Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G3162” (26 matches)

Matthew 10:34 (100.00%)

World English Bible:

“Don’t think that I came to send peace on the earth. I didn’t come to send peace, but a sword.

King James w/Strong’s #s:

Think () not that I am come () to send () peace on earth: I came () not to send () peace, but a sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () νομίσητε () ὅτι () ἦλθον () βαλεῖν () εἰρήνην () ἐπὶ () τὴν () γῆν· () οὐκ () ἦλθον () βαλεῖν () εἰρήνην, () ἀλλὰ () μάχαιραν. ()

Matthew 26:47 (100.00%)

World English Bible:

While he was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, from the chief priests and elders of the people.

King James w/Strong’s #s:

And while he yet spake, () lo, () Judas, one of the twelve, came, () and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔτι () αὐτοῦ () λαλοῦντος, () ἰδού, () Ἰούδας, () εἷς () τῶν () δώδεκα, () ἦλθεν () καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () ὄχλος () πολὺς () μετὰ () μαχαιρῶν () καὶ () ξύλων, () ἀπὸ () τῶν () ἀρχιερέων () καὶ () πρεσβυτέρων () τοῦ () λαοῦ. ()

Matthew 26:51 (100.00%)

World English Bible:

Behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand and drew his sword, and struck the servant of the high priest, and cut off his ear.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, () one of them which were with Jesus stretched out () his hand, and drew () his sword, and struck () a servant of the high priest’s, and smote off () his ear.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () εἷς () τῶν () μετὰ () Ἰησοῦ, () ἐκτείνας () τὴν () χεῖρα, () ἀπέσπασεν () τὴν () μάχαιραν () αὐτοῦ, () καὶ () πατάξας () τὸν () δοῦλον () τοῦ () ἀρχιερέως () ἀφεῖλεν () αὐτοῦ () τὸ () ὠτίον. ()

Matthew 26:52 (100.00%)

World English Bible:

Then Jesus said to him, “Put your sword back into its place, for all those who take the sword will die by the sword.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Jesus unto him, Put up again () thy sword into his place: for all they that take () the sword shall perish () with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () λέγει () αὐτῷ () () Ἰησοῦς, () Ἀπόστρεψόν () σου () τὴν () μάχαιραν () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῆς· () πάντες () γὰρ () οἱ () λαβόντες () μάχαιραν () ἐν () μαχαίρᾳ () ἀποθανοῦνται. ()

Matthew 26:52a N σου τὴν μάχαιραντὴν μάχαιράν σου
Matthew 26:52b N μαχαίρᾳ ἀποθανοῦνταιμαχαίρῃ ἀπολοῦνται

Matthew 26:55 (100.00%)

World English Bible:

In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn’t arrest me.

King James w/Strong’s #s:

In that same hour said () Jesus to the multitudes, Are ye come out () as against a thief with swords and staves for to take () me? I sat () daily with you teaching () in the temple, and ye laid no hold () on me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ὥρᾳ () εἶπεν () () Ἰησοῦς () τοῖς () ὄχλοις, () Ὡς () ἐπὶ () λῃστὴν () ἐξήλθετε () μετὰ () μαχαιρῶν () καὶ () ξύλων () συλλαβεῖν () με; () Καθ’ () ἡμέραν () πρὸς () ὑμᾶς () ἐκαθεζόμην () διδάσκων () ἐν () τῷ () ἱερῷ, () καὶ () οὐκ () ἐκρατήσατέ () με. ()

Matthew 26:55a N ἐξήλθετεἐξήλθατε
Matthew 26:55b N πρὸς ὑμᾶς ἐκαθεζόμην διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷἐν τῷ ἱερῷ ἐκαθεζόμην διδάσκων

Mark 14:43 (100.00%)

World English Bible:

Immediately, while he was still speaking, Judas, one of the twelve, came—and with him a multitude with swords and clubs, from the chief priests, the scribes, and the elders.

King James w/Strong’s #s:

And immediately, while he yet spake, () cometh () Judas, one () of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθέως, () ἔτι () αὐτοῦ () λαλοῦντος, () παραγίνεται () Ἰούδας, () εἷς () ὢν () τῶν () δώδεκα, () καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () ὄχλος () πολὺς () μετὰ () μαχαιρῶν () καὶ () ξύλων, () παρὰ () τῶν () ἀρχιερέων () καὶ () τῶν () γραμματέων () καὶ () τῶν () πρεσβυτέρων. ()

Mark 14:43a N εὐθέωςεὐθύς
Mark 14:43b N ὢν ⇒ -
Mark 14:43c N πολὺς ⇒ -

Mark 14:47 (100.00%)

World English Bible:

But a certain one of those who stood by drew his sword and struck the servant of the high priest, and cut off his ear.

King James w/Strong’s #s:

And one of them that stood by () drew () a sword, and smote () a servant of the high priest, and cut off () his ear.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἷς () δέ () τις () τῶν () παρεστηκότων () σπασάμενος () τὴν () μάχαιραν () ἔπαισεν () τὸν () δοῦλον () τοῦ () ἀρχιερέως, () καὶ () ἀφεῖλεν () αὐτοῦ () τὸ () ὠτίον. ()

Mark 14:47a N τις ⇒ [τις]
Mark 14:47b N ὠτίονὠτάριον

Mark 14:48 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to seize me?

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answered () and said () unto them, Are ye come out, () as against a thief, with swords and with staves to take () me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ὡς () ἐπὶ () λῃστὴν () ἐξήλθετε () μετὰ () μαχαιρῶν () καὶ () ξύλων () συλλαβεῖν () με; ()

Mark 14:48 N ἐξήλθετεἐξήλθατε

Luke 21:24 (100.00%)

World English Bible:

They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations. Jerusalem will be trampled down by the Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.

King James w/Strong’s #s:

And they shall fall () by the edge of the sword, and shall be led away captive () into all nations: and Jerusalem shall be () trodden down () of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πεσοῦνται () στόματι () μαχαίρας, () καὶ () αἰχμαλωτισθήσονται () εἰς () πάντα () τὰ () ἔθνη· () καὶ () Ἱερουσαλὴμ () ἔσται () πατουμένη () ὑπὸ () ἐθνῶν, () ἄχρι () πληρωθῶσιν () καιροὶ () ἐθνῶν. ()

Luke 21:24a N μαχαίραςμαχαίρης
Luke 21:24b N πάντα τὰ ἔθνητὰ ἔθνη πάντα
Luke 21:24c N ἄχριἄχρι οὗ

Luke 22:36 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to them, “But now, whoever has a purse, let him take it, and likewise a bag. Whoever has none, let him sell his cloak, and buy a sword.

King James w/Strong’s #s:

Then said he () unto them, But now, he that hath () a purse, let him take () it, and likewise his scrip: and he that hath () no sword, let him sell () his garment, and buy () one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () οὖν () αὐτοῖς, () Ἀλλὰ () νῦν () () ἔχων () βαλάντιον () ἀράτω, () ὁμοίως () καὶ () πήραν· () καὶ () () μὴ () ἔχων, () πωλήσει () τὸ () ἱμάτιον () αὐτοῦ, () καὶ () ἀγοράσει () μάχαιραν. ()

Luke 22:36a N οὖνδὲ
Luke 22:36b N βαλάντιονβαλλάντιον
Luke 22:36c N πωλήσειπωλησάτω
Luke 22:36d N ἀγοράσειἀγορασάτω

Luke 22:38 (100.00%)

World English Bible:

They said, “Lord, behold, here are two swords.” He said to them, “That is enough.”

King James w/Strong’s #s:

And they said, () Lord, behold, () here are two swords. And he said () unto them, It is () enough.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () εἶπον, () Κύριε, () ἰδού, () μάχαιραι () ὧδε () δύο. () () δὲ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ἱκανόν () ἐστιν. ()

Luke 22:38 N εἶπονεἶπαν

Luke 22:49 (100.00%)

World English Bible:

When those who were around him saw what was about to happen, they said to him, “Lord, shall we strike with the sword?”

King James w/Strong’s #s:

When they which were about him saw () what would follow, () they said () unto him, Lord, shall we smite () with the sword?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδόντες () δὲ () οἱ () περὶ () αὐτὸν () τὸ () ἐσόμενον () εἶπον () αὐτῷ, () Κύριε, () εἰ () πατάξομεν () ἐν () μαχαίρᾳ; ()

Luke 22:49a N εἶπον αὐτῷεἶπαν
Luke 22:49b N μαχαίρᾳμαχαίρῃ

Luke 22:52 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to the chief priests, captains of the temple, and elders, who had come against him, “Have you come out as against a robber, with swords and clubs?

King James w/Strong’s #s:

Then Jesus said () unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come () to him, Be ye come out, () as against a thief, with swords and staves?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () () Ἰησοῦς () πρὸς () τοὺς () παραγενομένους () ἐπ’ () αὐτὸν () ἀρχιερεῖς () καὶ () στρατηγοὺς () τοῦ () ἱεροῦ () καὶ () πρεσβυτέρους, () Ὡς () ἐπὶ () λῃστὴν () ἐξεληλύθατε () μετὰ () μαχαιρῶν () καὶ () ξύλων; ()

Luke 22:52a N ⇒ -
Luke 22:52b N ἐξεληλύθατεἐξήλθατε

John 18:10 (100.00%)

World English Bible:

Simon Peter therefore, having a sword, drew it, struck the high priest’s servant, and cut off his right ear. The servant’s name was Malchus.

King James w/Strong’s #s:

Then Simon Peter having () a sword drew () it, and smote () the high priest’s servant, and cut off () his right ear. The servant’s name was () Malchus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σίμων () οὖν () Πέτρος () ἔχων () μάχαιραν () εἵλκυσεν () αὐτήν, () καὶ () ἔπαισεν () τὸν () τοῦ () ἀρχιερέως () δοῦλον, () καὶ () ἀπέκοψεν () αὐτοῦ () τὸ () ὠτίον () τὸ () δεξιόν. () Ἦν () δὲ () ὄνομα () τῷ () δούλῳ () Μάλχος. ()

John 18:10 N ὠτίονὠτάριον

John 18:11 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore said to Peter, “Put the sword into its sheath. The cup which the Father has given me, shall I not surely drink it?”

King James w/Strong’s #s:

Then said () Jesus unto Peter, Put up () thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given () me, shall I not drink () it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () οὖν () () Ἰησοῦς () τῷ () Πέτρῳ, () Βάλε () τὴν () μάχαιραν () εἰς () τὴν () θήκην· () τὸ () ποτήριον () () δέδωκέν () μοι () () πατήρ, () οὐ () μὴ () πίω () αὐτό; ()

John 18:11 B μάχαιρανμάχαιράν σου

Acts 12:2 (100.00%)

World English Bible:

He killed James, the brother of John, with the sword.

King James w/Strong’s #s:

And he killed () James the brother of John with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνεῖλεν () δὲ () Ἰάκωβον () τὸν () ἀδελφὸν () Ἰωάννου () μαχαίρᾳ. ()

Acts 12:2 N μαχαίρᾳμαχαίρῃ

Acts 16:27 (100.00%)

World English Bible:

The jailer, being roused out of sleep and seeing the prison doors open, drew his sword and was about to kill himself, supposing that the prisoners had escaped.

King James w/Strong’s #s:

And the keeper of the prison awaking () out of his sleep, and seeing () the prison doors open, () he drew out () his sword, and would () have killed () himself, supposing () that the prisoners had been fled. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔξυπνος () δὲ () γενόμενος () () δεσμοφύλαξ, () καὶ () ἰδὼν () ἀνεῳγμένας () τὰς () θύρας () τῆς () φυλακῆς, () σπασάμενος () μάχαιραν, () ἔμελλεν () ἑαυτὸν () ἀναιρεῖν, () νομίζων () ἐκπεφευγέναι () τοὺς () δεσμίους. ()

Acts 16:27a C μάχαιραν ⇒ [τὴν] μάχαιραν
Acts 16:27b N ἔμελλενἤμελλεν

Romans 8:35 (100.00%)

World English Bible:

Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

King James w/Strong’s #s:

Who shall separate () us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἡμᾶς () χωρίσει () ἀπὸ () τῆς () ἀγάπης () τοῦ () χριστοῦ; () Θλίψις, () () στενοχωρία, () () διωγμός, () () λιμός, () () γυμνότης, () () κίνδυνος, () () μάχαιρα; ()

Romans 13:4 (100.00%)

World English Bible:

for he is a servant of God to you for good. But if you do that which is evil, be afraid, for he doesn’t bear the sword in vain; for he is a servant of God, an avenger for wrath to him who does evil.

King James w/Strong’s #s:

for he is () the minister of God to thee for good. But if thou do () that which is evil, be afraid; () for he beareth () not the sword in vain: for he is () the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth () evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

θεοῦ () γὰρ () διάκονός () ἐστίν () σοι () εἰς () τὸ () ἀγαθόν. () Ἐὰν () δὲ () τὸ () κακὸν () ποιῇς, () φοβοῦ· () οὐ () γὰρ () εἰκῇ () τὴν () μάχαιραν () φορεῖ· () θεοῦ () γὰρ () διάκονός () ἐστιν, () ἔκδικος () εἰς () ὀργὴν () τῷ () τὸ () κακὸν () πράσσοντι. ()

Ephesians 6:17 (100.00%)

World English Bible:

And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God;

Ephesians 6:17 From the Greek “ῥῆμα” (rhema), which means “spoken word”

King James w/Strong’s #s:

And take () the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is () the word of God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () περικεφαλαίαν () τοῦ () σωτηρίου () δέξασθαι, () καὶ () τὴν () μάχαιραν () τοῦ () πνεύματος, () () ἐστιν () ῥῆμα () θεοῦ· ()

Ephesians 6:17 N δέξασθαιδέξασθε

Hebrews 4:12 (100.00%)

World English Bible:

For the word of God is living and active, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.

King James w/Strong’s #s:

For the word of God is quick, () and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing () even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζῶν () γὰρ () () λόγος () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἐνεργής, () καὶ () τομώτερος () ὑπὲρ () πᾶσαν () μάχαιραν () δίστομον, () καὶ () διϊκνούμενος () ἄχρι () μερισμοῦ () ψυχῆς () τε () καὶ () πνεύματος, () ἁρμῶν () τε () καὶ () μυελῶν, () καὶ () κριτικὸς () ἐνθυμήσεων () καὶ () ἐννοιῶν () καρδίας. ()

Hebrews 4:12 N ψυχῆς τεψυχῆς

Hebrews 11:34 (100.00%)

World English Bible:

quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, from weakness were made strong, grew mighty in war, and caused foreign armies to flee.

Hebrews 11:34a Daniel 3
Hebrews 11:34b ; 7:20

King James w/Strong’s #s:

quenched () the violence of fire, escaped () the edge of the sword, out of weakness were made strong, () waxed () valiant in fight, turned to flight () the armies of the aliens.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔσβεσαν () δύναμιν () πυρός, () ἔφυγον () στόματα () μαχαίρας, () ἐνεδυναμώθησαν () ἀπὸ () ἀσθενείας, () ἐγενήθησαν () ἰσχυροὶ () ἐν () πολέμῳ, () παρεμβολὰς () ἔκλιναν () ἀλλοτρίων. ()

Hebrews 11:34 N μαχαίρας ἐνεδυναμώθησανμαχαίρης ἐδυναμώθησαν

Hebrews 11:37 (100.00%)

World English Bible:

They were stoned. They were sawn apart. They were tempted. They were slain with the sword. They went around in sheep skins and in goat skins; being destitute, afflicted, ill-treated—

Hebrews 11:37a
Hebrews 11:37b ;

King James w/Strong’s #s:

they were stoned, () they were sawn asunder, () were tempted, () were slain () with the sword: they wandered about () in sheepskins and goatskins; being destitute, () afflicted, () tormented; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐλιθάσθησαν, () ἐπρίσθησαν, () ἐπειράσθησαν, () ἐν () φόνῳ () μαχαίρας () ἀπέθανον· () περιῆλθον () ἐν () μηλωταῖς, () ἐν () αἰγείοις () δέρμασιν, () ὑστερούμενοι, () θλιβόμενοι, () κακουχούμενοι ()

Hebrews 11:37a N ἐπειράσθησαν ⇒ -
Hebrews 11:37b N μαχαίραςμαχαίρης

Revelation 6:4 (100.00%)

World English Bible:

Another came out, a red horse. To him who sat on it was given power to take peace from the earth, and that they should kill one another. There was given to him a great sword.

King James w/Strong’s #s:

And there went out () another horse that was red: and power was given () to him that sat () thereon to take () peace from the earth, and that they should kill () one another: and there was given () unto him a great sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ἄλλος () ἵππος () πυρός· () καὶ () τῷ () καθημένῳ () ἐπ’ () αὐτὸν () ἐδόθη () αὐτῷ () λαβεῖν () τὴν () εἰρήνην () ἐκ () τῆς () γῆς, () ἵνα () ἀλλήλους () σφάξωσιν· () καὶ () ἐδόθη () αὐτῷ () μάχαιρα () μεγάλη. ()

Revelation 6:4a B πυρόςπυρρός
Revelation 6:4b N πυρόςπυρρός
Revelation 6:4c N ἵνακαὶ ἵνα
Revelation 6:4d N σφάξωσινσφάξουσιν

World English Bible:

If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with the sword, he must be killed. Here is the endurance and the faith of the saints.

Revelation 13:10 TR reads “If anyone leads into captivity, into captivity he goes. If anyone will kill with the sword, he must be killed with a sword.” instead of “If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with the sword, he must be killed.”

King James w/Strong’s #s:

He that leadeth () into captivity shall go () into captivity: he that killeth () with the sword must () be killed () with the sword. Here is () the patience and the faith of the saints.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴ () τις () ἔχει () αἰχμαλωσίαν, () ὑπάγει· () εἴ () τις () ἐν () μαχαίρᾳ () ἀποκτενεῖ, () δεῖ () αὐτὸν () ἐν () μαχαίρᾳ () ἀποκτανθῆναι. () Ὧδέ () ἐστιν () () ὑπομονὴ () καὶ () () πίστις () τῶν () ἁγίων. ()

Revelation 13:10a B ἔχειεἰς
Revelation 13:10b N ἔχει αἰχμαλωσίανεἰς αἰχμαλωσίαν εἰς αἰχμαλωσίαν
Revelation 13:10c N μαχαίρᾳ ἀποκτενεῖμαχαίρῃ ἀποκτανθῆναι
Revelation 13:10d B ἀποκτενεῖ δεῖ αὐτὸν ἐν μαχαίρᾳδεῖ αὐτὸν
Revelation 13:10e N δεῖ ⇒ -
Revelation 13:10f N μαχαίρᾳ ἀποκτανθῆναιμαχαίρῃ ἀποκτανθῆναι

World English Bible:

He deceives my own people who dwell on the earth because of the signs he was granted to do in front of the beast, saying to those who dwell on the earth that they should make an image to the beast who had the sword wound and lived.

Revelation 13:14 NU omits “my own”

King James w/Strong’s #s:

and deceiveth () them that dwell () on the earth by the means of those miracles which he had power () to do () in the sight of the beast; saying () to them that dwell () on the earth, that they should make () an image to the beast, which had () the wound by a sword, and did live. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πλανᾷ () τοὺς () ἐμοὺς () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐπὶ () τῆς () γῆς () διὰ () τὰ () σημεῖα () () ἐδόθη () αὐτῷ () ποιῆσαι () ἐνώπιον () τοῦ () θηρίου, () λέγων () τοῖς () κατοικοῦσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ποιῆσαι () εἰκόνα () τῷ () θηρίῳ () () εἶχεν () τὴν () πληγὴν () καὶ () ἔζησεν () ἀπὸ () τῆς () μαχαίρας. ()

Revelation 13:14a B τοὺς ἐμοὺς ⇒ -
Revelation 13:14b N τοὺς ἐμοὺς ⇒ -
Revelation 13:14c N ὃ εἶχενὃς ἔχει
Revelation 13:14d B τὴν ⇒ -
Revelation 13:14e B καὶ ἔζησεν ἀπὸ τῆς μαχαίραςτῆς μαχαίρας καὶ ἔζησεν
Revelation 13:14f N καὶ ἔζησεν ἀπὸ τῆς μαχαίραςτῆς μαχαίρης καὶ ἔζησεν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Scripture quotations from the 2018 Robinson-Pierpont edition of the Greek New Testament in the Original Greek, Byzantine Majority Text. It is in the public domain.