Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 301 to 350 of 392 for “H8432”

Ezekiel 12:12 (100.00%)

World English Bible:

“‘The prince who is among them will bear his baggage on his shoulder in the dark, and will go out. They will dig through the wall to carry things out that way. He will cover his face, because he will not see the land with his eyes.

King James w/Strong’s #s:

And the prince that is among them shall bear upon his shoulder in the twilight, and shall go forth: they shall dig through the wall to carry out thereby: he shall cover his face, that he see not the ground with his eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () ἄρχων () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν () ἐπ’ () ὤμων () ἀρθήσεται () καὶ () κεκρυμμένος () ἐξελεύσεται () διὰ () τοῦ () τοίχου, () καὶ () διορύξει () τοῦ () ἐξελθεῖν () αὐτὸν () δι’ () αὐτοῦ· () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () συγκαλύψει, () ὅπως () μὴ () ὁραθῇ () ὀφθαλμῷ, () καὶ () αὐτὸς () τὴν () γῆν () οὐκ () ὄψεται. ()

Ezekiel 12:24 (100.00%)

World English Bible:

For there will be no more any false vision nor flattering divination within the house of Israel.

King James w/Strong’s #s:

For there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐκ () ἔσται () ἔτι () πᾶσα () ὅρασις () ψευδὴς () καὶ () μαντευόμενος () τὰ () πρὸς () χάριν () ἐν () μέσῳ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, ()

Ezekiel 13:14 (100.00%)

World English Bible:

So I will break down the wall that you have plastered with whitewash, and bring it down to the ground, so that its foundation will be uncovered. It will fall, and you will be consumed in the middle of it. Then you will know that I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

So will I break down the wall that ye have daubed with untempered morter, and bring it down to the ground, so that the foundation thereof shall be discovered, and it shall fall, and ye shall be consumed in the midst thereof: and ye shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατασκάψω () τὸν () τοῖχον, () ὃν () ἠλείψατε, () καὶ () πεσεῖται· () καὶ () θήσω () αὐτὸν () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () καὶ () ἀποκαλυφθήσεται () τὰ () θεμέλια () αὐτοῦ, () καὶ () πεσεῖται, () καὶ () συντελεσθήσεσθε () μετ’ () ἐλέγχων· () καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 14:8 (100.00%)

World English Bible:

I will set my face against that man and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from among my people. Then you will know that I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στηριῶ () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὸν () ἄνθρωπον () ἐκεῖνον () καὶ () θήσομαι () αὐτὸν () εἰς () ἔρημον () καὶ () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () ἐξαρῶ () αὐτὸν () ἐκ () μέσου () τοῦ () λαοῦ () μου· () καὶ () ἐπιγνώσεσθε () ὅτι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 14:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘“If the prophet is deceived and speaks a word, I, Yahweh, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand on him, and will destroy him from among my people Israel.

King James w/Strong’s #s:

And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the Lord have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () προφήτης () ἐὰν () πλανηθῇ () καὶ () λαλήσῃ, () ἐγὼ () κύριος () πεπλάνηκα () τὸν () προφήτην () ἐκεῖνον () καὶ () ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπ’ () αὐτὸν () καὶ () ἀφανιῶ () αὐτὸν () ἐκ () μέσου () τοῦ () λαοῦ () μου () Ισραηλ. ()

Ezekiel 14:14 (100.00%)

World English Bible:

though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they would deliver only their own souls by their righteousness,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () ὦσιν () οἱ () τρεῖς () ἄνδρες () οὗτοι () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς, () Νωε () καὶ () Δανιηλ () καὶ () Ιωβ, () αὐτοὶ () ἐν () τῇ () δικαιοσύνῃ () αὐτῶν () σωθήσονται, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 14:16 (100.00%)

World English Bible:

though these three men were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither sons nor daughters. They only would be delivered, but the land would be desolate.

King James w/Strong’s #s:

though these three men were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters; they only shall be delivered, but the land shall be desolate.

Ezekiel 14:16 Heb. in the midst of it

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () τρεῖς () ἄνδρες () οὗτοι () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () ὦσι, () ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () εἰ () υἱοὶ () ἢ () θυγατέρες () σωθήσονται, () ἀλλ’ () ἢ () αὐτοὶ () μόνοι () σωθήσονται, () ἡ () δὲ () γῆ () ἔσται () εἰς () ὄλεθρον. ()

Ezekiel 14:18 (100.00%)

World English Bible:

though these three men were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither sons nor daughters, but they only would be delivered themselves.

King James w/Strong’s #s:

though these three men were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () τρεῖς () ἄνδρες () οὗτοι () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς, () ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () οὐ () μὴ () ῥύσωνται () υἱοὺς () οὐδὲ () θυγατέρας, () αὐτοὶ () μόνοι () σωθήσονται. ()

Ezekiel 14:20 (100.00%)

World English Bible:

though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither son nor daughter; they would deliver only their own souls by their righteousness.”

King James w/Strong’s #s:

though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither son nor daughter; they shall but deliver their own souls by their righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Νωε () καὶ () Δανιηλ () καὶ () Ιωβ () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς, () ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () ἐὰν () υἱοὶ () ἢ () θυγατέρες () ὑπολειφθῶσιν, () αὐτοὶ () ἐν () τῇ () δικαιοσύνῃ () αὐτῶν () ῥύσονται () τὰς () ψυχὰς () αὐτῶν. ()

Ezekiel 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire has devoured both its ends, and the middle of it is burned. Is it profitable for any work?

King James w/Strong’s #s:

Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?

Ezekiel 15:4 Heb. will it prosper?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάρεξ πυρὶ () δέδοται () εἰς () ἀνάλωσιν, τὴν () κατ’ () ἐνιαυτὸν () κάθαρσιν ἀπ’ () αὐτῆς () ἀναλίσκει () τὸ () πῦρ, () καὶ () ἐκλείπει () εἰς () τέλος· () μὴ () χρήσιμον () ἔσται () εἰς () ἐργασίαν; ()

Ezekiel 16:53 (100.00%)

World English Bible:

“‘“I will reverse their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives among them;

King James w/Strong’s #s:

When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, then will I bring again the captivity of thy captives in the midst of them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποστρέψω () τὰς () ἀποστροφὰς αὐτῶν, () τὴν () ἀποστροφὴν Σοδομων καὶ () τῶν () θυγατέρων () αὐτῆς, () καὶ () ἀποστρέψω () τὴν () ἀποστροφὴν Σαμαρείας () καὶ () τῶν () θυγατέρων () αὐτῆς, () καὶ () ἀποστρέψω () τὴν () ἀποστροφήν σου () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν, ()

Ezekiel 17:16 (100.00%)

World English Bible:

“‘As I live,’ says the Lord Yahweh, ‘surely in the place where the king dwells who made him king, whose oath he despised, and whose covenant he broke, even with him in the middle of Babylon he will die.

King James w/Strong’s #s:

As I live, saith the Lord God, surely in the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he brake, even with him in the midst of Babylon he shall die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () ἐὰν () μὴ () ἐν () ᾧ () τόπῳ () ὁ () βασιλεὺς () ὁ () βασιλεύσας () αὐτόν, () ὃς () ἠτίμωσεν () τὴν () ἀράν () μου () καὶ () ὃς () παρέβη () τὴν () διαθήκην () μου, () μετ’ () αὐτοῦ () ἐν () μέσῳ () Βαβυλῶνος () τελευτήσει. ()

Ezekiel 18:18 (100.00%)

World English Bible:

As for his father, because he cruelly oppressed, robbed his brother, and did that which is not good among his people, behold, he will die in his iniquity.

King James w/Strong’s #s:

As for his father, because he cruelly oppressed, spoiled his brother by violence, and did that which is not good among his people, lo, even he shall die in his iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () πατὴρ () αὐτοῦ () ἐὰν () θλίψει () θλίψῃ () καὶ () ἁρπάσῃ () ἅρπαγμα, ἐναντία () ἐποίησεν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ () μου () καὶ () ἀποθανεῖται () ἐν () τῇ () ἀδικίᾳ () αὐτοῦ. ()—

Ezekiel 19:2 (100.00%)

World English Bible:

and say, ‘What was your mother? A lioness. She couched among lions, in the middle of the young lions she nourished her cubs.

King James w/Strong’s #s:

and say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Τί () ἡ () μήτηρ () σου; () Σκύμνος· ἐν () μέσῳ () λεόντων () ἐγενήθη, () ἐν () μέσῳ () λεόντων () ἐπλήθυνεν () σκύμνους αὐτῆς. ()

Ezekiel 19:6 (100.00%)

World English Bible:

He went up and down among the lions. He became a young lion. He learned to catch the prey. He devoured men.

King James w/Strong’s #s:

And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεστρέφετο () ἐν () μέσῳ () λεόντων, () λέων () ἐγένετο () καὶ () ἔμαθεν () ἁρπάζειν () ἁρπάγματα, ἀνθρώπους () ἔφαγεν· ()

Ezekiel 20:8 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But they rebelled against me and wouldn’t listen to me. They didn’t all throw away the abominations of their eyes. They also didn’t forsake the idols of Egypt. Then I said I would pour out my wrath on them, to accomplish my anger against them in the middle of the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

But they rebelled against me, and would not hearken unto me: they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt: then I said, I will pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστησαν () ἀπ’ () ἐμοῦ () καὶ () οὐκ () ἠθέλησαν () εἰσακοῦσαί () μου, () τὰ () βδελύγματα () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτῶν () οὐκ () ἀπέρριψαν () καὶ () τὰ () ἐπιτηδεύματα Αἰγύπτου () οὐκ () ἐγκατέλιπον. () Καὶ () εἶπα () τοῦ () ἐκχέαι () τὸν () θυμόν () μου () ἐπ’ () αὐτοὺς () τοῦ () συντελέσαι () τὴν () ὀργήν () μου () ἐν () αὐτοῖς () ἐν () μέσῳ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Ezekiel 20:9 (100.00%)

World English Bible:

But I worked for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations among which they were, in whose sight I made myself known to them in bringing them out of the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

But I wrought for my name’s sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησα () ὅπως () τὸ () ὄνομά () μου () τὸ () παράπαν μὴ () βεβηλωθῇ () ἐνώπιον () τῶν () ἐθνῶν, () ὧν () αὐτοί () εἰσιν () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν, () ἐν () οἷς () ἐγνώσθην () πρὸς () αὐτοὺς () ἐνώπιον () αὐτῶν () τοῦ () ἐξαγαγεῖν () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Ezekiel 21:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall appoint a way for the sword to come to Rabbah of the children of Ammon, and to Judah in Jerusalem the fortified.

King James w/Strong’s #s:

Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁδοῦ () διατάξεις τοῦ () εἰσελθεῖν () ῥομφαίαν () ἐπὶ () Ραββαθ υἱῶν () Αμμων καὶ () ἐπὶ () τὴν () Ιουδαίαν () καὶ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς. ()

Ezekiel 21:20 Originally verse 21:25.

Ezekiel 21:32 (100.00%)

World English Bible:

You will be for fuel to the fire. Your blood will be in the middle of the land. You will be remembered no more; for I, Yahweh, have spoken it.”’”

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I the Lord have spoken it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () πυρὶ () ἔσῃ () κατάβρωμα, τὸ () αἷμά () σου () ἔσται () ἐν () μέσῳ () τῆς () γῆς () σου· () οὐ () μὴ () γένηταί () σου () μνεία, () διότι () ἐγὼ () κύριος () λελάληκα. ()

Ezekiel 21:32 Originally verse 21:37.

Ezekiel 22:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall say, ‘The Lord Yahweh says: “A city that sheds blood within herself, that her time may come, and that makes idols against herself to defile her!

King James w/Strong’s #s:

Then say thou, Thus saith the Lord God, The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ὦ () πόλις () ἐκχέουσα () αἵματα () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () τοῦ () ἐλθεῖν () καιρὸν () αὐτῆς () καὶ () ποιοῦσα () ἐνθυμήματα καθ’ () αὑτῆς () τοῦ () μιαίνειν () αὐτήν, ()

Ezekiel 22:7 (100.00%)

World English Bible:

In you have they treated father and mother with contempt. Among you they have oppressed the foreigner. In you they have wronged the fatherless and the widow.

Ezekiel 22:7 Literally, made light of father and mother.

King James w/Strong’s #s:

In thee have they set light by father and mother: in the midst of thee have they dealt by oppression with the stranger: in thee have they vexed the fatherless and the widow.

Ezekiel 22:7 Or, deceit

Greek Bible (LXX/BYZ):

πατέρα () καὶ () μητέρα () ἐκακολόγουν () ἐν () σοὶ () καὶ () πρὸς () τὸν () προσήλυτον () ἀνεστρέφοντο () ἐν () ἀδικίαις () ἐν () σοί, () ὀρφανὸν () καὶ () χήραν () κατεδυνάστευον () ἐν () σοί· ()

Ezekiel 22:9 (100.00%)

World English Bible:

Slanderous men have been in you to shed blood. In you they have eaten on the mountains. They have committed lewdness among you.

King James w/Strong’s #s:

In thee are men that carry tales to shed blood: and in thee they eat upon the mountains: in the midst of thee they commit lewdness.

Ezekiel 22:9 Heb. men of slanders

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνδρες () λῃσταὶ () ἐν () σοί, () ὅπως () ἐκχέωσιν () ἐν () σοὶ () αἷμα, () καὶ () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () ἤσθοσαν ἐν () σοί, () ἀνόσια () ἐποίουν () ἐν () μέσῳ () σου. ()

Ezekiel 22:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Behold, therefore I have struck my hand at your dishonest gain which you have made, and at the blood which has been shed within you.

King James w/Strong’s #s:

Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () πατάξω () χεῖρά () μου () πρὸς () χεῖρά () μου () ἐφ’ () οἷς () συντετέλεσαι, () οἷς () ἐποίησας, () καὶ () ἐπὶ () τοῖς () αἵμασίν () σου () τοῖς () γεγενημένοις () ἐν () μέσῳ () σου, ()

Ezekiel 22:18 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, the house of Israel has become dross to me. All of them are bronze, tin, iron, and lead in the middle of the furnace. They are the dross of silver.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.

Ezekiel 22:18 Heb. drosses

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἰδοὺ () γεγόνασί () μοι () ὁ () οἶκος () Ισραηλ () ἀναμεμειγμένοι πάντες () χαλκῷ () καὶ () σιδήρῳ () καὶ () κασσιτέρῳ καὶ () μολίβῳ, ἐν () μέσῳ () ἀργυρίου () ἀναμεμειγμένος ἐστίν. ()

Ezekiel 22:19 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Lord Yahweh says: ‘Because you have all become dross, therefore, behold, I will gather you into the middle of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord God; Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () ἐγένεσθε () πάντες () εἰς () σύγκρασιν μίαν, () διὰ () τοῦτο () ἐγὼ () εἰσδέχομαι () ὑμᾶς () εἰς () μέσον () Ιερουσαλημ. ()

Ezekiel 22:20 (100.00%)

World English Bible:

As they gather silver, bronze, iron, lead, and tin into the middle of the furnace, to blow the fire on it, to melt it, so I will gather you in my anger and in my wrath, and I will lay you there and melt you.

King James w/Strong’s #s:

As they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it; so will I gather you in mine anger and in my fury, and I will leave you there, and melt you.

Ezekiel 22:20 Heb. according to the gathering

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθὼς () εἰσδέχεται () ἄργυρος () καὶ () χαλκὸς () καὶ () σίδηρος () καὶ () κασσίτερος καὶ () μόλιβος εἰς () μέσον () καμίνου () τοῦ () ἐκφυσῆσαι εἰς () αὐτὸ () πῦρ () τοῦ () χωνευθῆναι, οὕτως () εἰσδέξομαι () ὑμᾶς () ἐν () ὀργῇ () μου () καὶ () συνάξω () καὶ () χωνεύσω ὑμᾶς ()

Ezekiel 22:21 (100.00%)

World English Bible:

Yes, I will gather you, and blow on you with the fire of my wrath, and you will be melted in the middle of it.

King James w/Strong’s #s:

Yea, I will gather you, and blow upon you in the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκφυσήσω ἐφ’ () ὑμᾶς () ἐν () πυρὶ () ὀργῆς () μου, () καὶ () χωνευθήσεσθε ἐν () μέσῳ () αὐτῆς. ()

Ezekiel 22:22 (100.00%)

World English Bible:

As silver is melted in the middle of the furnace, so you will be melted in the middle of it; and you will know that I, Yahweh, have poured out my wrath on you.’”

King James w/Strong’s #s:

As silver is melted in the midst of the furnace, so shall ye be melted in the midst thereof; and ye shall know that I the Lord have poured out my fury upon you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃν () τρόπον () χωνεύεται ἀργύριον () ἐν () μέσῳ () καμίνου, () οὕτως () χωνευθήσεσθε ἐν () μέσῳ () αὐτῆς· () καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος () ἐξέχεα () τὸν () θυμόν () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς. ()—

Ezekiel 22:25 (100.00%)

World English Bible:

There is a conspiracy of her prophets within it, like a roaring lion ravening the prey. They have devoured souls. They take treasure and precious things. They have made many widows within it.

King James w/Strong’s #s:

There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey; they have devoured souls; they have taken the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἧς () οἱ () ἀφηγούμενοι ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () ὡς () λέοντες () ὠρυόμενοι () ἁρπάζοντες () ἁρπάγματα, ψυχὰς () κατεσθίοντες () ἐν () δυναστείᾳ, τιμὰς () λαμβάνοντες () ἐν () ἀδικίᾳ, () καὶ () αἱ () χῆραί () σου () ἐπληθύνθησαν () ἐν () μέσῳ () σου. ()

Ezekiel 22:26 (100.00%)

World English Bible:

Her priests have done violence to my law and have profaned my holy things. They have made no distinction between the holy and the common, neither have they caused men to discern between the unclean and the clean, and have hidden their eyes from my Sabbaths. So I am profaned among them.

King James w/Strong’s #s:

Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.

Ezekiel 22:26 Heb. offered violence to

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἱερεῖς () αὐτῆς () ἠθέτησαν () νόμον () μου () καὶ () ἐβεβήλουν () τὰ () ἅγιά μου· () ἀνὰ () μέσον () ἁγίου () καὶ () βεβήλου () οὐ () διέστελλον () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἀκαθάρτου () καὶ () τοῦ () καθαροῦ () οὐ () διέστελλον () καὶ () ἀπὸ () τῶν () σαββάτων () μου () παρεκάλυπτον () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτῶν, () καὶ () ἐβεβηλούμην () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 23:39 (100.00%)

World English Bible:

For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and behold, they have done this in the middle of my house.

King James w/Strong’s #s:

For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of mine house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () σφάζειν () αὐτοὺς () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () τοῖς () εἰδώλοις () αὐτῶν () καὶ () εἰσεπορεύοντο () εἰς () τὰ () ἅγιά μου () τοῦ () βεβηλοῦν () αὐτά· () καὶ () ὅτι () οὕτως () ἐποίουν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () οἴκου () μου. ()

Ezekiel 24:5 (100.00%)

World English Bible:

Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the cauldron. Make it boil well. Yes, let its bones be boiled within it.”

King James w/Strong’s #s:

Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.

Ezekiel 24:5 Or, heap

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξ () ἐπιλέκτων κτηνῶν () εἰλημμένων () καὶ () ὑπόκαιε τὰ () ὀστᾶ () ὑποκάτω () αὐτῶν· () ἔζεσεν () ἔζεσεν, () καὶ () ἥψηται τὰ () ὀστᾶ () αὐτῆς () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς. ()

Ezekiel 24:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘“For the blood she shed is in the middle of her. She set it on the bare rock. She didn’t pour it on the ground, to cover it with dust.

King James w/Strong’s #s:

For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () αἷμα () αὐτῆς () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () ἐστιν, () ἐπὶ () λεωπετρίαν τέταχα () αὐτό· () οὐκ () ἐκκέχυκα () αὐτὸ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () καλύψαι () ἐπ’ () αὐτὸ () γῆν. ()

Ezekiel 24:11 (100.00%)

World English Bible:

Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its bronze may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed.

King James w/Strong’s #s:

Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στῇ () ἐπὶ () τοὺς () ἄνθρακας, () ὅπως () προσκαυθῇ καὶ () θερμανθῇ () ὁ () χαλκὸς () αὐτῆς () καὶ () τακῇ () ἐν () μέσῳ () ἀκαθαρσίας () αὐτῆς, () καὶ () ἐκλίπῃ () ὁ () ἰὸς () αὐτῆς, ()

Ezekiel 26:5 (100.00%)

World English Bible:

She will be a place for the spreading of nets in the middle of the sea; for I have spoken it,’ says the Lord Yahweh. ‘She will become plunder for the nations.

King James w/Strong’s #s:

It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord God: and it shall become a spoil to the nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ψυγμὸς σαγηνῶν () ἔσται () ἐν () μέσῳ () θαλάσσης, () ὅτι () ἐγὼ () λελάληκα, () λέγει () κύριος· () καὶ () ἔσται () εἰς () προνομὴν τοῖς () ἔθνεσιν, ()

Ezekiel 26:12 (100.00%)

World English Bible:

They will make a plunder of your riches and make a prey of your merchandise. They will break down your walls and destroy your pleasant houses. They will lay your stones, your timber, and your dust in the middle of the waters.

King James w/Strong’s #s:

And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water.

Ezekiel 26:12 Heb. houses of thy desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προνομεύσει τὴν () δύναμίν () σου () καὶ () σκυλεύσει τὰ () ὑπάρχοντά () σου () καὶ () καταβαλεῖ () σου () τὰ () τείχη () καὶ () τοὺς () οἴκους () σου () τοὺς () ἐπιθυμητοὺς καθελεῖ () καὶ () τοὺς () λίθους () σου () καὶ () τὰ () ξύλα () σου () καὶ () τὸν () χοῦν () σου () εἰς () μέσον () τῆς () θαλάσσης () ἐμβαλεῖ. ()

Ezekiel 26:15 (100.00%)

World English Bible:

“The Lord Yahweh says to Tyre: ‘Won’t the islands shake at the sound of your fall, when the wounded groan, when the slaughter is made within you?

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () τῇ () Σορ Οὐκ () ἀπὸ () φωνῆς () τῆς () πτώσεώς () σου () ἐν () τῷ () στενάξαι () τραυματίας ἐν () τῷ () σπάσαι () μάχαιραν () ἐν () μέσῳ () σου () σεισθήσονται () αἱ () νῆσοι; ()

Ezekiel 27:27 (100.00%)

World English Bible:

Your riches, your wares, your merchandise, your mariners, your pilots, your repairers of ship seams, the dealers in your merchandise, and all your men of war who are in you, with all your company which is among you, will fall into the heart of the seas in the day of your ruin.

King James w/Strong’s #s:

Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, and in all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin.

Ezekiel 27:27 Or, even withall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦσαν () δυνάμεις () σου () καὶ () ὁ () μισθός () σου () καὶ () τῶν () συμμίκτων σου () καὶ () οἱ () κωπηλάται σου () καὶ () οἱ () κυβερνῆταί () σου () καὶ () οἱ () σύμβουλοί () σου () καὶ () οἱ () σύμμικτοί σου () ἐκ () τῶν () συμμίκτων σου () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταί σου () οἱ () ἐν () σοὶ () καὶ () πᾶσα () ἡ () συναγωγή () σου () ἐν () μέσῳ () σου, () πεσοῦνται () ἐν () καρδίᾳ () θαλάσσης () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῆς () πτώσεώς () σου. ()

Ezekiel 27:32 (100.00%)

World English Bible:

In their wailing they will take up a lamentation for you, and lament over you, saying, ‘Who is there like Tyre, like her who is brought to silence in the middle of the sea?’

King James w/Strong’s #s:

And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψονται () οἱ () υἱοὶ () αὐτῶν () ἐπὶ () σὲ () θρῆνον () καὶ () θρήνημά σοι ()

Ezekiel 27:34 (100.00%)

World English Bible:

In the time that you were broken by the seas, in the depths of the waters, your merchandise and all your company fell within you.

King James w/Strong’s #s:

In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () συνετρίβης () ἐν () θαλάσσῃ, () ἐν () βάθει () ὕδατος· () ὁ () σύμμικτός σου () καὶ () πᾶσα () ἡ () συναγωγή () σου () ἐν () μέσῳ () σου () ἔπεσον, () πάντες () οἱ () κωπηλάται σου. ()

Ezekiel 28:14 (100.00%)

World English Bible:

You were the anointed cherub who covers. Then I set you up on the holy mountain of God. You have walked up and down in the middle of the stones of fire.

King James w/Strong’s #s:

Thou art the anointed cherub that covereth; and I have set thee so: thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () τοῦ () χερουβ () ἔθηκά () σε () ἐν () ὄρει () ἁγίῳ () θεοῦ, () ἐγενήθης () ἐν () μέσῳ () λίθων () πυρίνων. ()

Ezekiel 28:16 (100.00%)

World English Bible:

By the abundance of your commerce, your insides were filled with violence, and you have sinned. Therefore I have cast you as profane out of God’s mountain. I have destroyed you, covering cherub, from the middle of the stones of fire.

King James w/Strong’s #s:

By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () πλήθους () τῆς () ἐμπορίας () σου () ἔπλησας () τὰ () ταμίειά () σου () ἀνομίας () καὶ () ἥμαρτες () καὶ () ἐτραυματίσθης () ἀπὸ () ὄρους () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἤγαγέν () σε () τὸ () χερουβ () ἐκ () μέσου () λίθων () πυρίνων. ()

Ezekiel 28:18 (100.00%)

World English Bible:

By the multitude of your iniquities, in the unrighteousness of your commerce, you have profaned your sanctuaries. Therefore I have brought out a fire from the middle of you. It has devoured you. I have turned you to ashes on the earth in the sight of all those who see you.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick; therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τὸ () πλῆθος () τῶν () ἁμαρτιῶν () σου () καὶ () τῶν () ἀδικιῶν () τῆς () ἐμπορίας () σου () ἐβεβήλωσας () τὰ () ἱερά () σου· () καὶ () ἐξάξω () πῦρ () ἐκ () μέσου () σου, () τοῦτο () καταφάγεταί () σε· () καὶ () δώσω () σε () εἰς () σποδὸν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () σου () ἐναντίον () πάντων () τῶν () ὁρώντων σε. ()

Ezekiel 28:22 (100.00%)

World English Bible:

and say, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Sidon. I will be glorified among you. Then they will know that I am Yahweh, when I have executed judgments in her, and am sanctified in her.

King James w/Strong’s #s:

and say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Zidon; and I will be glorified in the midst of thee: and they shall know that I am the Lord, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπὶ () σέ, () Σιδών, () καὶ () ἐνδοξασθήσομαι () ἐν () σοί, () καὶ () γνώσῃ () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ἐν () τῷ () ποιῆσαί () με () ἐν () σοὶ () κρίματα, () καὶ () ἁγιασθήσομαι () ἐν () σοί. ()

Ezekiel 28:23 (100.00%)

World English Bible:

For I will send pestilence into her, and blood into her streets. The wounded will fall within her, with the sword on her on every side. Then they will know that I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For I will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἷμα () καὶ () θάνατος () ἐν () ταῖς () πλατείαις () σου, () καὶ () πεσοῦνται () τετραυματισμένοι () ἐν () μαχαίραις () ἐν () σοὶ () περικύκλῳ σου· () καὶ () γνώσονται () διότι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 29:3 (100.00%)

World English Bible:

Speak and say, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Pharaoh king of Egypt, the great monster that lies in the middle of his rivers, that has said, ‘My river is my own, and I have made it for myself.’

King James w/Strong’s #s:

speak, and say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, which hath said, My river is mine own, and I have made it for myself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπὶ () Φαραω () τὸν () δράκοντα () τὸν () μέγαν () τὸν () ἐγκαθήμενον ἐν () μέσῳ () ποταμῶν () αὐτοῦ () τὸν () λέγοντα () Ἐμοί () εἰσιν () οἱ () ποταμοί, () καὶ () ἐγὼ () ἐποίησα () αὐτούς. ()

Ezekiel 29:4 (100.00%)

World English Bible:

I will put hooks in your jaws, and I will make the fish of your rivers stick to your scales. I will bring you up out of the middle of your rivers, with all the fish of your rivers which stick to your scales.

King James w/Strong’s #s:

But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () δώσω () παγίδας () εἰς () τὰς () σιαγόνας () σου () καὶ () προσκολλήσω () τοὺς () ἰχθῦς () τοῦ () ποταμοῦ () σου () πρὸς () τὰς () πτέρυγάς () σου () καὶ () ἀνάξω () σε () ἐκ () μέσου () τοῦ () ποταμοῦ () σου () καὶ () πάντας () τοὺς () ἰχθύας () τοῦ () ποταμοῦ () σου ()

Ezekiel 29:12 (100.00%)

World English Bible:

I will make the land of Egypt a desolation in the middle of the countries that are desolate. Her cities among the cities that are laid waste will be a desolation forty years. I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.”

King James w/Strong’s #s:

And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities among the cities that are laid waste shall be desolate forty years: and I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τὴν () γῆν () αὐτῆς () ἀπώλειαν () ἐν () μέσῳ () γῆς () ἠρημωμένης, () καὶ () αἱ () πόλεις () αὐτῆς () ἐν () μέσῳ () πόλεων () ἠρημωμένων () ἔσονται () τεσσαράκοντα () ἔτη· () καὶ () διασπερῶ () Αἴγυπτον () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () καὶ () λικμήσω () αὐτοὺς () εἰς () τὰς () χώρας. ()

Ezekiel 29:21 (100.00%)

World English Bible:

“In that day I will cause a horn to sprout for the house of Israel, and I will open your mouth among them. Then they will know that I am Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἀνατελεῖ () κέρας () παντὶ () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ, () καὶ () σοὶ () δώσω () στόμα () ἀνεῳγμένον () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν· () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 30:7 (100.00%)

World English Bible:

“They will be desolate in the middle of the countries that are desolate. Her cities will be among the cities that are wasted.

King James w/Strong’s #s:

And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρημωθήσεται () ἐν () μέσῳ () χωρῶν () ἠρημωμένων, () καὶ () αἱ () πόλεις () αὐτῶν () ἐν () μέσῳ () πόλεων () ἠρημωμένων () ἔσονται· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.