Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You know that when you were heathen,^§ you were led away to those mute idols, however you might be led.

1 Corinthians 12:2 Or Gentiles

Ye know G1492 that G3754 ye were G2258 Gentiles, G1484 carried away G520 unto G4314 these dumb G880 idols, G1497 even as G5613 G302 ye were led. G71

Οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ὅτε G3753 (ADV) ἔθνη G1484 (N-NPN) ἦτε G2258 (V-IAI-2P) πρὸς G4314 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) εἴδωλα G1497 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἄφωνα, G880 (A-APN) ὡς G5613 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἤγεσθε, G71 (V-IPI-2P) ἀπαγόμενοι. G520 (V-PPP-NPM)

1 Corinthians 12:2 ὅτε ¦ TR om.

For he must reign until he has put all his enemies under his feet.

For G1063 he G846 must G1163 reign, G936 till G891 G3739 he hath put G302 G5087 all G3956 enemies G2190 under G5259 his G846 feet. G4228

Δεῖ G1163 (V-PAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) βασιλεύειν, G936 (V-PAN) ἄχρι G891 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ^‡ἂν G302 (PRT) θῇ G5087 (V-2AAS-3S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) ὑπὸ G5259 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

1 Corinthians 15:25 ἂν ¦ CT om.

On the first day of every week, let each one of you save as he may prosper, that no collections are made when I come.

Upon G2596 the first G3391 day of the week G4521 let G5087 every one G1538 of you G5216 lay G5087 by G3844 him G1438 in store, G2343 as G3748 G302 God hath prospered him, G2137 that G3363 there be G1096 no G3363 gatherings G3048 G5119 when G3752 I come. G2064

Κατὰ G2596 (PREP) μίαν G3391 (A-ASF) ^‡σαββάτων G4521 (N-GPN) ἕκαστος G1538 (A-NSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) παρ’ G3844 (PREP) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) τιθέτω, G5087 (V-PAM-3S) θησαυρίζων G2343 (V-PAP-NSM) ^‡ὅ G3739 (R-ASN) τι G5100 (X-ASN) ἂν G302 (PRT) ^‡εὐοδῶται, G2137 (V-PPS-3S) ἵνα G2443 (CONJ) μή, G3361 (PRT-N) ὅταν G3752 (CONJ) ἔλθω, G2064 (V-2AAS-1S) τότε G5119 (ADV) ^‡λογίαι G3048 (N-NPF) ^‡γίνωνται. G1096 (V-PNS-3P)

1 Corinthians 16:2a σαββάτων ¦ CT σαββάτου
1 Corinthians 16:2b ὅ τι ἂν ¦ NA SBL ὅ τι ἐὰν ¦ WH ὅτι ἐὰν
1 Corinthians 16:2c εὐοδῶται ¦ PCK εὐοδοῦται
1 Corinthians 16:2d λογίαι ¦ NA SBL λογεῖαι
1 Corinthians 16:2e γίνωνται ¦ TH γείνωνται

But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.

But G235 even G2193 unto this day, G4594 when G2259 Moses G3475 is read, G314 the vail G2571 is upon G2749 G1909 their G846 heart. G2588

Ἀλλ’ G235 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) σήμερον, G4594 (ADV) ἡνίκα G2259 (ADV) ^‡ἀναγινώσκεται G314 (V-PPI-3S) ^‡Μωϋσῆς, G3475 (N-NSM) κάλυμμα G2571 (N-NSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κεῖται. G2749 (V-PNI-3S)

2 Corinthians 3:15a ἀναγινώσκεται ¦ CT ἂν ἀναγινώσκηται
2 Corinthians 3:15b Μωϋσῆς ¦ PCK TR Μωσῆς

But whenever someone turns to the Lord, the veil is taken away.

Nevertheless G1161 when G2259 it G302 shall turn G1994 to G4314 the Lord, G2962 the vail G2571 shall be taken away. G4014

Ἡνίκα G2259 (ADV) ^‡δ’ G1161 (CONJ) ἂν G302 (PRT) ἐπιστρέψῃ G1994 (V-AAS-3S) πρὸς G4314 (PREP) κύριον, G2962 (N-ASM) περιαιρεῖται G4014 (V-PPI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) κάλυμμα. G2571 (N-NSN)

2 Corinthians 3:16 δ’ ἂν ¦ NA SBL WH δὲ ἐὰν

that I may not seem as if I desire to terrify you by my letters.

that G3363 I may G1380 not G3363 seem G1380 as G5613 if G302 I would terrify G1629 you G5209 by G1223 letters. G1992

ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) δόξω G1380 (V-AAS-1S) ὡς G5613 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἐκφοβεῖν G1629 (V-PAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) διὰ G1223 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ἐπιστολῶν. G1992 (N-GPF)

To my shame, I speak as though we had been weak. Yet in whatever way anyone is bold (I speak in foolishness), I am bold also.

I speak G3004 as concerning G2596 reproach, G819 as G5613 though G3754 we G2249 had been weak. G770 Howbeit G1161 whereinsoever G1722 G3739 G302 any G5100 is bold, G5111 (I speak G3004 foolishly,) G1722 G877 I am bold G5111 also. G2504

Κατὰ G2596 (PREP) ἀτιμίαν G819 (N-ASF) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) ὡς G5613 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ^‡ἠσθενήσαμεν· G770 (V-AAI-1P) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSN) δ’ G1161 (CONJ) ἄν G302 (PRT) τις G5100 (X-NSM) τολμᾷ— G5111 (V-PAS-3S) ἐν G1722 (PREP) ἀφροσύνῃ G877 (N-DSF) λέγω— G3004 (V-PAI-1S) τολμῶ G5111 (V-PAI-1S) κἀγώ. G2504 (P-1NS-K)

2 Corinthians 11:21 ἠσθενήσαμεν ¦ CT ἠσθενήκαμεν

For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn’t be a servant of Christ.

For G1063 do I G3982 now G737 persuade G3982 men, G444 or G2228 God? G2316 or G2228 do I seek G2212 to please G700 men? G444 for G1063 if G1487 I G700 yet G2089 pleased G700 men, G444 I should G302 not G3756 be G2252 the servant G1401 of Christ. G5547

Ἄρτι G737 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἀνθρώπους G444 (N-APM) πείθω G3982 (V-PAI-1S) ἢ G2228 (PRT) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν; G2316 (N-ASM) Ἢ G2228 (PRT) ζητῶ G2212 (V-PAI-1S) ἀνθρώποις G444 (N-DPM) ἀρέσκειν; G700 (V-PAN) Εἰ G1487 (COND) ^‡γὰρ G1063 (CONJ) ἔτι G2089 (ADV) ἀνθρώποις G444 (N-DPM) ἤρεσκον, G700 (V-IAI-1S) χριστοῦ G5547 (N-GSM) δοῦλος G1401 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἂν G302 (PRT) ἤμην. G2252 (V-IMI-1S)

Galatians 1:10 γὰρ ¦ CT om.

Is the law then against the promises of God? Certainly not! For if there had been a law given which could make alive, most certainly righteousness would have been of the law.

Is the law G3551 then G3767 against G2596 the promises G1860 of God? G2316 God forbid: G3361 G1096 for G1063 if G1487 there had been G1325 a law G3551 given G1325 which G3588 could G1410 have given life, G2227 verily G3689 righteousness G1343 should G302 have been G2258 by G1537 the law. G3551

Ὁ G3588 (T-NSM) οὖν G3767 (CONJ) νόμος G3551 (N-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ἐπαγγελιῶν G1860 (N-GPF) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ; G2316 (N-GSM) Μὴ G3361 (PRT-N) γένοιτο. G1096 (V-2ADO-3S) Εἰ G1487 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) νόμος G3551 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) δυνάμενος G1410 (V-PNP-NSM) ζῳοποιῆσαι, G2227 (V-AAN) ὄντως G3689 (ADV) ^‡ἂν G302 (PRT) ἐκ G1537 (PREP) νόμου G3551 (N-GSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δικαιοσύνη. G1343 (N-NSF)

Galatians 3:21a τοῦ θεοῦ ¦ [NA WH]
Galatians 3:21b ἂν ἐκ νόμου ¦ NA SBL TH ἐκ νόμου ἂν ¦ WH ἐν νόμῳ ἂν

What was the blessing you enjoyed? For I testify to you that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me.

Where G5101 is G2258 then^§ G3767 the blessedness G3108 ye G5216 spake of? for G1063 I bear G3140 you G5213 record, G3140 that, G3754 if G1487 it had been possible, G1415 ye would have plucked out G1846 your G5216 own eyes, G3788 and have given them G302 G1325 to me. G3427

Galatians 4:15 Or, What was then?

^‡Τίς G5101 (I-NSM) οὖν G3767 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) μακαρισμὸς G3108 (N-NSM) ὑμῶν; G5216 (P-2GP) Μαρτυρῶ G3140 (V-PAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὅτι, G3754 (CONJ) εἰ G1487 (COND) δυνατόν, G1415 (A-NSN) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐξορύξαντες G1846 (V-AAP-NPM) ^‡ἂν G302 (PRT) ἐδώκατέ G1325 (V-AAI-2P) μοι. G3427 (P-1DS)

Galatians 4:15a Τίς οὖν ἦν ¦ CT Ποῦ οὖν
Galatians 4:15b ἂν ¦ CT om.

I have confidence toward you in the Lord that you will think no other way. But he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.

I G1473 have confidence G3982 in G1519 you G5209 through G1722 the Lord, G2962 that G3754 ye will be G5426 none G3762 otherwise G243 minded: G5426 but G1161 he that troubleth G5015 you G5209 shall bear G941 his judgment, G2917 whosoever G3748 he be. G302 G5600

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) πέποιθα G3982 (V-2RAI-1S) εἰς G1519 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) ἄλλο G243 (A-ASN) φρονήσετε· G5426 (V-FAI-2P) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ταράσσων G5015 (V-PAP-NSM) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) βαστάσει G941 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) κρίμα, G2917 (N-ASN) ὅστις G3748 (R-NSM) ^‡ἂν G302 (PRT) ᾖ. G5600 (V-PAS-3S)

Galatians 5:10 ἂν ¦ CT ἐὰν

For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, that you may not do the things that you desire.

For G1063 the flesh G4561 lusteth G1937 against G2596 the Spirit, G4151 and G1161 the Spirit G4151 against G2596 the flesh: G4561 and G1161 these G5023 are contrary G480 the one to the other: G240 so that G2443 ye cannot G3363 do G4160 the things G5023 that G3739 G302 ye would. G2309

Ἡ G3588 (T-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) σὰρξ G4561 (N-NSF) ἐπιθυμεῖ G1937 (V-PAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματος, G4151 (N-GSN) τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) πνεῦμα G4151 (N-NSN) κατὰ G2596 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σαρκός· G4561 (N-GSF) ταῦτα G5023 (D-NPN) ^‡δὲ G1161 (CONJ) ἀντίκειται G480 (V-PNI-3S) ἀλλήλοις, G240 (C-DPN) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἃ G3739 (R-APN) ^‡ἂν G302 (PRT) θέλητε, G2309 (V-PAS-2P) ταῦτα G5023 (D-APN) ποιῆτε. G4160 (V-PAS-2P)

Galatians 5:17a δὲ ἀντίκειται ἀλλήλοις ¦ CT γὰρ ἀλλήλοις ἀντίκειται
Galatians 5:17b ἂν ¦ CT ἐὰν

Therefore I hope to send him at once, as soon as I see how it will go with me.

Him G3303 G5126 therefore G3767 I hope G1679 to send G3992 presently, G1824 so soon as G5613 I G302 shall see G542 how G4012 it will go with me. G1691

Τοῦτον G5126 (D-ASM) μὲν G3303 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) ἐλπίζω G1679 (V-PAI-1S) πέμψαι, G3992 (V-AAN) ὡς G5613 (ADV) ἂν G302 (PRT) ^‡ἀπίδω G872 (V-2AAS-1S) τὰ G3588 (T-APN) περὶ G4012 (PREP) ἐμέ, G1691 (P-1AS) ἐξαυτῆς· G1824 (ADV)

Philippians 2:23 ἀπίδω ¦ CT ἀφίδω

Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

And G2532 whatsoever G3748 G3956 ye do G302 G4160 in G1722 word G3056 or G2228 G1722 deed, G2041 do all G3956 in G1722 the name G3686 of the Lord G2962 Jesus, G2424 giving thanks G2168 to God G2316 and G2532 the Father G3962 by G1223 him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) ^‡ὅ G3739 (R-ASN) τι G5100 (X-ASN) ἂν G302 (PRT) ποιῆτε, G4160 (V-PAS-2P) ἐν G1722 (PREP) λόγῳ G3056 (N-DSM) ἢ G2228 (PRT) ἐν G1722 (PREP) ἔργῳ, G2041 (N-DSN) πάντα G3956 (A-APN) ἐν G1722 (PREP) ὀνόματι G3686 (N-DSN) κυρίου G2962 (N-GSM) Ἰησοῦ, G2424 (N-GSM) εὐχαριστοῦντες G2168 (V-PAP-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) πατρὶ G3962 (N-DSM) δι’ G1223 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Colossians 3:17a ὅ τι ἂν ¦ NA SBL TH ὅ τι ἐὰν ¦ WH ὅτι ἐὰν
Colossians 3:17b καὶ ¦ CT om.

But we were gentle among you, like a nursing mother cherishes her own children.

But G235 we were G1096 gentle G2261 among G1722 G3319 you, G5216 even as G5613 a nurse G5162 cherisheth G302 G2282 her G1438 children: G5043

^‡ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐγενήθημεν G1096 (V-AOI-1P) ^‡ἤπιοι G2261 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὡς G5613 (ADV) ^‡ἂν G302 (PRT) τροφὸς G5162 (N-NSF) θάλπῃ G2282 (V-PAS-3S) τὰ G3588 (T-APN) ἑαυτῆς G1438 (F-3GSF) τέκνα· G5043 (N-APN)

1 Thessalonians 2:7a ἀλλ’ ¦ NA²⁷ SBL TH WH ἀλλὰ
1 Thessalonians 2:7b ἤπιοι ¦ NA WH νήπιοι
1 Thessalonians 2:7c ἂν ¦ NA SBL WH ἐὰν

But which of the angels has he told at any time, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet?”^†

Hebrews 1:13 Psalms 110:1

But G1161 to G4314 which G5101 of the angels G32 said he G2046 at any time, G4218 Sit G2521 on G1537 my G3450 right hand, G1188 Until G302 G2193 I make G5087 thine G4675 enemies G2190 thy G4675 footstool? G5286 G4228

Πρὸς G4314 (PREP) τίνα G5101 (I-ASM) δὲ G1161 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἀγγέλων G32 (N-GPM) εἴρηκέν G2046 (V-RAI-3S-ATT) ποτε, G4218 (PRT) Κάθου G2521 (V-PNM-2S) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPN) μου, G3450 (P-1GS) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) θῶ G5087 (V-2AAS-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθρούς G2190 (A-APM) σου G4675 (P-2GS) ὑποπόδιον G5286 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) σου; G4675 (P-2GS)

For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day.

For G1063 if G1487 Jesus° G2424 had given G2664 them G846 rest, G2664 then would he G302 not G3756 afterward G3326 G5023 have spoken G2980 of G4012 another G243 day. G2250

Hebrews 4:8 That is, Joshua

Εἰ G1487 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτοὺς G846 (P-APM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) κατέπαυσεν, G2664 (V-AAI-3S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἂν G302 (PRT) περὶ G4012 (PREP) ἄλλης G243 (A-GSF) ἐλάλει G2980 (V-IAI-3S) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) ἡμέρας. G2250 (N-GSF)

For if he were on earth, he would not be a priest at all, seeing there are priests who offer the gifts according to the law,

For G1063 if G1487 G3303 he were G2258 on G1909 earth, G1093 he should G302 not G3761 be G2258 a priest, G2409 seeing that there are G5607 priests^§ G2409 that offer G4374 gifts G1435 according G2596 to the law: G3551

Hebrews 8:4 Or, they are Priests

Εἰ G1487 (COND) μὲν G3303 (PRT) ^‡γὰρ G1063 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) γῆς, G1093 (N-GSF) οὐδ’ G3761 (CONJ-N) ἂν G302 (PRT) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἱερεύς, G2409 (N-NSM) ὄντων G5607 (V-PAP-GPM) ^‡τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) προσφερόντων G4374 (V-PAP-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) νόμον G3551 (N-ASM) τὰ G3588 (T-APN) δῶρα, G1435 (N-APN)

Hebrews 8:4a γὰρ ¦ CT οὖν
Hebrews 8:4b τῶν ἱερέων ¦ CT om.
Hebrews 8:4c τὸν ¦ CT om.

For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.

For G1063 if G1487 that G1565 first G4413 covenant had been G2258 faultless, G273 then should G302 no G3756 place G5117 have been sought G2212 for the second. G1208

Εἰ G1487 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) πρώτη G4413 (A-NSF-S) ἐκείνη G1565 (D-NSF) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἄμεμπτος, G273 (A-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἂν G302 (PRT) δευτέρας G1208 (A-GSF) ἐζητεῖτο G2212 (V-IPI-3S) τόπος. G5117 (N-NSM)

Or else wouldn’t they have ceased to be offered, because the worshipers, having been once cleansed, would have had no more consciousness of sins?

For then G1893 would they G302 not G3756 have ceased G3973 to be offered? G4374 because G1223 that the worshippers G3000 once G530 purged G2508 should have had G2192 no G3367 more G2089 conscience G4893 of sins. G266

Ἐπεὶ G1893 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἂν G302 (PRT) ἐπαύσαντο G3973 (V-AMI-3P) προσφερόμεναι, G4374 (V-PPP-NPF) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μηδεμίαν G3367 (A-ASF-N) ἔχειν G2192 (V-PAN) ἔτι G2089 (ADV) συνείδησιν G4893 (N-ASF) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) τοὺς G3588 (T-APM) λατρεύοντας, G3000 (V-PAP-APM) ἅπαξ G530 (ADV) ^‡κεκαθαρμένους; G2508 (V-RPP-APM)

Hebrews 10:2 κεκαθαρμένους ¦ CT κεκαθαρισμένους

If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return.

And G2532 truly, G3303 if G1487 they had been mindful G3421 of that G1565 country from G575 whence G3739 they came out, G1831 they might G302 have had G2192 opportunity G2540 to have returned. G344

Καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) μὲν G3303 (PRT) ἐκείνης G1565 (D-GSF) ^‡ἐμνημόνευον G3421 (V-IAI-3P) ἀφ’ G575 (PREP) ἧς G3739 (R-GSF) ^‡ἐξῆλθον, G1831 (V-2AAI-3P) εἶχον G2192 (V-IAI-3P) ἂν G302 (PRT) καιρὸν G2540 (N-ASM) ἀνακάμψαι. G344 (V-AAN)

Hebrews 11:15a ἐμνημόνευον ¦ SBL μνημονεύουσιν
Hebrews 11:15b ἐξῆλθον ¦ CT ἐξέβησαν

Behold,^§ the ships also, though they are so big and are driven by fierce winds, are yet guided by a very small rudder, wherever the pilot desires.

James 3:4 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Behold G2400 also G2532 the ships, G4143 which though they be G5607 so great, G5082 and G2532 are driven G1643 of G5259 fierce G4642 winds, G417 yet are they turned about G3329 with G5259 a very small G1646 helm, G4079 whithersoever G3699 G302 the governor G2116 listeth. G3730 G1014

Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πλοῖα, G4143 (N-NPN) τηλικαῦτα G5082 (D-NPN) ὄντα, G5607 (V-PAP-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ὑπὸ G5259 (PREP) ^‡σκληρῶν G4642 (A-GPM) ἀνέμων G417 (N-GPM) ἐλαυνόμενα, G1643 (V-PPP-NPN) μετάγεται G3329 (V-PPI-3S) ὑπὸ G5259 (PREP) ἐλαχίστου G1646 (A-GSN-S) πηδαλίου, G4079 (N-GSN) ὅπου G3699 (ADV) ^‡ἂν G302 (PRT) ἡ G3588 (T-NSF) ὁρμὴ G3730 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ^‡εὐθύνοντος G2116 (V-PAP-GSM) ^‡βούληται. G1014 (V-PNS-3S)

James 3:4a σκληρῶν ἀνέμων ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PCK ἀνέμων σκληρῶν
James 3:4b ἂν ¦ CT om.
James 3:4c εὐθύνοντος ¦ PCK ἰθύνοντος
James 3:4d βούληται ¦ CT βούλεται

You adulterers and adulteresses, don’t you know that friendship with the world is hostility toward God? Whoever therefore wants to be a friend of the world makes himself an enemy of God.

Ye adulterers G3432 and G2532 adulteresses, G3428 know ye G1492 not G3756 that G3754 the friendship G5373 of the world G2889 is G2076 enmity G2189 with God? G2316 whosoever G3739 G302 therefore G3767 will be G1511 G1014 a friend G5384 of the world G2889 is G2525 the enemy G2190 of God. G2316

^‡‡Μοιχοὶ G3432 (N-VPM) καὶ G2532 (CONJ) μοιχαλίδες, G3428 (N-VPF) οὐκ G3756 (PRT-N) οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) φιλία G5373 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) ἔχθρα G2189 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐστίν; G2076 (V-PAI-3S) Ὃς G3739 (R-NSM) ^‡ἂν G302 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) βουληθῇ G1014 (V-AOS-3S) φίλος G5384 (A-NSM) εἶναι G1511 (V-PAN) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου, G2889 (N-GSM) ἐχθρὸς G2190 (A-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καθίσταται. G2525 (V-PPI-3S)

James 4:4a Μοιχοὶ καὶ ¦ CT om.
James 4:4b Guardian Press: Μοιχοὶ καὶ ℵ² K L P Ψ 049 056 0142 1841 1862 2464 ¦ om. 𝔓^100vid ℵ^∗ A B 33
James 4:4c ἂν ¦ CT ἐὰν

Be patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receives the early and late rain.

Be patient^§ G3114 therefore, G3767 brethren, G80 unto G2193 the coming G3952 of the Lord. G2962 Behold, G2400 the husbandman G1092 waiteth G1551 for the precious G5093 fruit G2590 of the earth, G1093 and hath long patience G3114 for G1909 it, G846 until G2193 G302 he receive G2983 the early G4406 and G2532 latter G3797 rain. G5205

James 5:7 Or, be long patient, or suffer with long patience

Μακροθυμήσατε G3114 (V-AAM-2P) οὖν, G3767 (CONJ) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) παρουσίας G3952 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου. G2962 (N-GSM) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) γεωργὸς G1092 (N-NSM) ἐκδέχεται G1551 (V-PNI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) τίμιον G5093 (A-ASM) καρπὸν G2590 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) μακροθυμῶν G3114 (V-PAP-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) ^‡αὐτόν, G846 (P-ASM) ^‡ἕως G2193 (ADV) λάβῃ G2983 (V-2AAS-3S) ^‡ὑετὸν G5205 (N-ASM) πρώϊμον G4406 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὄψιμον. G3797 (A-ASM)

James 5:7a αὐτόν ¦ CT PT TR αὐτῷ
James 5:7b ἕως ¦ PCK TR ἕως ἂν
James 5:7c ὑετὸν πρώϊμον ¦ CT πρόϊμον

But God’s love has most certainly been perfected in whoever keeps his word. This is how we know that we are in him:

But G1161 whoso G3739 keepeth G302 G5083 his G846 word, G3056 in G1722 him G5129 verily G230 is G5048 the love G26 of God G2316 perfected: G5048 hereby G1722 G5129 know we G1097 that G3754 we are G2070 in G1722 him. G846

ὃς G3739 (R-NSM) δ’ G1161 (CONJ) ἂν G302 (PRT) τηρῇ G5083 (V-PAS-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον, G3056 (N-ASM) ἀληθῶς G230 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τούτῳ G5129 (D-DSM) ἡ G3588 (T-NSF) ἀγάπη G26 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τετελείωται. G5048 (V-RPI-3S) Ἐν G1722 (PREP) τούτῳ G5129 (D-DSN) γινώσκομεν G1097 (V-PAI-1P) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐσμέν· G2070 (V-PAI-1P)

They went out from us, but they didn’t belong to us; for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us.

They went out G1831 from G1537 us, G2257 but G235 they were G2258 not G3756 of G1537 us; G2257 for G1063 if G1487 they had been G2258 of G1537 us, G2257 they would G302 no doubt have continued G3306 with G3326 us: G2257 but G235 they went out, that G2443 they might be made manifest G5319 that G3754 they were G1526 not G3756 all G3956 of G1537 us. G2257

Ἐξ G1537 (PREP) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ^‡ἐξῆλθον, G1831 (V-2AAI-3P) ἀλλ’ G235 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἐξ G1537 (PREP) ἡμῶν· G2257 (P-1GP) εἰ G1487 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) ^‡ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἐξ G1537 (PREP) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) μεμενήκεισαν G3306 (V-LAI-3P) ἂν G302 (PRT) μεθ’ G3326 (PREP) ἡμῶν· G2257 (P-1GP) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) φανερωθῶσιν G5319 (V-APS-3P) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) ἐξ G1537 (PREP) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

1 John 2:19a ἐξῆλθον ¦ CT ἐξῆλθαν
1 John 2:19b ἦσαν ἐξ ἡμῶν ¦ ECM NA SBL WH ἐξ ἡμῶν ἦσαν

But whoever has the world’s goods and sees his brother in need, then closes his heart of compassion against him, how does God’s love remain in him?

But G1161 whoso G3739 G302 hath G2192 this world’s G2889 good, G979 and G2532 seeth G2334 his G846 brother G80 have G2192 need, G5532 and G2532 shutteth up G2808 his G846 bowels G4698 of compassion from G575 him, G846 how G4459 dwelleth G3306 the love G26 of God G2316 in G1722 him? G846

Ὃς G3739 (R-NSM) δ’ G1161 (CONJ) ἂν G302 (PRT) ἔχῃ G2192 (V-PAS-3S) τὸν G3588 (T-ASM) βίον G979 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου, G2889 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θεωρῇ G2334 (V-PAS-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) χρείαν G5532 (N-ASF) ἔχοντα, G2192 (V-PAP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κλείσῃ G2808 (V-AAS-3S) τὰ G3588 (T-APN) σπλάγχνα G4698 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) πῶς G4459 (ADV-I) ἡ G3588 (T-NSF) ἀγάπη G26 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μένει G3306 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ; G846 (P-DSM)

Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God remains in him, and he in God.

Whosoever G3739 G302 shall confess G3670 that G3754 Jesus G2424 is G2076 the Son G5207 of God, G2316 God G2316 dwelleth G3306 in G1722 him, G846 and G2532 he G846 in G1722 God. G2316

Ὃς G3739 (R-NSM) ^‡ἂν G302 (PRT) ὁμολογήσῃ G3670 (V-AAS-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) μένει, G3306 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ. G2316 (N-DSM)

1 John 4:15a ἂν ¦ CT ἐὰν
1 John 4:15b Ἰησοῦς ¦ WH Ἰησοῦς [χριστὸς]

And if we know that he listens to us, whatever we ask, we know that we have the petitions which we have asked of him.

and G2532 if G1437 we know G1492 that G3754 he hear G191 us, G2257 whatsoever G3739 G302 we ask, G154 we know G1492 that G3754 we have G2192 the petitions G155 that G3739 we desired G154 of G3844 him. G846

καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) οἴδαμεν G1492 (V-RAI-1P) ὅτι G3754 (CONJ) ἀκούει G191 (V-PAI-3S) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ὃ G3739 (R-ASN) ^‡ἐὰν G1437 (COND) αἰτώμεθα, G154 (V-PMS-1P) οἴδαμεν G1492 (V-RAI-1P) ὅτι G3754 (CONJ) ἔχομεν G2192 (V-PAI-1P) τὰ G3588 (T-APN) αἰτήματα G155 (N-APN) ἃ G3739 (R-APN) ᾐτήκαμεν G154 (V-RAI-1P) ^‡παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

1 John 5:15a ἐὰν ¦ PT TR ἂν
1 John 5:15b παρ’ ¦ CT ἀπ’

Nevertheless, hold that which you have firmly until I come.

But G4133 that which G3739 ye have G2192 already hold fast G2902 till G891 G3739 I come. G302 G2240

Πλὴν G4133 (ADV) ὃ G3739 (R-ASN) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) κρατήσατε, G2902 (V-AAM-2P) ἄχρι G891 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ^‡ἂν G302 (PRT) ἥξω. G2240 (V-AAS-1S)

Revelation 2:25 ἂν ἥξω ¦ RP^mg Ἀνοίξω (via itacism)

It was given to him to give breath to the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause as many as wouldn’t worship the image of the beast to be killed.

And G2532 he G846 had power G1325 to give G1325 life^§ G4151 unto the image G1504 of the beast, G2342 that G2443 the image G1504 of the beast G2342 should G2980 both G2532 speak, G2980 and G2532 cause G4160 that as many as G3745 would G302 G4352 not G3361 worship G4352 the image G1504 of the beast G2342 should be killed. G2443 G615

Revelation 13:15 Gr. breath

Καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSN) ^‡πνεῦμα G4151 (N-ASN) δοῦναι G1325 (V-2AAN) τῇ G3588 (T-DSF) εἰκόνι G1504 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) θηρίου, G2342 (N-GSN) ἵνα G2443 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) λαλήσῃ G2980 (V-AAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) εἰκὼν G1504 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) θηρίου, G2342 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσῃ, G4160 (V-AAS-3S) ^‡ὅσοι G3745 (K-NPM) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) προσκυνήσωσιν G4352 (V-AAS-3P) ^‡τῇ G3588 (T-DSF) εἰκόνι G1504 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ^‡θηρίου, G2342 (N-GSN) ἀποκτανθῶσιν. G615 (V-APS-3P)

Revelation 13:15a αὐτῷ ¦ WH αὐτῇ
Revelation 13:15b πνεῦμα δοῦναι ¦ CT TR δοῦναι πνεῦμα
Revelation 13:15c ὅσοι ἐὰν ¦ ECM^† txt ¦ TR ὅσοι ἂν ¦ ECM^† SBL TH ἵνα ὅσοι ἐὰν ¦ NA WH [ἵνα] ὅσοι ἐὰν
Revelation 13:15d τῇ εἰκόνι ¦ TR τὴν εἰκόνα
Revelation 13:15e θηρίου ¦ PCK TR θηρίου ἵνα ¦ PT θηρίου [ἵνα]

These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb.

These G3778 are they G1526 which G3739 were G3435 not G3756 defiled G3435 with G3326 women; G1135 for G1063 they are G1526 virgins. G3933 These G3778 are they G1526 which G3588 follow G190 the Lamb G721 whithersoever G3699 G302 he goeth. G5217 These G3778 were redeemed^§ G59 from G575 among men, G444 being the firstfruits G536 unto God G2316 and G2532 to the Lamb. G721

Revelation 14:4 Gr. were bought

Οὗτοί G3778 (D-NPM) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) οἳ G3739 (R-NPM) μετὰ G3326 (PREP) γυναικῶν G1135 (N-GPF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐμολύνθησαν· G3435 (V-API-3P) παρθένοι G3933 (N-NPM) γάρ G1063 (CONJ) εἰσιν. G1526 (V-PAI-3P) Οὗτοί G3778 (D-NPM) ^‡εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἀκολουθοῦντες G190 (V-PAP-NPM) τῷ G3588 (T-DSN) ἀρνίῳ G721 (N-DSN) ὅπου G3699 (ADV) ^‡ἂν G302 (PRT) ὑπάγῃ. G5217 (V-PAS-3S) Οὗτοι G3778 (D-NPM) ^‡ὑπὸ G5259 (PREP) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) ἠγοράσθησαν G59 (V-API-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) ἀπαρχὴ G536 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ἀρνίῳ. G721 (N-DSN)

Revelation 14:4a εἰσιν ¦ CT om.
Revelation 14:4b ἂν ὑπάγῃ ¦ HF RP^mg ἐὰν ὑπάγῃ ¦ TH WH ἂν ὑπάγει
Revelation 14:4c ὑπὸ Ἰησοῦ ¦ CT PT RP^mg TR om.