Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 351 to 400 of 664 for “H310”

2 Samuel 15:13 (100.00%)

World English Bible:

A messenger came to David, saying, “The hearts of the men of Israel are after Absalom.”

King James w/Strong’s #s:

And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεγένετο () ὁ () ἀπαγγέλλων () πρὸς () Δαυιδ () λέγων () Ἐγενήθη () ἡ () καρδία () ἀνδρῶν () Ισραηλ () ὀπίσω () Αβεσσαλωμ.

2 Samuel 17:1 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Ahithophel said to Absalom, “Let me now choose twelve thousand men, and I will arise and pursue after David tonight.

King James w/Strong’s #s:

Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Αχιτοφελ πρὸς () Αβεσσαλωμ Ἐπιλέξω () δὴ () ἐμαυτῷ () δώδεκα () χιλιάδας () ἀνδρῶν () καὶ () ἀναστήσομαι () καὶ () καταδιώξω () ὀπίσω () Δαυιδ () τὴν () νύκτα· ()

2 Samuel 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, he is now hidden in some pit, or in some other place. It will happen, when some of them have fallen at the first, that whoever hears it will say, ‘There is a slaughter among the people who follow Absalom!’

King James w/Strong’s #s:

Behold, he is hid now in some pit, or in some other place: and it will come to pass, when some of them be overthrown at the first, that whosoever heareth it will say, There is a slaughter among the people that follow Absalom.

2 Samuel 17:9 Heb. fallen

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () γὰρ () αὐτὸς () νῦν () κέκρυπται () ἐν () ἑνὶ () τῶν () βουνῶν () ἢ () ἐν () ἑνὶ () τῶν () τόπων, () καὶ () ἔσται () ἐν () τῷ () ἐπιπεσεῖν () αὐτοῖς () ἐν () ἀρχῇ () καὶ () ἀκούσῃ () ὁ () ἀκούων () καὶ () εἴπῃ () Ἐγενήθη () θραῦσις ἐν () τῷ () λαῷ () τῷ () ὀπίσω () Αβεσσαλωμ,

2 Samuel 17:21 (100.00%)

World English Bible:

After they had departed, they came up out of the well and went and told King David; and they said to David, “Arise and pass quickly over the water; for thus has Ahithophel counseled against you.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, after they were departed, that they came up out of the well, and went and told king David, and said unto David, Arise, and pass quickly over the water: for thus hath Ahithophel counselled against you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () μετὰ () τὸ () ἀπελθεῖν () αὐτοὺς () καὶ () ἀνέβησαν () ἐκ () τοῦ () λάκκου καὶ () ἐπορεύθησαν () καὶ () ἀνήγγειλαν () τῷ () βασιλεῖ () Δαυιδ () καὶ () εἶπαν () πρὸς () Δαυιδ () Ἀνάστητε () καὶ () διάβητε () ταχέως () τὸ () ὕδωρ, () ὅτι () οὕτως () ἐβουλεύσατο () περὶ () ὑμῶν () Αχιτοφελ.

2 Samuel 18:16 (100.00%)

World English Bible:

Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel; for Joab held the people back.

King James w/Strong’s #s:

And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel: for Joab held back the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐσάλπισεν () Ιωαβ ἐν () κερατίνῃ, καὶ () ἀπέστρεψεν () ὁ () λαὸς () τοῦ () μὴ () διώκειν () ὀπίσω () Ισραηλ, () ὅτι () ἐφείδετο () Ιωαβ τοῦ () λαοῦ. ()

2 Samuel 18:22 (100.00%)

World English Bible:

Then Ahimaaz the son of Zadok said yet again to Joab, “But come what may, please let me also run after the Cushite.” Joab said, “Why do you want to run, my son, since you will have no reward for the news?”

King James w/Strong’s #s:

Then said Ahimaaz the son of Zadok yet again to Joab, But howsoever, let me, I pray thee, also run after Cushi. And Joab said, Wherefore wilt thou run, my son, seeing that thou hast no tidings ready?

2 Samuel 18:22a Heb. be what may
2 Samuel 18:22b Or, convenient

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέθετο () ἔτι () Αχιμαας υἱὸς () Σαδωκ () καὶ () εἶπεν () πρὸς () Ιωαβ Καὶ () ἔστω () ὅτι () δράμω () καί () γε () ἐγὼ () ὀπίσω () τοῦ () Χουσι. Καὶ () εἶπεν () Ιωαβ Ἵνα () τί () τοῦτο () τρέχεις, () υἱέ () μου; () Δεῦρο, () οὐκ () ἔστιν () σοι () εὐαγγελία εἰς () ὠφέλειαν () πορευομένῳ. ()

2 Samuel 19:30 (100.00%)

World English Bible:

Mephibosheth said to the king, “Yes, let him take all, because my lord the king has come in peace to his own house.”

King James w/Strong’s #s:

And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μεμφιβοσθε πρὸς () τὸν () βασιλέα () Καί () γε () τὰ () πάντα () λαβέτω () μετὰ () τὸ () παραγενέσθαι () τὸν () κύριόν () μου () τὸν () βασιλέα () ἐν () εἰρήνῃ () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ. ()—

2 Samuel 19:30 Originally verse 19:31.

2 Samuel 20:2 (100.00%)

World English Bible:

So all the men of Israel went up from following David, and followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah joined with their king, from the Jordan even to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ () ἀπὸ () ὄπισθεν () Δαυιδ () ὀπίσω () Σαβεε υἱοῦ () Βοχορι, καὶ () ἀνὴρ () Ιουδα ἐκολλήθη () τῷ () βασιλεῖ () αὐτῶν () ἀπὸ () τοῦ () Ιορδάνου () καὶ () ἕως () Ιερουσαλημ. ()

2 Samuel 20:6 (100.00%)

World English Bible:

David said to Abishai, “Now Sheba the son of Bichri will do us more harm than Absalom did. Take your lord’s servants and pursue after him, lest he get himself fortified cities, and escape out of our sight.”

King James w/Strong’s #s:

And David said to Abishai, Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take thou thy lord’s servants, and pursue after him, lest he get him fenced cities, and escape us.

2 Samuel 20:6 Heb. deliver himself from our eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Αβεσσα Νῦν () κακοποιήσει () ἡμᾶς () Σαβεε υἱὸς () Βοχορι ὑπὲρ () Αβεσσαλωμ, καὶ () νῦν () σὺ () λαβὲ () μετὰ () σεαυτοῦ () τοὺς () παῖδας () τοῦ () κυρίου () σου () καὶ () καταδίωξον () ὀπίσω () αὐτοῦ, () μήποτε () ἑαυτῷ () εὕρῃ () πόλεις () ὀχυρὰς καὶ () σκιάσει τοὺς () ὀφθαλμοὺς () ἡμῶν. ()

2 Samuel 20:7 (100.00%)

World English Bible:

Joab’s men went out after him with the Cherethites, the Pelethites, and all the mighty men; and they went out of Jerusalem to pursue Sheba the son of Bichri.

King James w/Strong’s #s:

And there went out after him Joab’s men, and the Cherethites, and the Pelethites, and all the mighty men: and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθον () ὀπίσω () αὐτοῦ () οἱ () ἄνδρες () Ιωαβ καὶ () ὁ () χερεθθι καὶ () ὁ () φελεθθι καὶ () πάντες () οἱ () δυνατοὶ () καὶ () ἐξῆλθαν () ἐξ () Ιερουσαλημ () διῶξαι () ὀπίσω () Σαβεε υἱοῦ () Βοχορι.—

2 Samuel 20:10 (100.00%)

World English Bible:

But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand. So he struck him with it in the body and shed out his bowels to the ground, and didn’t strike him again; and he died. Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.

King James w/Strong’s #s:

But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand: so he smote him therewith in the fifth rib, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.

2 Samuel 20:10 Heb. doubled not his stroke

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Αμεσσαι οὐκ () ἐφυλάξατο () τὴν () μάχαιραν () τὴν () ἐν () τῇ () χειρὶ () Ιωαβ, καὶ () ἔπαισεν () αὐτὸν () ἐν () αὐτῇ () Ιωαβ εἰς () τὴν () ψόαν, καὶ () ἐξεχύθη () ἡ () κοιλία () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () γῆν, () καὶ () οὐκ () ἐδευτέρωσεν αὐτῷ, () καὶ () ἀπέθανεν. () Καὶ () Ιωαβ καὶ () Αβεσσα ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ () ἐδίωξεν () ὀπίσω () Σαβεε υἱοῦ () Βοχορι·

2 Samuel 20:11 (100.00%)

World English Bible:

One of Joab’s young men stood by him, and said, “He who favors Joab, and he who is for David, let him follow Joab!”

King James w/Strong’s #s:

And one of Joab’s men stood by him, and said, He that favoureth Joab, and he that is for David, let him go after Joab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνὴρ () ἔστη () ἐπ’ () αὐτὸν () τῶν () παιδαρίων () Ιωαβ καὶ () εἶπεν () Τίς () ὁ () βουλόμενος () Ιωαβ καὶ () τίς () τοῦ () Δαυιδ, () ὀπίσω () Ιωαβ·

2 Samuel 20:13 (100.00%)

World English Bible:

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba the son of Bichri.

King James w/Strong’s #s:

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡνίκα () δὲ () ἔφθασεν () ἐκ () τῆς () τρίβου, () παρῆλθεν () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ () ὀπίσω () Ιωαβ τοῦ () διῶξαι () ὀπίσω () Σαβεε υἱοῦ () Βοχορι.—

2 Samuel 20:14 (100.00%)

World English Bible:

He went through all the tribes of Israel to Abel, to Beth Maacah, and all the Berites. They were gathered together, and went also after him.

King James w/Strong’s #s:

And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Beth-maachah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διῆλθεν () ἐν () πάσαις () φυλαῖς () Ισραηλ () εἰς () Αβελ () καὶ () εἰς () Βαιθμαχα καὶ () πάντες () ἐν () Χαρρι, καὶ () ἐξεκκλησιάσθησαν καὶ () ἦλθον () κατόπισθεν αὐτοῦ. ()

2 Samuel 21:1 (100.00%)

World English Bible:

There was a famine in the days of David for three years, year after year; and David sought the face of Yahweh. Yahweh said, “It is for Saul, and for his bloody house, because he put the Gibeonites to death.”

King James w/Strong’s #s:

Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David enquired of the Lord. And the Lord answered, It is for Saul, and for his bloody house, because he slew the Gibeonites.

2 Samuel 21:1 Heb. sought the face, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () λιμὸς () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Δαυιδ () τρία () ἔτη, () ἐνιαυτὸς () ἐχόμενος () ἐνιαυτοῦ, () καὶ () ἐζήτησεν () Δαυιδ () τὸ () πρόσωπον () τοῦ () κυρίου. () Καὶ () εἶπεν () κύριος () Ἐπὶ () Σαουλ () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () ἀδικία () διὰ () τὸ () αὐτὸν () θανάτῳ () αἱμάτων () περὶ () οὗ () ἐθανάτωσεν () τοὺς () Γαβαωνίτας.

2 Samuel 21:14 (100.00%)

World English Bible:

They buried the bones of Saul and Jonathan his son in the country of Benjamin in Zela, in the tomb of Kish his father; and they performed all that the king commanded. After that, God answered prayer for the land.

King James w/Strong’s #s:

And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was intreated for the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθαψαν () τὰ () ὀστᾶ () Σαουλ () καὶ () τὰ () ὀστᾶ () Ιωναθαν τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () καὶ () τῶν () ἡλιασθέντων ἐν () γῇ () Βενιαμιν () ἐν () τῇ () πλευρᾷ () ἐν () τῷ () τάφῳ () Κις () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐποίησαν () πάντα, () ὅσα () ἐνετείλατο () ὁ () βασιλεύς. ()—καὶ () ἐπήκουσεν () ὁ () θεὸς () τῇ () γῇ () μετὰ () ταῦτα. ()

2 Samuel 21:18 (100.00%)

World English Bible:

After this, there was again war with the Philistines at Gob. Then Sibbecai the Hushathite killed Saph, who was of the sons of the giant.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after this, that there was again a battle with the Philistines at Gob: then Sibbechai the Hushathite slew Saph, which was of the sons of the giant.

2 Samuel 21:18 Or, Rapha

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγενήθη () μετὰ () ταῦτα () ἔτι () πόλεμος () ἐν () Γεθ μετὰ () τῶν () ἀλλοφύλων. () Τότε () ἐπάταξεν () Σεβοχα ὁ () Αστατωθι τὸν () Σεφ τὸν () ἐν () τοῖς () ἐκγόνοις () τοῦ () Ραφα.—

2 Samuel 23:9 (100.00%)

World English Bible:

After him was Eleazar the son of Dodai the son of an Ahohite, one of the three mighty men with David when they defied the Philistines who were there gathered together to battle, and the men of Israel had gone away.

King James w/Strong’s #s:

And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μετ’ () αὐτὸν () Ελεαζαρ () υἱὸς () πατραδέλφου αὐτοῦ () υἱὸς () Σουσίτου ἐν () τοῖς () τρισὶν () δυνατοῖς. () Οὗτος () ἦν () μετὰ () Δαυιδ () ἐν () Σερραν, καὶ () ἐν () τῷ () ὀνειδίσαι () αὐτὸν () ἐν () τοῖς () ἀλλοφύλοις () συνήχθησαν () ἐκεῖ () εἰς () πόλεμον, () καὶ () ἀνέβησαν () ἀνὴρ () Ισραηλ· ()

2 Samuel 23:10 (100.00%)

World English Bible:

He arose and struck the Philistines until his hand was weary, and his hand froze to the sword; and Yahweh worked a great victory that day; and the people returned after him only to take plunder.

King James w/Strong’s #s:

he arose, and smote the Philistines until his hand was weary, and his hand clave unto the sword: and the Lord wrought a great victory that day; and the people returned after him only to spoil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () ἀνέστη () καὶ () ἐπάταξεν () ἐν () τοῖς () ἀλλοφύλοις, () ἕως () οὗ () ἐκοπίασεν () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () καὶ () προσεκολλήθη () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () πρὸς () τὴν () μάχαιραν, () καὶ () ἐποίησεν () κύριος () σωτηρίαν () μεγάλην () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ· () καὶ () ὁ () λαὸς () ἐκάθητο () ὀπίσω () αὐτοῦ () πλὴν () ἐκδιδύσκειν. ()—

2 Samuel 23:11 (100.00%)

World English Bible:

After him was Shammah the son of Agee, a Hararite. The Philistines had gathered together into a troop where there was a plot of ground full of lentils; and the people fled from the Philistines.

King James w/Strong’s #s:

And after him was Shammah the son of Agee the Hararite. And the Philistines were gathered together into a troop, where was a piece of ground full of lentiles: and the people fled from the Philistines.

2 Samuel 23:11 Or, for foraging

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μετ’ () αὐτὸν () Σαμαια υἱὸς () Ασα () ὁ () Αρουχαῖος. Καὶ () συνήχθησαν () οἱ () ἀλλόφυλοι () εἰς () Θηρία, καὶ () ἦν () ἐκεῖ () μερὶς () τοῦ () ἀγροῦ () πλήρης () φακοῦ, καὶ () ὁ () λαὸς () ἔφυγεν () ἐκ () προσώπου () ἀλλοφύλων· ()

2 Samuel 24:10 (100.00%)

World English Bible:

David’s heart struck him after he had counted the people. David said to Yahweh, “I have sinned greatly in that which I have done. But now, Yahweh, put away, I beg you, the iniquity of your servant; for I have done very foolishly.”

King James w/Strong’s #s:

And David’s heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto the Lord, I have sinned greatly in that I have done: and now, I beseech thee, O Lord, take away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () καρδία () Δαυιδ () αὐτὸν () μετὰ () τὸ () ἀριθμῆσαι () τὸν () λαόν, () καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () κύριον () Ἥμαρτον () σφόδρα () ὃ () ἐποίησα· () νῦν, () κύριε, () παραβίβασον δὴ () τὴν () ἀνομίαν () τοῦ () δούλου () σου, () ὅτι () ἐμωράνθην () σφόδρα. ()

1 Kings 1:6 (100.00%)

World English Bible:

His father had not displeased him at any time in saying, “Why have you done so?” and he was also a very handsome man; and he was born after Absalom.

King James w/Strong’s #s:

And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.

1 Kings 1:6 Heb. from his days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἀπεκώλυσεν αὐτὸν () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ () οὐδέποτε () λέγων () Διὰ () τί () σὺ () ἐποίησας; () Καί () γε () αὐτὸς () ὡραῖος () τῇ () ὄψει () σφόδρα, () καὶ () αὐτὸν () ἔτεκεν () ὀπίσω () Αβεσσαλωμ.

1 Kings 1:7 (100.00%)

World English Bible:

He conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest; and they followed Adonijah and helped him.

King James w/Strong’s #s:

And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.

1 Kings 1:7 Heb. his words were with Joab

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένοντο () οἱ () λόγοι () αὐτοῦ () μετὰ () Ιωαβ τοῦ () υἱοῦ () Σαρουιας καὶ () μετὰ () Αβιαθαρ () τοῦ () ἱερέως, () καὶ () ἐβοήθουν () ὀπίσω () Αδωνιου·

1 Kings 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Go in to King David, and tell him, ‘Didn’t you, my lord the king, swear to your servant, saying, “Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne”? Why then does Adonijah reign?’

King James w/Strong’s #s:

Go and get thee in unto king David, and say unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne? why then doth Adonijah reign?

Greek Bible (LXX/BYZ):

δεῦρο () εἴσελθε () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτὸν () λέγουσα () Οὐχὶ () σύ, () κύριέ () μου () βασιλεῦ, () ὤμοσας () τῇ () δούλῃ () σου () λέγων () ὅτι () Σαλωμων ὁ () υἱός () σου () βασιλεύσει () μετ’ () ἐμὲ () καὶ () αὐτὸς () καθιεῖται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου; () Καὶ () τί () ὅτι () ἐβασίλευσεν () Αδωνιας;

1 Kings 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Behold, while you are still talking there with the king, I will also come in after you and confirm your words.”

1 Kings 1:14 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.

1 Kings 1:14 Heb. fill up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἔτι () λαλούσης () σου () ἐκεῖ () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐγὼ () εἰσελεύσομαι () ὀπίσω () σου () καὶ () πληρώσω () τοὺς () λόγους () σου. ()—

1 Kings 1:17 (100.00%)

World English Bible:

She said to him, “My lord, you swore by Yahweh your God to your servant, ‘Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne.’

1 Kings 1:17a “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.
1 Kings 1:17b The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And she said unto him, My lord, thou swarest by the Lord thy God unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () εἶπεν () Κύριέ () μου () βασιλεῦ, () σὺ () ὤμοσας () ἐν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () τῷ () δούλῃ () σου () λέγων () ὅτι () Σαλωμων ὁ () υἱός () σου () βασιλεύσει () μετ’ () ἐμὲ () καὶ () αὐτὸς () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου. ()

1 Kings 1:20 (100.00%)

World English Bible:

You, my lord the king, the eyes of all Israel are on you, that you should tell them who will sit on the throne of my lord the king after him.

King James w/Strong’s #s:

And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel are upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () κύριέ () μου () βασιλεῦ, () οἱ () ὀφθαλμοὶ () παντὸς () Ισραηλ () πρὸς () σὲ () ἀπαγγεῖλαι () αὐτοῖς () τίς () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () μετ’ () αὐτόν. ()

1 Kings 1:24 (100.00%)

World English Bible:

Nathan said, “My lord, King, have you said, ‘Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne’?

King James w/Strong’s #s:

And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ναθαν () Κύριέ () μου () βασιλεῦ, () σὺ () εἶπας () Αδωνιας βασιλεύσει () ὀπίσω () μου () καὶ () αὐτὸς () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου· ()

1 Kings 1:27 (100.00%)

World English Bible:

Was this thing done by my lord the king, and you haven’t shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?”

King James w/Strong’s #s:

Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () διὰ () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () γέγονεν () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () καὶ () οὐκ () ἐγνώρισας () τῷ () δούλῳ () σου () τίς () καθήσεται () ἐπὶ () τὸν () θρόνον () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () μετ’ () αὐτόν; ()—

1 Kings 1:30 (100.00%)

World English Bible:

most certainly as I swore to you by Yahweh, the God of Israel, saying, ‘Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne in my place;’ I will most certainly do this today.”

King James w/Strong’s #s:

even as I sware unto thee by the Lord God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () καθὼς () ὤμοσά () σοι () ἐν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () Ισραηλ () λέγων () ὅτι () Σαλωμων ὁ () υἱός () σου () βασιλεύσει () μετ’ () ἐμὲ () καὶ () αὐτὸς () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου () ἀντ’ () ἐμοῦ, () ὅτι () οὕτως () ποιήσω () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ. ()

1 Kings 1:35 (100.00%)

World English Bible:

Then come up after him, and he shall come and sit on my throne; for he shall be king in my place. I have appointed him to be prince over Israel and over Judah.”

King James w/Strong’s #s:

Then ye shall come up after him, that he may come and sit upon my throne; for he shall be king in my stead: and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου () καὶ () αὐτὸς () βασιλεύσει () ἀντ’ () ἐμοῦ, () καὶ () ἐγὼ () ἐνετειλάμην () τοῦ () εἶναι () εἰς () ἡγούμενον () ἐπὶ () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα.

1 Kings 1:40 (100.00%)

World English Bible:

All the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth shook with their sound.

King James w/Strong’s #s:

And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.

1 Kings 1:40 Or, flutes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὀπίσω () αὐτοῦ () καὶ () ἐχόρευον ἐν () χοροῖς () καὶ () εὐφραινόμενοι () εὐφροσύνην () μεγάλην, () καὶ () ἐρράγη () ἡ () γῆ () ἐν () τῇ () φωνῇ () αὐτῶν. ()

1 Kings 2:28 (100.00%)

World English Bible:

This news came to Joab; for Joab had followed Adonijah, although he didn’t follow Absalom. Joab fled to Yahweh’s Tent, and held onto the horns of the altar.

King James w/Strong’s #s:

Then tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom. And Joab fled unto the tabernacle of the Lord, and caught hold on the horns of the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () ἀκοὴ () ἦλθεν () ἕως () Ιωαβ τοῦ () υἱοῦ () Σαρουιας [ὅτι () Ιωαβ ἦν () κεκλικὼς () ὀπίσω () Αδωνιου, καὶ () ὀπίσω () Σαλωμων οὐκ () ἔκλινεν], () καὶ () ἔφυγεν () Ιωαβ εἰς () τὸ () σκήνωμα () τοῦ () κυρίου () καὶ () κατέσχεν () τῶν () κεράτων () τοῦ () θυσιαστηρίου. ()

1 Kings 3:12 (100.00%)

World English Bible:

behold, I have done according to your word. Behold, I have given you a wise and understanding heart, so that there has been no one like you before you, and after you none will arise like you.

King James w/Strong’s #s:

behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () πεποίηκα () κατὰ () τὸ () ῥῆμά () σου· () ἰδοὺ () δέδωκά () σοι () καρδίαν () φρονίμην () καὶ () σοφήν, () ὡς () σὺ () οὐ () γέγονεν () ἔμπροσθέν () σου () καὶ () μετὰ () σὲ () οὐκ () ἀναστήσεται () ὅμοιός () σοι. ()

1 Kings 9:6 (100.00%)

World English Bible:

But if you turn away from following me, you or your children, and not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but go and serve other gods and worship them,

King James w/Strong’s #s:

But if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but go and serve other gods, and worship them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀποστραφέντες () ἀποστραφῆτε () ὑμεῖς () καὶ () τὰ () τέκνα () ὑμῶν () ἀπ’ () ἐμοῦ () καὶ () μὴ () φυλάξητε () τὰς () ἐντολάς () μου () καὶ () τὰ () προστάγματά μου, () ἃ () ἔδωκεν () Μωϋσῆς () ἐνώπιον () ὑμῶν, () καὶ () πορευθῆτε () καὶ () δουλεύσητε () θεοῖς () ἑτέροις () καὶ () προσκυνήσητε () αὐτοῖς, ()

1 Kings 9:21 (100.00%)

World English Bible:

their children who were left after them in the land, whom the children of Israel were not able utterly to destroy—of them Solomon raised a levy of bondservants to this day.

King James w/Strong’s #s:

their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 10:19 (100.00%)

World English Bible:

There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind; and there were armrests on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the armrests.

King James w/Strong’s #s:

The throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.

1 Kings 10:19a Heb. on the hinder part thereof
1 Kings 10:19b Heb. hands

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἓξ () ἀναβαθμοὶ () τῷ () θρόνῳ, () καὶ () προτομαὶ μόσχων () τῷ () θρόνῳ () ἐκ () τῶν () ὀπίσω () αὐτοῦ () καὶ () χεῖρες () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν () ἐπὶ () τοῦ () τόπου () τῆς () καθέδρας, () καὶ () δύο () λέοντες () ἑστηκότες () παρὰ () τὰς () χεῖρας, ()

1 Kings 11:2 (100.00%)

World English Bible:

of the nations concerning which Yahweh said to the children of Israel, “You shall not go among them, neither shall they come among you, for surely they will turn away your heart after their gods.” Solomon joined to these in love.

King James w/Strong’s #s:

of the nations concerning which the Lord said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () τῶν () ἐθνῶν, () ὧν () ἀπεῖπεν () κύριος () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Οὐκ () εἰσελεύσεσθε () εἰς () αὐτούς, () καὶ () αὐτοὶ () οὐκ () εἰσελεύσονται () εἰς () ὑμᾶς, () μὴ () ἐκκλίνωσιν () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () ὀπίσω () εἰδώλων () αὐτῶν, () εἰς () αὐτοὺς () ἐκολλήθη () Σαλωμων τοῦ () ἀγαπῆσαι. ()

1 Kings 11:4 (100.00%)

World English Bible:

When Solomon was old, his wives turned away his heart after other gods; and his heart was not perfect with Yahweh his God, as the heart of David his father was.

King James w/Strong’s #s:

For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with the Lord his God, as was the heart of David his father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () καιρῷ () γήρους () Σαλωμων καὶ () οὐκ () ἦν () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () τελεία () μετὰ () κυρίου () θεοῦ () αὐτοῦ () καθὼς () ἡ () καρδία () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξέκλιναν () αἱ () γυναῖκες () αἱ () ἀλλότριαι () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ () ὀπίσω () θεῶν () αὐτῶν. ()

1 Kings 11:5 (100.00%)

World English Bible:

For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.

King James w/Strong’s #s:

For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῇ () Ἀστάρτῃ βδελύγματι () Σιδωνίων, ()

1 Kings 11:5 Originally verse 11:6.

1 Kings 11:6 (100.00%)

World English Bible:

Solomon did that which was evil in Yahweh’s sight, and didn’t go fully after Yahweh, as David his father did.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon did evil in the sight of the Lord, and went not fully after the Lord, as did David his father.

1 Kings 11:6 Heb. fulfilled not after

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () Σαλωμων τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον () κυρίου, () οὐκ () ἐπορεύθη () ὀπίσω () κυρίου () ὡς () Δαυιδ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ. ()—

1 Kings 11:6 Originally verse 11:8.

1 Kings 11:10 (100.00%)

World English Bible:

and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he didn’t keep that which Yahweh commanded.

King James w/Strong’s #s:

and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the Lord commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐντειλαμένου () αὐτῷ () ὑπὲρ () τοῦ () λόγου () τούτου () τὸ () παράπαν μὴ () πορευθῆναι () ὀπίσω () θεῶν () ἑτέρων () καὶ () φυλάξασθαι () ποιῆσαι () ἃ () ἐνετείλατο () αὐτῷ () κύριος () ὁ () θεός, ()

1 Kings 12:20 (100.00%)

World English Bible:

When all Israel heard that Jeroboam had returned, they sent and called him to the congregation, and made him king over all Israel. There was no one who followed David’s house, except for the tribe of Judah only.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they sent and called him unto the congregation, and made him king over all Israel: there was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤκουσεν () πᾶς () Ισραηλ () ὅτι () ἀνέκαμψεν () Ιεροβοαμ ἐξ () Αἰγύπτου, () καὶ () ἀπέστειλαν () καὶ () ἐκάλεσαν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () συναγωγὴν () καὶ () ἐβασίλευσαν () αὐτὸν () ἐπὶ () Ισραηλ· () καὶ () οὐκ () ἦν () ὀπίσω () οἴκου () Δαυιδ () πάρεξ σκήπτρου Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () μόνοι. ()—

1 Kings 13:14 (100.00%)

World English Bible:

He went after the man of God, and found him sitting under an oak. He said to him, “Are you the man of God who came from Judah?” He said, “I am.”

King James w/Strong’s #s:

and went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () κατόπισθεν τοῦ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () εὗρεν () αὐτὸν () καθήμενον () ὑπὸ () δρῦν καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Εἰ () σὺ () εἶ () ὁ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () ὁ () ἐληλυθὼς () ἐξ () Ιουδα; Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ἐγώ. ()

1 Kings 13:23 (100.00%)

World English Bible:

After he had eaten bread and after he drank, he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () τὸ () φαγεῖν () ἄρτον () καὶ () πιεῖν () ὕδωρ () καὶ () ἐπέσαξεν αὐτῷ () τὸν () ὄνον, () καὶ () ἐπέστρεψεν. ()

1 Kings 13:31 (100.00%)

World English Bible:

After he had buried him, he spoke to his sons, saying, “When I am dead, bury me in the tomb in which the man of God is buried. Lay my bones beside his bones.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () τὸ () κόψασθαι () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () λέγων () Ἐὰν () ἀποθάνω, () θάψατέ () με () ἐν () τῷ () τάφῳ () τούτῳ, () οὗ () ὁ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () τέθαπται () ἐν () αὐτῷ· () παρὰ () τὰ () ὀστᾶ () αὐτοῦ () θέτε () με, () ἵνα () σωθῶσι () τὰ () ὀστᾶ () μου () μετὰ () τῶν () ὀστῶν () αὐτοῦ· ()

1 Kings 13:33 (100.00%)

World English Bible:

After this thing, Jeroboam didn’t turn from his evil way, but again made priests of the high places from among all the people. Whoever wanted to, he consecrated him, that there might be priests of the high places.

King James w/Strong’s #s:

After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again of the lowest of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places.

1 Kings 13:33a Heb. returned and made
1 Kings 13:33b Heb. filled his hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () οὐκ () ἐπέστρεψεν () Ιεροβοαμ ἀπὸ () τῆς () κακίας () αὐτοῦ () καὶ () ἐπέστρεψεν () καὶ () ἐποίησεν () ἐκ () μέρους () τοῦ () λαοῦ () ἱερεῖς () ὑψηλῶν· () ὁ () βουλόμενος, () ἐπλήρου () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγίνετο () ἱερεὺς () εἰς () τὰ () ὑψηλά. ()

1 Kings 14:8 (100.00%)

World English Bible:

and tore the kingdom away from David’s house, and gave it to you; and yet you have not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in my eyes,

King James w/Strong’s #s:

and rent the kingdom away from the house of David, and gave it thee: and yet thou hast not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in mine eyes;

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:9 (100.00%)

World English Bible:

but have done evil above all who were before you, and have gone and made for yourself other gods, molten images, to provoke me to anger, and have cast me behind your back,

King James w/Strong’s #s:

but hast done evil above all that were before thee: for thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:10 (100.00%)

World English Bible:

therefore, behold, I will bring evil on the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam everyone who urinates on a wall, he who is shut up and he who is left at large in Israel, and will utterly sweep away the house of Jeroboam, as a man sweeps away dung until it is all gone.

1 Kings 14:10 or, male

King James w/Strong’s #s:

therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone.

Greek Bible (LXX/BYZ):
World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.