () ἐπορεύθησαν () καὶ () ἀνήγγειλαν () τῷ () βασιλεῖ () Δαυιδ () καὶ () εἶπαν πρὸς () Δαυιδ () Ἀνάστητε () καὶ () διάβητε () ταχέως () τὸ () ὕδωρ, () ὅτι () οὕτως () ἐβουλεύσατο περὶ () ὑμῶν () Αχιτοφελ.

2 Samuel 17:25 (100.00%)

World English Bible:

Absalom set Amasa over the army instead of Joab. Now Amasa was the son of a man whose name was Ithra the Israelite, who went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab’s mother.

King James w/Strong’s #s:

And Absalom made () Amasa captain of the host instead of Joab: which Amasa was a man’s son, whose name was Ithra an Israelite, that went in () to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab’s mother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () Αμεσσαι κατέστησεν () Αβεσσαλωμ ἀντὶ () Ιωαβ ἐπὶ () τῆς () δυνάμεως· () καὶ () Αμεσσαι υἱὸς () ἀνδρὸς () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Ιοθορ ὁ () Ισραηλίτης, () οὗτος () εἰσῆλθεν () πρὸς () Αβιγαιαν θυγατέρα () Ναας ἀδελφὴν () Σαρουιας μητρὸς () Ιωαβ.

2 Samuel 18:1 (100.00%)

World English Bible:

David counted the people who were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.

King James w/Strong’s #s:

And David numbered () the people that were with him, and set () captains of thousands and captains of hundreds over them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεσκέψατο () Δαυιδ () τὸν () λαὸν () τὸν () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () κατέστησεν () ἐπ’ () αὐτῶν () χιλιάρχους () καὶ () ἑκατοντάρχους, ()

2 Samuel 18:5 (100.00%)

World English Bible:

The king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, “Deal gently for my sake with the young man Absalom.” All the people heard when the king commanded all the captains concerning Absalom.

King James w/Strong’s #s:

And the king commanded () Joab and Abishai and Ittai, saying, () Deal gently for my sake with the young man, even with Absalom. And all the people heard () when the king gave all the captains charge () concerning Absalom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Ιωαβ καὶ () τῷ () Αβεσσα καὶ () τῷ () Εθθι λέγων () Φείσασθέ () μοι () τοῦ () παιδαρίου () τοῦ () Αβεσσαλωμ· καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἤκουσεν () ἐντελλομένου () τοῦ () βασιλέως () πᾶσιν () τοῖς () ἄρχουσιν () ὑπὲρ () Αβεσσαλωμ.

2 Samuel 18:8 (100.00%)

World English Bible:

For the battle was there spread over the surface of all the country, and the forest devoured more people that day than the sword devoured.

King James w/Strong’s #s:

For the battle was there scattered () over the face of all the country: and the wood devoured () more () people that day than the sword devoured. ()

2 Samuel 18:8 Heb. multiplied to devour

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐκεῖ () ὁ () πόλεμος () διεσπαρμένος () ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐπλεόνασεν () ὁ () δρυμὸς τοῦ () καταφαγεῖν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () ὑπὲρ () οὓς () κατέφαγεν () ἐν () τῷ () λαῷ () ἡ () μάχαιρα () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ. ()

2 Samuel 18:9 (100.00%)

World English Bible:

Absalom happened to meet David’s servants. Absalom was riding on his mule, and the mule went under the thick boughs of a great oak; and his head caught hold of the oak, and he was hanging between the sky and earth; and the mule that was under him went on.

King James w/Strong’s #s:

And Absalom met () the servants of David. And Absalom rode () upon a mule, and the mule went () under the thick boughs of a great oak, and his head caught hold () of the oak, and he was taken up () between the heaven and the earth; and the mule that was under him went away. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήντησεν () Αβεσσαλωμ ἐνώπιον τῶν () παίδων () Δαυιδ, () καὶ () Αβεσσαλωμ ἐπιβεβηκὼς () ἐπὶ () τοῦ () ἡμιόνου αὐτοῦ, () καὶ () εἰσῆλθεν () ὁ () ἡμίονος ὑπὸ () τὸ () δάσος τῆς () δρυὸς τῆς () μεγάλης, () καὶ () ἐκρεμάσθη () ἡ () κεφαλὴ () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () δρυί, καὶ () ἐκρεμάσθη () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () γῆς, () καὶ () ὁ () ἡμίονος ὑποκάτω () αὐτοῦ () παρῆλθεν. ()

2 Samuel 18:11 (100.00%)

World English Bible:

Joab said to the man who told him, “Behold, you saw it, and why didn’t you strike him there to the ground? I would have given you ten pieces of silver and a sash.”

King James w/Strong’s #s:

And Joab said () unto the man that told () him, And, behold, thou sawest () him, and why didst thou not smite () him there to the ground? and I would have given () thee ten shekels of silver, and a girdle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ιωαβ τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () ἀπαγγέλλοντι () Καὶ () ἰδοὺ () ἑόρακας· τί () ὅτι () οὐκ () ἐπάταξας () αὐτὸν () εἰς () τὴν () γῆν; () Καὶ () ἐγὼ () ἂν () δεδώκειν () σοι () δέκα () ἀργυρίου () καὶ () παραζώνην μίαν. ()

2 Samuel 18:12 (100.00%)

World English Bible:

The man said to Joab, “Though I should receive a thousand pieces of silver in my hand, I still wouldn’t stretch out my hand against the king’s son; for in our hearing the king commanded you and Abishai and Ittai, saying, ‘Beware that no one touch the young man Absalom.’

King James w/Strong’s #s:

And the man said () unto Joab, Though I should receive () a thousand shekels of silver in mine hand, yet would I not put forth () mine hand against the king’s son: for in our hearing the king charged () thee and Abishai and Ittai, saying, () Beware () that none touch the young man Absalom.

2 Samuel 18:12a Heb. weigh upon mine hand
2 Samuel 18:12b Heb. beware whosoever ye be, of etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () ὁ () ἀνὴρ () πρὸς () Ιωαβ Καὶ () ἐγώ () εἰμι () ἵστημι () ἐπὶ () τὰς () χεῖράς () μου () χιλίους () σίκλους ἀργυρίου, () οὐ () μὴ () ἐπιβάλω () χεῖρά () μου () ἐπὶ () τὸν () υἱὸν () τοῦ () βασιλέως, () ὅτι () ἐν () τοῖς () ὠσὶν () ἡμῶν () ἐνετείλατο () ὁ () βασιλεὺς () σοὶ () καὶ () Αβεσσα καὶ () τῷ () Εθθι λέγων () Φυλάξατέ () μοι () τὸ () παιδάριον () τὸν () Αβεσσαλωμ

2 Samuel 18:17 (100.00%)

World English Bible:

They took Absalom and cast him into a great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones. Then all Israel fled, each to his own tent.

King James w/Strong’s #s:

And they took () Absalom, and cast () him into a great pit in the wood, and laid () a very great heap of stones upon him: and all Israel fled () every one to his tent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () τὸν () Αβεσσαλωμ καὶ () ἔρριψεν () αὐτὸν () εἰς () χάσμα () μέγα () ἐν () τῷ () δρυμῷ εἰς () τὸν () βόθυνον () τὸν () μέγαν () καὶ () ἐστήλωσεν ἐπ’ () αὐτὸν () σωρὸν λίθων () μέγαν () σφόδρα. () Καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ἔφυγεν () ἀνὴρ () εἰς () τὸ () σκήνωμα () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 18:18 (100.00%)

World English Bible:

Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself the pillar which is in the king’s valley, for he said, “I have no son to keep my name in memory.” He called the pillar after his own name. It is called Absalom’s monument, to this day.

King James w/Strong’s #s:

Now Absalom in his lifetime had taken () and reared up () for himself a pillar, which is in the king’s dale: for he said, () I have no son to keep my name in remembrance: () and he called () the pillar after his own name: and it is called () unto this day, Absalom’s place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αβεσσαλωμ ἔτι () ζῶν () καὶ () ἔστησεν () ἑαυτῷ () τὴν () στήλην, ἐν () ᾗ () ἐλήμφθη, () καὶ () ἐστήλωσεν αὐτὴν () λαβεῖν, () τὴν () στήλην τὴν () ἐν () τῇ () κοιλάδι τοῦ () βασιλέως, () ὅτι () εἶπεν Οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () υἱὸς () ἕνεκεν () τοῦ () ἀναμνῆσαι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὴν () στήλην Χεὶρ () Αβεσσαλωμ ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

2 Samuel 18:20 (100.00%)

World English Bible:

Joab said to him, “You must not be the bearer of news today, but you must carry news another day. But today you must carry no news, because the king’s son is dead.”

King James w/Strong’s #s:

And Joab said () unto him, Thou shalt not bear tidings this day, but thou shalt bear tidings () another day: but this day thou shalt bear no tidings, () because the king’s son is dead. ()

2 Samuel 18:20 Heb. be a man of tidings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ιωαβ Οὐκ () ἀνὴρ () εὐαγγελίας σὺ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () καὶ () εὐαγγελιῇ ἐν () ἡμέρᾳ () ἄλλῃ, () ἐν () δὲ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () οὐκ () εὐαγγελιῇ, οὗ () εἵνεκεν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () βασιλέως () ἀπέθανεν. ()

2 Samuel 18:31 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the Cushite came. The Cushite said, “Good news for my lord the king, for Yahweh has avenged you today of all those who rose up against you.”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, Cushi came; () and Cushi said, () Tidings, () my lord the king: for the Lord hath avenged () thee this day of all them that rose up () against thee.

2 Samuel 18:31 Heb. tidings is brought

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ὁ () Χουσι παρεγένετο () καὶ () εἶπεν τῷ () βασιλεῖ () Εὐαγγελισθήτω ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεύς, () ὅτι () ἔκρινέν () σοι () κύριος () σήμερον () ἐκ () χειρὸς () πάντων () τῶν () ἐπεγειρομένων () ἐπὶ () σέ. ()

2 Samuel 18:32 (100.00%)

World English Bible:

The king said to the Cushite, “Is it well with the young man Absalom?” The Cushite answered, “May the enemies of my lord the king, and all who rise up against you to do you harm, be as that young man is.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto Cushi, Is the young man Absalom safe? And Cushi answered, () The enemies () of my lord the king, and all that rise () against thee to do thee hurt, be as that young man is.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () τὸν () Χουσι Εἰ () εἰρήνη () τῷ () παιδαρίῳ () τῷ () Αβεσσαλωμ; Καὶ () εἶπεν ὁ () Χουσι Γένοιντο () ὡς () τὸ () παιδάριον () οἱ () ἐχθροὶ () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () καὶ () πάντες, () ὅσοι () ἐπανέστησαν () ἐπ’ () αὐτὸν () εἰς () κακά. ()

2 Samuel 18:33 (100.00%)

World English Bible:

The king was much moved, and went up to the room over the gate and wept. As he went, he said, “My son Absalom! My son, my son Absalom! I wish I had died instead of you, Absalom, my son, my son!”

King James w/Strong’s #s:

And the king was much moved, () and went up () to the chamber over the gate, and wept: () and as he went, () thus he said, () O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died () for thee, () O Absalom, my son, my son!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐταράχθη () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ἀνέβη () εἰς () τὸ () ὑπερῷον () τῆς () πύλης () καὶ () ἔκλαυσεν· () καὶ () οὕτως () εἶπεν ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () αὐτόν () Υἱέ () μου () Αβεσσαλωμ, υἱέ () μου () υἱέ () μου () Αβεσσαλωμ, τίς () δῴη () τὸν () θάνατόν () μου () ἀντὶ () σοῦ, () ἐγὼ () ἀντὶ () σοῦ; () Αβεσσαλωμ υἱέ () μου () υἱέ () μου. () —

2 Samuel 18:33 Originally verse 19:1.

2 Samuel 19:1 (100.00%)

World English Bible:

Joab was told, “Behold, the king weeps and mourns for Absalom.”

King James w/Strong’s #s:

And it was told () Joab, Behold, the king weepeth () and mourneth () for Absalom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνηγγέλη () τῷ () Ιωαβ λέγοντες () Ἰδοὺ () ὁ () βασιλεὺς () κλαίει () καὶ () πενθεῖ () ἐπὶ () Αβεσσαλωμ.

2 Samuel 19:1 Originally verse 19:2.

2 Samuel 19:2 (100.00%)

World English Bible:

The victory that day was turned into mourning among all the people, for the people heard it said that day, “The king grieves for his son.”

King James w/Strong’s #s:

And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard () say () that day how the king was grieved () for his son.

2 Samuel 19:2 Heb. salvation or deliverance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡ () σωτηρία () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () εἰς () πένθος () παντὶ () τῷ () λαῷ, () ὅτι () ἤκουσεν () ὁ () λαὸς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () λέγων () ὅτι () Λυπεῖται () ὁ () βασιλεὺς () ἐπὶ () τῷ () υἱῷ () αὐτοῦ· ()

2 Samuel 19:2 Originally verse 19:3.

2 Samuel 19:7 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore arise, go out and speak to comfort your servants; for I swear by Yahweh, if you don’t go out, not a man will stay with you this night. That would be worse to you than all the evil that has happened to you from your youth until now.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore arise, () go forth, () and speak () comfortably unto thy servants: for I swear () by the Lord, if thou go not forth, () there will not tarry () one with thee this night: and that will be worse () unto thee than all the evil that befell () thee from thy youth until now.

2 Samuel 19:7 Heb. to the heart of thy servants

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ἀναστὰς () ἔξελθε () καὶ () λάλησον () εἰς () τὴν () καρδίαν () τῶν () δούλων () σου, () ὅτι () ἐν () κυρίῳ () ὤμοσα () ὅτι () εἰ () μὴ () ἐκπορεύσῃ () σήμερον, () εἰ () αὐλισθήσεται () ἀνὴρ () μετὰ () σοῦ () τὴν () νύκτα () ταύτην· () καὶ () ἐπίγνωθι () σεαυτῷ () καὶ () κακόν () σοι () τοῦτο () ὑπὲρ () πᾶν () τὸ () κακὸν () τὸ () ἐπελθόν () σοι () ἐκ () νεότητός () σου () ἕως () τοῦ () νῦν. ()

2 Samuel 19:7 Originally verse 19:8.

2 Samuel 19:9 (100.00%)

World English Bible:

All the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, “The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines; and now he has fled out of the land from Absalom.

King James w/Strong’s #s:

And all the people were at strife () throughout all the tribes of Israel, saying, () The king saved () us out of the hand of our enemies, () and he delivered () us out of the hand of the Philistines; and now he is fled () out of the land for Absalom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () πᾶς () ὁ () λαὸς () κρινόμενος () ἐν () πάσαις () φυλαῖς () Ισραηλ () λέγοντες () Ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () ἐρρύσατο () ἡμᾶς () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () ἡμῶν, () καὶ () αὐτὸς () ἐξείλατο () ἡμᾶς () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων, () καὶ () νῦν () πέφευγεν () ἀπὸ () τῆς () γῆς () καὶ () ἀπὸ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () ἀπὸ () Αβεσσαλωμ·

2 Samuel 19:9 Originally verse 19:10.

2 Samuel 19:10 (100.00%)

World English Bible:

Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why don’t you speak a word of bringing the king back?”

King James w/Strong’s #s:

And Absalom, whom we anointed () over us, is dead () in battle. Now therefore why speak () ye not a word of bringing the king back? ()

2 Samuel 19:10 Heb. are ye silent?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Αβεσσαλωμ, ὃν () ἐχρίσαμεν () ἐφ’ () ἡμῶν, () ἀπέθανεν () ἐν () τῷ () πολέμῳ, () καὶ () νῦν () ἵνα () τί () ὑμεῖς () κωφεύετε τοῦ () ἐπιστρέψαι () τὸν () βασιλέα; () Καὶ () τὸ () ῥῆμα () παντὸς () Ισραηλ () ἦλθεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα. () —

2 Samuel 19:10 Originally verse 19:11.

2 Samuel 19:22 (100.00%)

World English Bible:

David said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah, that you should be adversaries to me today? Shall any man be put to death today in Israel? For don’t I know that I am king over Israel today?”

King James w/Strong’s #s:

And David said, () What have I to do with you, ye sons of Zeruiah, that ye should this day be adversaries unto me? shall there any man be put to death () this day in Israel? for do not I know () that I am this day king over Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Τί () ἐμοὶ () καὶ () ὑμῖν, () υἱοὶ () Σαρουιας, ὅτι () γίνεσθέ () μοι () σήμερον () εἰς () ἐπίβουλον; Σήμερον () οὐ () θανατωθήσεταί () τις () ἀνὴρ () ἐξ () Ισραηλ, () ὅτι () οὐκ () οἶδα () εἰ () σήμερον () βασιλεύω () ἐγὼ () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ. ()

2 Samuel 19:22 Originally verse 19:23.

2 Samuel 19:26 (100.00%)

World English Bible:

He answered, “My lord, O king, my servant deceived me. For your servant said, ‘I will saddle a donkey for myself, that I may ride on it and go with the king,’ because your servant is lame.

King James w/Strong’s #s:

And he answered, () My lord, O king, my servant deceived () me: for thy servant said, () I will saddle () me an ass, that I may ride () thereon, and go () to the king; because thy servant is lame.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτὸν () Μεμφιβοσθε Κύριέ () μου () βασιλεῦ, () ὁ () δοῦλός () μου () παρελογίσατό () με, () ὅτι () εἶπεν ὁ () παῖς () σου () αὐτῷ () Ἐπίσαξόν μοι () τὴν () ὄνον () καὶ () ἐπιβῶ () ἐπ’ () αὐτὴν () καὶ () πορεύσομαι () μετὰ () τοῦ () βασιλέως, () ὅτι () χωλὸς () ὁ () δοῦλός () σου· ()

2 Samuel 19:26 Originally verse 19:27.

2 Samuel 19:38 (100.00%)

World English Bible:

The king answered, “Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good to you. Whatever you request of me, that I will do for you.”

King James w/Strong’s #s:

And the king answered, () Chimham shall go () over with me, and I will do () to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require () of me, that will I do () for thee.

2 Samuel 19:38 Heb. choose

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεύς () Μετ’ () ἐμοῦ () διαβήτω () Χαμααμ, κἀγὼ () ποιήσω () αὐτῷ () τὸ () ἀγαθὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐκλέξῃ ἐπ’ () ἐμοί, () ποιήσω () σοι. ()

2 Samuel 19:38 Originally verse 19:39.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.