Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 1,515 for “H376”

Exodus 32:23 (100.00%)

World English Bible:

For they said to me, ‘Make us gods, which shall go before us. As for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we don’t know what has become of him.’

King James w/Strong’s #s:

For they said unto me, Make us gods, which shall go before us: for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγουσιν () γάρ () μοι () Ποίησον () ἡμῖν () θεούς, () οἳ () προπορεύσονται () ἡμῶν· () ὁ () γὰρ () Μωϋσῆς () οὗτος () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἐξήγαγεν () ἡμᾶς () ἐξ () Αἰγύπτου, () οὐκ () οἴδαμεν, () τί () γέγονεν () αὐτῷ. ()

Exodus 32:27 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Yahweh, the God of Israel, says, ‘Every man put his sword on his thigh, and go back and forth from gate to gate throughout the camp, and every man kill his brother, and every man his companion, and every man his neighbor.’”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, Thus saith the Lord God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () αὐτοῖς () Τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Θέσθε () ἕκαστος () τὴν () ἑαυτοῦ () ῥομφαίαν () ἐπὶ () τὸν () μηρὸν () καὶ () διέλθατε () καὶ () ἀνακάμψατε () ἀπὸ () πύλης () ἐπὶ () πύλην () διὰ () τῆς () παρεμβολῆς () καὶ () ἀποκτείνατε () ἕκαστος () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἕκαστος () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ () καὶ () ἕκαστος () τὸν () ἔγγιστα αὐτοῦ. ()

Exodus 32:28 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Levi did according to the word of Moses. About three thousand men fell of the people that day.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Λευι () καθὰ () ἐλάλησεν () αὐτοῖς () Μωϋσῆς, () καὶ () ἔπεσαν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () εἰς () τρισχιλίους () ἄνδρας. ()

Exodus 32:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “Consecrate yourselves today to Yahweh, for every man was against his son and against his brother, that he may give you a blessing today.”

King James w/Strong’s #s:

For Moses had said, Consecrate yourselves to day to the Lord, even every man upon his son, and upon his brother; that he may bestow upon you a blessing this day.

Exodus 32:29 Heb. fill your hands

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Μωϋσῆς () Ἐπληρώσατε () τὰς () χεῖρας () ὑμῶν () σήμερον () κυρίῳ, () ἕκαστος () ἐν () τῷ () υἱῷ () ἢ () τῷ () ἀδελφῷ, () δοθῆναι () ἐφ’ () ὑμᾶς () εὐλογίαν. ()

Exodus 33:4 (100.00%)

World English Bible:

When the people heard this evil news, they mourned; and no one put on his jewelry.

King James w/Strong’s #s:

And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούσας () ὁ () λαὸς () τὸ () ῥῆμα () τὸ () πονηρὸν () τοῦτο () κατεπένθησαν ἐν () πενθικοῖς.

Exodus 33:8 (100.00%)

World English Bible:

When Moses went out to the Tent, all the people rose up, and stood, everyone at their tent door, and watched Moses, until he had gone into the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δ’ () ἂν () εἰσεπορεύετο () Μωϋσῆς () εἰς () τὴν () σκηνὴν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () εἱστήκει () πᾶς () ὁ () λαὸς () σκοπεύοντες ἕκαστος () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ () καὶ () κατενοοῦσαν () ἀπιόντος () Μωυσῆ () ἕως () τοῦ () εἰσελθεῖν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () σκηνήν. ()

Exodus 33:10 (100.00%)

World English Bible:

All the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent, and all the people rose up and worshiped, everyone at their tent door.

King James w/Strong’s #s:

And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἑώρα πᾶς () ὁ () λαὸς () τὸν () στῦλον () τῆς () νεφέλης () ἑστῶτα () ἐπὶ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () στάντες () πᾶς () ὁ () λαὸς () προσεκύνησαν () ἕκαστος () ἀπὸ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ. ()

Exodus 33:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses face to face, as a man speaks to his friend. He turned again into the camp, but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, didn’t depart from the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () ἐνώπιος ἐνωπίῳ, ὡς () εἴ () τις () λαλήσει () πρὸς () τὸν () ἑαυτοῦ () φίλον. () Καὶ () ἀπελύετο () εἰς () τὴν () παρεμβολήν, () ὁ () δὲ () θεράπων () Ἰησοῦς () υἱὸς () Ναυη νέος () οὐκ () ἐξεπορεύετο () ἐκ () τῆς () σκηνῆς. ()

Exodus 34:3 (100.00%)

World English Bible:

No one shall come up with you or be seen anywhere on the mountain. Do not let the flocks or herds graze in front of that mountain.”

King James w/Strong’s #s:

And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μηδεὶς () ἀναβήτω () μετὰ () σοῦ () μηδὲ () ὀφθήτω () ἐν () παντὶ () τῷ () ὄρει· () καὶ () τὰ () πρόβατα () καὶ () αἱ () βόες () μὴ () νεμέσθωσαν πλησίον () τοῦ () ὄρους () ἐκείνου. ()

Exodus 34:24 (100.00%)

World English Bible:

For I will drive out nations before you and enlarge your borders; neither shall any man desire your land when you go up to appear before Yahweh, your God, three times in the year.

King James w/Strong’s #s:

For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the Lord thy God thrice in the year.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅταν () γὰρ () ἐκβάλω () τὰ () ἔθνη () πρὸ () προσώπου () σου () καὶ () πλατύνω () τὰ () ὅριά () σου, () οὐκ () ἐπιθυμήσει () οὐδεὶς () τῆς () γῆς () σου, () ἡνίκα () ἂν () ἀναβαίνῃς () ὀφθῆναι () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τρεῖς () καιροὺς () τοῦ () ἐνιαυτοῦ. ()

Exodus 35:21 (100.00%)

World English Bible:

They came, everyone whose heart stirred him up, and everyone whom his spirit made willing, and brought Yahweh’s offering for the work of the Tent of Meeting, and for all of its service, and for the holy garments.

King James w/Strong’s #s:

And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the Lord’s offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤνεγκαν () ἕκαστος () ὧν () ἔφερεν () αὐτῶν () ἡ () καρδία, () καὶ () ὅσοις () ἔδοξεν () τῇ () ψυχῇ () αὐτῶν, () ἤνεγκαν () ἀφαίρεμα κυρίῳ () εἰς () πάντα () τὰ () ἔργα () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () εἰς () πάντα () τὰ () κάτεργα αὐτῆς () καὶ () εἰς () πάσας () τὰς () στολὰς () τοῦ () ἁγίου. ()

Exodus 35:22 (100.00%)

World English Bible:

They came, both men and women, as many as were willing-hearted, and brought brooches, earrings, signet rings, and armlets, all jewels of gold; even every man who offered an offering of gold to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered offered an offering of gold unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤνεγκαν () οἱ () ἄνδρες () παρὰ () τῶν () γυναικῶν· () πᾶς, () ᾧ () ἔδοξεν () τῇ () διανοίᾳ, () ἤνεγκαν () σφραγῖδας () καὶ () ἐνώτια καὶ () δακτυλίους () καὶ () ἐμπλόκια καὶ () περιδέξια, πᾶν () σκεῦος () χρυσοῦν, () καὶ () πάντες, () ὅσοι () ἤνεγκαν () ἀφαιρέματα χρυσίου () κυρίῳ. ()

Exodus 35:23 (100.00%)

World English Bible:

Everyone with whom was found blue, purple, scarlet, fine linen, goats’ hair, rams’ skins dyed red, and sea cow hides, brought them.

King James w/Strong’s #s:

And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair, and red skins of rams, and badgers’ skins, brought them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρ’ () ᾧ () εὑρέθη () βύσσος () καὶ () δέρματα () ὑακίνθινα () καὶ () δέρματα () κριῶν ἠρυθροδανωμένα, ἤνεγκαν. ()

Exodus 35:29 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel brought a free will offering to Yahweh; every man and woman whose heart made them willing to bring for all the work, which Yahweh had commanded to be made by Moses.

King James w/Strong’s #s:

The children of Israel brought a willing offering unto the Lord, every man and woman, whose heart made them willing to bring for all manner of work, which the Lord had commanded to be made by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ἀνὴρ () καὶ () γυνή, () ὧν () ἔφερεν () ἡ () διάνοια () αὐτῶν () εἰσελθόντας () ποιεῖν () πάντα () τὰ () ἔργα, () ὅσα () συνέταξεν () κύριος () ποιῆσαι () αὐτὰ () διὰ () Μωυσῆ, () ἤνεγκαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀφαίρεμα κυρίῳ. ()

Exodus 36:1 (100.00%)

World English Bible:

“Bezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to do all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded.”

King James w/Strong’s #s:

Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the Lord put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the Lord had commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Βεσελεηλ καὶ () Ελιαβ καὶ () πᾶς () σοφὸς () τῇ () διανοίᾳ, () ᾧ () ἐδόθη () σοφία () καὶ () ἐπιστήμη ἐν () αὐτοῖς () συνιέναι () ποιεῖν () πάντα () τὰ () ἔργα () κατὰ () τὰ () ἅγια () καθήκοντα, () κατὰ () πάντα, () ὅσα () συνέταξεν () κύριος. ()

Exodus 36:2 (100.00%)

World English Bible:

Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it.

King James w/Strong’s #s:

And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the Lord had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Μωϋσῆς () Βεσελεηλ καὶ () Ελιαβ καὶ () πάντας () τοὺς () ἔχοντας () τὴν () σοφίαν, () ᾧ () ἔδωκεν () ὁ () θεὸς () ἐπιστήμην ἐν () τῇ () καρδίᾳ, () καὶ () πάντας () τοὺς () ἑκουσίως () βουλομένους () προσπορεύεσθαι () πρὸς () τὰ () ἔργα () ὥστε () συντελεῖν () αὐτά, ()

Exodus 36:4 (100.00%)

World English Bible:

All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which he did.

King James w/Strong’s #s:

And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεγίνοντο () πάντες () οἱ () σοφοὶ () οἱ () ποιοῦντες () τὰ () ἔργα () τοῦ () ἁγίου, () ἕκαστος () κατὰ () τὸ () αὐτοῦ () ἔργον, () ὃ () αὐτοὶ () ἠργάζοντο, ()

Exodus 36:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses gave a commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, “Let neither man nor woman make anything else for the offering for the sanctuary.” So the people were restrained from bringing.

King James w/Strong’s #s:

And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέταξεν () Μωϋσῆς () καὶ () ἐκήρυξεν () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () λέγων () Ἀνὴρ () καὶ () γυνὴ () μηκέτι () ἐργαζέσθωσαν () εἰς () τὰς () ἀπαρχὰς () τοῦ () ἁγίου· () καὶ () ἐκωλύθη () ὁ () λαὸς () ἔτι () προσφέρειν. ()

Exodus 37:9 (100.00%)

World English Bible:

The cherubim spread out their wings above, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim were toward the mercy seat.

King James w/Strong’s #s:

And the cherubims spread out their wings on high, and covered with their wings over the mercy seat, with their faces one to another; even to the mercy seatward were the faces of the cherubims.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σκιάζοντα ταῖς () πτέρυξιν () αὐτῶν () ἐπὶ () τὸ () ἱλαστήριον. ()

Exodus 37:9 Originally verse 38:8.

Exodus 39:14 (100.00%)

World English Bible:

The stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, for the twelve tribes.

King James w/Strong’s #s:

And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet, every one with his name, according to the twelve tribes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () λίθοι () ἦσαν () ἐκ () τῶν () ὀνομάτων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () δώδεκα () ἐκ () τῶν () ὀνομάτων () αὐτῶν, () ἐγγεγραμμένα () εἰς () σφραγῖδας, () ἕκαστος () ἐκ () τοῦ () ἑαυτοῦ () ὀνόματος, () εἰς () τὰς () δώδεκα () φυλάς. ()

Exodus 39:14 Originally verse 36:21.

Leviticus 7:8 (100.00%)

World English Bible:

The priest who offers any man’s burnt offering shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.

King James w/Strong’s #s:

And the priest that offereth any man’s burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἱερεὺς () ὁ () προσάγων () ὁλοκαύτωμα () ἀνθρώπου, () τὸ () δέρμα () τῆς () ὁλοκαυτώσεως, ἧς () αὐτὸς () προσφέρει, () αὐτῷ () ἔσται. ()

Leviticus 7:10 (100.00%)

World English Bible:

Every meal offering, mixed with oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, one as well as another.

King James w/Strong’s #s:

And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () θυσία () ἀναπεποιημένη ἐν () ἐλαίῳ () καὶ () μὴ () ἀναπεποιημένη πᾶσι () τοῖς () υἱοῖς () Ααρων () ἔσται, () ἑκάστῳ () τὸ () ἴσον. ()

Leviticus 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and offered strange fire before Yahweh, which he had not commanded them.

King James w/Strong’s #s:

And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his censer, and put fire therein, and put incense thereon, and offered strange fire before the Lord, which he commanded them not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβόντες () οἱ () δύο () υἱοὶ () Ααρων () Ναδαβ καὶ () Αβιουδ () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ () ἐπέθηκαν () ἐπ’ () αὐτὸ () πῦρ () καὶ () ἐπέβαλον () ἐπ’ () αὐτὸ () θυμίαμα () καὶ () προσήνεγκαν () ἔναντι () κυρίου () πῦρ () ἀλλότριον, () ὃ () οὐ () προσέταξεν () κύριος () αὐτοῖς. ()

Leviticus 13:29 (100.00%)

World English Bible:

“When a man or woman has a plague on the head or on the beard,

King James w/Strong’s #s:

If a man or woman have a plague upon the head or the beard;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνδρὶ () καὶ () γυναικὶ () ἐὰν () γένηται () ἐν () αὐτοῖς () ἁφὴ () λέπρας () ἐν () τῇ () κεφαλῇ () ἢ () ἐν () τῷ () πώγωνι,

Leviticus 13:38 (100.00%)

World English Bible:

“When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots,

King James w/Strong’s #s:

If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνδρὶ () ἢ () γυναικὶ () ἐὰν () γένηται () ἐν () δέρματι () τῆς () σαρκὸς () αὐτοῦ () αὐγάσματα αὐγάζοντα () λευκαθίζοντα,

Leviticus 13:40 (100.00%)

World English Bible:

“If a man’s hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.

King James w/Strong’s #s:

And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

Leviticus 13:40 Heb. head is pilled

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τινι () μαδήσῃ ἡ () κεφαλὴ () αὐτοῦ, () φαλακρός ἐστιν, () καθαρός () ἐστιν· ()

Leviticus 13:44 (100.00%)

World English Bible:

he is a leprous man. He is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean. His plague is on his head.

King James w/Strong’s #s:

he is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄνθρωπος () λεπρός () ἐστιν· () μιάνσει μιανεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς, () ἐν () τῇ () κεφαλῇ () αὐτοῦ () ἡ () ἁφὴ () αὐτοῦ. ()

Leviticus 14:11 (100.00%)

World English Bible:

The priest who cleanses him shall set the man who is to be cleansed, and those things, before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the Lord, at the door of the tabernacle of the congregation:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στήσει () ὁ () ἱερεὺς () ὁ () καθαρίζων () τὸν () ἄνθρωπον () τὸν () καθαριζόμενον () καὶ () ταῦτα () ἔναντι () κυρίου () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Leviticus 15:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.

Leviticus 15:2 Or, running of the reins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () αὐτοῖς () Ἀνδρὶ () ἀνδρί, () ᾧ () ἐὰν () γένηται () ῥύσις () ἐκ () τοῦ () σώματος () αὐτοῦ, () ἡ () ῥύσις () αὐτοῦ () ἀκάθαρτός () ἐστιν. ()

Leviticus 15:5 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () ἅψηται () τῆς () κοίτης () αὐτοῦ, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 15:16 (100.00%)

World English Bible:

“‘If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And if any man’s seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ᾧ () ἐὰν () ἐξέλθῃ () ἐξ () αὐτοῦ () κοίτη () σπέρματος, () καὶ () λούσεται () ὕδατι () πᾶν () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 15:18 (100.00%)

World English Bible:

If a man lies with a woman and there is an emission of semen, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γυνή, () ἐὰν () κοιμηθῇ () ἀνὴρ () μετ’ () αὐτῆς () κοίτην () σπέρματος, () καὶ () λούσονται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτοι () ἔσονται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:24 (100.00%)

World English Bible:

“‘If any man lies with her, and her monthly flow is on him, he shall be unclean seven days; and every bed he lies on shall be unclean.

King James w/Strong’s #s:

And if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () κοίτῃ () τις () κοιμηθῇ () μετ’ () αὐτῆς () καὶ () γένηται () ἡ () ἀκαθαρσία () αὐτῆς () ἐπ’ () αὐτῷ, () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἑπτὰ () ἡμέρας, () καὶ () πᾶσα () κοίτη, () ἐφ’ () ᾗ () ἂν () κοιμηθῇ () ἐπ’ () αὐτῆς, () ἀκάθαρτος () ἔσται. ()

Leviticus 15:33 (100.00%)

World English Bible:

and of her who has her period, and of a man or woman who has a discharge, and of him who lies with her who is unclean.

King James w/Strong’s #s:

and of her that is sick of her flowers, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῇ () αἱμορροούσῃ () ἐν () τῇ () ἀφέδρῳ αὐτῆς () καὶ () ὁ () γονορρυὴς ἐν () τῇ () ῥύσει () αὐτοῦ, () τῷ () ἄρσενι () ἢ () τῇ () θηλείᾳ, () καὶ () τῷ () ἀνδρί, () ὃς () ἂν () κοιμηθῇ () μετὰ () ἀποκαθημένης.

Leviticus 16:21 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall lay both his hands on the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions, even all their sins; and he shall put them on the head of the goat, and shall send him away into the wilderness by the hand of a man who is ready.

King James w/Strong’s #s:

and Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness:

Leviticus 16:21 Heb. a man of opportunity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιθήσει () Ααρων () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () χιμάρου τοῦ () ζῶντος () καὶ () ἐξαγορεύσει ἐπ’ () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἀνομίας () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () πάσας () τὰς () ἀδικίας () αὐτῶν () καὶ () πάσας () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () καὶ () ἐπιθήσει () αὐτὰς () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () χιμάρου τοῦ () ζῶντος () καὶ () ἐξαποστελεῖ () ἐν () χειρὶ () ἀνθρώπου () ἑτοίμου () εἰς () τὴν () ἔρημον· ()

Leviticus 17:3 (100.00%)

World English Bible:

Whatever man there is of the house of Israel who kills a bull, or lamb, or goat in the camp, or who kills it outside the camp,

King James w/Strong’s #s:

What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἢ () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων ἐν () ὑμῖν, () ὃς () ἂν () σφάξῃ () μόσχον () ἢ () πρόβατον () ἢ () αἶγα ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () καὶ () ὃς () ἂν () σφάξῃ () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς ()

Leviticus 17:4 (100.00%)

World English Bible:

and hasn’t brought it to the door of the Tent of Meeting to offer it as an offering to Yahweh before Yahweh’s tabernacle: blood shall be imputed to that man. He has shed blood. That man shall be cut off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

and bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the Lord before the tabernacle of the Lord; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () μὴ () ἐνέγκῃ () ὥστε () ποιῆσαι () αὐτὸ () εἰς () ὁλοκαύτωμα () ἢ () σωτήριον () κυρίῳ () δεκτὸν () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας, () καὶ () ὃς () ἂν () σφάξῃ () ἔξω () καὶ () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () μὴ () ἐνέγκῃ () αὐτὸ () ὥστε () μὴ () προσενέγκαι () δῶρον () κυρίῳ () ἀπέναντι () τῆς () σκηνῆς () κυρίου, () καὶ () λογισθήσεται () τῷ () ἀνθρώπῳ () ἐκείνῳ () αἷμα· () αἷμα () ἐξέχεεν, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς· ()

Leviticus 17:8 (100.00%)

World English Bible:

“You shall say to them, ‘Any man there is of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who offers a burnt offering or sacrifice,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων ἐν () ὑμῖν, () ὃς () ἂν () ποιήσῃ () ὁλοκαύτωμα () ἢ () θυσίαν ()

Leviticus 17:9 (100.00%)

World English Bible:

and doesn’t bring it to the door of the Tent of Meeting to sacrifice it to Yahweh, that man shall be cut off from his people.

King James w/Strong’s #s:

and bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the Lord; even that man shall be cut off from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () μὴ () ἐνέγκῃ () ποιῆσαι () αὐτὸ () τῷ () κυρίῳ, () ἐξολεθρευθήσεται () ὁ () ἄνθρωπος () ἐκεῖνος () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ. ()

Leviticus 17:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘Any man of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who eats any kind of blood, I will set my face against that soul who eats blood, and will cut him off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἢ () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων ἐν () ὑμῖν, () ὃς () ἂν () φάγῃ () πᾶν () αἷμα, () καὶ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὴν () ψυχὴν () τὴν () ἔσθουσαν τὸ () αἷμα () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὴν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 17:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘Whatever man there is of the children of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who takes in hunting any animal or bird that may be eaten, he shall pour out its blood, and cover it with dust.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.

Leviticus 17:13 Heb. that hunteth any hunting

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων ἐν () ὑμῖν, () ὃς () ἂν () θηρεύσῃ () θήρευμα θηρίον () ἢ () πετεινόν, ὃ () ἔσθεται, καὶ () ἐκχεεῖ () τὸ () αἷμα () καὶ () καλύψει () αὐτὸ () τῇ () γῇ· ()

Leviticus 18:6 (100.00%)

World English Bible:

“‘None of you shall approach any close relatives, to uncover their nakedness: I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () πρὸς () πάντα () οἰκεῖα () σαρκὸς () αὐτοῦ () οὐ () προσελεύσεται () ἀποκαλύψαι () ἀσχημοσύνην· () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 19:3 (100.00%)

World English Bible:

“‘Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕκαστος () πατέρα () αὐτοῦ () καὶ () μητέρα () αὐτοῦ () φοβείσθω, () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () φυλάξεσθε· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 19:11 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall not steal. “‘You shall not lie. “‘You shall not deceive one another.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () κλέψετε. () Οὐ () ψεύσεσθε. () Οὐ () συκοφαντήσει () ἕκαστος () τὸν () πλησίον. ()

Leviticus 19:20 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a man lies carnally with a woman who is a slave girl, pledged to be married to another man, and not ransomed or given her freedom; they shall be punished. They shall not be put to death, because she was not free.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever lieth carnally with a woman, that is a bondmaid, betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged; they shall not be put to death, because she was not free.

Leviticus 19:20a Or, abused by any. Heb. reproached by (or, for) man
Leviticus 19:20b Or, they. Heb. there shall be a scourging

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐάν () τις () κοιμηθῇ () μετὰ () γυναικὸς () κοίτην () σπέρματος () καὶ () αὐτὴ () οἰκέτις διαπεφυλαγμένη () ἀνθρώπῳ () καὶ () αὐτὴ () λύτροις () οὐ () λελύτρωται () ἢ () ἐλευθερία () οὐκ () ἐδόθη () αὐτῇ, () ἐπισκοπὴ () ἔσται () αὐτοῖς· () οὐκ () ἀποθανοῦνται, () ὅτι () οὐκ () ἀπηλευθερώθη.

Leviticus 20:2 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover, you shall tell the children of Israel, ‘Anyone of the children of Israel, or of the strangers who live as foreigners in Israel, who gives any of his offspring to Molech shall surely be put to death. The people of the land shall stone that person with stones.

Leviticus 20:2 or, seed

King James w/Strong’s #s:

Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () λαλήσεις () Ἐάν () τις () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἢ () ἀπὸ () τῶν () προσγεγενημένων προσηλύτων () ἐν () Ισραηλ, () ὃς () ἂν () δῷ () τοῦ () σπέρματος () αὐτοῦ () ἄρχοντι, () θανάτῳ () θανατούσθω· () τὸ () ἔθνος () τὸ () ἐπὶ () τῆς () γῆς () λιθοβολήσουσιν () αὐτὸν () ἐν () λίθοις. ()

Leviticus 20:3 (100.00%)

World English Bible:

I also will set my face against that person, and will cut him off from among his people, because he has given of his offspring to Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.

King James w/Strong’s #s:

And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὸν () ἄνθρωπον () ἐκεῖνον () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὸν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ, () ὅτι () τοῦ () σπέρματος () αὐτοῦ () ἔδωκεν () ἄρχοντι, () ἵνα () μιάνῃ () τὰ () ἅγιά μου () καὶ () βεβηλώσῃ () τὸ () ὄνομα () τῶν () ἡγιασμένων () μοι. ()

Leviticus 20:4 (100.00%)

World English Bible:

If the people of the land all hide their eyes from that person when he gives of his offspring to Molech, and don’t put him to death,

King James w/Strong’s #s:

And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ὑπερόψει ὑπερίδωσιν () οἱ () αὐτόχθονες τῆς () γῆς () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () αὐτῶν () ἀπὸ () τοῦ () ἀνθρώπου () ἐκείνου () ἐν () τῷ () δοῦναι () αὐτὸν () τοῦ () σπέρματος () αὐτοῦ () ἄρχοντι () τοῦ () μὴ () ἀποκτεῖναι () αὐτόν, ()

Leviticus 20:5 (100.00%)

World English Bible:

then I will set my face against that man and against his family, and will cut him off, and all who play the prostitute after him to play the prostitute with Molech, from among their people.

King James w/Strong’s #s:

then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὸν () ἄνθρωπον () ἐκεῖνον () καὶ () τὴν () συγγένειαν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὸν () καὶ () πάντας () τοὺς () ὁμονοοῦντας αὐτῷ () ὥστε () ἐκπορνεύειν () αὐτὸν () εἰς () τοὺς () ἄρχοντας () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῶν. ()

Leviticus 20:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon himself.

King James w/Strong’s #s:

For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () κακῶς () εἴπῃ () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ () ἢ () τὴν () μητέρα () αὐτοῦ, () θανάτῳ () θανατούσθω· () πατέρα () αὐτοῦ () ἢ () μητέρα () αὐτοῦ () κακῶς () εἶπεν, () ἔνοχος () ἔσται. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.