Ezekiel 15 – read and compare multiple versions of the Bible

World English Bible

Ezekiel 15 (WEBP)

[1] Yahweh’s word came to me, saying,
[2] “Son of man, what is the vine tree more than any tree, the vine branch which is among the trees of the forest?
[3] Will wood be taken of it to make anything? Will men take a pin of it to hang any vessel on it?
[4] Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire has devoured both its ends, and the middle of it is burned. Is it profitable for any work?
[5] Behold, when it was whole, it was suitable for no work. How much less, when the fire has devoured it, and it has been burned, will it yet be suitable for any work?”
[6] Therefore the Lord Yahweh says: “As the vine wood among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give the inhabitants of Jerusalem.
[7] I will set my face against them. They will go out from the fire, but the fire will still devour them. Then you will know that I am Yahweh, when I set my face against them.
[8] I will make the land desolate, because they have acted unfaithfully,” says the Lord Yahweh.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s

Ezekiel 15 (KJVS)

[1] And the word of the Lord came unto me, saying, ()
[2] Son of man, What is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?
[3] Shall wood be taken () thereof to do () any work? or will men take () a pin of it to hang () any vessel thereon?
[4] Behold, it is cast () into the fire for fuel; the fire devoureth () both the ends of it, and the midst of it is burned. () Is it meet () for any work?
[5] Behold, when it was whole, it was meet () for no work: how much less shall it be meet () yet for any work, when the fire hath devoured () it, and it is burned? ()
[6] Therefore thus saith () the Lord God; As the vine tree among the trees of the forest, which I have given () to the fire for fuel, so will I give () the inhabitants () of Jerusalem.
[7] And I will set () my face against them; they shall go out () from one fire, and another fire shall devour () them; and ye shall know () that I am the Lord, when I set () my face against them.
[8] And I will make () the land desolate, because they have committed () a trespass, saith () the Lord God.

Ezekiel 15:4 Heb. will it prosper?
Ezekiel 15:5 Heb. made fit
Ezekiel 15:8 Heb. trespassed a trespass

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ)

Ezekiel 15 (BYZ)

[1] και εγενετο λογος κυριου προς με λεγων
[2] και συ υιε ανθρωπου τι αν γενοιτο το ξυλον της αμπελου εκ παντων των ξυλων των κληματων των οντων εν τοις ξυλοις του δρυμου
[3] ει λημψονται εξ αυτης ξυλον του ποιησαι εις εργασιαν ει λημψονται εξ αυτης πασσαλον του κρεμασαι επ αυτον παν σκευος
[4] παρεξ πυρι δεδοται εις αναλωσιν την κατ ενιαυτον καθαρσιν απ αυτης αναλισκει το πυρ και εκλειπει εις τελος μη χρησιμον εσται εις εργασιαν
[5] ουδε ετι αυτου οντος ολοκληρου ουκ εσται εις εργασιαν μη οτι εαν και πυρ αυτο αναλωση εις τελος ει εσται ετι εις εργασιαν
[6] δια τουτο ειπον ταδε λεγει κυριος ον τροπον το ξυλον της αμπελου εν τοις ξυλοις του δρυμου ο δεδωκα αυτο τω πυρι εις αναλωσιν ουτως δεδωκα τους κατοικουντας ιερουσαλημ
[7] και δωσω το προσωπον μου επ αυτους εκ του πυρος εξελευσονται και πυρ αυτους καταφαγεται και επιγνωσονται οτι εγω κυριος εν τω στηρισαι με το προσωπον μου επ αυτους
[8] και δωσω την γην εις αφανισμον ανθ ων παρεπεσον παραπτωματι λεγει κυριος

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.