Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Colossians 1:20 (100.00%)

and through him to reconcile all things to himself by him, whether things on the earth or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross.

And, G2532 having made peace G1517 (AorActPtc) through G1223 the blood G129 of his G846 cross, G4716 by G1223 him G846 to reconcile G604 (AorActInf) all things G3956 unto G1519 himself; G846 by G1223 him, G846 [I say], whether G1535 [they be] things in G1909 earth, G1093 or G1535 things in G1722 heaven. G3772

and through him to reconcile the all things to himself-having made peace through the blood of his cross-through him, whether the things upon the earth, whether the things in the heavens.

Colossians 1:21 (100.00%)

You, being in past times alienated and enemies in your mind in your evil deeds,

And G2532 you, G5209 that were G5607 (PresPtc) sometime G4218 alienated G526 (PerfPasPtc) and G2532 enemies G2190 in [your] mind G1271 by G1722 wicked G4190 works, G2041 yet G1161 now G3570 hath he reconciled G604 (AorActInd)

And you-once being alienated, and enemies in the mind, in the evil works, yet now did he reconcile,

Colossians 1:22 (100.00%)

yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without defect and blameless before him,

In G1722 the body G4983 of his G846 flesh G4561 through G1223 death, G2288 to present G3936 (AorActInf) you G5209 holy G40 and G2532 unblameable G299 and G2532 unreproveable G410 in his G846 sight: G2714

in the body of his flesh through the death, to present you holy, and unblemished, and unblameable before himself,

Colossians 1:23 (100.00%)

if it is so that you continue in the faith, grounded and steadfast, and not moved away from the hope of the Good News which you heard, which is being proclaimed in all creation under heaven, of which I, Paul, was made a servant.

If G1489 ye continue G1961 (PresActInd) in the faith G4102 grounded G2311 (PerfPasPtc) and G2532 settled, G1476 and G2532 [be] not G3361 moved away G3334 (PresPasPtc) from G575 the hope G1680 of the gospel, G2098 which G3739 ye have heard, G191 (AorActInd) [and] which G3588 was preached G2784 (AorPasPtc) to G1722 every G3956 creature G2937 which is under G5259 heaven; G3772 whereof G3739 I G1473 Paul G3972 am made G1096 (Aor2MidDepInd) a minister; G1249

if also ye remain in the faith, being founded and settled, and not moved away from the hope of the good news, which ye heard, which was preached in all the creation that is under the heaven, of which I became-I Paul-a ministrant.

Colossians 1:24 (100.00%)

Now I rejoice in my sufferings for your sake, and fill up on my part that which is lacking of the afflictions of Christ in my flesh for his body’s sake, which is the assembly,

Who G3739 now G3568 rejoice G5463 (PresActInd) in G1722 my G3450 sufferings G3804 for G5228 you, G5216 and G2532 fill up G466 (PresActInd) that which is behind G5303 of the afflictions G2347 of Christ G5547 in G1722 my G3450 flesh G4561 for G5228 his G846 body’s G4983 sake, G5228 which is G3603 (PresInd) the church: G1577

I now rejoice in my sufferings for you, and do fill up the things lacking of the tribulations of the Christ in my flesh for his body, which is the assembly,

Colossians 1:26 (100.00%)

the mystery which has been hidden for ages and generations. But now it has been revealed to his saints,

[Even] the mystery G3466 which G3588 hath been hid G613 (PerfPasPtc) from G575 ages G165 and G2532 from G575 generations, G1074 but G1161 now G3570 is made manifest G5319 (AorPasInd) to his G846 saints: G40

the secret that hath been hid from the ages and from the generations, but now was manifested to his saints,

Colossians 1:28 (100.00%)

We proclaim him, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus;

Whom G3739 we G2249 preach, G2605 (PresActInd) warning G3560 (PresActPtc) every G3956 man, G444 and G2532 teaching G1321 (PresActPtc) every G3956 man G444 in G1722 all G3956 wisdom; G4678 that G2443 we may present G3936 (AorActSubj) every G3956 man G444 perfect G5046 in G1722 Christ G5547 Jesus: G2424

whom we proclaim, warning every man, and teaching every man, in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus,

Colossians 1:29 (100.00%)

for which I also labor, striving according to his working, which works in me mightily.

Whereunto G1519 G3739 I G2872 also G2532 labour, G2872 (PresActInd) striving G75 (PresMidPasDepPtc) according to G2596 his G846 working, G1753 which G3588 worketh G1754 (PresMidPtc) in G1722 me G1698 mightily. G1722 G1411

for which also I labour, striving according to his working that is working in me in power.

Colossians 2:1 (100.00%)

For I desire to have you know how greatly I struggle for you and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;

For G1063 I would G2309 (PresActInd) that ye G5209 knew G1492 (PerfActInf) what great G2245 conflict G73 I have G2192 (PresActInd) for G4012 you, G5216 and G2532 [for] them at G1722 Laodicea, G2993 and G2532 [for] as many as G3745 have G3708 not G3756 seen G3708 (PerfActInd) my G3450 face G4383 in G1722 the flesh; G4561

For I wish you to know how great a conflict I have for you and those in Laodicea, and as many as have not seen my face in the flesh,

Colossians 2:2 (100.00%)

that their hearts may be comforted, they being knit together in love, and gaining all riches of the full assurance of understanding, that they may know the mystery of God, both of the Father and of Christ,

That G2443 their G846 hearts G2588 might be comforted, G3870 (AorPasSubj) being knit together G4822 (AorPasPtc) in G1722 love, G26 and G2532 unto G1519 all G3956 riches G4149 of the full assurance G4136 of understanding, G4907 to G1519 the acknowledgement G1922 of the mystery G3466 of God, G2316 and G2532 of the Father, G3962 and G2532 of Christ; G5547

that their hearts may be comforted, being united in love, and to all riches of the full assurance of the understanding, to the full knowledge of the secret of the God and Father, and of the Christ,

Colossians 2:3 (100.00%)

in whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.

In G1722 whom G3739 are G1526 (PresInd) hid G614 all G3956 the treasures G2344 of wisdom G4678 and G2532 knowledge. G1108

in whom are all the treasures of the wisdom and the knowledge hid,

Colossians 2:5 (100.00%)

For though I am absent in the flesh, yet I am with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ.

For G1063 though G1499 I be absent G548 (PresInd) in the flesh, G4561 yet G235 am I G1510 (PresInd) with G4862 you G5213 in the spirit, G4151 joying G5463 (PresActPtc) and G2532 beholding G991 (PresActPtc) your G5216 order, G5010 and G2532 the stedfastness G4733 of your G5216 faith G4102 in G1519 Christ. G5547

for if even in the flesh I am absent-yet in the spirit I am with you, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in regard to Christ;

Colossians 2:7 (100.00%)

rooted and built up in him and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.

Rooted G4492 (PerfPasPtc) and G2532 built up G2026 (PresPasPtc) in G1722 him, G846 and G2532 stablished G950 (PresPasPtc) in G1722 the faith, G4102 as G2531 ye have been taught, G1321 (AorPasInd) abounding G4052 (PresActPtc) therein G1722 G846 with G1722 thanksgiving. G2169

being rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as ye were taught-abounding in it in thanksgiving.

Colossians 2:8 (100.00%)

Be careful that you don’t let anyone rob you through his philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the elemental spirits of the world, and not after Christ.

Beware G991 (PresActImpr) lest G3361 any man G5100 spoil G2071 (FutInd) G4812 (PresActPtc) you G5209 through G1223 philosophy G5385 and G2532 vain G2756 deceit, G539 after G2596 the tradition G3862 of men, G444 after G2596 the rudiments G4747 of the world, G2889 and G2532 not G3756 after G2596 Christ. G5547

See that no one shall be carrying you away as spoil through the philosophy and vain deceit, according to the deliverance of men, according to the rudiments of the world, and not according to Christ,

Colossians 2:10 (100.00%)

and in him you are made full, who is the head of all principality and power.

And G2532 ye are G2075 (PresInd) complete G4137 (PerfPasPtc) in G1722 him, G846 which G3739 is G2076 (PresInd) the head G2776 of all G3956 principality G746 and G2532 power: G1849

and ye are in him made full, who is the head of all principality and authority,

Colossians 2:11 (100.00%)

In him you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ,

In G1722 whom G3739 also G2532 ye are circumcised G4059 (AorPasInd) with the circumcision G4061 made without hands, G886 in G1722 putting off G555 the body G4983 of the sins G266 of the flesh G4561 by G1722 the circumcision G4061 of Christ: G5547

in whom also ye were circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh in the circumcision of the Christ,

Colossians 2:12 (100.00%)

having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.

Buried with G4916 (Aor2PasPtc) him G846 in G1722 baptism, G908 wherein G1722 G3739 also G2532 ye are risen with G4891 (AorPasInd) [him] through G1223 the faith G4102 of the operation G1753 of God, G2316 who G3588 hath raised G1453 (AorActPtc) him G846 from G1537 the dead. G3498

being buried with him in the baptism, in which also ye rose with him through the faith of the working of God, who did raise him out of the dead.

Colossians 2:13 (100.00%)

You were dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh. He made you alive together with him, having forgiven us all our trespasses,

And G2532 you, G5209 being G5607 (PresPtc) dead G3498 in G1722 your sins G3900 and G2532 the uncircumcision G203 of your G5216 flesh, G4561 hath he quickened together G4806 (AorActInd) with G4862 him, G846 having forgiven G5483 (AorMidDepPtc) you G5213 all G3956 trespasses; G3900

And you-being dead in the trespasses and the uncircumcision of your flesh-He made alive together with him, having forgiven you all the trespasses,

Colossians 2:14 (100.00%)

wiping out the handwriting in ordinances which was against us. He has taken it out of the way, nailing it to the cross.

Blotting out G1813 (AorActPtc) the handwriting G5498 of ordinances G1378 that was against G2596 us, G2257 which G3739 was G2258 (ImpfInd) contrary G5227 to us, G2254 and G2532 took G142 (PerfActInd) it G846 out of G1537 the way, G3319 nailing G4338 (AorActPtc) it G846 to his cross; G4716

having blotted out the handwriting in the ordinances that is against us, that was contrary to us, and he hath taken it out of the way, having nailed it to the cross;

Colossians 2:15 (100.00%)

Having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.

[And] having spoiled G554 (AorMidDepPtc) principalities G746 and G2532 powers, G1849 he made a shew of them G1165 (AorActInd) openly, G1722 G3954 triumphing over G2358 (AorActPtc) them G846 in G1722 it. G846

having stripped the principalities and the authorities, he made a shew of them openly-having triumphed over them in it.

Colossians 2:16 (100.00%)

Let no one therefore judge you in eating or drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day,

Let G2919 no G3361 man G5100 therefore G3767 judge G2919 (PresActImpr) you G5209 in G1722 meat, G1035 or G2228 in G1722 drink, G4213 or G2228 in G1722 respect G3313 of an holyday, G1859 or G2228 of the new moon, G3561 or G2228 of the sabbath G4521 [days]:

Let no one, then, judge you in eating or in drinking, or in respect of a feast, or of a new moon, or of sabbaths,

Colossians 2:18 (100.00%)

Let no one rob you of your prize by self-abasement and worshiping of the angels, dwelling in the things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,

Let G2603 no man G3367 beguile G2603 you G5209 of your reward G2603 (PresActImpr) in G1722 a voluntary G2309 (PresActPtc) humility G5012 and G2532 worshipping G2356 of angels, G32 intruding into G1687 (PresActPtc) those things which G3739 he hath G3708 not G3361 seen, G3708 (PerfActInd) vainly G1500 puffed up G5448 (PresPasPtc) by G5259 his G846 fleshly G4561 mind, G3563

let no one beguile you of your prize, delighting in humble-mindedness and in worship of the messengers, intruding into the things he hath not seen, being vainly puffed up by the mind of his flesh,

Colossians 2:19 (100.00%)

and not holding firmly to the Head, from whom all the body, being supplied and knit together through the joints and ligaments, grows with God’s growth.

And G2532 not G3756 holding G2902 (PresActPtc) the Head, G2776 from G1537 which G3739 all G3956 the body G4983 by G1223 joints G860 and G2532 bands G4886 having nourishment ministered, G2023 (PresPasPtc) and G2532 knit together, G4822 (PresPasPtc) increaseth G837 (PresActInd) with the increase G838 of God. G2316

and not holding the head, from which all the body-through the joints and bands gathering supply, and being knit together-may increase with the increase of God.

Colossians 2:22 (100.00%)

(all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men?

Which G3739 all G3956 are G2076 (PresInd) to G1519 perish G5356 with the using; G671) after G2596 the commandments G1778 and G2532 doctrines G1319 of men? G444

which are all for destruction with the using, after the commands and teachings of men,

Colossians 2:23 (100.00%)

These things indeed appear like wisdom in self-imposed worship, humility, and severity to the body, but aren’t of any value against the indulgence of the flesh.

Which things G3748 have G2192 (PresActPtc) indeed G3303 a shew G2076 (PresInd) G3056 of wisdom G4678 in G1722 will worship, G1479 and G2532 humility, G5012 and G2532 neglecting G857 of the body; G4983 not G3756 in G1722 any G5100 honour G5092 to G4314 the satisfying G4140 of the flesh. G4561

which are, indeed, having a matter of wisdom in will-worship, and humble-mindedness, and neglecting of body-not in any honour, unto a satisfying of the flesh.

Colossians 3:3 (100.00%)

For you died, and your life is hidden with Christ in God.

For G1063 ye are dead, G599 (Aor2ActInd) and G2532 your G5216 life G2222 is hid G2928 (PerfPasInd) with G4862 Christ G5547 in G1722 God. G2316

for ye did die, and your life hath been hid with the Christ in God;

Colossians 3:4 (100.00%)

When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.

When G3752 Christ, G5547 [who is] our G2257 life, G2222 shall appear, G5319 (AorPasSubj) then G5119 shall G5319 ye G5210 also G2532 appear G5319 (FutPasInd) with G4862 him G846 in G1722 glory. G1391

when the Christ-our life-may be manifested, then also we with him shall be manifested in glory.

Colossians 3:5 (100.00%)

Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry.

Mortify G3499 (AorActImpr) therefore G3767 your G5216 members G3196 which G3588 are upon G1909 the earth; G1093 fornication, G4202 uncleanness, G167 inordinate affection, G3806 evil G2556 concupiscence, G1939 and G2532 covetousness, G4124 which G3748 is G2076 (PresInd) idolatry: G1495

Put to death, then, your members that are upon the earth-whoredom, uncleanness, passion, evil desire, and the covetousness, which is idolatry-

Colossians 3:7 (100.00%)

You also once walked in those, when you lived in them,

In G1722 the which G3739 ye G5210 also G2532 walked G4043 (AorActInd) some time, G4218 when G3753 ye lived G2198 (ImpfActInd) in G1722 them. G846

in which also ye-ye did walk once, when ye lived in them;

Colossians 3:8 (100.00%)

but now you must put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth.

But G1161 now G3570 ye G5210 also G2532 put off G659 (Aor2MidImpr) all these; G3956 anger, G3709 wrath, G2372 malice, G2549 blasphemy, G988 filthy communication G148 out of G1537 your G5216 mouth. G4750

but now put off, even ye, the whole-anger, wrath, malice, evil-speaking, filthy talking-out of your mouth.

Colossians 3:10 (100.00%)

and have put on the new man, who is being renewed in knowledge after the image of his Creator,

And G2532 have put on G1746 (AorMidPtc) the new G3501 [man], which G3588 is renewed G341 (PresPasPtc) in G1519 knowledge G1922 after G2596 the image of him G1504 that created G2936 (AorActPtc) him: G846

and having put on the new, which is renewed in regard to knowledge, after the image of Him who did create him;

Colossians 3:11 (100.00%)

where there can’t be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, or free person; but Christ is all, and in all.

Where G3699 there is G1762 (PresInd) neither G3756 Greek G1672 nor G2532 Jew, G2453 circumcision G4061 nor G2532 uncircumcision, G203 Barbarian, G915 Scythian, G4658 bond G1401 [nor] free: G1658 but G235 Christ G5547 [is] all, G3956 and G2532 in G1722 all. G3956

where there is not Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, foreigner, Scythian, servant, freeman-but the all and in all-Christ.

Colossians 3:12 (100.00%)

Put on therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance;

Put on G1746 (AorMidImpr) therefore, G3767 as G5613 the elect G1588 of God, G2316 holy G40 and G2532 beloved, G25 (PerfPasPtc) bowels G4698 of mercies, G3628 kindness, G5544 humbleness of mind, G5012 meekness, G4236 longsuffering; G3115

Put on, therefore, as choice ones of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humble-mindedness, meekness, long-suffering,

Colossians 3:13 (100.00%)

bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.

Forbearing G430 (PresMidPasDepPtc) one another, G240 and G2532 forgiving G5483 (PresMidPasDepPtc) one another, G1438 if G1437 any man G5100 have G2192 (PresActSubj) a quarrel G3437 against G4314 any: G5100 even as G2531 G2532 Christ G5547 forgave G5483 (AorMidDepInd) you, G5213 so G3779 also G2532 [do] ye. G5210

forbearing one another, and forgiving each other, if any one with any one may have a quarrel, as also the Christ did forgive you-so also ye;

Colossians 3:15 (100.00%)

And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body, and be thankful.

And G2532 let G1018 the peace G1515 of God G2316 rule G1018 (PresActImpr) in G1722 your G5216 hearts, G2588 to G1519 the which G3739 also G2532 ye are called G2564 (AorPasInd) in G1722 one G1520 body; G4983 and G2532 be ye G1096 (PresMidPasDepImpr) thankful. G2170

and let the peace of God rule in your hearts, to which also ye were called in one body, and become thankful.

Colossians 3:16 (100.00%)

Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart to the Lord.

Let G1774 the word G3056 of Christ G5547 dwell G1774 (PresActImpr) in G1722 you G5213 richly G4146 in G1722 all G3956 wisdom; G4678 teaching G1321 (PresActPtc) and G2532 admonishing G3560 (PresActPtc) one another G1438 in psalms G5568 and G2532 hymns G5215 and G2532 spiritual G4152 songs, G5603 singing G103 (PresActPtc) with G1722 grace G5485 in G1722 your G5216 hearts G2588 to the Lord. G2962

Let the word of Christ dwell in you richly, in all wisdom, teaching and admonishing each other, in psalms, and hymns, and spiritual songs, in grace singing in your hearts to the Lord;

Colossians 3:17 (100.00%)

Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

And G2532 whatsoever G3748 G3956 ye do G302 G4160 (PresActSubj) in G1722 word G3056 or G2228 G1722 deed, G2041 [do] all G3956 in G1722 the name G3686 of the Lord G2962 Jesus, G2424 giving thanks G2168 (PresActPtc) to God G2316 and G2532 the Father G3962 by G1223 him. G846

and all, whatever ye may do in word or in work, do all things in the name of the Lord Jesus-giving thanks to the God and Father, through him.

Colossians 3:19 (100.00%)

Husbands, love your wives, and don’t be bitter against them.

Husbands, G435 love G25 (PresActImpr) [your] wives, G1135 and G2532 be G4087 not G3361 bitter G4087 (PresPasImpr) against G4314 them. G846

the husbands! love your wives, and be not bitter with them;

Colossians 3:23 (100.00%)

And whatever you do, work heartily, as for the Lord and not for men,

And G2532 whatsoever G3956 G3748 G1437 ye do, G4160 (PresActSubj) do G2038 (PresMidPasDepImpr) [it] heartily, G1537 G5590 as G5613 to the Lord, G2962 and G2532 not G3756 unto men; G444

and all, whatever ye may do-out of soul work-as to the Lord, and not to men,

Colossians 3:25 (100.00%)

But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.

But G1161 he that doeth wrong G91 (PresActPtc) shall receive G2865 (FutMidDepInd) for the wrong G91 which G3739 he hath done: G91 (AorActInd) and G2532 there is G2076 (PresInd) no G3756 respect of persons. G4382

and he who is doing unrighteously shall receive what he did unrighteously, and there is no acceptance of persons.

Colossians 4:1 (100.00%)

Masters, give to your servants that which is just and equal, knowing that you also have a Master in heaven.

Masters, G2962 give G3930 (PresMidImpr) unto [your] servants G1401 that which is just G1342 and G2532 equal; G2471 knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 ye G5210 also G2532 have G2192 (PresActInd) a Master G2962 in G1722 heaven. G3772

The masters! that which is righteous and equal to the servants give ye, having known that ye also have a Master in the heavens.

Colossians 4:3 (100.00%)

praying together for us also, that God may open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds,

Withal G260 praying G4336 (PresMidPasDepPtc) also G2532 for G4012 us, G2257 that G2443 God G2316 would open G455 (AorActSubj) unto us G2254 a door G2374 of utterance, G3056 to speak G2980 (AorActInf) the mystery G3466 of Christ, G5547 for G1223 which G3739 I am G1210 also G2532 in bonds: G1210 (PerfPasInd)

praying at the same time also for us, that God may open to us a door for the word, to speak the secret of the Christ, because of which also I have been bound,

Colossians 4:7 (100.00%)

All my affairs will be made known to you by Tychicus, the beloved brother, faithful servant, and fellow bondservant in the Lord.

All G3956 my G1691 state G2596 shall G1107 Tychicus G5190 declare G1107 (FutActInd) unto you, G5213 [who is] a beloved G27 brother, G80 and G2532 a faithful G4103 minister G1249 and G2532 fellowservant G4889 in G1722 the Lord: G2962

All the things concerning me make known to you shall Tychicus-the beloved brother, and faithful ministrant, and fellow-servant in the Lord-

Colossians 4:8 (100.00%)

I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts,

Whom G3739 I have sent G3992 (AorActInd) unto G4314 you G5209 for G1519 the same G846 purpose, G5124 that G2443 he might know G1097 (Aor2ActSubj) your G5216 estate, G4012 and G2532 comfort G3870 (AorActSubj) your G5216 hearts; G2588

whom I did send unto you for this very thing, that he might know the things concerning you, and might comfort your hearts,

Colossians 4:9 (100.00%)

together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.

With G4862 Onesimus, G3682 a faithful G4103 and G2532 beloved G27 brother, G80 who G3739 is G2076 (PresInd) [one] of G1537 you. G5216 They shall make known G1107 (FutActInd) unto you G5213 all things G3956 which G3588 [are done] here. G5602

with Onesimus the faithful and beloved brother, who is of you; all things to you shall they make known that are here.

Colossians 4:10 (100.00%)

Aristarchus, my fellow prisoner, greets you, and Mark the cousin of Barnabas (concerning whom you received instructions, “if he comes to you, receive him”),

Aristarchus G708 my G3450 fellowprisoner G4869 saluteth G782 (PresMidPasDepInd) you, G5209 and G2532 Marcus, G3138 sister’s son G431 to Barnabas, G921 (touching G4012 whom G3739 ye received G2983 (Aor2ActInd) commandments: G1785 if G1437 he come G2064 (Aor2ActSubj) unto G4314 you, G5209 receive G1209 (AorMidDepImpr) him; G846)

Salute you doth Aristarchus, my fellow-captive, and Marcus, the nephew of Barnabas, (concerning whom ye did receive commands-if he may come unto you receive him,)

Colossians 4:11 (100.00%)

and Jesus who is called Justus. These are my only fellow workers for God’s Kingdom who are of the circumcision, men who have been a comfort to me.

And G2532 Jesus, G2424 which G3588 is called G3004 (PresPasPtc) Justus, G2459 who G3588 are G5607 (PresPtc) of G1537 the circumcision. G4061 These G3778 only G3441 [are my] fellowworkers G4904 unto G1519 the kingdom G932 of God, G2316 which G3748 have been G1096 (AorPasDepInd) a comfort G3931 unto me. G3427

and Jesus who is called Justus, who are of the circumcision: these only are fellow-workers for the reign of God who did become a comfort to me.

Colossians 4:12 (100.00%)

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always striving for you in his prayers, that you may stand perfect and complete in all the will of God.

Epaphras, G1889 who is [one] of G1537 you, G5216 a servant G1401 of Christ, G5547 saluteth G782 (PresMidPasDepInd) you, G5209 always G3842 labouring fervently G75 (PresMidPasDepPtc) for G5228 you G5216 in G1722 prayers, G4335 that G2443 ye may stand G2476 (Aor2ActSubj) perfect G5046 and G2532 complete G4137 (PerfPasPtc) in G1722 all G3956 the will G2307 of God. G2316

Salute you doth Epaphras, who is of you, a servant of Christ, always striving for you in the prayers, that ye may stand perfect and made full in all the will of God,

Colossians 4:13 (100.00%)

For I testify about him that he has great zeal for you, and for those in Laodicea, and for those in Hierapolis.

For G1063 I bear G3140 him G846 record, G3140 (PresActInd) that G3754 he hath G2192 (PresActInd) a great G4183 zeal G2205 for G5228 you, G5216 and G2532 them [that are] in G1722 Laodicea, G2993 and G2532 them in G1722 Hierapolis. G2404

for I do testify to him, that he hath much zeal for you, and those in Laodicea, and those in Hierapolis.

Colossians 4:14 (100.00%)

Luke the beloved physician and Demas greet you.

Luke, G3065 the beloved G27 physician, G2395 and G2532 Demas, G1214 greet G782 (PresMidPasDepInd) you. G5209

Salute you doth Lukas, the beloved physician, and Demas;

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.