Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Romans 11:17 (100.00%)

But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the root and of the richness of the olive tree,

And G1161 if some G1536 of the branches G2798 be broken off, G1575 (AorPasInd) and G1161 thou, G4771 being G5607 (PresPtc) a wild olive tree, G65 wert graffed in G1461 (AorPasInd) among G1722 them, G846 and G2532 with G4791 them G1096 (Aor2MidDepInd) partakest G4791 of the root G4491 and G2532 fatness G4096 of the olive tree; G1636

And if certain of the branches were broken off, and thou, being a wild olive tree, wast graffed in among them, and a fellow-partaker of the root and of the fatness of the olive tree didst become-

Romans 11:22 (100.00%)

See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness; otherwise you also will be cut off.

Behold G1492 (AorActImpr) therefore G3767 the goodness G5544 and G2532 severity G663 of God: G2316 on G1909 them which fell, G4098 (Aor2ActPtc) G3303 severity; G663 but G1161 toward G1909 thee, G4571 goodness, G5544 if G1437 thou continue G1961 (AorActSubj) in [his] goodness: G5544 otherwise G1893 thou G4771 also G2532 shalt be cut off. G1581 (Fut2PasInd)

Lo, then, goodness and severity of God-upon those indeed who fell, severity; and upon thee, goodness, if thou mayest remain in the goodness, otherwise, thou also shalt be cut off.

Romans 11:23 (100.00%)

They also, if they don’t continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.

And G1161 they G1565 also, G2532 if G3362 they abide G1961 (AorActSubj) not G3362 still in unbelief, G570 shall be graffed in: G1461 (FutPasInd) for G1063 God G2316 is G2076 (PresInd) able G1415 to graff G1461 them G846 in G1461 (AorActInf) again. G3825

And those also, if they may not remain in unbelief, shall be graffed in, for God is able again to graff them in;

Romans 11:24 (100.00%)

For if you were cut out of that which is by nature a wild olive tree, and were grafted contrary to nature into a good olive tree, how much more will these, which are the natural branches, be grafted into their own olive tree?

For G1063 if G1487 thou G4771 wert cut G1581 (Aor2PasDepSubj) out of G1537 the olive tree which is wild G65 by G2596 nature, G5449 and G2532 wert graffed G1461 (AorPasInd) contrary to G3844 nature G5449 into G1519 a good olive tree: G2565 how much G4214 more G3123 shall these, G3778 which be the natural G2596 G5449 [branches], be graffed into G1461 (FutPasInd) their own G2398 olive tree? G1636

for if thou, out of the olive tree, wild by nature, wast cut out, and, contrary to nature, wast graffed into a good olive tree, how much rather shall they, who are according to nature, be graffed into their own olive tree?

Romans 11:26 (100.00%)

and so all Israel will be saved. Even as it is written, “There will come out of Zion the Deliverer, and he will turn away ungodliness from Jacob.

And G2532 so G3779 all G3956 Israel G2474 shall be saved: G4982 (FutPasInd) as G2531 it is written, G1125 (PerfPasInd) There shall come G2240 (FutActInd) out of G1537 Sion G4622 the Deliverer, G4506 (PresMidPasDepPtc) and G2532 shall turn away G654 (FutActInd) ungodliness G763 from G575 Jacob: G2384

and so all Israel shall be saved, according as it hath been written, ‘There shall come forth out of Sion he who is delivering, and he shall turn away impiety from Jacob,

Romans 11:27 (100.00%)

This is my covenant with them, when I will take away their sins.”^†

Romans 11:27 Isaiah 59:20-21; 27:9; Jeremiah 31:33-34

For G2532 this G3778 [is] my G3844 G1700 covenant G1242 unto them, G846 when G3752 I shall take away G851 (Aor2MidSubj) their G846 sins. G266

and this to them is the covenant from Me, when I may take away their sins.’

Romans 11:29 (100.00%)

For the gifts and the calling of God are irrevocable.

For G1063 the gifts G5486 and G2532 calling G2821 of God G2316 [are] without repentance. G278

for unrepented of are the gifts and the calling of God;

Romans 11:30 (100.00%)

For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,

For G1063 as G5618 G2532 ye G5210 in times past G4218 have not believed G544 (AorActInd) God, G2316 yet G1161 have G1653 now G3568 obtained mercy G1653 (AorPasInd) through G5130 their unbelief: G543

for as ye also once did not believe in God, and now did find kindness by the unbelief of these:

Romans 11:31 (100.00%)

even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.

Even so G3779 have G544 these G3778 also G2532 now G3568 not believed, G544 (AorActInd) that G2443 through your G5212 mercy G1656 they G846 also G2532 may obtain mercy. G1653 (AorPasSubj)

so also these now did not believe, that in your kindness they also may find kindness;

Romans 11:33 (100.00%)

Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!

O G5599 the depth G899 of the riches G4149 both G2532 of the wisdom G4678 and G2532 knowledge G1108 of God! G2316 how G5613 unsearchable G419 [are] his G846 judgments, G2917 and G2532 his G846 ways G3598 past finding out! G421

O depth of riches, and wisdom and knowledge of God! how unsearchable His judgments, and untraceable His ways!

Romans 11:35 (100.00%)

“Or who has first given to him, and it will be repaid to him again?”^†

Romans 11:35 Job 41:11

Or G2228 who G5101 hath first given G4272 (AorActInd) to him, G846 and G2532 it shall be recompensed G467 unto him G846 again? G467 (FutPasInd)

or who did first give to Him, and it shall be given back to him again?

Romans 11:36 (100.00%)

For of him and through him and to him are all things. To him be the glory for ever! Amen.

For G3754 of G1537 him, G846 and G2532 through G1223 him, G846 and G2532 to G1519 him, G846 [are] all things: G3956 to whom G846 [be] glory G1391 for G1519 ever. G165 Amen. G281

because of Him, and through Him, and to Him are the all things; to Him is the glory-to the ages. Amen.

Romans 12:2 (100.00%)

Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.

And G2532 be G4964 not G3361 conformed G4964 (PresMidPasImpr) to this G5129 world: G165 but G235 be ye transformed G3339 (PresPasImpr) by the renewing G342 of your G5216 mind, G3563 that G1519 ye G5209 may prove G1381 (PresActInf) what G5101 [is] that good, G18 and G2532 acceptable, G2101 and G2532 perfect, G5046 will G2307 of God. G2316

and be not conformed to this age, but be transformed by the renewing of your mind, for your proving what is the will of God-the good, and acceptable, and perfect.

Romans 12:14 (100.00%)

Bless those who persecute you; bless, and don’t curse.

Bless G2127 (PresActImpr) them which persecute G1377 (PresActPtc) you: G5209 bless, G2127 (PresActImpr) and G2532 curse G2672 (PresMidPasDepImpr) not. G3361

Bless those persecuting you; bless, and curse not;

Romans 12:15 (100.00%)

Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.

Rejoice G5463 (PresActInf) with G3326 them that do rejoice, G5463 (PresActPtc) and G2532 weep G2799 (PresActInf) with G3326 them that weep. G2799 (PresActPtc)

to rejoice with the rejoicing, and to weep with the weeping,

Romans 13:3 (100.00%)

For rulers are not a terror to the good work, but to the evil. Do you desire to have no fear of the authority? Do that which is good, and you will have praise from the authority,

For G1063 rulers G758 are G1526 (PresInd) not G3756 a terror G5401 to good G18 works, G2041 but G235 to the evil. G2556 Wilt thou G2309 (PresActInd) then G1161 not G3361 be afraid G5399 (PresMidPasDepInf) of the power? G1849 do G4160 (PresActImpr) that which is good, G18 and G2532 thou shalt have G2192 (FutActInd) praise G1868 of G1537 the same: G846

For those ruling are not a terror to the good works, but to the evil; and dost thou wish not to be afraid of the authority? that which is good be doing, and thou shalt have praise from it,

Romans 13:5 (100.00%)

Therefore you need to be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience’ sake.

Wherefore G1352 [ye] must needs G318 be subject, G5293 (PresMidInf) not G3756 only G3440 for G1223 wrath, G3709 but G235 also G2532 for conscience G4893 sake. G1223

Wherefore it is necessary to be subject, not only because of the wrath, but also because of the conscience,

Romans 13:6 (100.00%)

For this reason you also pay taxes, for they are servants of God’s service, continually doing this very thing.

For G1063 for G1223 this G5124 cause G1223 pay ye G5055 (PresActInd) tribute G5411 also: G2532 for G1063 they are G1526 (PresInd) God’s G2316 ministers, G3011 attending continually G4342 (PresActPtc) upon G1519 this G5124 very thing. G846

for because of this also pay ye tribute; for servants of God they are, on this very thing attending continually;

Romans 13:9 (100.00%)

For the commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,”^‡ “You shall not covet,”^† and whatever other commandments there are, are all summed up in this saying, namely, “You shall love your neighbor as yourself.”^†

Romans 13:9a TR adds “You shall not give false testimony,”
Romans 13:9b Exodus 20:13-15,17; Deuteronomy 5:17-19,21
Romans 13:9c Leviticus 19:18

For G1063 this, Thou shalt G3431 not G3756 commit adultery, G3431 (FutActInd) Thou shalt G5407 not G3756 kill, G5407 (FutActInd) Thou shalt G2813 not G3756 steal, G2813 (FutActInd) Thou shalt G5576 not G3756 bear false witness, G5576 (FutActInd) Thou shalt G1937 not G3756 covet; G1937 (FutActInd) and G2532 if [there be] any G1536 other G2087 commandment, G1785 it is briefly comprehended G346 (PresPasInd) in G1722 this G5129 saying, G3056 namely, G1722 Thou shalt love G25 (FutActInd) thy G4675 neighbour G4139 as G5613 thyself. G1438

for, ‘Thou shalt not commit adultery, Thou shalt do no murder, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false testimony, Thou shalt not covet;’ and if there is any other command, in this word it is summed up, in this: ‘Thou shalt love thy neighbour as thyself;’

Romans 13:11 (100.00%)

Do this, knowing the time, that it is already time for you to awaken out of sleep, for salvation is now nearer to us than when we first believed.

And G2532 that, G5124 knowing G1492 (PerfActPtc) the time, G2540 that G3754 now G2235 [it is] high time G5610 to awake G2248 G1453 (AorPasInf) out of G1537 sleep: G5258 for G1063 now G3568 [is] our G2257 salvation G4991 nearer G1452 than G2228 when G3753 we believed. G4100 (AorActInd)

And this, knowing the time, that for us, the hour already is to be aroused out of sleep, for now nearer is our salvation than when we did believe;

Romans 13:12 (100.00%)

The night is far gone, and the day is near. Let’s therefore throw off the deeds of darkness, and let’s put on the armor of light.

The night G3571 is far spent, G4298 (AorActInd) G1161 the day G2250 is at hand: G1448 (PerfActInd) let us G659 therefore G3767 cast off G659 (Aor2MidSubj) the works G2041 of darkness, G4655 and G2532 let us put on G1746 (AorMidSubj) the armour G3696 of light. G5457

the night did advance, and the day came nigh; let us lay aside, therefore, the works of the darkness, and let us put on the armour of the light;

Romans 13:13 (100.00%)

Let’s walk properly, as in the day; not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy.

Let us walk G4043 (AorActSubj) honestly, G2156 as G5613 in G1722 the day; G2250 not G3361 in rioting G2970 and G2532 drunkenness, G3178 not G3361 in chambering G2845 and G2532 wantonness, G766 not G3361 in strife G2054 and G2532 envying. G2205

as in day-time, let us walk becomingly; not in revellings and drunkennesses, not in chamberings and lasciviousnesses, not in strife and emulation;

Romans 13:14 (100.00%)

But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.

But G235 put ye on G1746 (AorMidImpr) the Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 and G2532 make G4160 (PresMidImpr) not G3361 provision G4307 for G1519 the flesh, G4561 to [fulfil] the lusts G1939 [thereof].

but put ye on the Lord Jesus Christ, and for the flesh take no forethought-for desires.

Romans 14:3 (100.00%)

Don’t let him who eats despise him who doesn’t eat. Don’t let him who doesn’t eat judge him who eats, for God has accepted him.

Let G1848 not G3361 him that eateth G2068 (PresActPtc) despise G1848 (PresActImpr) him that eateth G2068 (PresActPtc) not; G3361 and G2532 let G2068 not G3361 him which eateth G2068 (PresActPtc) not G3361 judge G2919 (PresActImpr) him that eateth: G2068 (PresActPtc) for G1063 God G2316 hath received G4355 (Aor2MidInd) him. G846

let not him who is eating despise him who is not eating: and let not him who is not eating judge him who is eating, for God did receive him.

Romans 14:6 (100.00%)

He who observes the day, observes it to the Lord; and he who does not observe the day, to the Lord he does not observe it. He who eats, eats to the Lord, for he gives God thanks. He who doesn’t eat, to the Lord he doesn’t eat, and gives God thanks.

He that regardeth G5426 (PresActPtc) the day, G2250 regardeth G5426 (PresActInd) [it] unto the Lord; G2962 and G2532 he that regardeth G5426 (PresActPtc) not G3361 the day, G2250 to the Lord G2962 he doth G5426 not G3756 regard G5426 (PresActInd) [it]. He that eateth, G2068 (PresActPtc) eateth G2068 (PresActInd) to the Lord, G2962 for G1063 he giveth God G2316 thanks; G2168 (PresActInd) and G2532 he that eateth G2068 (PresActPtc) not, G3361 to the Lord G2962 he eateth G2068 (PresActInd) not, G3756 and G2532 giveth God G2316 thanks. G2168 (PresActInd)

He who is regarding the day, to the Lord he doth regard it, and he who is not regarding the day, to the Lord he doth not regard it. He who is eating, to the Lord he doth eat, for he doth give thanks to God; and he who is not eating, to the Lord he doth not eat, and doth give thanks to God.

Romans 14:7 (100.00%)

For none of us lives to himself, and none dies to himself.

For G1063 none G3762 of us G2257 liveth G2198 (PresActInd) to himself, G1438 and G2532 no man G3762 dieth G599 (PresActInd) to himself. G1438

For none of us to himself doth live, and none to himself doth die;

Romans 14:9 (100.00%)

For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.

For G1063 to G1519 this G5124 end Christ G5547 both G2532 died, G599 (Aor2ActInd) and G2532 rose, G450 (Aor2ActInd) and G2532 revived, G326 (AorActInd) that G2443 he might be Lord G2961 (AorActSubj) both G2532 of the dead G3498 and G2532 living. G2198 (PresActPtc)

for because of this Christ both died and rose again, and lived again, that both of dead and of living he may be Lord.

Romans 14:10 (100.00%)

But you, why do you judge your brother? Or you again, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of Christ.

But G1161 why G5101 dost G2919 thou G4771 judge G2919 (PresActInd) thy G4675 brother? G80 or G2228 G2532 why G5101 dost G1848 thou G4771 set at nought G1848 (PresActInd) thy G4675 brother? G80 for G1063 we shall G3936 all G3956 stand before G3936 (FutMidDepInd) the judgment seat G968 of Christ. G5547

And thou, why dost thou judge thy brother? or again, thou, why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand at the tribunal of the Christ;

Romans 14:11 (100.00%)

For it is written, “ ‘As I live,’ says the Lord, ‘to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.’ ”^†

Romans 14:11 Isaiah 45:23

For G1063 it is written, G1125 (PerfPasInd) [As] I G1473 live, G2198 (PresActInd) saith G3004 (PresActInd) the Lord, G2962 G3754 every G3956 knee G1119 shall bow G2578 (FutActInd) to me, G1698 and G2532 every G3956 tongue G1100 shall confess G1843 (FutMidInd) to God. G2316

for it hath been written, ‘I live! saith the Lord-to Me bow shall every knee, and every tongue shall confess to God;’

Romans 14:14 (100.00%)

I know and am persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean of itself; except that to him who considers anything to be unclean, to him it is unclean.

I know, G1492 (PerfActInd) and G2532 am persuaded G3982 (PerfPasInd) by G1722 the Lord G2962 Jesus, G2424 that G3754 [there is] nothing G3762 unclean G2839 of G1223 itself: G1438 but G1508 to him that esteemeth G3049 (PresMidPasDepPtc) any thing G5100 to be G1511 (PresInf) unclean, G2839 to him G1565 [it is] unclean. G2839

I have known, and am persuaded, in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself, except to him who is reckoning anything to be unclean-to that one it is unclean;

Romans 14:17 (100.00%)

for God’s Kingdom is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.

For G1063 the kingdom G932 of God G2316 is G2076 (PresInd) not G3756 meat G1035 and G2532 drink; G4213 but G235 righteousness, G1343 and G2532 peace, G1515 and G2532 joy G5479 in G1722 the Holy G40 Ghost. G4151

for the reign of God is not eating and drinking, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit;

Romans 14:18 (100.00%)

For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.

For G1063 he that in G1722 these things G5125 serveth G1398 (PresActPtc) Christ G5547 [is] acceptable G2101 to God, G2316 and G2532 approved G1384 of men. G444

for he who in these things is serving the Christ, is acceptable to God and approved of men.

Romans 14:19 (100.00%)

So then, let’s follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up.

Let us G1377 therefore G686 G3767 follow after G1377 (PresActSubj) the things which make for G3588 peace, G1515 and G2532 things wherewith G1519 one G240 may edify G3619 another. G240

So, then, the things of peace may we pursue, and the things of building up one another;

Romans 15:1 (100.00%)

Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves.

We G2249 then G1161 that are strong G1415 ought G3784 (PresActInd) to bear G941 (PresActInf) the infirmities G771 of the weak, G102 and G2532 not G3361 to please G700 (PresActInf) ourselves. G1438

And we ought-we who are strong-to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves;

Romans 15:3 (100.00%)

For even Christ didn’t please himself. But, as it is written, “The reproaches of those who reproached you fell on me.”^†

Romans 15:3 Psalm 69:9

For G1063 even G2532 Christ G5547 pleased G700 (AorActInd) not G3756 himself; G1438 but, G235 as G2531 it is written, G1125 (PerfPasInd) The reproaches G3680 of them that reproached G3679 (PresActPtc) thee G4571 fell G1968 (Aor2ActInd) on G1909 me. G1691

for even the Christ did not please himself, but, according as it hath been written, ‘The reproaches of those reproaching Thee fell upon me;’

Romans 15:4 (100.00%)

For whatever things were written before were written for our learning, that through perseverance and through encouragement of the Scriptures we might have hope.

For G1063 whatsoever things G3745 were written aforetime G4270 (Aor2PasDepSubj) were written G4270 (Aor2PasDepSubj) for G1519 our G2251 learning, G1319 that G2443 we G2192 through G1223 patience G5281 and G2532 comfort G3874 of the scriptures G1124 might have G2192 (PresActSubj) hope. G1680

for, as many things as were written before, for our instruction were written before, that through the endurance, and the exhortation of the Writings, we might have the hope.

Romans 15:5 (100.00%)

Now the God of perseverance and of encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,

Now G1161 the God G2316 of patience G5281 and G2532 consolation G3874 grant G1325 (Aor2ActOpt) you G5213 to be G846 likeminded G5426 (PresActInf) one G240 toward another G1722 G240 according G2596 to Christ G5547 Jesus: G2424

And may the God of the endurance, and of the exhortation, give to you to have the same mind toward one another, according to Christ Jesus;

Romans 15:6 (100.00%)

that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

That G2443 ye may G1392 with one mind G3661 [and] G1722 one G1520 mouth G4750 glorify G1392 (PresActSubj) God, G2316 even G2532 the Father G3962 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ. G5547

that with one accord-with one mouth-ye may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ;

Romans 15:7 (100.00%)

Therefore accept one another, even as Christ also accepted you,^‡ to the glory of God.

Romans 15:7 TR reads “us” instead of “you”

Wherefore G1352 receive ye G4355 (PresMidImpr) one another, G240 as G2531 G2532 Christ G5547 also G2531 received G4355 (Aor2MidInd) us G2248 to G1519 the glory G1391 of God. G2316

wherefore receive ye one another, according as also the Christ did receive us, to the glory of God.

Romans 15:9 (100.00%)

and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing to your name.”^†

Romans 15:9 2 Samuel 22:50; Psalm 18:49

And G1161 that the Gentiles G1484 might glorify G1392 (AorActInf) God G2316 for G5228 [his] mercy; G1656 as G2531 it is written, G1125 (PerfPasInd) For G1223 this G5124 cause G1223 I will confess G1843 (FutMidInd) to thee G4671 among G1722 the Gentiles, G1484 and G2532 sing G5567 (FutActInd) unto thy G4675 name. G3686

and the nations for kindness to glorify God, according as it hath been written, ‘Because of this I will confess to Thee among nations, and to Thy name I will sing praise,’

Romans 15:10 (100.00%)

Again he says, “Rejoice, you Gentiles, with his people.”^†

Romans 15:10 Deuteronomy 32:43

And G2532 again G3825 he saith, G3004 (PresActInd) Rejoice, ye G2165 (AorPasImpr) Gentiles, G1484 with G3326 his G846 people. G2992

and again it saith, ‘Rejoice ye nations, with His people;’

Romans 15:11 (100.00%)

Again, “Praise the Lord, all you Gentiles! Let all the peoples praise him.”^†

Romans 15:11 Psalm 117:1

And G2532 again, G3825 Praise G134 the Lord, G2962 all G3956 ye G134 (PresActImpr) Gentiles; G1484 and G2532 laud G1867 (AorActImpr) him, G846 all ye G3956 people. G2992

and again, ‘Praise the Lord, all ye nations; and laud Him, all ye peoples;’

Romans 15:12 (100.00%)

Again, Isaiah says, “There will be the root of Jesse, he who arises to rule over the Gentiles; in him the Gentiles will hope.”^†

Romans 15:12 Isaiah 11:10

And G2532 again, G3825 Esaias G2268 saith, G3004 (PresActInd) There shall be G2071 (FutInd) a root G4491 of Jesse, G2421 and G2532 he that shall rise G450 (PresMidPtc) to reign over G757 (PresActInf) the Gentiles; G1484 in G1909 him G846 shall G1679 the Gentiles G1484 trust. G1679 (FutActInd)

and again, Isaiah saith, ‘There shall be the root of Jesse, and he who is rising to rule nations-upon him shall nations hope;’

Romans 15:13 (100.00%)

Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope in the power of the Holy Spirit.

Now G1161 the God G2316 of hope G1680 fill G4137 (AorActOpt) you G5209 with all G3956 joy G5479 and G2532 peace G1515 in G1722 believing, G4100 (PresActInf) that G1519 ye G5209 may abound G4052 (PresActInf) in G1722 hope, G1680 through G1722 the power G1411 of the Holy G40 Ghost. G4151

and the God of the hope shall fill you with all joy and peace in the believing, for your abounding in the hope in power of the Holy Spirit.

Romans 15:14 (100.00%)

I myself am also persuaded about you, my brothers,^§ that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish others.

Romans 15:14 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

And G1161 I G1473 myself G846 also G2532 am persuaded G3982 (PerfPasInd) of G4012 you, G5216 my G3450 brethren, G80 that G3754 ye G846 also G2532 are G2075 (PresInd) full G3324 of goodness, G19 filled G4137 (PerfPasPtc) with all G3956 knowledge, G1108 able G1410 (PresMidPasDepPtc) also G2532 to admonish G3560 (PresActInf) one another. G240

And I am persuaded, my brethren-I myself also-concerning you, that ye yourselves also are full of goodness, having been filled with all knowledge, able also one another to admonish;

Romans 15:18 (100.00%)

For I will not dare to speak of any things except those which Christ worked through me for the obedience of the Gentiles, by word and deed,

For G1063 I will G5111 not G3756 dare G5111 (FutActInd) to speak G2980 (PresActInf) of any G5100 of those things which G3739 Christ G5547 hath G2716 not G3756 wrought G2716 (AorMidDepInd) by G1223 me, G1700 to make G1519 the Gentiles G1484 obedient, G5218 by word G3056 and G2532 deed, G2041

for I will not dare to speak anything of the things that Christ did not work through me, to obedience of nations, by word and deed,

Romans 15:19 (100.00%)

in the power of signs and wonders, in the power of God’s Spirit; so that from Jerusalem and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ;

Through G1722 mighty G1411 signs G4592 and G2532 wonders, G5059 by G1722 the power G1411 of the Spirit G4151 of God; G2316 so G5620 that from G575 Jerusalem, G2419 and G2532 round about G2945 unto G3360 Illyricum, G2437 I G3165 have fully preached G4137 (PerfActInf) the gospel G2098 of Christ. G5547

in power of signs and wonders, in power of the Spirit of God; so that I, from Jerusalem, and in a circle as far as Illyricum, have fully preached the good news of the Christ;

Romans 15:21 (100.00%)

But, as it is written, “They will see, to whom no news of him came. They who haven’t heard will understand.”^†

Romans 15:21 Isaiah 52:15

But G235 as G2531 it is written, G1125 (PerfPasInd) To whom G3739 he G846 was G312 not G3756 spoken G312 (Aor2PasDepSubj) of, G4012 they shall see: G3700 (FutMidDepInd) and G2532 they G3739 that have G191 not G3756 heard G191 (Perf2ActInd) shall understand. G4920 (FutInd)

but according as it hath been written, ‘To whom it was not told concerning him, they shall see; and they who have not heard, shall understand.’

Romans 15:22 (100.00%)

Therefore also I was hindered these many times from coming to you,

For which cause G1352 also G2532 I have been G1465 much G4183 hindered G1465 (ImpfPasInd) from coming G2064 (Aor2ActInf) to G4314 you. G5209

Wherefore, also, I was hindered many times from coming unto you,

Romans 15:24 (100.00%)

whenever I travel to Spain, I will come to you. For I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while.

Whensoever G5613 G1437 I take my journey G4198 (PresMidPasDepSubj) into G1519 Spain, G4681 I will come G2064 (FutMidDepInd) to G4314 you: G5209 for G1063 I trust G1679 (PresActInd) to see G2300 (AorMidDepInf) you G5209 in my journey, G1279 (PresMidPasDepPtc) and G2532 to be brought on my way G4311 (AorPasInf) thitherward G1563 by G5259 you, G5216 if G1437 first G4412 I be G1705 somewhat G3313 filled G1705 (AorPasSubj) with G575 your G5216 [company].

when I may go on to Spain I will come unto you, for I hope in going through, to see you, and by you to be set forward thither, if of you first, in part, I shall be filled.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.