Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Acts 21:20 (100.00%)

They, when they heard it, glorified God. They said to him, “You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed, and they are all zealous for the law.

And G1161 when they heard G191 (AorActPtc) [it], they glorified G1392 (ImpfActInd) the Lord, G2962 and G5037 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Thou seest, G2334 (PresActInd) brother, G80 how many G4214 thousands G3461 of Jews G2453 there are G1526 (PresInd) which G3588 believe; G4100 (PerfActPtc) and G2532 they are G5225 (PresActInd) all G3956 zealous G2207 of the law: G3551

and they having heard, were glorifying the Lord. They said also to him, ‘Thou seest, brother, how many myriads there are of Jews who have believed, and all are zealous of the law,

Acts 21:21 (100.00%)

They have been informed about you, that you teach all the Jews who are among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children and not to walk after the customs.

And G1161 they are informed G2727 (AorPasInd) of G4012 thee, G4675 that G3754 thou teachest G1321 (PresActInd) all G3956 the Jews G2453 which are among G2596 the Gentiles G1484 to G575 forsake G646 Moses, G3475 saying G3004 (PresActPtc) that they G846 ought G4059 not G3361 to circumcise G4059 (PresActInf) [their] children, G5043 neither G3366 to walk G4043 (PresActInf) after the customs. G1485

and they are instructed concerning thee, that apostasy from Moses thou dost teach to all Jews among the nations, saying-Not to circumcise the children, nor after the customs to walk;

Acts 21:24 (100.00%)

Take them and purify yourself with them, and pay their expenses for them, that they may shave their heads. Then all will know that there is no truth in the things that they have been informed about you, but that you yourself also walk keeping the law.

Them G5128 take, G3880 (Aor2ActPtc) and purify thyself G48 (AorPasImpr) with G4862 them, G846 and G2532 be at charges G1159 (AorActImpr) with G1909 them, G846 that G2443 they may shave G3587 (AorMidDepSubj) [their] heads: G2776 and G2532 all G3956 may know G1097 (Aor2ActSubj) that those things, G3754 whereof G3739 they were informed G2727 (PerfPasInd) concerning G4012 thee, G4675 are G2076 (PresInd) nothing; G3762 but G235 [that] thou thyself G846 also G2532 walkest orderly, G4748 (PresActInd) and keepest G5442 (PresActPtc) the law. G3551

these having taken, be purified with them, and be at expence with them, that they may shave the head, and all may know that the things of which they have been instructed concerning thee are nothing, but thou dost walk-thyself also-the law keeping.

Acts 21:25 (100.00%)

But concerning the Gentiles who believe, we have written our decision that they should observe no such thing, except that they should keep themselves from food offered to idols, from blood, from strangled things, and from sexual immorality.”

As G1161 touching G4012 the Gentiles G1484 which believe, G4100 (PerfActPtc) we G2249 have written G1989 (AorActInd) [and] concluded G2919 (AorActPtc) that they G846 observe G5083 (PresActInf) no G3367 such thing, G5108 save only G1508 that they keep G5442 (PresMidInf) themselves G846 from G5037 [things] offered to idols, G1494 and G2532 from blood, G129 and G2532 from strangled, G4156 and G2532 from fornication. G4202

‘And concerning those of the nations who have believed, we have written, having given judgment, that they observe no such thing, except to keep themselves both from idol-sacrifices, and blood, and a strangled thing, and whoredom.’

Acts 21:26 (100.00%)

Then Paul took the men, and the next day purified himself and went with them into the temple, declaring the fulfillment of the days of purification, until the offering was offered for every one of them.

Then G5119 Paul G3972 took G3880 (Aor2ActPtc) the men, G435 and the next G2192 (PresPasPtc) day G2250 purifying himself G48 (AorPasPtc) with G4862 them G846 entered G1524 (PlupfActInd) into G1519 the temple, G2411 to signify G1229 (PresActPtc) the accomplishment G1604 of the days G2250 of purification, G49 until G2193 that G3739 an offering G4376 should be offered G4374 (AorPasInd) for G5228 every G1538 one G1520 of them. G846

Then Paul, having taken the men, on the following day, with them having purified himself, was entering into the temple, announcing the fulfilment of the days of the purification, till the offering was offered for each one of them.

Acts 21:27 (100.00%)

When the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,

And G1161 when G5613 the seven G2033 days G2250 were almost G3195 (ImpfActInd) ended, G4931 (PresPasInf) the Jews G2453 which were of G575 Asia, G773 when they saw G2300 (AorMidDepPtc) him G846 in G1722 the temple, G2411 stirred up G4797 (ImpfActInd) all G3956 the people, G3793 and G2532 laid G1911 (Aor2ActInd) hands G5495 on G1909 him, G846

And, as the seven days were about to be fully ended, the Jews from Asia having beheld him in the temple, were stirring up all the multitude, and they laid hands upon him,

Acts 21:29 (100.00%)

For they had seen Trophimus the Ephesian, with him in the city, and they supposed that Paul had brought him into the temple.

(For G1063 they had G2258 (ImpfInd) seen before G4308 (PerfActPtc) with G4862 him G846 in G1722 the city G4172 Trophimus G5161 an Ephesian, G2180 whom G3739 they supposed G3543 (ImpfActInd) that G3754 Paul G3972 had brought G1521 (Aor2ActInd) into G1519 the temple. G2411)

for they had seen before Trophimus, the Ephesian, in the city with him, whom they were supposing that Paul brought into the temple.

Acts 21:30 (100.00%)

All the city was moved and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.

And G5037 all G3650 the city G4172 was moved, G2795 (AorPasInd) and G2532 the people G2992 ran together: G1096 (Aor2MidDepInd) G4890 and G2532 they took G1949 (Aor2MidDepPtc) Paul, G3972 and drew G1670 (ImpfActInd) him G846 out of G1854 the temple: G2411 and G2532 forthwith G2112 the doors G2374 were shut. G2808 (AorPasInd)

All the city also was moved and there was a running together of the people, and having laid hold on Paul, they were drawing him out of the temple, and immediately were the doors shut,

Acts 21:31 (100.00%)

As they were trying to kill him, news came up to the commanding officer of the regiment that all Jerusalem was in an uproar.

And G1161 as they went about G2212 (PresActPtc) to kill G615 (AorActInf) him, G846 tidings G5334 came G305 (Aor2ActInd) unto the chief captain G5506 of the band, G4686 that G3754 all G3650 Jerusalem G2419 was in an uproar. G4797 (PerfPasInd)

and they seeking to kill him, a rumour came to the chief captain of the band that all Jerusalem hath been thrown into confusion,

Acts 21:32 (100.00%)

Immediately he took soldiers and centurions and ran down to them. They, when they saw the chief captain and the soldiers, stopped beating Paul.

Who G3739 immediately G1824 took G3880 (Aor2ActPtc) soldiers G4757 and G2532 centurions, G1543 and ran down G2701 (Aor2ActInd) unto G1909 them: G846 and G1161 when they saw G1492 (Aor2ActPtc) the chief captain G5506 and G2532 the soldiers, G4757 they left G3973 (AorMidInd) beating G5180 (PresActPtc) of Paul. G3972

who, at once, having taken soldiers and centurions, ran down upon them, and they having seen the chief captain and the soldiers, did leave off beating Paul.

Acts 21:33 (100.00%)

Then the commanding officer came near, arrested him, commanded him to be bound with two chains, and inquired who he was and what he had done.

Then G5119 the chief captain G5506 came near, G1448 (AorActPtc) and took G1949 (Aor2MidDepInd) him, G846 and G2532 commanded G2753 (AorActInd) [him] to be bound with G1210 (AorPasInf) two G1417 chains; G254 and G2532 demanded G4441 (ImpfMidPasDepInd) who G5101 he was, G302 G1498 (PresOpt) and G2532 what G5101 he had G2076 (PresInd) done. G4160 (PerfActPtc)

Then the chief captain, having come nigh, took him, and commanded him to be bound with two chains, and was inquiring who he may be, and what it is he hath been doing,

Acts 21:34 (100.00%)

Some shouted one thing and some another, among the crowd. When he couldn’t find out the truth because of the noise, he commanded him to be brought into the barracks.

And G1161 some G243 cried G994 (ImpfActInd) one thing, G5100 some another, G243 among G1722 the multitude: G3793 and G1161 when he could G1410 (PresMidPasDepPtc) not G3361 know G1097 (Aor2ActInf) the certainty G804 for G1223 the tumult, G2351 he commanded G2753 (AorActInd) him G846 to be carried G71 (PresPasInf) into G1519 the castle. G3925

and some were crying out one thing, and some another, among the multitude, and not being able to know the certainty because of the tumult, he commanded him to be carried to the castle,

Acts 21:35 (100.00%)

When he came to the stairs, he was carried by the soldiers because of the violence of the crowd;

And G1161 when G3753 he came G1096 (Aor2MidDepInd) upon G1909 the stairs, G304 so it was, G4819 (Aor2ActInd) that he was borne G941 (PresPasInf) of G5259 the soldiers G4757 for G1223 the violence G970 of the people. G3793

and when he came upon the steps, it happened he was borne by the soldiers, because of the violence of the multitude,

Acts 21:36 (100.00%)

for the multitude of the people followed after, crying out, “Away with him!”

For G1063 the multitude G4128 of the people G2992 followed after, G190 (ImpfActInd) crying, G2896 (PresActPtc) Away G142 (PresActImpr) with him. G846

for the crowd of the people was following after, crying, ‘Away with him.’

Acts 21:40 (100.00%)

When he had given him permission, Paul, standing on the stairs, beckoned with his hand to the people. When there was a great silence, he spoke to them in the Hebrew language, saying,

And G1161 when he had given G2010 him G846 licence, G2010 (AorActPtc) Paul G3972 stood G2476 (PerfActPtc) on G1909 the stairs, G304 and beckoned G2678 (AorActInd) with the hand G5495 unto the people. G2992 And G1161 when there was made G1096 (Aor2MidDepPtc) a great G4183 silence, G4602 he spake G4377 (AorActInd) unto [them] in the Hebrew G1446 tongue, G1258 saying, G3004 (PresActPtc)

And he having given him leave, Paul having stood upon the stairs, did beckon with the hand to the people, and there having been a great silence, he spake unto them in the Hebrew dialect, saying:

Acts 22:2 (100.00%)

When they heard that he spoke to them in the Hebrew language, they were even more quiet. He said,

(And G1161 when they heard G191 (AorActPtc) that G3754 he spake G4377 (ImpfActInd) in the Hebrew G1446 tongue G1258 to them, G846 they kept G3930 (Aor2ActInd) the more G3123 silence: G2271 and G2532 he saith, G5346 (PresInd))

and they having heard that in the Hebrew dialect he was speaking to them, gave the more silence, and he saith,-

Acts 22:13 (100.00%)

came to me, and standing by me said to me, ‘Brother Saul, receive your sight!’ In that very hour I looked up at him.

Came G2064 (Aor2ActPtc) unto G4314 me, G3165 and G2532 stood, G2186 (Aor2ActPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto me, G3427 Brother G80 Saul, G4549 receive thy sight. G308 (AorActImpr) And G2504 the same G846 hour G5610 I G2504 looked up G308 (AorActInd) upon G1519 him. G846

having come unto me and stood by me, said to me, Saul, brother, look up; and I the same hour did look up to him;

Acts 22:14 (100.00%)

He said, ‘The God of our fathers has appointed you to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth.

And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) The God G2316 of our G2257 fathers G3962 hath chosen G4400 (AorMidDepInd) thee, G4571 that thou shouldest know G1097 (Aor2ActInf) his G846 will, G2307 and G2532 see G1492 (Aor2ActInf) that Just One, G1342 and G2532 shouldest hear G191 (AorActInf) the voice G5456 of G1537 his G846 mouth. G4750

and he said, The God of our fathers did choose thee beforehand to know His will, and to see the Righteous One, and to hear a voice out of his mouth,

Acts 22:15 (100.00%)

For you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard.

For G3754 thou shalt be G2071 (FutInd) his G846 witness G3144 unto G4314 all G3956 men G444 of what G3739 thou hast seen G3708 (PerfActInd) and G2532 heard. G191 (AorActInd)

because thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard;

Acts 22:18 (100.00%)

and saw him saying to me, ‘Hurry and get out of Jerusalem quickly, because they will not receive testimony concerning me from you.’

And G2532 saw G1492 (Aor2ActInf) him G846 saying G3004 (PresActPtc) unto me, G3427 Make haste, G4692 (AorActImpr) and G2532 get thee G1831 (Aor2ActImpr) quickly G5034 G1722 out of G1537 Jerusalem: G2419 for G1360 they will G3858 not G3756 receive G3858 (FutMidPasDepInd) thy G4675 testimony G3141 concerning G4012 me. G1700

and I saw him saying to me, Haste and go forth in haste out of Jerusalem, because they will not receive thy testimony concerning me;

Acts 22:19 (100.00%)

I said, ‘Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you.

And I G2504 said, G2036 (Aor2ActInd) Lord, G2962 they G846 know G1987 (PresMidPasDepInd) that G3754 I G1473 imprisoned G2252 (ImpfInd) G5439 (PresActPtc) and G2532 beat G1194 (PresActPtc) in every G2596 synagogue G4864 them that believed G4100 (PresActPtc) on G1909 thee: G4571

and I said, Lord, they-they know that I was imprisoning and was scourging in every synagogue those believing on thee;

Acts 22:20 (100.00%)

When the blood of Stephen, your witness, was shed, I also was standing by, consenting to his death, and guarding the cloaks of those who killed him.’

And G2532 when G3753 the blood G129 of thy G4675 martyr G3144 Stephen G4736 was shed, G1632 (ImpfPasInd) I G846 also G2532 was G2252 (ImpfInd) standing by, G2186 (PerfActPtc) and G2532 consenting G4909 (PresActPtc) unto his G846 death, G336 and G2532 kept G5442 (PresActPtc) the raiment G2440 of them that slew G337 (PresActPtc) him. G846

and when the blood of thy witness Stephen was being poured forth, I also was standing by and assenting to his death, and keeping the garments of those putting him to death;

Acts 22:22 (100.00%)

They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to live!”

And G1161 they gave G191 him G846 audience G191 (ImpfActInd) unto G891 this G5127 word, G3056 and G2532 [then] lifted up G1869 (AorActInd) their G846 voices, G5456 and said, G3004 (PresActPtc) Away with G142 (PresActImpr) such G5108 a [fellow] from G575 the earth: G1093 for G1063 it is G2520 not G3756 fit G2520 (PresActPtc) that he G846 should live. G2198 (PresActInf)

And they were hearing him unto this word, and they lifted up their voice, saying, ‘Away from the earth with such an one; for it is not fit for him to live.’

Acts 22:23 (100.00%)

As they cried out, threw off their cloaks, and threw dust into the air,

And G1161 as they G846 cried out, G2905 (PresActPtc) and G2532 cast off G4495 (PresActPtc) [their] clothes, G2440 and G2532 threw G906 (PresActPtc) dust G2868 into G1519 the air, G109

And they crying out and casting up their garments, and throwing dust into the air,

Acts 22:24 (100.00%)

the commanding officer commanded him to be brought into the barracks, ordering him to be examined by scourging, that he might know for what crime they shouted against him like that.

The chief captain G5506 commanded G2753 (AorActInd) him G846 to be brought G71 (PresPasInf) into G1519 the castle, G3925 and bade G2036 (Aor2ActPtc) that he G846 should be examined G426 (PresPasInf) by scourging; G3148 that G2443 he might know G1921 (Aor2ActSubj) wherefore G1223 G3739 G156 they cried G2019 so G3779 against G2019 (ImpfActInd) him. G846

the chief captain commanded him to be brought into the castle, saying, ‘By scourges let him be examined;’ that he might know for what cause they were crying so against him.

Acts 22:25 (100.00%)

When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, “Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and not found guilty?”

And G1161 as G5613 they bound G4385 (AorActInd) G4385 (AorActInd) him G846 with thongs, G2438 Paul G3972 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 the centurion G1543 that stood by, G2476 (PerfActPtc) Is it lawful G1487 G1832 (PresInd) for you G5213 to scourge G3147 (PresActInf) a man G444 that is a Roman, G4514 and G2532 uncondemned? G178

And as he was stretching him with the thongs, Paul said unto the centurion who was standing by, ‘A man, a Roman, uncondemned-is it lawful to you to scourge;’

Acts 22:27 (100.00%)

The commanding officer came and asked him, “Tell me, are you a Roman?” He said, “Yes.”

Then G1161 the chief captain G5506 came, G4334 (Aor2ActPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Tell G3004 (PresActImpr) me, G3427 G1487 art G1488 (PresInd) thou G4771 a Roman? G4514 G1161 He said, G5346 (ImpfInd) Yea. G3483

and the chief captain having come near, said to him, ‘Tell me, art thou a Roman?’ and he said, ‘Yes;’

Acts 22:29 (100.00%)

Immediately those who were about to examine him departed from him, and the commanding officer also was afraid when he realized that he was a Roman, because he had bound him.

Then G3767 straightway G2112 they departed G868 (Aor2ActInd) from G575 him G846 which G3588 should G3195 (PresActPtc) have examined G426 (PresActInf) him: G846 and G1161 the chief captain G5506 also G2532 was afraid, G5399 (AorPasDepInd) after he knew G1921 (Aor2ActPtc) that G3754 he was G2076 (PresInd) a Roman, G4514 and G2532 because G3754 he had G2258 (ImpfInd) bound G1210 (PerfActPtc) him. G846

Immediately, therefore, they departed from him who are about to examine him, and the chief captain also was afraid, having learned that he is a Roman, and because he had bound him,

Acts 22:30 (100.00%)

But on the next day, desiring to know the truth about why he was accused by the Jews, he freed him from the bonds and commanded the chief priests and all the council to come together, and brought Paul down and set him before them.

G1161 On the morrow, G1887 because he would G1014 (PresMidPasDepPtc) have known G1097 (Aor2ActInf) the certainty G804 wherefore G5101 he was accused G2723 (PresPasInd) of G3844 the Jews, G2453 he loosed G3089 (AorActInd) him G846 from G575 [his] bands, G1199 and G2532 commanded G2753 (AorActInd) the chief priests G749 and G2532 all G3650 their G846 council G4892 to appear, G2064 (Aor2ActInf) and G2532 brought G2609 Paul G3972 down, G2609 (Aor2ActPtc) and set him G2476 (AorActInd) before G1519 them. G846

and on the morrow, intending to know the certainty wherefore he is accused by the Jews, he did loose him from the bonds, and commanded the chief priests and all their sanhedrim to come, and having brought down Paul, he set him before them.

Acts 23:2 (100.00%)

The high priest, Ananias, commanded those who stood by him to strike him on the mouth.

And G1161 the high priest G749 Ananias G367 commanded G2004 (AorActInd) them that stood by G3936 (PerfActPtc) him G846 to smite G5180 (PresActInf) him G846 on the mouth. G4750

and the chief priest Ananias commanded those standing by him to smite him on the mouth,

Acts 23:3 (100.00%)

Then Paul said to him, “God will strike you, you whitewashed wall! Do you sit to judge me according to the law, and command me to be struck contrary to the law?”

Then G5119 said G2036 (Aor2ActInd) Paul G3972 unto G4314 him, G846 God G2316 shall G3195 (PresActInd) smite G5180 (PresActInf) thee, G4571 [thou] whited G2867 (PerfPasPtc) wall: G5109 for G2532 sittest G2521 (PresMidPasDepInd) thou G4771 to judge G2919 (PresActPtc) me G3165 after G2596 the law, G3551 and G2532 commandest G2753 (PresActInd) me G3165 to be smitten G5180 (PresPasInf) contrary to the law? G3891 (PresActPtc)

then Paul said unto him, ‘God is about to smite thee, thou whitewashed wall, and thou-thou dost sit judging me according to the law, and, violating law, dost order me to be smitten!’

Acts 23:7 (100.00%)

When he had said this, an argument arose between the Pharisees and Sadducees, and the crowd was divided.

And G1161 when he G846 had G2980 so G5124 said, G2980 (AorActPtc) there arose G1096 (Aor2MidDepInd) a dissension G4714 between the Pharisees G5330 and G2532 the Sadducees: G4523 and G2532 the multitude G4128 was divided. G4977 (AorPasInd)

And he having spoken this, there came a dissension of the Pharisees and of the Sadducees, and the crowd was divided,

Acts 23:9 (100.00%)

A great clamor arose, and some of the scribes of the Pharisees’ part stood up, and contended, saying, “We find no evil in this man. But if a spirit or angel has spoken to him, let’s not fight against God!”

And G1161 there arose G1096 (Aor2MidDepInd) a great G3173 cry: G2906 and G2532 the scribes G1122 [that were] of the Pharisees’ G5330 part G3313 arose, G450 (Aor2ActPtc) and strove, G1264 (ImpfMidPasDepInd) saying, G3004 (PresActPtc) We find G2147 (PresActInd) no G3762 evil G2556 in G1722 this G5129 man: G444 but G1161 if G1487 a spirit G4151 or G2228 an angel G32 hath spoken G2980 (AorActInd) to him, G846 let us G2313 not G3361 fight G2313 (PresActSubj) against God.

And there came a great cry, and the scribes of the Pharisees’ part having arisen, were striving, saying, ‘No evil do we find in this man; and if a spirit spake to him, or a messenger, we may not fight against God;’

Acts 23:10 (100.00%)

When a great argument arose, the commanding officer, fearing that Paul would be torn in pieces by them, commanded the soldiers to go down and take him by force from among them and bring him into the barracks.

And G1161 when there arose G1096 (Aor2MidDepPtc) a great G4183 dissension, G4714 the chief captain, G5506 fearing G2125 (AorPasPtc) lest G3361 Paul G3972 should have been pulled in pieces G1288 (AorPasSubj) of G5259 them, G846 commanded G2753 (AorActInd) the soldiers G4753 to go down, G2597 (Aor2ActPtc) and to take G726 him G846 by force G726 (AorActInf) from G1537 among G3319 them, G846 and G5037 to bring G71 (PresActInf) [him] into G1519 the castle. G3925

and a great dissension having come, the chief captain having been afraid lest Paul may be pulled to pieces by them, commanded the soldiery, having gone down, to take him by force out of the midst of them, and to bring him to the castle.

Acts 23:11 (100.00%)

The following night, the Lord stood by him and said, “Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome.”

And G1161 the night G3571 following G1966 (PresPtc) the Lord G2962 stood by G2186 (Aor2ActPtc) him, G846 and said, G2036 (Aor2ActInd) Be of good cheer, G2293 (PresActImpr) Paul: G3972 for G1063 as G5613 thou hast testified G1263 (AorMidDepInd) of G4012 me G1700 in G1519 Jerusalem, G2419 so G3779 must G1163 (PresInd) thou G4571 bear witness G3140 (AorActInf) also G2532 at G1519 Rome. G4516

And on the following night, the Lord having stood by him, said, ‘Take courage, Paul, for as thou didst fully testify the things concerning me at Jerusalem, so it behoveth thee also at Rome to testify.’

Acts 23:15 (100.00%)

Now therefore, you with the council inform the commanding officer that he should bring him down to you tomorrow, as though you were going to judge his case more exactly. We are ready to kill him before he comes near.”

Now G3568 therefore G3767 ye G5210 with G4862 the council G4892 signify G1718 (AorActImpr) to the chief captain G5506 that G3704 he bring G2609 him G846 down G2609 (Aor2ActSubj) unto G4314 you G5209 to morrow, G839 as G5613 though ye would G3195 (PresActPtc) enquire G1231 (PresActInf) something more perfectly G197 concerning G4012 him: G846 and G1161 we, G2249 or ever G4253 he G846 come near, G1448 (AorActInf) are G2070 (PresInd) ready G2092 to kill G337 (Aor2ActInf) him. G846

now, therefore, ye, signify ye to the chief captain, with the sanhedrim, that to-morrow he may bring him down unto you, as being about to know more exactly the things concerning him; and we, before his coming nigh, are ready to put him to death.’

Acts 23:17 (100.00%)

Paul summoned one of the centurions and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”

Then G1161 Paul G3972 called G4341 (AorMidDepPtc) one G1520 of the centurions G1543 unto [him], and said, G5346 (ImpfInd) Bring G520 (Aor2ActImpr) this G5126 young man G3494 unto G4314 the chief captain: G5506 for G1063 he hath G2192 (PresActInd) a certain thing G5100 to tell G518 (AorActInf) him. G846

and Paul having called near one of the centurions, said, ‘This young man lead unto the chief captain, for he hath something to tell him.’

Acts 23:18 (100.00%)

So he took him and brought him to the commanding officer and said, “Paul, the prisoner, summoned me and asked me to bring this young man to you. He has something to tell you.”

So G3767 G3303 he took G3880 (Aor2ActPtc) him, G846 and brought G71 (Aor2ActInd) [him] to G4314 the chief captain, G5506 and G2532 said, G5346 (PresInd) Paul G3972 the prisoner G1198 called G4341 (AorMidDepPtc) me G3165 unto [him], and prayed me G2065 (AorActInd) to bring G71 (Aor2ActInf) this G5126 young man G3494 unto G4314 thee, G4571 who hath G2192 (PresActPtc) something G5100 to say G2980 (AorActInf) unto thee. G4671

He indeed, then, having taken him, brought him unto the chief captain, and saith, ‘The prisoner Paul, having called me near, asked me this young man to bring unto thee, having something to say to thee.’

Acts 23:19 (100.00%)

The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, “What is it that you have to tell me?”

Then G1161 the chief captain G5506 took G1949 (Aor2MidDepPtc) him G846 by the hand, G5495 and G2532 went [with him] aside G402 (AorActPtc) privately, G2596 G2398 and asked G4441 (ImpfMidPasDepInd) [him], What G5101 is G2076 (PresInd) that G3739 thou hast G2192 (PresActInd) to tell G518 (AorActInf) me? G3427

And the chief captain having taken him by the hand, and having withdrawn by themselves, inquired, ‘What is that which thou hast to tell me?’

Acts 23:20 (100.00%)

He said, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though intending to inquire somewhat more accurately concerning him.

And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) G3754 The Jews G2453 have agreed G4934 (Aor2MidInd) to desire G2065 (AorActInf) thee G4571 that G3704 thou wouldest bring down G2609 (Aor2ActSubj) Paul G3972 to morrow G839 into G1519 the council, G4892 as G5613 though they would G3195 (PresActPtc) enquire G4441 (PresMidPasDepInf) somewhat G5100 of G4012 him G846 more perfectly. G197

and he said-‘The Jews agreed to request thee, that to-morrow to the sanhedrim thou mayest bring down Paul, as being about to enquire something more exactly concerning him;

Acts 23:21 (100.00%)

Therefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse to neither eat nor drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.”

But G3767 do G3982 not G3361 thou G4771 yield G3982 (AorPasSubj) unto them: G846 for G1063 there lie in wait for G1748 (PresActInd) him G846 of G1537 them G846 more than G4119 forty G5062 men, G435 which G3748 have bound G332 themselves G1438 with an oath, G332 (AorActInd) that they will G5315 neither G3383 eat G5315 (Aor2ActInf) nor G3383 drink G4095 (Aor2ActInf) till G2193 G3739 they have killed G337 (AorActSubj) him: G846 and G2532 now G3568 are they G1526 (PresInd) ready, G2092 looking for G4327 (PresMidPasDepPtc) a promise G1860 from G575 thee. G4675

thou, therefore, mayest thou not yield to them, for there lie in wait for him of them more than forty men, who did anathematize themselves-not to eat nor to drink till they kill him, and now they are ready, waiting for the promise from thee.’

Acts 23:27 (100.00%)

“This man was seized by the Jews, and was about to be killed by them when I came with the soldiers and rescued him, having learned that he was a Roman.

This G5126 man G435 was taken G4815 (AorPasPtc) of G5259 the Jews, G2453 and G2532 should G3195 (PresActPtc) have been killed G337 (PresPasInf) of G5259 them: G846 then came I G2186 (Aor2ActPtc) with G4862 an army, G4753 and rescued G1807 (Aor2MidInd) him, G846 having understood G3129 (Aor2ActPtc) that G3754 he was G2076 (PresInd) a Roman. G4514

This man having been taken by the Jews, and being about to be killed by them-having come with the soldiery, I rescued him, having learned that he is a Roman;

Acts 23:28 (100.00%)

Desiring to know the cause why they accused him, I brought him down to their council.

And G1161 when G1014 I would G1014 (PresMidPasDepPtc) have known G1097 (Aor2ActInf) the cause G156 wherefore G1223 G3739 they accused G1458 (ImpfActInd) him, G846 I brought G2609 him G846 forth G2609 (Aor2ActInd) into G1519 their G846 council: G4892

and, intending to know the cause for which they were accusing him, I brought him down to their sanhedrim,

Acts 23:29 (100.00%)

I found him to be accused about questions of their law, but not to be charged with anything worthy of death or of imprisonment.

Whom G3739 I perceived G2147 (Aor2ActInd) to be accused G1458 (PresPasPtc) of G4012 questions G2213 of their G846 law, G3551 but G1161 to have G2192 (PresActPtc) nothing G3367 laid to his charge G1462 worthy G514 of death G2288 or G2228 of bonds. G1199

whom I found accused concerning questions of their law, and having no accusation worthy of death or bonds;

Acts 23:30 (100.00%)

When I was told that the Jews lay in wait for the man, I sent him to you immediately, charging his accusers also to bring their accusations against him before you. Farewell.”

And G1161 when it was told G3377 (AorPasPtc) me G3427 how that G5259 the Jews G2453 laid wait G1917 G3195 (PresActInf) G1510 (FutInf) for G1519 the man, G435 I sent G3992 (AorActInd) straightway G1824 to G4314 thee, G4571 and gave commandment G3853 (AorActPtc) to his accusers G2725 also G2532 to say G3004 (PresActInf) before G1909 thee G4675 what [they had] against G4314 him. G846 Farewell. G4517 (PerfPasImpr)

and a plot having been intimated to me against this man-about to be of the Jews-at once I sent unto thee, having given command also to the accusers to say the things against him before thee; be strong.’

Acts 23:31 (100.00%)

So the soldiers, carrying out their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.

Then G3767 G3303 the soldiers, G4757 as G2596 it was commanded G1299 (PerfPasPtc) them, G846 took G353 (Aor2ActPtc) Paul, G3972 and brought G71 (Aor2ActInd) [him] by G1223 night G3571 to G1519 Antipatris. G494

Then, indeed, the soldiers according to that directed them, having taken up Paul, brought him through the night to Antipatris,

Acts 23:32 (100.00%)

But on the next day they left the horsemen to go with him, and returned to the barracks.

G1161 On the morrow G1887 they left G1439 (AorActPtc) the horsemen G2460 to go G4198 (PresMidPasDepInf) with G4862 him, G846 and returned G5290 (AorActInd) to G1519 the castle: G3925

and on the morrow, having suffered the horsemen to go on with him, they returned to the castle;

Acts 23:33 (100.00%)

When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.

Who, G3748 when they came G1525 (Aor2ActPtc) to G1519 Caesarea, G2542 and G2532 delivered G325 (Aor2ActPtc) the epistle G1992 to the governor, G2232 presented G3936 (AorActInd) Paul G3972 also G2532 before him. G846

those having entered into Caesarea, and delivered the letter to the governor, did present also Paul to him.

Acts 23:35 (100.00%)

“I will hear you fully when your accusers also arrive.” He commanded that he be kept in Herod’s palace.

I will hear G1251 (FutMidDepInd) thee, G4675 said he, G5346 (ImpfInd) when G3752 thine G4675 accusers G2725 are G3854 also G2532 come. G3854 (Aor2MidDepSubj) And G5037 he commanded G2753 (AorActInd) him G846 to be kept G5442 (PresMidInf) in G1722 Herod’s G2264 judgment hall. G4232

‘I will hear thee-said he-when thine accusers also may have come;’ he also commanded him to be kept in the praetorium of Herod.

Acts 24:2 (100.00%)

When he was called, Tertullus began to accuse him, saying, “Seeing that by you we enjoy much peace, and that prosperity is coming to this nation by your foresight,

And G1161 when he G846 was called forth, G2564 (AorPasPtc) Tertullus G5061 began G756 (AorMidDepInd) to accuse G2723 (PresActInf) [him], saying, G3004 (PresActPtc) Seeing that by G1223 thee G4675 we enjoy G5177 (PresActPtc) great G4183 quietness, G1515 and G2532 that very worthy deeds G2735 are done G1096 (PresMidPasDepPtc) unto this G5129 nation G1484 by G1223 thy G4674 providence, G4307

and he having been called, Tertullus began to accuse him, saying, ‘Much peace enjoying through thee, and worthy deeds being done to this nation through thy forethought,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.