Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 180 of 180 for “G4571”

1 Timothy 3:14 (100.00%)

World English Bible:

These things I write to you, hoping to come to you shortly,

King James w/Strong’s #s:

These things write I () unto thee, hoping () to come () unto thee shortly:

Young’s Literal Translation:

These things I write to thee, hoping to come unto thee soon,

1 Timothy 6:14 (100.00%)

World English Bible:

that you keep the commandment without spot, blameless until the appearing of our Lord Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

That thou keep () [this] commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:

Young’s Literal Translation:

that thou keep the command unspotted, unblameable, till the manifestation of our Lord Jesus Christ,

2 Timothy 1:4 (100.00%)

World English Bible:

longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;

King James w/Strong’s #s:

Greatly desiring () to see () thee, being mindful () of thy tears, that I may be filled () with joy;

Young’s Literal Translation:

desiring greatly to see thee, being mindful of thy tears, that with joy I may be filled,

2 Timothy 1:6 (100.00%)

World English Bible:

For this cause, I remind you that you should stir up the gift of God which is in you through the laying on of my hands.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I put thee in remembrance () that thou stir up () the gift of God, which is () in thee by the putting on of my hands.

Young’s Literal Translation:

For which cause I remind thee to stir up the gift of God that is in thee through the putting on of my hands,

2 Timothy 3:15 (100.00%)

World English Bible:

From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith which is in Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

And that from a child thou hast known () the holy scriptures, which are able () to make thee wise () unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

Young’s Literal Translation:

and because from a babe the Holy Writings thou hast known, which are able to make thee wise-to salvation, through faith that is in Christ Jesus;

2 Timothy 4:21 (100.00%)

World English Bible:

Be diligent to come before winter. Eubulus salutes you, as do Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers.

King James w/Strong’s #s:

Do thy diligence () to come () before winter. Eubulus greeteth () thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.

Young’s Literal Translation:

be diligent to come before winter. Salute thee doth Eubulus, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.

Titus 1:5 (100.00%)

World English Bible:

I left you in Crete for this reason, that you would set in order the things that were lacking and appoint elders in every city, as I directed you—

King James w/Strong’s #s:

For this cause left I () thee in Crete, that thou shouldest set in order () the things that are wanting, () and ordain () elders in every city, as I had appointed () thee:

Young’s Literal Translation:

For this cause left I thee in Crete, that the things lacking thou mayest arrange, and mayest set down in every city elders, as I did appoint to thee;

Titus 3:8 (100.00%)

World English Bible:

This saying is faithful, and concerning these things I desire that you insist confidently, so that those who have believed God may be careful to maintain good works. These things are good and profitable to men;

King James w/Strong’s #s:

[This is] a faithful saying, and these things I will () that thou affirm constantly, () that they which have believed () in God might be careful () to maintain () good works. These things are () good and profitable unto men.

Young’s Literal Translation:

Stedfast is the word; and concerning these things I counsel thee to affirm fully, that they may be thoughtful, to be leading in good works-who have believed God; these are the good and profitable things to men,

Titus 3:12 (100.00%)

World English Bible:

When I send Artemas to you, or Tychicus, be diligent to come to me to Nicopolis, for I have determined to winter there.

King James w/Strong’s #s:

When I shall send () Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent () to come () unto me to Nicopolis: for I have determined () there to winter. ()

Young’s Literal Translation:

When I shall send Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent to come unto me to Nicopolis, for there to winter I have determined.

Titus 3:15 (100.00%)

World English Bible:

All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amen.

King James w/Strong’s #s:

All that are with me salute () thee. Greet () them that love () us in the faith. Grace [be] with you all. Amen. «[It was written () to Titus, ordained () the first bishop of the church of the Cretians, from Nicopolis of Macedonia.

Young’s Literal Translation:

Salute thee do all those with me; salute those loving us in faith; the grace is with you all!

Philemon 1:10 (100.00%)

World English Bible:

I appeal to you for my child Onesimus, whom I have become the father of in my chains,

Philemon 1:10 Onesimus means “useful”.

King James w/Strong’s #s:

I beseech () thee for my son Onesimus, whom I have begotten () in my bonds:

Young’s Literal Translation:

I entreat thee concerning my child-whom I did beget in my bonds-Onesimus,

Philemon 1:18 (100.00%)

World English Bible:

But if he has wronged you at all or owes you anything, put that to my account.

King James w/Strong’s #s:

If he hath wronged () thee, or oweth () [thee] ought, put that on () mine account;

Young’s Literal Translation:

and if he did hurt to thee, or doth owe anything, this to me be reckoning;

Philemon 1:23 (100.00%)

World English Bible:

Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,

King James w/Strong’s #s:

There salute () thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;

Young’s Literal Translation:

Salute thee doth Epaphras, (my fellow-captive in Christ Jesus,)

Hebrews 1:5 (100.00%)

World English Bible:

For to which of the angels did he say at any time, “You are my Son. Today I have become your father?” “I will be to him a Father, and he will be to me a Son?”

Hebrews 1:5a Psalm 2:7
Hebrews 1:5b 2 Samuel 7:14; 1 Chronicles 17:13

King James w/Strong’s #s:

For unto which of the angels said he () at any time, Thou art () my Son, this day have I begotten () thee? And again, I will be () to him a Father, and he shall be () to me a Son?

Young’s Literal Translation:

For to which of the messengers said He ever, ‘My Son thou art-I to-day have begotten thee?’ and again, ‘I will be to him for a father, and he shall be to Me for a son?’

Hebrews 1:9 (100.00%)

World English Bible:

You have loved righteousness and hated iniquity; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.”

Hebrews 1:9 Psalm 45:6-7

King James w/Strong’s #s:

Thou hast loved () righteousness, and hated () iniquity; therefore God, [even] thy God, hath anointed () thee with the oil of gladness above thy fellows.

Young’s Literal Translation:

thou didst love righteousness, and didst hate lawlessness; because of this did He anoint thee-God, thy God-with oil of gladness above thy partners;’

Hebrews 2:12 (100.00%)

World English Bible:

saying, “I will declare your name to my brothers. Among the congregation I will sing your praise.”

Hebrews 2:12 Psalm 22:22

King James w/Strong’s #s:

Saying, () I will declare () thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise () unto thee.

Young’s Literal Translation:

saying, ‘I will declare Thy name to my brethren, in the midst of an assembly I will sing praise to Thee;’ and again, ‘I will be trusting on Him;’

Hebrews 5:5 (100.00%)

World English Bible:

So also Christ didn’t glorify himself to be made a high priest, but it was he who said to him, “You are my Son. Today I have become your father.”

Hebrews 5:5 Psalm 2:7

King James w/Strong’s #s:

So also Christ glorified () not himself to be made () an high priest; but he that said () unto him, Thou art () my Son, to day have I begotten () thee.

Young’s Literal Translation:

so also the Christ did not glorify himself to become chief priest, but He who spake unto him: ‘My Son thou art, I to-day have begotten thee;’

Hebrews 6:14 (100.00%)

World English Bible:

saying, “Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you.”

Hebrews 6:14 Genesis 22:17

King James w/Strong’s #s:

Saying, () Surely blessing () I will bless () thee, and multiplying () I will multiply () thee.

Young’s Literal Translation:

saying, ‘Blessing indeed I will bless thee, and multiplying I will multiply thee;’

Hebrews 13:5 (100.00%)

World English Bible:

Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, “I will in no way leave you, neither will I in any way forsake you.”

Hebrews 13:5 Deuteronomy 31:6

King James w/Strong’s #s:

[Let your] conversation [be] without covetousness; [and be] content () with such things as ye have: () for he hath said, () I will never leave () thee, nor forsake () thee.

Young’s Literal Translation:

Without covetousness the behaviour, being content with the things present, for He hath said, ‘No, I will not leave, no, nor forsake thee,’

2 John 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another.

King James w/Strong’s #s:

And now I beseech () thee, lady, not as though I wrote () () a new commandment unto thee, but that which we had () from the beginning, that we love () one another.

Young’s Literal Translation:

and now I beseech thee, Kyria, not as writing to thee a new command, but which we had from the beginning, that we may love one another,

2 John 1:13 (100.00%)

World English Bible:

The children of your chosen sister greet you. Amen.

King James w/Strong’s #s:

The children of thy elect sister greet () thee. Amen.

Young’s Literal Translation:

salute thee do the children of thy choice sister. Amen.

3 John 1:2 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, I pray that you may prosper in all things and be healthy, even as your soul prospers.

King James w/Strong’s #s:

Beloved, I wish () above all things that thou mayest prosper () and be in health, () even as thy soul prospereth. ()

Young’s Literal Translation:

beloved, concerning all things I desire thee to prosper, and to be in health, even as thy soul doth prosper,

3 John 1:14 (100.00%)

World English Bible:

but I hope to see you soon. Then we will speak face to face. Peace be to you. The friends greet you. Greet the friends by name.

King James w/Strong’s #s:

But I trust () I shall shortly see () thee, and we shall speak () face to face. Peace [be] to thee. [Our] friends salute () thee. Greet () the friends by name.

Young’s Literal Translation:

and I hope straightway to see thee, and mouth to mouth we shall speak.

3 John 1:15 (100.00%)

World English Bible:
King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation:

Peace to thee! salute thee do the friends; be saluting the friends by name.

Revelation 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Remember therefore how you have received and heard. Keep it and repent. If therefore you won’t watch, I will come as a thief, and you won’t know what hour I will come upon you.

King James w/Strong’s #s:

Remember () therefore how thou hast received () and heard, () and hold fast, () and repent. () If therefore thou shalt not watch, () I will come () on thee as a thief, and thou shalt not know () what hour I will come () upon thee.

Young’s Literal Translation:

‘Remember, then, how thou hast received, and heard, and be keeping, and reform: if, then, thou mayest not watch, I will come upon thee as a thief, and thou mayest not know what hour I will come upon thee.

Revelation 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I make some of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie—behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you.

King James w/Strong’s #s:

Behold, () I will make () them of the synagogue of Satan, which say () they are () Jews, and are () not, but do lie; () behold, () I will make () them to come () and worship () before thy feet, and to know () that I have loved () thee.

Young’s Literal Translation:

lo, I make of the synagogue of the Adversary those saying themselves to be Jews, and are not, but do lie; lo, I will make them that they may come and bow before thy feet, and may know that I loved thee.

Revelation 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Because you kept my command to endure, I also will keep you from the hour of testing which is to come on the whole world, to test those who dwell on the earth.

King James w/Strong’s #s:

Because thou hast kept () the word of my patience, I also will keep () thee from the hour of temptation, which shall come () () upon all the world, to try () them that dwell () upon the earth.

Young’s Literal Translation:

‘Because thou didst keep the word of my endurance, I also will keep thee from the hour of the trial that is about to come upon all the world, to try those dwelling upon the earth.

Revelation 3:16 (100.00%)

World English Bible:

So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth.

King James w/Strong’s #s:

So then because thou art () lukewarm, and neither cold nor hot, I will () spue () thee out of my mouth.

Young’s Literal Translation:

So-because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I am about to vomit thee out of my mouth;

World English Bible:

They told me, “You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings.”

Revelation 10:11 TR reads “He” instead of “They”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me, Thou must () prophesy () again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.

Young’s Literal Translation:

and he saith to me, ‘It behoveth thee again to prophesy about peoples, and nations, and tongues, and kings-many.’

Revelation 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Who wouldn’t fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed.”

King James w/Strong’s #s:

Who shall not fear () thee, O Lord, and glorify () thy name? for [thou] only [art] holy: for all nations shall come () and worship () before thee; for thy judgments are made manifest. ()

Young’s Literal Translation:

who may not fear Thee, O Lord, and glorify Thy name? because Thou alone art kind, because all the nations shall come and bow before Thee, because Thy righteous acts were manifested.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: