Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste of death until they see the Son of Man coming in his Kingdom.”

Verily G281 I say G3004 unto you, G5213 There be G1526 some G5100 standing G2476 here, G5602 which G3748 shall G1089 not G3756 G3361 taste G1089 of death, G2288 till G2193 G302 they see G1492 the G3588 Son G5207 of man G444 coming G2064 in G1722 his G846 kingdom. G932

Ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ^‡ὑμῖν, G5213 (P-2DP) εἰσίν G1526 (V-PAI-3P) τινες G5100 (X-NPM) ^‡ὧδε G5602 (ADV) ἑστῶτες, G2476 (V-RAP-NPM) οἵτινες G3748 (R-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) γεύσωνται G1089 (V-ADS-3P) θανάτου, G2288 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἴδωσιν G1492 (V-2AAS-3P) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἐρχόμενον G2064 (V-PNP-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Matthew 16:28a ὑμῖν ¦ CT ὑμῖν ὅτι
Matthew 16:28b ὧδε ἑστῶτες ¦ CT τῶν ὧδε ἑστώτων ¦ PT TR τῶν ὧδε ἑστηκότων

they gave him sour wine^§ to drink mixed with gall.° When he had tasted it, he would not drink.

Matthew 27:34a or, vinegar
Matthew 27:34b Gall is a bitter-tasting, dark green oil from a wormwood plant that is alcoholic in its effect.

they gave G1325 him G846 vinegar G3690 to drink G4095 mingled G3396 with G3326 gall: G5521 and G2532 when he had tasted G1089 thereof, he would G2309 not G3756 drink. G4095

ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) πιεῖν G4095 (V-2AAN) ^‡ὄξος G3690 (N-ASN) μετὰ G3326 (PREP) χολῆς G5521 (N-GSF) μεμιγμένον· G3396 (V-RPP-ASN) καὶ G2532 (CONJ) γευσάμενος G1089 (V-ADP-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ^‡ἤθελεν G2309 (V-IAI-3S) πιεῖν. G4095 (V-2AAN)

Matthew 27:34a ὄξος ¦ CT οἶνον
Matthew 27:34b ἤθελεν ¦ CT ἠθέλησεν

He said to them, “Most certainly I tell you, there are some standing here who will in no way taste death until they see God’s Kingdom come with power.”

And G2532 he said G3004 unto them, G846 Verily G281 I say G3004 unto you, G5213 That G3754 there be G1526 some G5100 of them G3588 that stand G2476 here, G5602 which G3748 shall G1089 not G3756 G3361 taste G1089 of death, G2288 till G2193 G302 they have seen G1492 the G3588 kingdom G932 of God G2316 come G2064 with G1722 power. G1411

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) εἰσίν G1526 (V-PAI-3P) τινες G5100 (X-NPM) ^‡τῶν G3588 (T-GPM) ὧδε G5602 (ADV) ἑστηκότων, G2476 (V-RAP-GPM) οἵτινες G3748 (R-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) γεύσωνται G1089 (V-ADS-3P) θανάτου, G2288 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἴδωσιν G1492 (V-2AAS-3P) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐληλυθυῖαν G2064 (V-2RAP-ASF) ἐν G1722 (PREP) δυνάμει. G1411 (N-DSF)

Mark 9:1 τῶν ὧδε ¦ NA WH ὧδε τῶν

But I tell you the truth: There are some of those who stand here who will in no way taste of death until they see God’s Kingdom.”

But G1161 I tell G3004 you G5213 of a truth, G230 there be G1526 some G5100 standing G2476 here, G5602 which G3739 shall G1089 not G3756 G3361 taste G1089 of death, G2288 till G2193 G302 they see G1492 the G3588 kingdom G932 of God. G2316

Λέγω G3004 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἀληθῶς, G230 (ADV) εἰσίν G1526 (V-PAI-3P) τινες G5100 (X-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ^‡ὧδε G5602 (ADV) ἑστώτων, G2476 (V-RAP-GPM) οἳ G3739 (R-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡γεύσωνται G1089 (V-ADS-3P) θανάτου, G2288 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἴδωσιν G1492 (V-2AAS-3P) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Luke 9:27a ὧδε ἑστώτων ¦ PT TR ὧδε ἑστηκότων ¦ CT αὐτοῦ ἑστηκότων
Luke 9:27b γεύσωνται ¦ TR γεύσονται

For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper. For many are called, but few are chosen.’”^‡

Luke 14:24 RP MT includes the last sentence. TR, NU, and FH MT omit: For many are called, but few are chosen.

For G1063 I say G3004 unto you, G5213 That G3754 none G3762 of those G1565 men G435 which G3588 were bidden G2564 shall taste G1089 of my G3450 supper. G1173

Λέγω G3004 (V-PAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) ἐκείνων G1565 (D-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) κεκλημένων G2564 (V-RPP-GPM) γεύσεταί G1089 (V-FDI-3S) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) δείπνου. G1173 (N-GSN) ^‡Πολλοὶ G4183 (A-NPM) γάρ G1063 (CONJ) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) κλητοί, G2822 (A-NPM) ὀλίγοι G3641 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐκλεκτοί. G1588 (A-NPM)

Luke 14:24 Πολλοὶ … ἐκλεκτοί ¦ CT HF PCK PT RP^mg TR om.

When the ruler of the feast tasted the water now become wine, and didn’t know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the ruler of the feast called the bridegroom

When G5613 G1161 the G3588 ruler of the feast G755 had tasted G1089 the G3588 water G5204 that was made G1096 wine, G3631 and G2532 knew G1492 not G3756 whence G4159 it was: G2076 (but G1161 the G3588 servants G1249 which G3588 drew G501 the G3588 water G5204 knew;) G1492 the G3588 governor of the feast G755 called G5455 the G3588 bridegroom, G3566

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐγεύσατο G1089 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡ἀρχιτρίκλινος G755 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN) οἶνον G3631 (N-ASM) γεγενημένον, G1096 (V-RPP-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδει G1492 (V-2LAI-3S) πόθεν G4159 (ADV-I) ἐστίν G2076 (V-PAI-3S)—οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) διάκονοι G1249 (N-NPM) ᾔδεισαν G1492 (V-2LAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἠντληκότες G501 (V-RAP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN)—φωνεῖ G5455 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) νυμφίον G3566 (N-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡ἀρχιτρίκλινος, G755 (N-NSM)

John 2:9a ἀρχιτρίκλινος ¦ TH ἀρχιτρίκλεινος
John 2:9b ἀρχιτρίκλινος ¦ TH ἀρχιτρίκλεινος

Then the Jews said to him, “Now we know that you have a demon. Abraham died, as did the prophets; and you say, ‘If a man keeps my word, he will never taste of death.’

Then G3767 said G2036 the G3588 Jews G2453 unto him, G846 Now G3568 we know G1097 that G3754 thou hast G2192 a devil. G1140 Abraham G11 is dead, G599 and G2532 the G3588 prophets; G4396 and G2532 thou G4771 sayest, G3004 If G1437 a man G5100 keep G5083 my G3450 saying, G3056 he shall G1089 never G3756 G3361 G1519 G165 taste G1089 of death. G2288

^‡Εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) ^‡οὖν G3767 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) οἱ G3588 (T-NPM) Ἰουδαῖοι, G2453 (A-NPM) Νῦν G3568 (ADV) ἐγνώκαμεν G1097 (V-RAI-1P) ὅτι G3754 (CONJ) δαιμόνιον G1140 (N-ASN) ἔχεις. G2192 (V-PAI-2S) Ἀβραὰμ G11 (N-PRI) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται, G4396 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) λέγεις, G3004 (V-PAI-2S) Ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) τηρήσῃ, G5083 (V-AAS-3S) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡γεύσηται G1089 (V-ADS-3S) θανάτου G2288 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)

John 8:52a Εἶπον ¦ WH Εἶπαν
John 8:52b οὖν ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.
John 8:52c γεύσηται ¦ TR γεύσεται

He became hungry and desired to eat, but while they were preparing, he fell into a trance.

and G1161 he became G1096 very hungry, G4361 and G2532 would G2309 have eaten: G1089 but G1161 while G3903 they G1565 made ready, G3903 he G846 fell G1968 into G1909 a trance, G1611

ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πρόσπεινος, G4361 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἤθελεν G2309 (V-IAI-3S) γεύσασθαι· G1089 (V-ADN) παρασκευαζόντων G3903 (V-PAP-GPM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ἐκείνων, G1565 (D-GPM) ἐπέπεσεν G1968 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔκστασις, G1611 (N-NSF)

Acts 10:10 ἐκείνων ἐπέπεσεν ¦ CT αὐτῶν ἐγένετο

When he had gone up, had broken bread and eaten, and had talked with them a long while, even until break of day, he departed.

When he G305 therefore G1161 was come up again, G305 and G2532 had broken G2806 bread, G740 and G2532 eaten, G1089 and G5037 talked G3656 a long while, G1909 G2425 even till G891 break of day, G827 so G3779 he departed. G1831

Ἀναβὰς G305 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡καὶ G2532 (CONJ) κλάσας G2806 (V-AAP-NSM) ^‡ἄρτον G740 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) γευσάμενος, G1089 (V-ADP-NSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ἱκανόν G2425 (A-ASM) τε G5037 (PRT) ὁμιλήσας G3656 (V-AAP-NSM) ἄχρι G891 (ADV) αὐγῆς, G827 (N-GSF) οὕτως G3779 (ADV) ἐξῆλθεν. G1831 (V-2AAI-3S)

Acts 20:11a καὶ ¦ [WH]
Acts 20:11b ἄρτον ¦ CT τὸν ἄρτον

They came to the chief priests and the elders, and said, “We have bound ourselves under a great curse to taste nothing until we have killed Paul.

And they G3748 came to G4334 the G3588 chief priests G749 and G2532 elders, G4245 and said, G2036 We have bound G332 ourselves G1438 under a great curse, G331 that we will eat G1089 nothing G3367 until G2193 G3739 we have slain G615 Paul. G3972

οἵτινες G3748 (R-NPM) προσελθόντες G4334 (V-2AAP-NPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀρχιερεῦσιν G749 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) πρεσβυτέροις G4245 (A-DPM-C) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Ἀναθέματι G331 (N-DSN) ἀνεθεματίσαμεν G332 (V-AAI-1P) ἑαυτούς, G1438 (F-1APM) μηδενὸς G3367 (A-GSN-N) γεύσασθαι G1089 (V-ADN) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἀποκτείνωμεν G615 (V-PAS-1P) τὸν G3588 (T-ASM) Παῦλον. G3972 (N-ASM)

Acts 23:14 εἶπον ¦ CT εἶπαν

“Don’t handle, nor taste, nor touch”

(touch G680 not; G3361 taste G1089 not; G3366 handle G2345 not; G3366

Μὴ G3361 (PRT-N) ἅψῃ, G680 (V-AMS-2S) μηδὲ G3366 (CONJ-N) γεύσῃ, G1089 (V-ADS-2S) μηδὲ G3366 (CONJ-N) θίγῃς G2345 (V-2AAS-2S)—

But we see him who has been made a little lower than the angels, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone.

But G1161 we see G991 Jesus, G2424 who G3588 was made G1642 a little G1024 G5100 lower G1642 than G3844 the angels G32 for^§ G1223 the G3588 suffering G3804 of death, G2288 crowned G4737 with glory G1391 and G2532 honour; G5092 that G3704 he G1089 by the grace G5485 of God G2316 should taste G1089 death G2288 for G5228 every man. G3956

Hebrews 2:9 Or, by

Τὸν G3588 (T-ASM) δὲ G1161 (CONJ) βραχύ G1024 (A-ASN) τι G5100 (X-ASN) παρ’ G3844 (PREP) ἀγγέλους G32 (N-APM) ἠλαττωμένον G1642 (V-RPP-ASM) βλέπομεν G991 (V-PAI-1P) Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πάθημα G3804 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θανάτου G2288 (N-GSM) δόξῃ G1391 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τιμῇ G5092 (N-DSF) ἐστεφανωμένον, G4737 (V-RPP-ASM) ὅπως G3704 (ADV) ^‡χάριτι G5485 (N-DSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) γεύσηται G1089 (V-ADS-3S) θανάτου. G2288 (N-GSM)

Hebrews 2:9 χάριτι ¦ SBL χωρὶς

For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit,

For G1063 it is impossible G102 for those who G3588 were G5461 once G530 enlightened, G5461 and G5037 have tasted G1089 of the G3588 heavenly G2032 gift, G1431 and G2532 were made G1096 partakers G3353 of the Holy G40 Ghost, G4151

Ἀδύνατον G102 (A-NSN) γὰρ G1063 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἅπαξ G530 (ADV) φωτισθέντας, G5461 (V-APP-APM) γευσαμένους G1089 (V-ADP-APM) τε G5037 (PRT) τῆς G3588 (T-GSF) δωρεᾶς G1431 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπουρανίου, G2032 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μετόχους G3353 (A-APM) γενηθέντας G1096 (V-AOP-APM) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἁγίου, G40 (A-GSN)

and tasted the good word of God and the powers of the age to come,

and G2532 have tasted G1089 the good G2570 word G4487 of God, G2316 and G5037 the powers G1411 of the world G165 to come, G3195

καὶ G2532 (CONJ) καλὸν G2570 (A-ASN) γευσαμένους G1089 (V-ADP-APM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ῥῆμα, G4487 (N-ASN) δυνάμεις G1411 (N-APF) τε G5037 (PRT) μέλλοντος G3195 (V-PAP-GSM) αἰῶνος, G165 (N-GSM)

if indeed you have tasted that the Lord is gracious.

if so be G1512 ye have tasted G1089 that G3754 the G3588 Lord G2962 is gracious. G5543

^‡εἴπερ G1512 (COND) ἐγεύσασθε G1089 (V-ADI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) χρηστὸς G5543 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος· G2962 (N-NSM)

1 Peter 2:3 εἴπερ ¦ CT εἰ