Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.^†

Matthew 5:3 Isaiah 57:15; 66:2

Blessed G3107 are the G3588 poor G4434 in spirit: G4151 for G3754 their’s G846 is G2076 the G3588 kingdom G932 of heaven. G3772

Μακάριοι G3107 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) πτωχοὶ G4434 (A-NPM) τῷ G3588 (T-DSN) πνεύματι· G4151 (N-DSN) ὅτι G3754 (CONJ) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) οὐρανῶν. G3772 (N-GPM)

the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear,^† the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.^†

Matthew 11:5a Isaiah 35:5
Matthew 11:5b Isaiah 61:1–4

the blind G5185 receive their sight, G308 and G2532 the lame G5560 walk, G4043 the lepers G3015 are cleansed, G2511 and G2532 the deaf G2974 hear, G191 the dead G3498 are raised up, G1453 and G2532 the poor G4434 have the gospel preached to them. G2097

τυφλοὶ G5185 (A-NPM) ἀναβλέπουσιν, G308 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) χωλοὶ G5560 (A-NPM) περιπατοῦσιν, G4043 (V-PAI-3P) λεπροὶ G3015 (A-NPM) καθαρίζονται, G2511 (V-PPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) κωφοὶ G2974 (A-NPM) ἀκούουσιν, G191 (V-PAI-3P) ^‡νεκροὶ G3498 (A-NPM) ἐγείρονται, G1453 (V-PPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) πτωχοὶ G4434 (A-NPM) εὐαγγελίζονται· G2097 (V-PPI-3P)

Matthew 11:5 νεκροὶ ¦ CT καὶ νεκροὶ

Jesus said to him, “If you want to be perfect, go, sell what you have, and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.”

Jesus G2424 said G5346 unto him, G846 If G1487 thou wilt G2309 be G1511 perfect, G5046 go G5217 and sell G4453 that G3588 thou G4675 hast, G5224 and G2532 give G1325 to the poor, G4434 and G2532 thou shalt have G2192 treasure G2344 in G1722 heaven: G3772 and G2532 come G1204 and follow G190 me. G3427

Ἔφη G5346 (V-IAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Εἰ G1487 (COND) θέλεις G2309 (V-PAI-2S) τέλειος G5046 (A-NSM) εἶναι, G1511 (V-PAN) ὕπαγε, G5217 (V-PAM-2S) πώλησόν G4453 (V-AAM-2S) σου G4675 (P-2GS) τὰ G3588 (T-APN) ὑπάρχοντα G5224 (V-PAP-APN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡δὸς G1325 (V-2AAM-2S) πτωχοῖς, G4434 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἕξεις G2192 (V-FAI-2S) θησαυρὸν G2344 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ^‡οὐρανῷ· G3772 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) δεῦρο, G1204 (V-PAM-2S) ἀκολούθει G190 (V-PAM-2S) μοι. G3427 (P-1DS)

Matthew 19:21a δὸς ¦ TH δὸς τοῖς ¦ NA WH δὸς [τοῖς]
Matthew 19:21b οὐρανῷ ¦ CT οὐρανοῖς

For this ointment might have been sold for much and given to the poor.”

For G1063 this G5124 ointment G3464 might G1410 have been sold G4097 for much, G4183 and G2532 given G1325 to the poor. G4434

^‡Ἠδύνατο G1410 (V-INI-3S-ATT) γὰρ G1063 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-NSN) ^‡τὸ G3588 (T-NSN) μύρον G3464 (N-NSN) πραθῆναι G4097 (V-APN) πολλοῦ, G4183 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) δοθῆναι G1325 (V-APN) ^‡πτωχοῖς. G4434 (A-DPM)

Matthew 26:9a Ἠδύνατο ¦ CT Ἐδύνατο
Matthew 26:9b τὸ μύρον ¦ CT om.
Matthew 26:9c πτωχοῖς ¦ PCK RP^mg τοῖς πτωχοῖς ¦ PT [τοῖς] πτωχοῖς

For you always have the poor with you, but you don’t always have me.

For G1063 ye have G2192 the G3588 poor G4434 always G3842 with G3326 you; G1438 but G1161 me G1691 ye have G2192 not G3756 always. G3842

^‡Πάντοτε G3842 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πτωχοὺς G4434 (A-APM) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) μεθ’ G3326 (PREP) ἑαυτῶν, G1438 (F-2GPM) ἐμὲ G1691 (P-1AS) δὲ G1161 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) πάντοτε G3842 (ADV) ἔχετε. G2192 (V-PAI-2P)

Matthew 26:11 Πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ¦ HF PT RP^mg Τοὺς πτωχοὺς γὰρ πάντοτε

Jesus looking at him loved him, and said to him, “One thing you lack. Go, sell whatever you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me, taking up the cross.”

Then G1161 Jesus G2424 beholding G1689 him G846 loved G25 him, G846 and G2532 said G2036 unto him, G846 One thing G1520 thou G4671 lackest: G5302 go thy way, G5217 sell G4453 whatsoever G3745 thou hast, G2192 and G2532 give G1325 to the G3588 poor, G4434 and G2532 thou shalt have G2192 treasure G2344 in G1722 heaven: G3772 and G2532 come, G1204 take up G142 the G3588 cross, G4716 and follow G190 me. G3427

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐμβλέψας G1689 (V-AAP-NSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἠγάπησεν G25 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ἕν G1520 (A-NSN) ^‡σοι G4671 (P-2DS) ὑστερεῖ· G5302 (V-PAI-3S) ^‡ὕπαγε, G5217 (V-PAM-2S) ὅσα G3745 (K-APN) ἔχεις G2192 (V-PAI-2S) πώλησον, G4453 (V-AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ^‡δὸς G1325 (V-2AAM-2S) πτωχοῖς, G4434 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἕξεις G2192 (V-FAI-2S) θησαυρὸν G2344 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) οὐρανῷ· G3772 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) δεῦρο, G1204 (V-PAM-2S) ἀκολούθει G190 (V-PAM-2S) μοι, G3427 (P-1DS) ^‡ἄρας G142 (V-AAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) σταυρόν. G4716 (N-ASM)

Mark 10:21a σοι ¦ CT PT σε
Mark 10:21b ὕπαγε ¦ PT εἰ θέλεις τέλειος εἶναι ὕπαγε
Mark 10:21c δὸς ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† SBL TH TR δὸς τοῖς ¦ NA WH δὸς [τοῖς]
Mark 10:21d ἄρας τὸν σταυρόν ¦ PT ἄρας τὸν σταυρόν σου ¦ CT om.

A poor widow came and she cast in two small brass coins,^§ which equal a quadrans coin.°

Mark 12:42a Literally, lepta (or widow’s mites). Lepta are very small brass coins worth half a quadrans each, which is a quarter of the copper assarion. Lepta are worth less than 1% of an agricultural worker’s daily wages.
Mark 12:42b A quadrans is a coin worth about ¹⁄₆₄ of a denarius. A denarius is about one day’s wages for an agricultural laborer.

And G2532 there came G2064 a certain G3391 poor G4434 widow, G5503 and she threw in G906 two G1417 mites,° G3016 which G3739 make G2076 a farthing. G2835

Mark 12:42 It is the seventh part of one piece of that brass money

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλθοῦσα G2064 (V-2AAP-NSF) μία G3391 (A-NSF) χήρα G5503 (N-NSF) πτωχὴ G4434 (A-NSF) ἔβαλεν G906 (V-2AAI-3S) λεπτὰ G3016 (N-APN) δύο, G1417 (A-NUI) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) κοδράντης. G2835 (N-NSM)

He called his disciples to himself and said to them, “Most certainly I tell you, this poor widow gave more than all those who are giving into the treasury,

And G2532 he called G4341 unto him his G846 disciples, G3101 and saith G3004 unto them, G846 Verily G281 I say G3004 unto you, G5213 That G3754 this G3778 poor G4434 widow G5503 hath cast G906 more G4119 in, G906 than all G3956 they which G3588 have cast G906 into G1519 the G3588 treasury: G1049

Καὶ G2532 (CONJ) προσκαλεσάμενος G4341 (V-ADP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) μαθητὰς G3101 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ^‡λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) χήρα G5503 (N-NSF) ^‡αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πτωχὴ G4434 (A-NSF) πλεῖον G4119 (A-ASN-C) πάντων G3956 (A-GPM) ^‡βέβληκεν G906 (V-RAI-3S) τῶν G3588 (T-GPM) ^‡βαλλόντων G906 (V-PAP-GPM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) γαζοφυλάκιον· G1049 (N-ASN)

Mark 12:43a λέγει ¦ CT PT εἶπεν
Mark 12:43b αὕτη ἡ πτωχὴ ¦ PT ἡ πτωχὴ αὕτη
Mark 12:43c βέβληκεν ¦ CT PT εβαλε(ν)
Mark 12:43d βαλλόντων ¦ RP^mg TR βαλόντων

For this might have been sold for more than three hundred denarii° and given to the poor.” So they grumbled against her.

Mark 14:5 300 denarii was about a year’s wages for an agricultural laborer.

For G1063 it G5124 might G1410 have been sold G4097 for more than G1883 three hundred G5145 pence,^† G1220 and G2532 have been given G1325 to the G3588 poor. G4434 And G2532 they murmured against G1690 her. G846

Mark 14:5 See Matt. 18.28

Ἠδύνατο G1410 (V-INI-3S-ATT) γὰρ G1063 (CONJ) ^‡τοῦτο G5124 (D-NSN) πραθῆναι G4097 (V-APN) ἐπάνω G1883 (ADV) ^‡τριακοσίων G5145 (A-GPN) δηναρίων, G1220 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) δοθῆναι G1325 (V-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) πτωχοῖς. G4434 (A-DPM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐνεβριμῶντο G1690 (V-INI-3P) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

Mark 14:5a τοῦτο ¦ CT PT τοῦτο τὸ μύρον
Mark 14:5b τριακοσίων δηναρίων ¦ ECM^† txt ¦ CT^† δηναρίων τριακοσίων

For you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good; but you will not always have me.

For G1063 ye have G2192 the G3588 poor G4434 with G3326 you G1438 always, G3842 and G2532 whensoever G3752 ye will G2309 ye may G1410 do G4160 them G846 good: G2095 but G1161 me G1691 ye have G2192 not G3756 always. G3842

Πάντοτε G3842 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πτωχοὺς G4434 (A-APM) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) μεθ’ G3326 (PREP) ἑαυτῶν, G1438 (F-2GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὅταν G3752 (CONJ) θέλητε G2309 (V-PAS-2P) δύνασθε G1410 (V-PNI-2P) ^‡αὐτοὺς G846 (P-APM) εὖ G2095 (ADV) ποιῆσαι· G4160 (V-AAN) ἐμὲ G1691 (P-1AS) δὲ G1161 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) πάντοτε G3842 (ADV) ἔχετε. G2192 (V-PAI-2P)

Mark 14:7 αὐτοὺς ¦ ECM NA SBL TH αὐτοῖς ¦ WH αὐτοῖς [πάντοτε]

“The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted,^‡ to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed,

Luke 4:18 NU omits “to heal the broken hearted”

The Spirit G4151 of the Lord G2962 is upon G1909 me, G1691 Because G3739 G1752 he hath anointed G5548 me G3165 to preach the gospel G2097 to the poor; G4434 He hath sent G649 me G3165 to heal G2390 the G3588 brokenhearted, G4937 G2588 to preach G2784 deliverance G859 to the captives, G164 And G2532 recovering of sight G309 to the blind, G5185 To set G649 at G1722 liberty G859 them that are bruised, G2352

Πνεῦμα G4151 (N-NSN) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμέ, G1691 (P-1AS) οὗ G3739 (R-GSN) ^‡εἵνεκεν G1752 (PREP) ἔχρισέν G5548 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ^‡εὐαγγελίσασθαι G2097 (V-AMN) πτωχοῖς· G4434 (A-DPM) ἀπέσταλκέν G649 (V-RAI-3S) με G3165 (P-1AS) ^‡ἰάσασθαι G2390 (V-ADN) τοὺς G3588 (T-APM) συντετριμμένους G4937 (V-RPP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν· G2588 (N-ASF) κηρύξαι G2784 (V-AAN) αἰχμαλώτοις G164 (N-DPM) ἄφεσιν, G859 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τυφλοῖς G5185 (A-DPM) ἀνάβλεψιν, G309 (N-ASF) ἀποστεῖλαι G649 (V-AAN) τεθραυσμένους G2352 (V-RPP-APM) ἐν G1722 (PREP) ἀφέσει, G859 (N-DSF)

Luke 4:18a εἵνεκεν ¦ TR ἕνεκεν
Luke 4:18b εὐαγγελίσασθαι ¦ TR εὐαγγελίζεσθαι
Luke 4:18c ἰάσασθαι … καρδίαν ¦ CT om.

He lifted up his eyes to his disciples, and said: “Blessed are you who are poor, for God’s Kingdom is yours.

And G2532 he G846 lifted up G1869 his G846 eyes G3788 on G1519 his G846 disciples, G3101 and said, G3004 Blessed G3107 be ye poor: G4434 for G3754 your’s G5212 is G2076 the G3588 kingdom G932 of God. G2316

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐπάρας G1869 (V-AAP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) μαθητὰς G3101 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔλεγεν, G3004 (V-IAI-3S) Μακάριοι G3107 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) πτωχοί, G4434 (A-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ὑμετέρα G5212 (S-2PNSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Jesus answered them, “Go and tell John the things which you have seen and heard: that the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.

Then G2532 Jesus G2424 answering G611 said G2036 unto them, G846 Go your way, G4198 and tell G518 John G2491 what things G3739 ye have seen G1492 and G2532 heard; G191 how that G3754 the blind G5185 see, G308 the lame G5560 walk, G4043 the lepers G3015 are cleansed, G2511 the deaf G2974 hear, G191 the dead G3498 are raised, G1453 to the poor G4434 the gospel is preached. G2097

Καὶ G2532 (CONJ) ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Πορευθέντες G4198 (V-AOP-NPM) ἀπαγγείλατε G518 (V-AAM-2P) ^‡Ἰωάννῃ G2491 (N-DSM) ἃ G3739 (R-APN) εἴδετε G1492 (V-2AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἠκούσατε· G191 (V-AAI-2P) ^‡ὅτι G3754 (CONJ) τυφλοὶ G5185 (A-NPM) ἀναβλέπουσιν, G308 (V-PAI-3P) ^‡χωλοὶ G5560 (A-NPM) περιπατοῦσιν, G4043 (V-PAI-3P) λεπροὶ G3015 (A-NPM) καθαρίζονται, G2511 (V-PPI-3P) ^‡κωφοὶ G2974 (A-NPM) ἀκούουσιν, G191 (V-PAI-3P) νεκροὶ G3498 (A-NPM) ἐγείρονται, G1453 (V-PPI-3P) πτωχοὶ G4434 (A-NPM) εὐαγγελίζονται· G2097 (V-PPI-3P)

Luke 7:22a ὁ Ἰησοῦς ¦ CT om.
Luke 7:22b Ἰωάννῃ ¦ TH Ἰωάννει ¦ WH Ἰωάνει
Luke 7:22c ὅτι ¦ CT PT om.
Luke 7:22d χωλοὶ ¦ PT καὶ χωλοὶ
Luke 7:22e κωφοὶ ¦ NA TH WH καὶ κωφοὶ

But when you make a feast, ask the poor, the maimed, the lame, or the blind;

But G235 when G3752 thou makest G4160 a feast, G1403 call G2564 the poor, G4434 the maimed, G376 the lame, G5560 the blind: G5185

Ἀλλ’ G235 (CONJ) ὅταν G3752 (CONJ) ^‡ποιῇς G4160 (V-PAS-2S) δοχήν, G1403 (N-ASF) κάλει G2564 (V-PAM-2S) πτωχούς, G4434 (A-APM) ^‡ἀναπήρους, G376 (A-APM) χωλούς, G5560 (A-APM) τυφλούς· G5185 (A-APM)

Luke 14:13a ποιῇς δοχήν ¦ CT δοχὴν ποιῇς
Luke 14:13b ἀναπήρους ¦ CT ἀναπείρους

“That servant came, and told his lord these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in the poor, maimed, blind, and lame.’

So G2532 that G1565 servant G1401 came, G3854 and shewed G518 his G846 lord G2962 these things. G5023 Then G5119 the G3588 master of the house G3617 being angry G3710 said G2036 to his G846 servant, G1401 Go out G1831 quickly G5030 into G1519 the G3588 streets G4113 and G2532 lanes G4505 of the G3588 city, G4172 and G2532 bring in G1521 hither G5602 the G3588 poor, G4434 and G2532 the maimed, G376 and G2532 the halt, G5560 and G2532 the blind. G5185

Καὶ G2532 (CONJ) παραγενόμενος G3854 (V-2ADP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) δοῦλος G1401 (N-NSM) ^‡ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ταῦτα. G5023 (D-APN) Τότε G5119 (ADV) ὀργισθεὶς G3710 (V-APP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) οἰκοδεσπότης G3617 (N-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) δούλῳ G1401 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Ἔξελθε G1831 (V-2AAM-2S) ταχέως G5030 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πλατείας G4113 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ῥύμας G4505 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως, G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πτωχοὺς G4434 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἀναπήρους G376 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡χωλοὺς G5560 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τυφλοὺς G5185 (A-APM) εἰσάγαγε G1521 (V-2AAM-2S) ὧδε. G5602 (ADV)

Luke 14:21a ἐκεῖνος ¦ CT om.
Luke 14:21b ἀναπήρους ¦ CT ἀναπείρους
Luke 14:21c χωλοὺς καὶ τυφλοὺς ¦ CT PCK τυφλοὺς καὶ χωλοὺς

A certain beggar, named Lazarus, was taken to his gate, full of sores,

and G1161 there was G2258 a certain G5100 beggar G4434 named G3686 Lazarus, G2976 which G3739 was laid G906 at G4314 his G846 gate, G4440 full of sores, G1669

Πτωχὸς G4434 (A-NSM) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) ^‡ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὀνόματι G3686 (N-DSN) Λάζαρος, G2976 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐβέβλητο G906 (V-LPI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πυλῶνα G4440 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ^‡ἡλκωμένος G1669 (V-RPP-NSM)

Luke 16:20a ἦν ὀνόματι Λάζαρος ὃς ¦ CT ὀνόματι Λάζαρος
Luke 16:20b ἡλκωμένος ¦ CT εἱλκωμένος

The beggar died, and he was carried away by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died and was buried.

And G1161 it came to pass, G1096 that G1096 the G3588 beggar G4434 died, G599 and G2532 was carried G667 G846 by G5259 the G3588 angels G32 into G1519 Abraham’s G11 bosom: G2859 the G3588 rich man G4145 also G2532 died, G599 G1161 and G2532 was buried; G2290

Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἀποθανεῖν G599 (V-2AAN) τὸν G3588 (T-ASM) πτωχόν, G4434 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπενεχθῆναι G667 (V-APN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὑπὸ G5259 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀγγέλων G32 (N-GPM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κόλπον G2859 (N-ASM) ^‡Ἀβραάμ· G11 (N-PRI) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πλούσιος, G4145 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐτάφη. G2290 (V-2API-3S)

Luke 16:22 Ἀβραάμ ¦ PCK TR τοῦ Ἀβραάμ

When Jesus heard these things, he said to him, “You still lack one thing. Sell all that you have and distribute it to the poor. Then you will have treasure in heaven; then come, follow me.”

Now G1161 when G191 Jesus G2424 heard G191 these things, G5023 he said G2036 unto him, G846 Yet G2089 lackest G3007 thou G4671 one thing: G1520 sell G4453 all G3956 that G3745 thou hast, G2192 and G2532 distribute G1239 unto the poor, G4434 and G2532 thou shalt have G2192 treasure G2344 in G1722 heaven: G3772 and G2532 come, G1204 follow G190 me. G3427

Ἀκούσας G191 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ταῦτα G5023 (D-APN) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ἔτι G2089 (ADV) ἕν G1520 (A-NSN) σοι G4671 (P-2DS) λείπει· G3007 (V-PAI-3S) πάντα G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἔχεις G2192 (V-PAI-2S) πώλησον, G4453 (V-AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) διάδος G1239 (V-2AAM-2S) πτωχοῖς, G4434 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἕξεις G2192 (V-FAI-2S) θησαυρὸν G2344 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ^‡οὐρανῷ· G3772 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) δεῦρο, G1204 (V-PAM-2S) ἀκολούθει G190 (V-PAM-2S) μοι. G3427 (P-1DS)

Luke 18:22a ταῦτα ¦ CT om.
Luke 18:22b οὐρανῷ ¦ SBL TH οὐρανοῖς ¦ NA WH [τοῖς] οὐρανοῖς

Zacchaeus stood and said to the Lord, “Behold, Lord, half of my goods I give to the poor. If I have wrongfully exacted anything of anyone, I restore four times as much.”

And G1161 Zacchæus G2195 stood, G2476 and said G2036 unto G4314 the G3588 Lord; G2962 Behold, G2400 Lord, G2962 the G3588 half G2255 of my G3450 goods G5224 I give G1325 to the G3588 poor; G4434 and G2532 if G1487 I have taken G4811 any thing G5100 from any man G5100 by false accusation, G4811 I restore G591 him fourfold. G5073

Σταθεὶς G2476 (V-APP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ζακχαῖος G2195 (N-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) τὰ G3588 (T-APN) ^‡ἡμίση G2255 (A-APN) τῶν G3588 (T-GPN) ὑπαρχόντων G5224 (V-PAP-GPN) μου, G3450 (P-1GS) κύριε, G2962 (N-VSM) ^‡δίδωμι G1325 (V-PAI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) πτωχοῖς· G4434 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) εἴ G1487 (COND) τινός G5100 (X-GSM) τι G5100 (X-ASN) ἐσυκοφάντησα, G4811 (V-AAI-1S) ἀποδίδωμι G591 (V-PAI-1S) τετραπλοῦν. G5073 (A-ASN)

Luke 19:8a ἡμίση τῶν ὑπαρχόντων μου ¦ CT ἡμίσιά μου τῶν ὑπαρχόντων
Luke 19:8b δίδωμι τοῖς πτωχοῖς ¦ NA SBL TH τοῖς πτωχοῖς δίδωμι ¦ WH [τοῖς] πτωχοῖς δίδωμι

He said, “Truly I tell you, this poor widow put in more than all of them,

And G2532 he said, G2036 Of a truth G230 I say G3004 unto you, G5213 that G3754 this G3778 poor G4434 widow G5503 hath cast in G906 more G4119 than they all: G3956

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἀληθῶς G230 (ADV) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) χήρα G5503 (N-NSF) ^‡ἡ G3588 (T-NSF) πτωχὴ G4434 (A-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF) πλεῖον G4119 (A-ASN-C) πάντων G3956 (A-GPM) ἔβαλεν· G906 (V-2AAI-3S)

Luke 21:3 ἡ πτωχὴ αὕτη ¦ NA TH WH αὕτη ἡ πτωχὴ

“Why wasn’t this ointment sold for three hundred denarii° and given to the poor?”

John 12:5 300 denarii was about a year’s wages for an agricultural laborer.

Why G1302 was G4097 not G3756 this G5124 ointment G3464 sold G4097 for three hundred G5145 pence, G1220 and G2532 given G1325 to the poor? G4434

Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) τοῦτο G5124 (D-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) μύρον G3464 (N-NSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπράθη G4097 (V-API-3S) τριακοσίων G5145 (A-GPM) δηναρίων, G1220 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) πτωχοῖς; G4434 (A-DPM)

Now he said this, not because he cared for the poor, but because he was a thief, and having the money box, used to steal what was put into it.

This G5124 he said, G2036 G1161 not G3756 that G3754 he G846 cared G3199 for G4012 the G3588 poor; G4434 but G235 because G3754 he was G2258 a thief, G2812 and G2532 had G2192 the G3588 bag, G1101 and G2532 bare G941 what G3588 was put therein. G906

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) τοῦτο, G5124 (D-ASN) οὐχ G3756 (PRT-N) ὅτι G3754 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πτωχῶν G4434 (A-GPM) ἔμελεν G3199 (V-IAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ^‡ἀλλ’ G235 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) κλέπτης G2812 (N-NSM) ἦν, G2258 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) γλωσσόκομον G1101 (N-ASN) ^‡εἶχεν, G2192 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) βαλλόμενα G906 (V-PPP-APN) ἐβάσταζεν. G941 (V-IAI-3S)

John 12:6a ἀλλ’ ¦ HF SCR ἀλλὰ
John 12:6b εἶχεν καὶ ¦ CT ἔχων

For you always have the poor with you, but you don’t always have me.”

For G1063 the G3588 poor G4434 always G3842 ye have G2192 with G3326 you; G1438 but G1161 me G1691 ye have G2192 not G3756 always. G3842

Τοὺς G3588 (T-APM) πτωχοὺς G4434 (A-APM) γὰρ G1063 (CONJ) πάντοτε G3842 (ADV) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) μεθ’ G3326 (PREP) ἑαυτῶν, G1438 (F-2GPM) ἐμὲ G1691 (P-1AS) δὲ G1161 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) πάντοτε G3842 (ADV) ἔχετε. G2192 (V-PAI-2P)

For some thought, because Judas had the money box, that Jesus said to him, “Buy what things we need for the feast,” or that he should give something to the poor.

For G1063 some G5100 of them thought, G1380 because G1893 Judas G2455 had G2192 the G3588 bag, G1101 that G3754 Jesus G2424 had said G3004 unto him, G846 Buy G59 those things that G3739 we have G2192 need of G5532 against G1519 the G3588 feast; G1859 or, G2228 that G2443 he should give G1325 something G5100 to the G3588 poor. G4434

Τινὲς G5100 (X-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) ἐδόκουν, G1380 (V-IAI-3P) ἐπεὶ G1893 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) γλωσσόκομον G1101 (N-ASN) εἶχεν G2192 (V-IAI-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰούδας, G2455 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Ἀγόρασον G59 (V-AAM-2S) ὧν G3739 (R-GPN) χρείαν G5532 (N-ASF) ἔχομεν G2192 (V-PAI-1P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἑορτήν· G1859 (N-ASF) ἢ G2228 (PRT) τοῖς G3588 (T-DPM) πτωχοῖς G4434 (A-DPM) ἵνα G2443 (CONJ) τι G5100 (X-ASN) δῷ. G1325 (V-2AAS-3S)

John 13:29a ὁ ¦ CT om.
John 13:29b ὁ ¦ [NA] ¦ WH om.

For it has been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints who are at Jerusalem.

For G1063 it hath pleased them G2106 of Macedonia G3109 and G2532 Achaia G882 to make G4160 a certain G5100 contribution G2842 for G1519 the G3588 poor G4434 saints G40 which G3588 are at G1722 Jerusalem. G2419

^‡Εὐδόκησαν G2106 (V-AAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) Μακεδονία G3109 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) Ἀχαΐα G882 (N-NSF) κοινωνίαν G2842 (N-ASF) τινὰ G5100 (X-ASF) ποιήσασθαι G4160 (V-AMN) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πτωχοὺς G4434 (A-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων G40 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐν G1722 (PREP) Ἱερουσαλήμ. G2419 (N-PRI)

Romans 15:26 Εὐδόκησαν ¦ WH Ηὐδόκησαν

as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing and yet possessing all things.

as G5613 sorrowful, G3076 yet G1161 alway G104 rejoicing; G5463 as G5613 poor, G4434 yet G1161 making G4148 many G4183 rich; G4148 as G5613 having G2192 nothing, G3367 and G2532 yet possessing G2722 all things. G3956

ὡς G5613 (ADV) λυπούμενοι, G3076 (V-PPP-NPM) ἀεὶ G104 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) χαίροντες· G5463 (V-PAP-NPM) ὡς G5613 (ADV) πτωχοί, G4434 (A-NPM) πολλοὺς G4183 (A-APM) δὲ G1161 (CONJ) πλουτίζοντες· G4148 (V-PAP-NPM) ὡς G5613 (ADV) μηδὲν G3367 (A-ASN-N) ἔχοντες, G2192 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) κατέχοντες. G2722 (V-PAP-NPM)

They only asked us to remember the poor—which very thing I was also zealous to do.

Only G3440 they would that G2443 we should remember G3421 the G3588 poor; G4434 the same G846 G5124 which G3739 I G4704 also G2532 was forward G4704 to do. G4160

μόνον G3440 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) πτωχῶν G4434 (A-GPM) ἵνα G2443 (CONJ) μνημονεύωμεν, G3421 (V-PAS-1P) ὃ G3739 (R-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐσπούδασα G4704 (V-AAI-1S) αὐτὸ G846 (P-ASN) τοῦτο G5124 (D-ASN) ποιῆσαι. G4160 (V-AAN)

But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again?

But G1161 now, G3568 after that ye have known G1097 God, G2316 or G1161 rather G3123 are known G1097 of G5259 God, G2316 how G4459 turn ye G1994 again^§ G3825 to G1909 the G3588 weak G772 and G2532 beggarly G4434 elements,^§ G4747 whereunto G3739 ye desire G2309 again G3825 G509 to be in bondage? G1398

Galatians 4:9a Or, back
Galatians 4:9b Or, rudiments

νῦν G3568 (ADV) δέ, G1161 (CONJ) γνόντες G1097 (V-2AAP-NPM) θεόν, G2316 (N-ASM) μᾶλλον G3123 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) γνωσθέντες G1097 (V-APP-NPM) ὑπὸ G5259 (PREP) θεοῦ, G2316 (N-GSM) πῶς G4459 (ADV-I) ἐπιστρέφετε G1994 (V-PAI-2P) πάλιν G3825 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἀσθενῆ G772 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) πτωχὰ G4434 (A-APN) στοιχεῖα, G4747 (N-APN) οἷς G3739 (R-DPN) πάλιν G3825 (ADV) ἄνωθεν G509 (ADV) ^‡δουλεύειν G1398 (V-PAN) θέλετε; G2309 (V-PAI-2P)

Galatians 4:9 δουλεύειν ¦ WH δουλεύσαι

For if a man with a gold ring, in fine clothing, comes into your synagogue,^§ and a poor man in filthy clothing also comes in,

James 2:2 or, meeting

For G1063 if G1437 there come G1525 unto G1519 your G5216 assembly^§ G4864 a man G435 with a gold ring, G5554 in G1722 goodly G2986 apparel, G2066 and G1161 there come in G1525 also G2532 a poor man G4434 in G1722 vile G4508 raiment; G2066

James 2:2 Gr. synagogue

Ἐὰν G1437 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) εἰσέλθῃ G1525 (V-2AAS-3S) εἰς G1519 (PREP) ^‡τὴν G3588 (T-ASF) συναγωγὴν G4864 (N-ASF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀνὴρ G435 (N-NSM) χρυσοδακτύλιος G5554 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) ἐσθῆτι G2066 (N-DSF) λαμπρᾷ, G2986 (A-DSF) εἰσέλθῃ G1525 (V-2AAS-3S) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) πτωχὸς G4434 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) ῥυπαρᾷ G4508 (A-DSF) ἐσθῆτι, G2066 (N-DSF)

James 2:2 τὴν ¦ CT om.

and you pay special attention to him who wears the fine clothing and say, “Sit here in a good place;” and you tell the poor man, “Stand there,” or “Sit by my footstool”

and G2532 ye have respect G1914 to G1909 him that G3588 weareth G5409 the G3588 gay G2986 clothing, G2066 and G2532 say G2036 unto him, G846 Sit G2521 thou G4771 here G5602 in a good place;^§ G2573 and G2532 say G2036 to the G3588 poor, G4434 Stand G2476 thou G4771 there, G1563 or G2228 sit G2521 here G5602 under G5259 my G3450 footstool: G5286

James 2:3 Or, well, or seemly

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐπιβλέψητε G1914 (V-AAS-2P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) φοροῦντα G5409 (V-PAP-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡ἐσθῆτα G2066 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) λαμπράν, G2986 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἴπητε G2036 (V-2AAS-2P) ^‡αὐτῷ, G846 (P-DSM) Σὺ G4771 (P-2NS) κάθου G2521 (V-PNM-2S) ὧδε G5602 (ADV) καλῶς, G2573 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) πτωχῷ G4434 (A-DSM) εἴπητε, G2036 (V-2AAS-2P) Σὺ G4771 (P-2NS) στῆθι G2476 (V-2AAM-2S) ^‡ἐκεῖ, G1563 (ADV) ἢ G2228 (PRT) κάθου G2521 (V-PNM-2S) ὧδε G5602 (ADV) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὑποπόδιόν G5286 (N-ASN) μου· G3450 (P-1GS)

James 2:3a καὶ ἐπιβλέψητε ¦ ECM NA SBL WH ἐπιβλέψητε δὲ
James 2:3b ἐσθῆτα τὴν λαμπράν ¦ PCK λαμπρὰν ἐσθῆτα
James 2:3c αὐτῷ ¦ CT om.
James 2:3d ἐκεῖ ἢ κάθου ὧδε ¦ NA²⁷ TH ἐκεῖ ἢ κάθου ¦ ECM NA²⁸ SBL WH ἢ κάθου ἐκεῖ

Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith and heirs of the Kingdom which he promised to those who love him?

Hearken, G191 my G3450 beloved G27 brethren, G80 Hath G1586 not G3756 God G2316 chosen G1586 the^§ G3588 poor G4434 of this G5127 world G2889 rich G4145 in G1722 faith, G4102 and G2532 heirs G2818 of the G3588 kingdom G932 which G3739 he hath promised G1861 to them that G3588 love G25 him? G846

James 2:5 Or, that

Ἀκούσατε, G191 (V-AAM-2P) ἀδελφοί G80 (N-VPM) μου G3450 (P-1GS) ἀγαπητοί. G27 (A-VPM) Οὐχ G3756 (PRT-N) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐξελέξατο G1586 (V-AMI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) πτωχοὺς G4434 (A-APM) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) πλουσίους G4145 (A-APM) ἐν G1722 (PREP) πίστει, G4102 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) κληρονόμους G2818 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ἐπηγγείλατο G1861 (V-ADI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀγαπῶσιν G25 (V-PAP-DPM) αὐτόν; G846 (P-ASM)

James 2:5 τοῦ κόσμου ¦ TR τοῦ κόσμου τούτου ¦ CT τῷ κόσμῳ

But you have dishonored the poor man. Don’t the rich oppress you and personally drag you before the courts?

But G1161 ye G5210 have despised G818 the G3588 poor. G4434 Do not G3756 rich men G4145 oppress G2616 you, G5216 and G2532 G846 draw G1670 you G5209 before G1519 the judgment seats? G2922

Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) ἠτιμάσατε G818 (V-AAI-2P) τὸν G3588 (T-ASM) πτωχόν. G4434 (A-ASM) Οὐχ G3756 (PRT-N) οἱ G3588 (T-NPM) πλούσιοι G4145 (A-NPM) καταδυναστεύουσιν G2616 (V-PAI-3P) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἕλκουσιν G1670 (V-PAI-3P) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) εἰς G1519 (PREP) κριτήρια; G2922 (N-APN)

Because you say, ‘I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing,’ and don’t know that you are the wretched one, miserable, poor, blind, and naked;

Because G3754 thou sayest, G3004 G3754 I am G1510 rich, G4145 and G2532 increased with goods, G4147 and G2532 have G2192 need G5532 of nothing; G3762 and G2532 knowest G1492 not G3756 that G3754 thou G4771 art G1488 wretched, G5005 and G2532 miserable, G1652 and G2532 poor, G4434 and G2532 blind, G5185 and G2532 naked: G1131

Ὅτι G3754 (CONJ) ^‡λέγεις, G3004 (V-PAI-2S) Πλούσιός G4145 (A-NSM) εἰμι, G1510 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) πεπλούτηκα, G4147 (V-RAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ^‡οὐδενὸς G3762 (A-GSN-N) G3762 (A-GSM-N) χρείαν G5532 (N-ASF) ἔχω, G2192 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) οἶδας G1492 (V-RAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) ταλαίπωρος G5005 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) ^‡ἐλεεινὸς G1652 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πτωχὸς G4434 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τυφλὸς G5185 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) γυμνός· G1131 (A-NSM)

Revelation 3:17a λέγεις ¦ NA PT SBL TH TR WH λέγεις ὅτι
Revelation 3:17b οὐδενὸς ¦ NA SBL TH WH οὐδὲν
Revelation 3:17c ὁ ¦ [PT] ¦ NA SBL TH TR WH om.
Revelation 3:17d ἐλεεινὸς ¦ WH Ἔλεινος

He causes all, the small and the great, the rich and the poor, and the free and the slave, to be given marks on their right hands or on their foreheads;

And G2532 he causeth G4160 all, G3956 both small G3398 and G2532 great, G3173 rich G4145 and G2532 poor, G4434 free G1658 and G2532 bond, G1401 to G2443 receive^§ G1325 G846 a mark G5480 in G1909 their G846 right G1188 hand, G5495 or G2228 in G1909 their G846 foreheads: G3359

Revelation 13:16 Gr. to give

Καὶ G2532 (CONJ) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) πάντας, G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) μικροὺς G3398 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) μεγάλους, G3173 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πλουσίους G4145 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πτωχούς, G4434 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἐλευθέρους G1658 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δούλους, G1401 (N-APM) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡δώσωσιν G1325 (V-AAS-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ^‡χαράγματα G5480 (N-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) δεξιᾶς, G1188 (A-GSF) ἢ G2228 (PRT) ἐπὶ G1909 (PREP) ^‡τὸ G3588 (T-ASN) μέτωπον G3359 (N-ASN) αὐτῶν, G846 (P-GPM)

Revelation 13:16a δώσωσιν ¦ CT PCK RP^mg δῶσιν ¦ TR δώσῃ ¦ PT δώσουσιν
Revelation 13:16b χαράγματα ¦ CT PT RP^mg TR χάραγμα
Revelation 13:16c τὸ μέτωπον ¦ PCK PT RP^mg TR τῶν μετώπων