Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 215 for “H5771”

Jeremiah 50:20 (100.00%)

World English Bible:

In those days, and in that time,” says Yahweh, “the iniquity of Israel will be sought for, and there will be none, also the sins of Judah, and they won’t be found; for I will pardon them whom I leave as a remnant.

King James w/Strong’s #s:

In those days, and in that time, saith () the Lord, the iniquity of Israel shall be sought for, () and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: () for I will pardon () them whom I reserve. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ζητήσουσιν () τὴν () ἀδικίαν () Ισραηλ, () καὶ () οὐχ () ὑπάρξει, καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () Ιουδα, καὶ () οὐ () μὴ () εὑρεθῶσιν, () ὅτι () ἵλεως () ἔσομαι () τοῖς () ὑπολελειμμένοις () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 50:20 Originally verse 27:20.

Jeremiah 51:6 (100.00%)

World English Bible:

“Flee out of the middle of Babylon! Everyone save his own life! Don’t be cut off in her iniquity, for it is the time of Yahweh’s vengeance. He will give to her a recompense.

King James w/Strong’s #s:

Flee out () of the midst of Babylon, and deliver () every man his soul: be not cut off () in her iniquity; for this is the time of the Lord’s vengeance; he will render () unto her a recompence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φεύγετε () ἐκ () μέσου () Βαβυλῶνος () καὶ () ἀνασῴζετε ἕκαστος () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ, () καὶ () μὴ () ἀπορριφῆτε () ἐν () τῇ () ἀδικίᾳ () αὐτῆς, () ὅτι () καιρὸς () ἐκδικήσεως () αὐτῆς () ἐστιν () παρὰ () κυρίου, () ἀνταπόδομα () αὐτὸς () ἀνταποδίδωσιν () αὐτῇ. ()

Jeremiah 51:6 Originally verse 28:6.

World English Bible:

Your prophets have seen false and foolish visions for you. They have not uncovered your iniquity, to reverse your captivity, but have seen for you false revelations and causes of banishment.

King James w/Strong’s #s:

Thy prophets have seen () vain And foolish things for thee: And they have not discovered () thine iniquity, To turn away () thy captivity; () But have seen () for thee false burdens And causes of banishment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προφῆταί () σου () εἴδοσάν () σοι () μάταια () καὶ () ἀφροσύνην () καὶ () οὐκ () ἀπεκάλυψαν () ἐπὶ () τὴν () ἀδικίαν () σου () τοῦ () ἐπιστρέψαι () αἰχμαλωσίαν () σου () καὶ () εἴδοσάν () σοι () λήμματα μάταια () καὶ () ἐξώσματα.

World English Bible:

For the iniquity of the daughter of my people is greater than the sin of Sodom, which was overthrown as in a moment. No hands were laid on her.

King James w/Strong’s #s:

For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater () Than the punishment of the sin of Sodom, That was overthrown () as in a moment, And no hands stayed () on her.

Lamentations 4:6 Or, iniquity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμεγαλύνθη () ἀνομία () θυγατρὸς () λαοῦ () μου () ὑπὲρ () ἀνομίας () Σοδομων τῆς () κατεστραμμένης () ὥσπερ () σπουδῇ, () καὶ () οὐκ () ἐπόνεσαν ἐν () αὐτῇ () χεῖρας. ()

World English Bible:

It is because of the sins of her prophets and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the middle of her.

King James w/Strong’s #s:

For the sins of her prophets, And the iniquities of her priests, That have shed () the blood Of the just in the midst of her,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξ () ἁμαρτιῶν () προφητῶν () αὐτῆς, () ἀδικιῶν () ἱερέων () αὐτῆς () τῶν () ἐκχεόντων () αἷμα () δίκαιον () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς. ()

World English Bible:

The punishment of your iniquity is accomplished, daughter of Zion. He will no more carry you away into captivity. He will visit your iniquity, daughter of Edom. He will uncover your sins.

King James w/Strong’s #s:

The punishment of thine iniquity is accomplished, () O daughter of Zion; He will no more () carry thee away into captivity: () He will visit () thine iniquity, O daughter of Edom; He will discover () thy sins.

Lamentations 4:22a Or, thine iniquity
Lamentations 4:22b Or, carry thee captive for thy sins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξέλιπεν () () ἀνομία () σου, () θύγατερ () Σιων· () οὐ () προσθήσει () ἔτι () ἀποικίσαι σε. () Ἐπεσκέψατο () ἀνομίας () σου, () θύγατερ () Εδωμ· ἀπεκάλυψεν () ἐπὶ () τὰ () ἀσεβήματά σου. ()

World English Bible:

Our fathers sinned, and are no more. We have borne their iniquities.

King James w/Strong’s #s:

Our fathers have sinned, () and are not; And we have borne () their iniquities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () πατέρες () ἡμῶν () ἥμαρτον, () οὐχ () ὑπάρχουσιν· () ἡμεῖς () τὰ () ἀνομήματα αὐτῶν () ὑπέσχομεν. ()

Ezekiel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

When I tell the wicked, ‘You will surely die;’ and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, to save his life, that wicked man will die in his iniquity; but I will require his blood at your hand.

King James w/Strong’s #s:

When I say () unto the wicked, Thou shalt surely () die; () and thou givest him not warning, () nor speakest () to warn () the wicked from his wicked way, to save his life; () the same wicked man shall die () in his iniquity; but his blood will I require () at thine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () λέγειν () με () τῷ () ἀνόμῳ () Θανάτῳ () θανατωθήσῃ, () καὶ () οὐ () διεστείλω αὐτῷ () οὐδὲ () ἐλάλησας () τοῦ () διαστείλασθαι τῷ () ἀνόμῳ () ἀποστρέψαι () ἀπὸ () τῶν () ὁδῶν () αὐτοῦ () τοῦ () ζῆσαι () αὐτόν, () () ἄνομος () ἐκεῖνος () τῇ () ἀδικίᾳ () αὐτοῦ () ἀποθανεῖται, () καὶ () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐκ () χειρός () σου () ἐκζητήσω. ()

Ezekiel 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Yet if you warn the wicked, and he doesn’t turn from his wickedness, nor from his wicked way, he will die in his iniquity; but you have delivered your soul.”

King James w/Strong’s #s:

Yet if thou warn () the wicked, and he turn () not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die () in his iniquity; but thou hast delivered () thy soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () ἐὰν () διαστείλῃ τῷ () ἀνόμῳ, () καὶ () μὴ () ἀποστρέψῃ () ἀπὸ () τῆς () ἀνομίας () αὐτοῦ () καὶ () τῆς () ὁδοῦ () αὐτοῦ, () () ἄνομος () ἐκεῖνος () ἐν () τῇ () ἀδικίᾳ () αὐτοῦ () ἀποθανεῖται, () καὶ () σὺ () τὴν () ψυχήν () σου () ῥύσῃ. ()

Ezekiel 4:4 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover lie on your left side, and lay the iniquity of the house of Israel on it. According to the number of the days that you shall lie on it, you shall bear their iniquity.

King James w/Strong’s #s:

Lie () thou also upon thy left side, and lay () the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie () upon it thou shalt bear () their iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () κοιμηθήσῃ ἐπὶ () τὸ () πλευρόν σου () τὸ () ἀριστερὸν () καὶ () θήσεις () τὰς () ἀδικίας () τοῦ () οἴκου () Ισραηλ () ἐπ’ () αὐτοῦ () κατὰ () ἀριθμὸν () τῶν () ἡμερῶν () πεντήκοντα () καὶ () ἑκατόν, () ἃς () κοιμηθήσῃ ἐπ’ () αὐτοῦ, () καὶ () λήμψῃ () τὰς () ἀδικίας () αὐτῶν. ()

Ezekiel 4:5 (100.00%)

World English Bible:

For I have appointed the years of their iniquity to be to you a number of days, even three hundred ninety days. So you shall bear the iniquity of the house of Israel.

King James w/Strong’s #s:

For I have laid () upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days: so shalt thou bear () the iniquity of the house of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () δέδωκά () σοι () τὰς () δύο () ἀδικίας () αὐτῶν () εἰς () ἀριθμὸν () ἡμερῶν () ἐνενήκοντα () καὶ () ἑκατὸν () ἡμέρας. () Καὶ () λήμψῃ () τὰς () ἀδικίας () τοῦ () οἴκου () Ισραηλ ()

Ezekiel 4:6 (100.00%)

World English Bible:

“Again, when you have accomplished these, you shall lie on your right side, and shall bear the iniquity of the house of Judah. I have appointed forty days, each day for a year, to you.

King James w/Strong’s #s:

And when thou hast accomplished () them, lie () again on thy right () side, and thou shalt bear () the iniquity of the house of Judah forty days: I have appointed () thee each day for a year.

Ezekiel 4:6 Heb. a day for a year, a day for a year

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συντελέσεις () ταῦτα () πάντα· () καὶ () κοιμηθήσῃ ἐπὶ () τὸ () πλευρόν σου () τὸ () δεξιὸν () καὶ () λήμψῃ () τὰς () ἀδικίας () τοῦ () οἴκου () Ιουδα τεσσαράκοντα () ἡμέρας. () Ἡμέραν () εἰς () ἐνιαυτὸν () τέθεικά () σοι. ()

Ezekiel 4:17 (100.00%)

World English Bible:

that they may lack bread and water, be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.

King James w/Strong’s #s:

that they may want () bread and water, and be astonied () one with another, and consume away () for their iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἐνδεεῖς () γένωνται () ἄρτου () καὶ () ὕδατος· () καὶ () ἀφανισθήσεται () ἄνθρωπος () καὶ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ () καὶ () τακήσονται () ἐν () ταῖς () ἀδικίαις () αὐτῶν. ()

Ezekiel 7:13 (100.00%)

World English Bible:

For the seller won’t return to that which is sold, although they are still alive; for the vision concerns the whole multitude of it. None will return. None will strengthen himself in the iniquity of his life.

King James w/Strong’s #s:

For the seller () shall not return () to that which is sold, although they were yet alive: for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return; () neither shall any strengthen () himself in the iniquity of his life.

Ezekiel 7:13a Heb. though their life were yet among the living
Ezekiel 7:13b Or, whose life is in his iniquity. Heb. his iniquity

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () () κτώμενος () πρὸς () τὸν () πωλοῦντα () οὐκέτι () μὴ () ἐπιστρέψῃ, () καὶ () ἄνθρωπος () ἐν () ὀφθαλμῷ () ζωῆς () αὐτοῦ () οὐ () κρατήσει. ()

Ezekiel 7:16 (100.00%)

World English Bible:

But of those who escape, they will escape and will be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, everyone in his iniquity.

King James w/Strong’s #s:

But they that escape () of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, () every one for his iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνασωθήσονται οἱ () ἀνασῳζόμενοι ἐξ () αὐτῶν () καὶ () ἔσονται () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων· () πάντας () ἀποκτενῶ, () ἕκαστον () ἐν () ταῖς () ἀδικίαις () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 7:19 (100.00%)

World English Bible:

They will cast their silver in the streets, and their gold will be as an unclean thing. Their silver and their gold won’t be able to deliver them in the day of Yahweh’s wrath. They won’t satisfy their souls or fill their bellies; because it has been the stumbling block of their iniquity.

King James w/Strong’s #s:

They shall cast () their silver in the streets, and their gold shall be removed: their silver and their gold shall not be able () to deliver () them in the day of the wrath of the Lord: they shall not satisfy () their souls, neither fill () their bowels: because it is the stumblingblock of their iniquity.

Ezekiel 7:19 Heb. for a separation or uncleanness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () ἀργύριον () αὐτῶν () ῥιφήσεται () ἐν () ταῖς () πλατείαις, () καὶ () τὸ () χρυσίον () αὐτῶν () ὑπεροφθήσεται· () αἱ () ψυχαὶ () αὐτῶν () οὐ () μὴ () ἐμπλησθῶσιν, καὶ () αἱ () κοιλίαι () αὐτῶν () οὐ () μὴ () πληρωθῶσιν· () διότι () βάσανος () τῶν () ἀδικιῶν () αὐτῶν () ἐγένετο. ()

Ezekiel 9:9 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great, and the land is full of blood, and the city full of perversion; for they say, ‘Yahweh has forsaken the land, and Yahweh doesn’t see.’

King James w/Strong’s #s:

Then said () he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full () of blood, and the city full () of perverseness: for they say, () The Lord hath forsaken () the earth, and the Lord seeth () not.

Ezekiel 9:9a Heb. filled with
Ezekiel 9:9b Or, wrestling of judgment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρός () με () Ἀδικία () τοῦ () οἴκου () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα μεμεγάλυνται () σφόδρα () σφόδρα, () ὅτι () ἐπλήσθη () γῆ () λαῶν () πολλῶν, () καὶ () () πόλις () ἐπλήσθη ἀδικίας () καὶ () ἀκαθαρσίας· () ὅτι () εἶπαν Ἐγκαταλέλοιπεν () κύριος () τὴν () γῆν, () οὐκ () ἐφορᾷ () κύριος. ()

Ezekiel 14:3 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face. Should I be inquired of at all by them?

King James w/Strong’s #s:

Son of man, these men have set up () their idols in their heart, and put () the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be enquired () of at all () by them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () οἱ () ἄνδρες () οὗτοι () ἔθεντο () τὰ () διανοήματα () αὐτῶν () ἐπὶ () τὰς () καρδίας () αὐτῶν () καὶ () τὴν () κόλασιν () τῶν () ἀδικιῶν () αὐτῶν () ἔθηκαν () πρὸ () προσώπου () αὐτῶν· () εἰ () ἀποκρινόμενος () ἀποκριθῶ () αὐτοῖς; ()

Ezekiel 14:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore speak to them and tell them, ‘The Lord Yahweh says: “Every man of the house of Israel who takes his idols into his heart and puts the stumbling block of his iniquity before his face then comes to the prophet, I Yahweh will answer him there according to the multitude of his idols,

King James w/Strong’s #s:

Therefore speak () unto them, and say () unto them, Thus saith () the Lord God; Every man of the house of Israel that setteth up () his idols in his heart, and putteth () the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh () to the prophet; I the Lord will answer () him that cometh () according to the multitude of his idols;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () λάλησον () αὐτοῖς () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () ἐκ () τοῦ () οἴκου () Ισραηλ, () ὃς () ἂν () θῇ () τὰ () διανοήματα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () κόλασιν () τῆς () ἀδικίας () αὐτοῦ () τάξῃ () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ () καὶ () ἔλθῃ () πρὸς () τὸν () προφήτην, () ἐγὼ () κύριος () ἀποκριθήσομαι () αὐτῷ () ἐν () οἷς () ἐνέχεται () () διάνοια () αὐτοῦ, ()

Ezekiel 14:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘“For everyone of the house of Israel, or of the strangers who live in Israel, who separates himself from me and takes his idols into his heart, and puts the stumbling block of his iniquity before his face, and comes to the prophet to inquire for himself of me, I Yahweh will answer him by myself.

King James w/Strong’s #s:

For every one of the house of Israel, or of the stranger that sojourneth () in Israel, which separateth () himself from me, and setteth up () his idols in his heart, and putteth () the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh () to a prophet to enquire () of him concerning me; I the Lord will answer () him by myself:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () ἐκ () τοῦ () οἴκου () Ισραηλ () καὶ () ἐκ () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσηλυτευόντων ἐν () τῷ () Ισραηλ, () ὃς () ἂν () ἀπαλλοτριωθῇ () ἀπ’ () ἐμοῦ () καὶ () θῆται () τὰ () ἐνθυμήματα αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () κόλασιν () τῆς () ἀδικίας () αὐτοῦ () τάξῃ () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ () καὶ () ἔλθῃ () πρὸς () τὸν () προφήτην () τοῦ () ἐπερωτῆσαι () αὐτὸν () ἐν () ἐμοί, () ἐγὼ () κύριος () ἀποκριθήσομαι () αὐτῷ () ἐν () () ἐνέχεται () ἐν () αὐτῷ· ()

Ezekiel 14:10 (100.00%)

World English Bible:

They will bear their iniquity. The iniquity of the prophet will be even as the iniquity of him who seeks him,

King James w/Strong’s #s:

And they shall bear () the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh () unto him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψονται () τὴν () ἀδικίαν () αὐτῶν· () κατὰ () τὸ () ἀδίκημα () τοῦ () ἐπερωτῶντος () καὶ () κατὰ () τὸ () ἀδίκημα () ὁμοίως () τῷ () προφήτῃ () ἔσται, ()

Ezekiel 16:49 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Behold, this was the iniquity of your sister Sodom: pride, fullness of bread, and prosperous ease was in her and in her daughters. She also didn’t strengthen the hand of the poor and needy.

King James w/Strong’s #s:

Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness () was in her and in her daughters, neither did she strengthen () the hand of the poor and needy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () τοῦτο () τὸ () ἀνόμημα Σοδομων τῆς () ἀδελφῆς () σου, () ὑπερηφανία· () ἐν () πλησμονῇ () ἄρτων () καὶ () ἐν () εὐθηνίᾳ οἴνου () ἐσπατάλων () αὐτὴ () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῆς· () τοῦτο () ὑπῆρχεν () αὐτῇ () καὶ () ταῖς () θυγατράσιν αὐτῆς, () καὶ () χεῖρα () πτωχοῦ () καὶ () πένητος () οὐκ () ἀντελαμβάνοντο.

Ezekiel 18:17 (100.00%)

World English Bible:

who has withdrawn his hand from the poor, who hasn’t received interest or increase, has executed my ordinances, has walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father. He shall surely live.

King James w/Strong’s #s:

that hath taken off () his hand from the poor, that hath not received () usury nor increase, hath executed () my judgments, hath walked () in my statutes; he shall not die () for the iniquity of his father, he shall surely () live. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπ’ () ἀδικίας () ἀπέστρεψε () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ, () τόκον () οὐδὲ () πλεονασμὸν οὐκ () ἔλαβεν, () δικαιοσύνην () ἐποίησεν () καὶ () ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () ἐπορεύθη, () οὐ () τελευτήσει () ἐν () ἀδικίαις () πατρὸς () αὐτοῦ, () ζωῇ () ζήσεται. ()

Ezekiel 18:18 (100.00%)

World English Bible:

As for his father, because he cruelly oppressed, robbed his brother, and did that which is not good among his people, behold, he will die in his iniquity.

King James w/Strong’s #s:

As for his father, because he cruelly oppressed, () spoiled () his brother by violence, and did () that which is not good among his people, lo, even he shall die () in his iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

() δὲ () πατὴρ () αὐτοῦ () ἐὰν () θλίψει () θλίψῃ () καὶ () ἁρπάσῃ () ἅρπαγμα, ἐναντία () ἐποίησεν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ () μου () καὶ () ἀποθανεῖται () ἐν () τῇ () ἀδικίᾳ () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 18:19 (100.00%)

World English Bible:

“Yet you say, ‘Why doesn’t the son bear the iniquity of the father?’ When the son has done that which is lawful and right, and has kept all my statutes, and has done them, he will surely live.

King James w/Strong’s #s:

Yet say () ye, Why? doth not the son bear () the iniquity of the father? When the son hath done () that which is lawful and right, and hath kept () all my statutes, and hath done () them, he shall surely () live. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖτε () Τί () ὅτι () οὐκ () ἔλαβεν () τὴν () ἀδικίαν () () υἱὸς () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ; () Ὅτι () () υἱὸς () δικαιοσύνην () καὶ () ἔλεος () ἐποίησεν, () πάντα () τὰ () νόμιμά μου () συνετήρησεν () καὶ () ἐποίησεν () αὐτά· () ζωῇ () ζήσεται. ()

Ezekiel 18:20 (100.00%)

World English Bible:

The soul who sins, he shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son. The righteousness of the righteous shall be on him, and the wickedness of the wicked shall be on him.

King James w/Strong’s #s:

The soul that sinneth, () it shall die. () The son shall not bear () the iniquity of the father, neither shall the father bear () the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

() δὲ () ψυχὴ () () ἁμαρτάνουσα () ἀποθανεῖται· () () δὲ () υἱὸς () οὐ () λήμψεται () τὴν () ἀδικίαν () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () οὐδὲ () () πατὴρ () λήμψεται () τὴν () ἀδικίαν () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ· () δικαιοσύνη () δικαίου () ἐπ’ () αὐτὸν () ἔσται, () καὶ () ἀνομία () ἀνόμου () ἐπ’ () αὐτὸν () ἔσται. ()

Ezekiel 18:30 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore I will judge you, house of Israel, everyone according to his ways,” says the Lord Yahweh. “Return, and turn yourselves from all your transgressions, so iniquity will not be your ruin.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I will judge () you, O house of Israel, every one according to his ways, saith () the Lord God. Repent, () and turn () yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕκαστον () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ () κρινῶ () ὑμᾶς, () οἶκος () Ισραηλ, () λέγει () κύριος· () ἐπιστράφητε () καὶ () ἀποστρέψατε () ἐκ () πασῶν () τῶν () ἀσεβειῶν () ὑμῶν, () καὶ () οὐκ () ἔσονται () ὑμῖν () εἰς () κόλασιν () ἀδικίας. ()

Ezekiel 21:23 (100.00%)

World English Bible:

It will be to them as a false divination in their sight, who have sworn oaths to them; but he brings iniquity to memory, that they may be taken.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be unto them as a false divination () in their sight, to them that have sworn () oaths: but he will call to remembrance () the iniquity, that they may be taken. ()

Ezekiel 21:23 Or, for the oaths made unto them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτὸς () αὐτοῖς () ὡς () μαντευόμενος () μαντείαν ἐνώπιον αὐτῶν, () καὶ () αὐτὸς () ἀναμιμνῄσκων () ἀδικίας () αὐτοῦ () μνησθῆναι. ()

Ezekiel 21:23 Originally verse 21:28.

Ezekiel 21:24 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore the Lord Yahweh says: ‘Because you have caused your iniquity to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your doings your sins appear; because you have come to memory, you will be taken with the hand.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord God; Because ye have made your iniquity to be remembered, () in that your transgressions are discovered, () so that in all your doings your sins do appear; () because, I say, that ye are come to remembrance, () ye shall be taken () with the hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () ἀνεμνήσατε () τὰς () ἀδικίας () ὑμῶν () ἐν () τῷ () ἀποκαλυφθῆναι () τὰς () ἀσεβείας () ὑμῶν () τοῦ () ὁραθῆναι () ἁμαρτίας () ὑμῶν () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἀσεβείαις () ὑμῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () ἐπιτηδεύμασιν ὑμῶν, () ἀνθ’ () ὧν () ἀνεμνήσατε, () ἐν () τούτοις () ἁλώσεσθε.

Ezekiel 21:24 Originally verse 21:29.

Ezekiel 21:25 (100.00%)

World English Bible:

“‘You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,

King James w/Strong’s #s:

And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, () when iniquity shall have an end,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () βέβηλε () ἄνομε () ἀφηγούμενε τοῦ () Ισραηλ, () οὗ () ἥκει () () ἡμέρα, () ἐν () καιρῷ () ἀδικίας () πέρας, ()

Ezekiel 21:25 Originally verse 21:30.

Ezekiel 21:29 (100.00%)

World English Bible:

while they see for you false visions, while they divine lies to you, to lay you on the necks of the wicked who are deadly wounded, whose day has come in the time of the iniquity of the end.

King James w/Strong’s #s:

whiles they see () vanity unto thee, whiles they divine () a lie unto thee, to bring () thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, () when their iniquity shall have an end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῇ () ὁράσει () σου () τῇ () ματαίᾳ () καὶ () ἐν () τῷ () μαντεύεσθαί () σε () ψευδῆ () τοῦ () παραδοῦναί () σε () ἐπὶ () τραχήλους () τραυματιῶν ἀνόμων, () ὧν () ἥκει () () ἡμέρα, () ἐν () καιρῷ () ἀδικίας () πέρας. ()

Ezekiel 21:29 Originally verse 21:34.

Ezekiel 24:23 (100.00%)

World English Bible:

Your turbans will be on your heads, and your sandals on your feet. You won’t mourn or weep; but you will pine away in your iniquities, and moan one toward another.

King James w/Strong’s #s:

And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn () nor weep; () but ye shall pine away () for your iniquities, and mourn () one toward another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αἱ () κόμαι () ὑμῶν () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () ὑμῶν, () καὶ () τὰ () ὑποδήματα () ὑμῶν () ἐν () τοῖς () ποσὶν () ὑμῶν· () οὔτε () μὴ () κόψησθε () οὔτε () μὴ () κλαύσητε () καὶ () ἐντακήσεσθε ἐν () ταῖς () ἀδικίαις () ὑμῶν () καὶ () παρακαλέσετε () ἕκαστος () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 28:18 (100.00%)

World English Bible:

By the multitude of your iniquities, in the unrighteousness of your commerce, you have profaned your sanctuaries. Therefore I have brought out a fire from the middle of you. It has devoured you. I have turned you to ashes on the earth in the sight of all those who see you.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast defiled () thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick; therefore will I bring forth () a fire from the midst of thee, it shall devour () thee, and I will bring () thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τὸ () πλῆθος () τῶν () ἁμαρτιῶν () σου () καὶ () τῶν () ἀδικιῶν () τῆς () ἐμπορίας () σου () ἐβεβήλωσας () τὰ () ἱερά () σου· () καὶ () ἐξάξω () πῦρ () ἐκ () μέσου () σου, () τοῦτο () καταφάγεταί () σε· () καὶ () δώσω () σε () εἰς () σποδὸν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () σου () ἐναντίον () πάντων () τῶν () ὁρώντων σε. ()

Ezekiel 29:16 (100.00%)

World English Bible:

It will no longer be the confidence of the house of Israel, bringing iniquity to memory, when they turn to look after them. Then they will know that I am the Lord Yahweh.”’”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which bringeth their iniquity to remembrance, () when they shall look () after them: but they shall know () that I am the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκέτι () ἔσονται () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () εἰς () ἐλπίδα () ἀναμιμνῄσκουσαν () ἀνομίαν () ἐν () τῷ () αὐτοὺς () ἀκολουθῆσαι () ὀπίσω () αὐτῶν· () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 32:27 (100.00%)

World English Bible:

They will not lie with the mighty who are fallen of the uncircumcised, who have gone down to Sheol with their weapons of war and have laid their swords under their heads. Their iniquities are on their bones; for they were the terror of the mighty in the land of the living.

King James w/Strong’s #s:

And they shall not lie () with the mighty that are fallen () of the uncircumcised, which are gone down () to hell with their weapons of war: and they have laid () their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκοιμήθησαν μετὰ () τῶν () γιγάντων τῶν () πεπτωκότων () ἀπὸ () αἰῶνος, () οἳ () κατέβησαν () εἰς () ᾅδου () ἐν () ὅπλοις () πολεμικοῖς καὶ () ἔθηκαν () τὰς () μαχαίρας () αὐτῶν () ὑπὸ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν· () καὶ () ἐγενήθησαν () αἱ () ἀνομίαι () αὐτῶν () ἐπὶ () τῶν () ὀστῶν αὐτῶν, () ὅτι () ἐξεφόβησαν () γίγαντας ἐν () γῇ () ζωῆς. ()

Ezekiel 33:6 (100.00%)

World English Bible:

But if the watchman sees the sword come and doesn’t blow the trumpet, and the people aren’t warned, and the sword comes and takes any person from among them, he is taken away in his iniquity, but his blood I will require at the watchman’s hand.’

King James w/Strong’s #s:

But if the watchman () see () the sword come, () and blow () not the trumpet, and the people be not warned; () if the sword come, () and take () any person from among them, he is taken away () in his iniquity; but his blood will I require () at the watchman’s () hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () () σκοπός, () ἐὰν () ἴδῃ () τὴν () ῥομφαίαν () ἐρχομένην () καὶ () μὴ () σημάνῃ () τῇ () σάλπιγγι, () καὶ () () λαὸς () μὴ () φυλάξηται, () καὶ () ἐλθοῦσα () () ῥομφαία () λάβῃ () ἐξ () αὐτῶν () ψυχήν, () αὕτη () διὰ () τὴν () αὑτῆς () ἀνομίαν () ἐλήμφθη, () καὶ () τὸ () αἷμα () ἐκ () τῆς () χειρὸς () τοῦ () σκοποῦ () ἐκζητήσω. ()

Ezekiel 33:8 (100.00%)

World English Bible:

When I tell the wicked, ‘O wicked man, you will surely die,’ and you don’t speak to warn the wicked from his way, that wicked man will die in his iniquity, but I will require his blood at your hand.

King James w/Strong’s #s:

When I say () unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely () die; () if thou dost not speak () to warn () the wicked from his way, that wicked man shall die () in his iniquity; but his blood will I require () at thine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () εἶπαί με () τῷ () ἁμαρτωλῷ () Θανάτῳ () θανατωθήσῃ, () καὶ () μὴ () λαλήσῃς () τοῦ () φυλάξασθαι () τὸν () ἀσεβῆ () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () αὐτοῦ, () αὐτὸς () () ἄνομος () τῇ () ἀνομίᾳ () αὐτοῦ () ἀποθανεῖται, () τὸ () δὲ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () χειρός () σου () ἐκζητήσω. ()

Ezekiel 33:9 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless, if you warn the wicked of his way to turn from it, and he doesn’t turn from his way; he will die in his iniquity, but you have delivered your soul.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless, if thou warn () the wicked of his way to turn () from it; if he do not turn () from his way, he shall die () in his iniquity; but thou hast delivered () thy soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δὲ () ἐὰν () προαπαγγείλῃς τῷ () ἀσεβεῖ () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ () τοῦ () ἀποστρέψαι () ἀπ’ () αὐτῆς, () καὶ () μὴ () ἀποστρέψῃ () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () αὐτοῦ, () οὗτος () τῇ () ἀσεβείᾳ () αὐτοῦ () ἀποθανεῖται, () καὶ () σὺ () τὴν () ψυχὴν () σαυτοῦ () ἐξῄρησαι. ()

Ezekiel 35:5 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Because you have had a perpetual hostility, and have given over the children of Israel to the power of the sword in the time of their calamity, in the time of the iniquity of the end,

King James w/Strong’s #s:

Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed () the blood of the children of Israel by the force of the sword in the time of their calamity, in the time that their iniquity had an end:

Ezekiel 35:5a Or, hatred of old
Ezekiel 35:5b Heb. powered out the children
Ezekiel 35:5c Heb. hands

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀντὶ () τοῦ () γενέσθαι () σε () ἐχθρὰν () αἰωνίαν () καὶ () ἐνεκάθισας τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () δόλῳ () ἐν () χειρὶ () ἐχθρῶν () μαχαίρᾳ () ἐν () καιρῷ () ἀδικίας () ἐπ’ () ἐσχάτῳ, ()

Ezekiel 36:31 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Then you will remember your evil ways, and your deeds that were not good; and you will loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.

King James w/Strong’s #s:

Then shall ye remember () your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe () yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μνησθήσεσθε τὰς () ὁδοὺς () ὑμῶν () τὰς () πονηρὰς καὶ () τὰ () ἐπιτηδεύματα ὑμῶν () τὰ () μὴ () ἀγαθὰ () καὶ () προσοχθιεῖτε () κατὰ () πρόσωπον () αὐτῶν () ἐν () ταῖς () ἀνομίαις () ὑμῶν () καὶ () ἐπὶ () τοῖς () βδελύγμασιν () ὑμῶν. ()

Ezekiel 36:33 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “In the day that I cleanse you from all your iniquities, I will cause the cities to be inhabited and the waste places will be built.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord God; In the day that I shall have cleansed () you from all your iniquities I will also cause you to dwell () in the cities, and the wastes shall be builded. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐν () ἡμέρᾳ, () () καθαριῶ () ὑμᾶς () ἐκ () πασῶν () τῶν () ἀνομιῶν () ὑμῶν, () καὶ () κατοικιῶ τὰς () πόλεις, () καὶ () οἰκοδομηθήσονται () αἱ () ἔρημοι. ()

Ezekiel 39:23 (100.00%)

World English Bible:

The nations will know that the house of Israel went into captivity for their iniquity, because they trespassed against me, and I hid my face from them; so I gave them into the hand of their adversaries, and they all fell by the sword.

King James w/Strong’s #s:

And the heathen shall know () that the house of Israel went into captivity () for their iniquity: because they trespassed () against me, therefore hid () I my face from them, and gave () them into the hand of their enemies: so fell () they all by the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσονται () πάντα () τὰ () ἔθνη () ὅτι () διὰ () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () ᾐχμαλωτεύθησαν () οἶκος () Ισραηλ, () ἀνθ’ () ὧν () ἠθέτησαν () εἰς () ἐμέ, () καὶ () ἀπέστρεψα () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἀπ’ () αὐτῶν () καὶ () παρέδωκα () αὐτοὺς () εἰς () χεῖρας () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () καὶ () ἔπεσαν () πάντες () μαχαίρᾳ. ()

Ezekiel 43:10 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, show the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities; and let them measure the pattern.

King James w/Strong’s #s:

Thou son of man, shew () the house to the house of Israel, that they may be ashamed () of their iniquities: and let them measure () the pattern.

Ezekiel 43:10 Or, sum, or number

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () δεῖξον τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () τὸν () οἶκον, () καὶ () κοπάσουσιν () ἀπὸ () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν· () καὶ () τὴν () ὅρασιν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () διάταξιν αὐτοῦ, ()

Ezekiel 44:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But the Levites who went far from me when Israel went astray, who went astray from me after their idols, they will bear their iniquity.

King James w/Strong’s #s:

And the Levites that are gone away far () from me, when Israel went astray, () which went astray away () from me after their idols; they shall even bear () their iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () () οἱ () Λευῖται, () οἵτινες () ἀφήλαντο ἀπ’ () ἐμοῦ () ἐν () τῷ () πλανᾶσθαι () τὸν () Ισραηλ () ἀπ’ () ἐμοῦ () κατόπισθεν τῶν () ἐνθυμημάτων αὐτῶν, () καὶ () λήμψονται () ἀδικίαν () αὐτῶν ()

Ezekiel 44:12 (100.00%)

World English Bible:

Because they ministered to them before their idols, and became a stumbling block of iniquity to the house of Israel, therefore I have lifted up my hand against them,” says the Lord Yahweh, “and they will bear their iniquity.

King James w/Strong’s #s:

Because they ministered () unto them before their idols, and caused the house of Israel to fall into iniquity; therefore have I lifted up () mine hand against them, saith () the Lord God, and they shall bear () their iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθ’ () ὧν () ἐλειτούργουν () αὐτοῖς () πρὸ () προσώπου () τῶν () εἰδώλων () αὐτῶν () καὶ () ἐγένετο () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () εἰς () κόλασιν () ἀδικίας, () ἕνεκα () τούτου () ἦρα () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπ’ () αὐτούς, () λέγει () κύριος () () θεός, ()

Daniel 9:13 (100.00%)

World English Bible:

As it is written in the law of Moses, all this evil has come on us. Yet we have not entreated the favor of Yahweh our God, that we should turn from our iniquities and have discernment in your truth.

King James w/Strong’s #s:

As it is written () in the law of Moses, all this evil is come () upon us: yet made we not our prayer () before the Lord our God, that we might turn () from our iniquities, and understand () thy truth.

Daniel 9:13 Heb. intreated the face

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθὼς () γέγραπται () ἐν () τῷ () νόμῳ () Μωυσῆ, () πάντα () τὰ () κακὰ () ταῦτα () ἦλθεν () ἐφ’ () ἡμᾶς, () καὶ () οὐκ () ἐδεήθημεν () τοῦ () προσώπου () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἀποστρέψαι () ἀπὸ () τῶν () ἀδικιῶν () ἡμῶν () καὶ () τοῦ () συνιέναι () ἐν () πάσῃ () ἀληθείᾳ () σου. ()

Daniel 9:16 (100.00%)

World English Bible:

Lord, according to all your righteousness, please let your anger and your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain; because for our sins and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a reproach to all who are around us.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away () from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () ἐν () πάσῃ () ἐλεημοσύνῃ () σου () ἀποστραφήτω () δὴ () () θυμός () σου () καὶ () () ὀργή () σου () ἀπὸ () τῆς () πόλεώς () σου () Ιερουσαλημ () ὄρους () ἁγίου () σου, () ὅτι () ἡμάρτομεν, () καὶ () ἐν () ταῖς () ἀδικίαις () ἡμῶν () καὶ () τῶν () πατέρων () ἡμῶν () Ιερουσαλημ () καὶ () () λαός () σου () εἰς () ὀνειδισμὸν () ἐγένετο () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () περικύκλῳ ἡμῶν. ()

Daniel 9:24 (100.00%)

World English Bible:

“Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, to make an end of sins, to make reconciliation for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.

King James w/Strong’s #s:

Seventy weeks are determined () upon thy people and upon thy holy city, to finish () the transgression, and to make an end () () () of sins, and to make reconciliation () for iniquity, and to bring in () everlasting righteousness, and to seal up () the vision and prophecy, and to anoint () the most Holy.

Daniel 9:24a Or, to restrain
Daniel 9:24b Heb. prophet

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑβδομήκοντα () ἑβδομάδες συνετμήθησαν () ἐπὶ () τὸν () λαόν () σου () καὶ () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () τὴν () ἁγίαν () σου () τοῦ () συντελεσθῆναι () ἁμαρτίαν () καὶ () τοῦ () σφραγίσαι () ἁμαρτίας () καὶ () ἀπαλεῖψαι τὰς () ἀνομίας () καὶ () τοῦ () ἐξιλάσασθαι ἀδικίας () καὶ () τοῦ () ἀγαγεῖν () δικαιοσύνην () αἰώνιον () καὶ () τοῦ () σφραγίσαι () ὅρασιν () καὶ () προφήτην () καὶ () τοῦ () χρῖσαι () ἅγιον () ἁγίων. ()

Hosea 4:8 (100.00%)

World English Bible:

They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.

King James w/Strong’s #s:

They eat up () the sin of my people, and they set () their heart on their iniquity.

Hosea 4:8 Heb. lift up their soul to their iniquity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἁμαρτίας () λαοῦ () μου () φάγονται () καὶ () ἐν () ταῖς () ἀδικίαις () αὐτῶν () λήμψονται () τὰς () ψυχὰς () αὐτῶν. ()

Hosea 5:5 (100.00%)

World English Bible:

The pride of Israel testifies to his face. Therefore Israel and Ephraim will stumble in their iniquity. Judah also will stumble with them.

King James w/Strong’s #s:

And the pride of Israel doth testify () to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall () in their iniquity; Judah also shall fall () with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταπεινωθήσεται () () ὕβρις () τοῦ () Ισραηλ () εἰς () πρόσωπον () αὐτοῦ, () καὶ () Ισραηλ () καὶ () Εφραιμ () ἀσθενήσουσιν () ἐν () ταῖς () ἀδικίαις () αὐτῶν, () καὶ () ἀσθενήσει () καὶ () Ιουδας () μετ’ () αὐτῶν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.