Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 301 to 350 of 1,131 for “H5704”

Joshua 8:26 (100.00%)

World English Bible:

For Joshua didn’t draw back his hand, with which he stretched out the javelin, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.

King James w/Strong’s #s:

For Joshua drew not his hand back, () wherewith he stretched out () the spear, until he had utterly destroyed () all the inhabitants () of Ai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Joshua 8:28 (100.00%)

World English Bible:

So Joshua burned Ai and made it a heap forever, even a desolation, to this day.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua burnt () Ai, and made () it an heap for ever, even a desolation unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνεπύρισεν Ἰησοῦς () τὴν () πόλιν () ἐν () πυρί· () χῶμα ἀοίκητον εἰς () τὸν () αἰῶνα () ἔθηκεν () αὐτὴν () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Joshua 8:29 (100.00%)

World English Bible:

He hanged the king of Ai on a tree until the evening. At sundown, Joshua commanded, and they took his body down from the tree and threw it at the entrance of the gate of the city, and raised a great heap of stones on it that remains to this day.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Ai he hanged () on a tree until eventide: and as soon as the sun was down, () Joshua commanded () that they should take his carcase down () from the tree, and cast () it at the entering of the gate of the city, and raise () thereon a great heap of stones, that remaineth unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () βασιλέα () τῆς () Γαι ἐκρέμασεν () ἐπὶ () ξύλου () διδύμου, καὶ () ἦν () ἐπὶ () τοῦ () ξύλου () ἕως () ἑσπέρας· () καὶ () ἐπιδύνοντος () τοῦ () ἡλίου () συνέταξεν () Ἰησοῦς () καὶ () καθείλοσαν () αὐτοῦ () τὸ () σῶμα () ἀπὸ () τοῦ () ξύλου () καὶ () ἔρριψαν () αὐτὸν () εἰς () τὸν () βόθρον καὶ () ἐπέστησαν () αὐτῷ () σωρὸν λίθων () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Joshua 9:27 (100.00%)

World English Bible:

That day Joshua made them wood cutters and drawers of water for the congregation and for Yahweh’s altar to this day, in the place which he should choose.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua made () them that day hewers () of wood and drawers () of water for the congregation, and for the altar of the Lord, even unto this day, in the place which he should choose. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέστησεν () αὐτοὺς () Ἰησοῦς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ξυλοκόπους καὶ () ὑδροφόρους πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ () καὶ () τῷ () θυσιαστηρίῳ () τοῦ () θεοῦ· () διὰ () τοῦτο () ἐγένοντο () οἱ () κατοικοῦντες () Γαβαων ξυλοκόποι καὶ () ὑδροφόροι τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () θεοῦ () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας () καὶ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἐὰν () ἐκλέξηται κύριος. ()

Joshua 10:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh confused them before Israel. He killed them with a great slaughter at Gibeon, and chased them by the way of the ascent of Beth Horon, and struck them to Azekah and to Makkedah.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord discomfited () them before Israel, and slew () them with a great slaughter at Gibeon, and chased () them along the way that goeth up to Beth-horon, and smote () them to Azekah, and unto Makkedah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέστησεν () αὐτοὺς () κύριος () ἀπὸ () προσώπου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () συνέτριψεν () αὐτοὺς () κύριος () σύντριψιν μεγάλην () ἐν () Γαβαων, καὶ () κατεδίωξαν () αὐτοὺς () ὁδὸν () ἀναβάσεως Ωρωνιν καὶ () κατέκοπτον () αὐτοὺς () ἕως () Αζηκα καὶ () ἕως () Μακηδα.

Joshua 10:11 (100.00%)

World English Bible:

As they fled from before Israel, while they were at the descent of Beth Horon, Yahweh hurled down great stones from the sky on them to Azekah, and they died. There were more who died from the hailstones than those whom the children of Israel killed with the sword.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as they fled () from before Israel, and were in the going down to Beth-horon, that the Lord cast down () great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: () they were more which died () with hailstones than they whom the children of Israel slew () with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () δὲ () φεύγειν () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐπὶ () τῆς () καταβάσεως () Ωρωνιν καὶ () κύριος () ἐπέρριψεν () αὐτοῖς () λίθους () χαλάζης () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἕως () Αζηκα, καὶ () ἐγένοντο () πλείους () οἱ () ἀποθανόντες () διὰ () τοὺς () λίθους () τῆς () χαλάζης () ἢ () οὓς () ἀπέκτειναν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () μαχαίρᾳ () ἐν () τῷ () πολέμῳ. ()

Joshua 10:13 (100.00%)

World English Bible:

The sun stood still, and the moon stayed, until the nation had avenged themselves of their enemies. Isn’t this written in the book of Jashar? The sun stayed in the middle of the sky, and didn’t hurry to go down about a whole day.

King James w/Strong’s #s:

And the sun stood still, () and the moon stayed, () Until the people had avenged () themselves upon their enemies. () Is not this written () in the book of Jasher? So the sun stood still () in the midst of heaven, and hasted () not to go down () about a whole day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () ὁ () ἥλιος () καὶ () ἡ () σελήνη () ἐν () στάσει, () ἕως () ἠμύνατο ὁ () θεὸς () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτῶν. () Καὶ () ἔστη () ὁ () ἥλιος () κατὰ () μέσον () τοῦ () οὐρανοῦ, () οὐ () προεπορεύετο () εἰς () δυσμὰς εἰς () τέλος () ἡμέρας () μιᾶς. ()

Joshua 10:20 (100.00%)

World English Bible:

When Joshua and the children of Israel had finished killing them with a very great slaughter until they were consumed, and the remnant which remained of them had entered into the fortified cities,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end () of slaying () them with a very great slaughter, till they were consumed, () that the rest which remained () of them entered () into fenced cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () κατέπαυσεν () Ἰησοῦς () καὶ () πᾶς () υἱὸς () Ισραηλ () κόπτοντες () αὐτοὺς () κοπὴν () μεγάλην () σφόδρα () ἕως () εἰς () τέλος () καὶ () οἱ () διασῳζόμενοι () διεσώθησαν () εἰς () τὰς () πόλεις () τὰς () ὀχυράς,

Joshua 10:26 (100.00%)

World English Bible:

Afterward Joshua struck them, put them to death, and hanged them on five trees. They were hanging on the trees until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And afterward Joshua smote () them, and slew () them, and hanged () them on five trees: and they were hanging () upon the trees until the evening.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέκτεινεν () αὐτοὺς () Ἰησοῦς () καὶ () ἐκρέμασεν () αὐτοὺς () ἐπὶ () πέντε () ξύλων, () καὶ () ἦσαν () κρεμάμενοι () ἐπὶ () τῶν () ξύλων () ἕως () ἑσπέρας. ()

Joshua 10:27 (100.00%)

World English Bible:

At the time of the going down of the sun, Joshua commanded, and they took them down off the trees, and threw them into the cave in which they had hidden themselves, and laid great stones on the mouth of the cave, which remain to this very day.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass at the time of the going down () of the sun, that Joshua commanded, () and they took them down () off the trees, and cast () them into the cave wherein they had been hid, () and laid () great stones in the cave’s mouth, which remain until this very day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () πρὸς () ἡλίου () δυσμὰς ἐνετείλατο () Ἰησοῦς () καὶ () καθεῖλον () αὐτοὺς () ἀπὸ () τῶν () ξύλων () καὶ () ἔρριψαν () αὐτοὺς () εἰς () τὸ () σπήλαιον, () εἰς () ὃ () κατεφύγοσαν () ἐκεῖ, () καὶ () ἐπεκύλισαν λίθους () ἐπὶ () τὸ () σπήλαιον () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()

Joshua 10:33 (100.00%)

World English Bible:

Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua struck him and his people, until he had left him no one remaining.

King James w/Strong’s #s:

Then Horam king of Gezer came up () to help () Lachish; and Joshua smote () him and his people, until he had left () him none remaining.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τότε () ἀνέβη () Αιλαμ βασιλεὺς () Γαζερ βοηθήσων () τῇ () Λαχις, καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () Ἰησοῦς () ἐν () στόματι () ξίφους καὶ () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ἕως () τοῦ () μὴ () καταλειφθῆναι () αὐτῶν () σεσῳσμένον () καὶ () διαπεφευγότα. ()

Joshua 10:41 (100.00%)

World English Bible:

Joshua struck them from Kadesh Barnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua smote () them from Kadesh-barnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () Καδης Βαρνη ἕως () Γάζης, () πᾶσαν () τὴν () Γοσομ ἕως () τῆς () Γαβαων,

Joshua 11:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh delivered them into the hand of Israel, and they struck them, and chased them to great Sidon, and to Misrephoth Maim, and to the valley of Mizpah eastward. They struck them until they left them no one remaining.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord delivered () them into the hand of Israel, who smote () them, and chased () them unto great Zidon, and unto Misrephoth-maim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they smote () them, until they left () them none remaining.

Joshua 11:8a Or, Zidonrabbah
Joshua 11:8b Or, salt pits. Heb. burning of waters

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρέδωκεν () αὐτοὺς () κύριος () ὑποχειρίους Ισραηλ, () καὶ () κόπτοντες () αὐτοὺς () κατεδίωκον () ἕως () Σιδῶνος () τῆς () μεγάλης () καὶ () ἕως () Μασερων καὶ () ἕως () τῶν () πεδίων Μασσωχ κατ’ () ἀνατολὰς () καὶ () κατέκοψαν () αὐτοὺς () ἕως () τοῦ () μὴ () καταλειφθῆναι () αὐτῶν () διασεσῳσμένον. ()

Joshua 11:14 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel took all the plunder of these cities, with the livestock, as plunder for themselves; but every man they struck with the edge of the sword, until they had destroyed them. They didn’t leave any who breathed.

King James w/Strong’s #s:

And all the spoil of these cities, and the cattle, the children of Israel took for a prey () unto themselves; but every man they smote () with the edge of the sword, until they had destroyed () them, neither left () they any to breathe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () σκῦλα () αὐτῆς () ἐπρονόμευσαν ἑαυτοῖς () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () αὐτοὺς () δὲ () πάντας () ἐξωλέθρευσαν () ἐν () στόματι () ξίφους, ἕως () ἀπώλεσεν () αὐτούς, () οὐ () κατέλιπον () ἐξ () αὐτῶν () οὐδὲ () ἓν () ἐμπνέον.

Joshua 11:17 (100.00%)

World English Bible:

from Mount Halak, that goes up to Seir, even to Baal Gad in the valley of Lebanon under Mount Hermon. He took all their kings, struck them, and put them to death.

King James w/Strong’s #s:

even from the mount Halak, that goeth up () to Seir, even unto Baal-gad in the valley of Lebanon under mount Hermon: and all their kings he took, () and smote () them, and slew () them.

Joshua 11:17 Or, the smooth mountain

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () πρὸς () τῷ () ὄρει () ἀπὸ () ὄρους () Αχελ καὶ () ὃ () προσαναβαίνει () εἰς () Σηιρ καὶ () ἕως () Βααλγαδ καὶ () τὰ () πεδία τοῦ () Λιβάνου ὑπὸ () τὸ () ὄρος () τὸ () Αερμων καὶ () πάντας () τοὺς () βασιλεῖς () αὐτῶν () ἔλαβεν () καὶ () ἀνεῖλεν () αὐτοὺς () καὶ () ἀπέκτεινεν. ()

Joshua 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the kings of the land, whom the children of Israel struck, and possessed their land beyond the Jordan toward the sunrise, from the valley of the Arnon to Mount Hermon, and all the Arabah eastward:

King James w/Strong’s #s:

Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, () and possessed () their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () βασιλεῖς () τῆς () γῆς, () οὓς () ἀνεῖλον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () κατεκληρονόμησαν () τὴν () γῆν () αὐτῶν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἀφ’ () ἡλίου () ἀνατολῶν () ἀπὸ () φάραγγος () Αρνων ἕως () τοῦ () ὄρους () Αερμων καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Αραβα ἀπ’ () ἀνατολῶν· ()

Joshua 12:2 (100.00%)

World English Bible:

Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon, and ruled from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the middle of the valley, and half Gilead, even to the river Jabbok, the border of the children of Ammon;

King James w/Strong’s #s:

Sihon king of the Amorites, who dwelt () in Heshbon, and ruled () from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σηων τὸν () βασιλέα () τῶν () Αμορραίων, ὃς () κατῴκει () ἐν () Εσεβων κυριεύων () ἀπὸ () Αροηρ, ἥ () ἐστιν () ἐν () τῇ () φάραγγι, () κατὰ () μέρος () τῆς () φάραγγος () καὶ () τὸ () ἥμισυ () τῆς () Γαλααδ ἕως () Ιαβοκ, ὅρια () υἱῶν () Αμμων,

Joshua 12:3 (100.00%)

World English Bible:

and the Arabah to the sea of Chinneroth, eastward, and to the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth Jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:

King James w/Strong’s #s:

and from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth-jeshimoth; and from the south, under Ashdoth-pisgah: ()

Joshua 12:3a Or, Teman
Joshua 12:3b Or, the springs of Pisgah, or the hill

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Αραβα ἕως () τῆς () θαλάσσης () Χενερεθ κατ’ () ἀνατολὰς () καὶ () ἕως () τῆς () θαλάσσης () Αραβα, θάλασσαν () τῶν () ἁλῶν () ἀπὸ () ἀνατολῶν, () ὁδὸν () τὴν () κατὰ () Ασιμωθ, ἀπὸ () Θαιμαν τὴν () ὑπὸ () Ασηδωθ Φασγα·

Joshua 12:5 (100.00%)

World English Bible:

and ruled in Mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, to the border of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

King James w/Strong’s #s:

and reigned () in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄρχων () ἀπὸ () ὄρους () Αερμων καὶ () ἀπὸ () Σελχα καὶ () πᾶσαν () τὴν () Βασαν ἕως () ὁρίων () Γεσουρι καὶ () τὴν () Μαχατι καὶ () τὸ () ἥμισυ () Γαλααδ, ὁρίων () Σηων βασιλέως () Εσεβων.

Joshua 12:7 (100.00%)

World English Bible:

These are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel struck beyond the Jordan westward, from Baal Gad in the valley of Lebanon even to Mount Halak, that goes up to Seir. Joshua gave it to the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

King James w/Strong’s #s:

And these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote () on this side Jordan on the west, from Baal-gad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up () to Seir; which Joshua gave () unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () βασιλεῖς () τῶν () Αμορραίων, οὓς () ἀνεῖλεν () Ἰησοῦς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () παρὰ () θάλασσαν () Βααλγαδ ἐν () τῷ () πεδίῳ τοῦ () Λιβάνου καὶ () ἕως () τοῦ () ὄρους () Χελχα ἀναβαινόντων () εἰς () Σηιρ, καὶ () ἔδωκεν () αὐτὴν () Ἰησοῦς () ταῖς () φυλαῖς () Ισραηλ () κληρονομεῖν () κατὰ () κλῆρον () αὐτῶν, ()

Joshua 13:3 (100.00%)

World English Bible:

from the Shihor, which is before Egypt, even to the border of Ekron northward, which is counted as Canaanite; the five lords of the Philistines; the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avvim,

King James w/Strong’s #s:

from Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted () to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avites:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τῆς () ἀοικήτου τῆς () κατὰ () πρόσωπον () Αἰγύπτου () ἕως () τῶν () ὁρίων () Ακκαρων ἐξ () εὐωνύμων () τῶν () Χαναναίων () προσλογίζεται ταῖς () πέντε () σατραπείαις τῶν () Φυλιστιιμ, τῷ () Γαζαίῳ καὶ () τῷ () Ἀζωτίῳ καὶ () τῷ () Ἀσκαλωνίτῃ καὶ () τῷ () Γεθθαίῳ καὶ () τῷ () Ακκαρωνίτῃ· καὶ () τῷ () Ευαίῳ

Joshua 13:4 (100.00%)

World English Bible:

on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites;

King James w/Strong’s #s:

from the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites:

Joshua 13:4 Or, the cave

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () Θαιμαν καὶ () πάσῃ () γῇ () Χανααν () ἐναντίον () Γάζης, () καὶ () οἱ () Σιδώνιοι () ἕως () Αφεκ ἕως () τῶν () ὁρίων () τῶν () Αμορραίων,

Joshua 13:5 (100.00%)

World English Bible:

and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;

King James w/Strong’s #s:

and the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entering () into Hamath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Γαβλι Φυλιστιιμ καὶ () πάντα () τὸν () Λίβανον ἀπὸ () ἀνατολῶν () ἡλίου () ἀπὸ () Γαλγαλ ὑπὸ () τὸ () ὄρος () τὸ () Αερμων ἕως () τῆς () εἰσόδου () Εμαθ·

Joshua 13:6 (100.00%)

World English Bible:

all the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth Maim, even all the Sidonians. I will drive them out from before the children of Israel. Just allocate it to Israel for an inheritance, as I have commanded you.

King James w/Strong’s #s:

All the inhabitants () of the hill country from Lebanon unto Misrephoth-maim, and all the Sidonians, them will I drive out () from before the children of Israel: only divide thou it by lot () unto the Israelites for an inheritance, as I have commanded () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶς () ὁ () κατοικῶν () τὴν () ὀρεινὴν () ἀπὸ () τοῦ () Λιβάνου ἕως () τῆς () Μασερεφωθμαιμ, πάντας () τοὺς () Σιδωνίους, () ἐγὼ () αὐτοὺς () ἐξολεθρεύσω () ἀπὸ () προσώπου () Ισραηλ· () ἀλλὰ () διάδος () αὐτὴν () ἐν () κλήρῳ () τῷ () Ισραηλ, () ὃν () τρόπον () σοι () ἐνετειλάμην. ()

Joshua 13:9 (100.00%)

World English Bible:

from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba to Dibon;

King James w/Strong’s #s:

from Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () Αροηρ, ἥ () ἐστιν () ἐπὶ () τοῦ () χείλους () χειμάρρου () Αρνων, καὶ () τὴν () πόλιν () τὴν () ἐν () μέσῳ () τῆς () φάραγγος () καὶ () πᾶσαν () τὴν () Μισωρ ἀπὸ () Μαιδαβα ἕως () Δαιβαν,

Joshua 13:10 (100.00%)

World English Bible:

and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon;

King James w/Strong’s #s:

and all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned () in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάσας () τὰς () πόλεις () Σηων βασιλέως () Αμορραίων, ὃς () ἐβασίλευσεν () ἐν () Εσεβων, ἕως () τῶν () ὁρίων () υἱῶν () Αμμων

Joshua 13:11 (100.00%)

World English Bible:

and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah;

King James w/Strong’s #s:

and Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () Γαλααδίτιδα καὶ () τὰ () ὅρια () Γεσιρι καὶ () τοῦ () Μαχατι, πᾶν () ὄρος () Αερμων καὶ () πᾶσαν () τὴν () Βασανῖτιν ἕως () Σελχα,

Joshua 13:13 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless the children of Israel didn’t drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath live within Israel to this day.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the children of Israel expelled () not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell () among the Israelites until this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐξωλέθρευσαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὸν () Γεσιρι καὶ () τὸν () Μαχατι καὶ () τὸν () Χαναναῖον, () καὶ () κατῴκει () βασιλεὺς () Γεσιρι καὶ () ὁ () Μαχατι ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()

Joshua 13:25 (100.00%)

World English Bible:

Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is near Rabbah;

King James w/Strong’s #s:

And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τὰ () ὅρια () αὐτῶν () Ιαζηρ, πᾶσαι () αἱ () πόλεις () Γαλααδ καὶ () τὸ () ἥμισυ () γῆς () υἱῶν () Αμμων ἕως () Αροηρ, ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () Ραββα,

Joshua 13:26 (100.00%)

World English Bible:

and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

King James w/Strong’s #s:

and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () Εσεβων ἕως () Ραμωθ κατὰ () τὴν () Μασσηφα καὶ () Βοτανιν καὶ () Μααναιν ἕως () τῶν () ὁρίων () Δαβιρ

Joshua 13:27 (100.00%)

World English Bible:

and in the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan’s bank, to the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond the Jordan eastward.

King James w/Strong’s #s:

and in the valley, Beth-aram, and Beth-nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () Εμεκ Βαιθαραμ καὶ () Βαιθαναβρα καὶ () Σοκχωθα καὶ () Σαφαν καὶ () τὴν () λοιπὴν βασιλείαν () Σηων βασιλέως () Εσεβων, καὶ () ὁ () Ιορδάνης () ὁριεῖ () ἕως () μέρους () τῆς () θαλάσσης () Χενερεθ πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἀπ’ () ἀνατολῶν. ()

Joshua 14:9 (100.00%)

World English Bible:

Moses swore on that day, saying, ‘Surely the land where you walked shall be an inheritance to you and to your children forever, because you have wholly followed Yahweh my God.’

King James w/Strong’s #s:

And Moses sware () on that day, saying, () Surely the land whereon thy feet have trodden () shall be thine inheritance, and thy children’s for ever, because thou hast wholly () followed the Lord my God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὤμοσεν () Μωϋσῆς () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () λέγων () Ἡ () γῆ, () ἐφ’ () ἣν () ἐπέβης, () σοὶ () ἔσται () ἐν () κλήρῳ () καὶ () τοῖς () τέκνοις () σου () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () ὅτι () προσετέθης () ἐπακολουθῆσαι () ὀπίσω () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Joshua 14:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Hebron became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite to this day, because he followed Yahweh, the God of Israel wholeheartedly.

King James w/Strong’s #s:

Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenezite unto this day, because that he wholly () followed the Lord God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐγενήθη () ἡ () Χεβρων τῷ () Χαλεβ τῷ () τοῦ () Ιεφοννη τοῦ () Κενεζαίου ἐν () κλήρῳ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () διὰ () τὸ () αὐτὸν () ἐπακολουθῆσαι () τῷ () προστάγματι κυρίου () θεοῦ () Ισραηλ. ()

Joshua 15:5 (100.00%)

World English Bible:

The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ὅρια () ἀπὸ () ἀνατολῶν· () πᾶσα () ἡ () θάλασσα () ἡ () ἁλυκὴ () ἕως () τοῦ () Ιορδάνου. () Καὶ () τὰ () ὅρια () αὐτῶν () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἀπὸ () τῆς () λοφιᾶς τῆς () θαλάσσης () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () μέρους () τοῦ () Ιορδάνου· ()

Joshua 15:47 (100.00%)

World English Bible:

Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the brook of Egypt, and the great sea with its coastline.

King James w/Strong’s #s:

Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great () sea, and the border thereof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ασιεδωθ καὶ () αἱ () κῶμαι () αὐτῆς () καὶ () αἱ () ἐπαύλεις () αὐτῆς· () Γάζα () καὶ () αἱ () κῶμαι () αὐτῆς () καὶ () αἱ () ἐπαύλεις () αὐτῆς () ἕως () τοῦ () χειμάρρου () Αἰγύπτου· () καὶ () ἡ () θάλασσα () ἡ () μεγάλη () διορίζει.

Joshua 15:63 (100.00%)

World English Bible:

As for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah couldn’t drive them out; but the Jebusites live with the children of Judah at Jerusalem to this day.

King James w/Strong’s #s:

As for the Jebusites the inhabitants () of Jerusalem, the children of Judah could () () () not drive them out: () but the Jebusites dwell () with the children of Judah at Jerusalem unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () Ιεβουσαῖος κατῴκει () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () οὐκ () ἠδυνάσθησαν () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα ἀπολέσαι () αὐτούς· () καὶ () κατῴκησαν () οἱ () Ιεβουσαῖοι ἐν () Ιερουσαλημ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ἐκείνης. ()

Joshua 16:3 (100.00%)

World English Bible:

and it went down westward to the border of the Japhletites, to the border of Beth Horon the lower, and on to Gezer; and ended at the sea.

King James w/Strong’s #s:

and goeth down () westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth-horon the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεύσεται () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν () ἐπὶ () τὰ () ὅρια () Απταλιμ ἕως () τῶν () ὁρίων () Βαιθωρων τὴν () κάτω, () καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () αὐτῶν () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν. ()

Joshua 16:5 (100.00%)

World English Bible:

This was the border of the children of Ephraim according to their families. The border of their inheritance eastward was Ataroth Addar, to Beth Horon the upper.

King James w/Strong’s #s:

And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγενήθη () ὅρια () υἱῶν () Εφραιμ () κατὰ () δήμους () αὐτῶν· () καὶ () ἐγενήθη () τὰ () ὅρια () τῆς () κληρονομίας () αὐτῶν () ἀπὸ () ἀνατολῶν () Αταρωθ καὶ () Εροκ ἕως () Βαιθωρων τὴν () ἄνω () καὶ () Γαζαρα,

Joshua 16:10 (100.00%)

World English Bible:

They didn’t drive out the Canaanites who lived in Gezer; but the Canaanites dwell in the territory of Ephraim to this day, and have become servants to do forced labor.

King James w/Strong’s #s:

And they drave not out () the Canaanites that dwelt () in Gezer: but the Canaanites dwell () among the Ephraimites unto this day, and serve () under tribute.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἀπώλεσεν () Εφραιμ () τὸν () Χαναναῖον () τὸν () κατοικοῦντα () ἐν () Γαζερ, καὶ () κατῴκει () ὁ () Χαναναῖος () ἐν () τῷ () Εφραιμ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης, () ἕως () ἀνέβη () Φαραω () βασιλεὺς () Αἰγύπτου () καὶ () ἔλαβεν () αὐτὴν () καὶ () ἐνέπρησεν () αὐτὴν () ἐν () πυρί, () καὶ () τοὺς () Χαναναίους () καὶ () τοὺς () Φερεζαίους καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () Γαζερ ἐξεκέντησαν, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὴν () Φαραω () ἐν () φερνῇ τῇ () θυγατρὶ () αὐτοῦ. ()

Joshua 17:14 (100.00%)

World English Bible:

The children of Joseph spoke to Joshua, saying, “Why have you given me just one lot and one part for an inheritance, since we are a numerous people, because Yahweh has blessed us so far?”

King James w/Strong’s #s:

And the children of Joseph spake () unto Joshua, saying, () Why hast thou given () me but one lot and one portion to inherit, seeing I am a great people, forasmuch as the Lord hath blessed () me hitherto?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀντεῖπαν δὲ () οἱ () υἱοὶ () Ιωσηφ () τῷ () Ἰησοῦ () λέγοντες () Διὰ () τί () ἐκληρονόμησας () ἡμᾶς () κλῆρον () ἕνα () καὶ () σχοίνισμα ἕν; () Ἐγὼ () δὲ () λαὸς () πολύς () εἰμι, () καὶ () ὁ () θεὸς () εὐλόγησέν () με. ()

Joshua 18:3 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to the children of Israel, “How long will you neglect to go in to possess the land, which Yahweh, the God of your fathers, has given you?

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said () unto the children of Israel, How long are ye slack () to go () to possess () the land, which the Lord God of your fathers hath given () you?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ἰησοῦς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Ἕως () τίνος () ἐκλυθήσεσθε () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν, () ἣν () ἔδωκεν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν; ()

Joshua 19:8 (100.00%)

World English Bible:

and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

King James w/Strong’s #s:

and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κύκλῳ () τῶν () πόλεων () αὐτῶν () ἕως () Βαρεκ πορευομένων () Βαμεθ κατὰ () λίβα. () Αὕτη () ἡ () κληρονομία () φυλῆς () υἱῶν () Συμεων () κατὰ () δήμους () αὐτῶν. ()

Joshua 19:10 (100.00%)

World English Bible:

The third lot came up for the children of Zebulun according to their families. The border of their inheritance was to Sarid.

King James w/Strong’s #s:

And the third lot came up () for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () κλῆρος () ὁ () τρίτος () τῷ () Ζαβουλων () κατὰ () δήμους () αὐτῶν. () Ἔσται () τὰ () ὅρια () τῆς () κληρονομίας () αὐτῶν () Εσεδεκ

Joshua 19:28 (100.00%)

World English Bible:

and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.

King James w/Strong’s #s:

and Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ελβων καὶ () Ρααβ () καὶ () Εμεμαων καὶ () Κανθαν ἕως () Σιδῶνος () τῆς () μεγάλης, ()

Joshua 19:29 (100.00%)

World English Bible:

The border turned to Ramah, to the fortified city of Tyre; and the border turned to Hosah. It ended at the sea by the region of Achzib;

King James w/Strong’s #s:

and then the coast turneth () to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth () to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib:

Joshua 19:29 Heb. Tzor

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναστρέψει () τὰ () ὅρια () εἰς () Ραμα () καὶ () ἕως () πηγῆς () Μασφασσατ καὶ () τῶν () Τυρίων, () καὶ () ἀναστρέψει () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () Ιασιφ, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () αὐτοῦ () ἡ () θάλασσα () καὶ () ἀπὸ () Λεβ καὶ () Εχοζοβ

Joshua 19:33 (100.00%)

World English Bible:

Their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim, Adami-nekeb, and Jabneel, to Lakkum. It ended at the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakum; and the outgoings thereof were at Jordan:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () τὰ () ὅρια () αὐτῶν () Μοολαμ καὶ () Μωλα καὶ () Βεσεμιιν καὶ () Αρμε καὶ () Ναβωκ καὶ () Ιεφθαμαι ἕως () Δωδαμ, καὶ () ἐγενήθησαν () αἱ () διέξοδοι () αὐτοῦ () ὁ () Ιορδάνης· ()

Joshua 20:6 (100.00%)

World English Bible:

He shall dwell in that city until he stands before the congregation for judgment, until the death of the high priest that shall be in those days. Then the man slayer shall return, and come to his own city, and to his own house, to the city he fled from.’”

King James w/Strong’s #s:

And he shall dwell () in that city, until he stand () before the congregation for judgment, and until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the slayer () return, () and come () unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Joshua 20:9 (100.00%)

World English Bible:

These were the appointed cities for all the children of Israel, and for the alien who lives among them, that whoever kills any person unintentionally might flee there, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stands trial before the congregation.

King James w/Strong’s #s:

These were the cities appointed for all the children of Israel, and for the stranger that sojourneth () among them, that whosoever killeth () any person at unawares might flee () thither, and not die () by the hand of the avenger () of blood, until he stood () before the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὗται () αἱ () πόλεις () αἱ () ἐπίκλητοι τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () τῷ () προσκειμένῳ ἐν () αὐτοῖς () καταφυγεῖν () ἐκεῖ () παντὶ () παίοντι () ψυχὴν () ἀκουσίως, ἵνα () μὴ () ἀποθάνῃ () ἐν () χειρὶ () τοῦ () ἀγχιστεύοντος τὸ () αἷμα, () ἕως () ἂν () καταστῇ () ἔναντι () τῆς () συναγωγῆς () εἰς () κρίσιν. ()

Joshua 22:3 (100.00%)

World English Bible:

You have not left your brothers these many days to this day, but have performed the duty of the commandment of Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

ye have not left () your brethren these many days unto this day, but have kept () the charge of the commandment of the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἐγκαταλελοίπατε () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν () ταύτας () τὰς () ἡμέρας () καὶ () πλείους () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας· () ἐφυλάξασθε () τὴν () ἐντολὴν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν. ()

Joshua 22:17 (100.00%)

World English Bible:

Is the iniquity of Peor too little for us, from which we have not cleansed ourselves to this day, although there came a plague on the congregation of Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

Is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed () until this day, although there was a plague in the congregation of the Lord,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () μικρὸν ἡμῖν () τὸ () ἁμάρτημα () Φογωρ; Ὅτι () οὐκ () ἐκαθαρίσθημεν () ἀπ’ () αὐτοῦ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης, () καὶ () ἐγενήθη () πληγὴ () ἐν () τῇ () συναγωγῇ () κυρίου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.