Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He who doesn’t take his cross and follow after me isn’t worthy of me.

And G2532 he that G3739 taketh G2983 not G3756 his G846 cross, G4716 and G2532 followeth G190 after G3694 me, G3450 is G2076 not G3756 worthy G514 of me. G3450

καὶ G2532 (CONJ) ὃς G3739 (R-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) λαμβάνει G2983 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) σταυρὸν G4716 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀκολουθεῖ G190 (V-PAI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) μου, G3450 (P-1GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) μου G3450 (P-1GS) ἄξιος. G514 (A-NSM)

Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.

Then G5119 said G2036 Jesus G2424 unto his G846 disciples, G3101 If G1487 any G5100 man will G2309 come G2064 after G3694 me, G3450 let him deny G533 himself, G1438 and G2532 take up G142 his G846 cross, G4716 and G2532 follow G190 me. G3427

Τότε G5119 (ADV) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) μαθηταῖς G3101 (N-DPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Εἴ G1487 (COND) τις G5100 (X-NSM) θέλει G2309 (V-PAI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) μου G3450 (P-1GS) ἐλθεῖν, G2064 (V-2AAN) ἀπαρνησάσθω G533 (V-ADM-3S) ἑαυτόν, G1438 (F-3ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀράτω G142 (V-AAM-3S) τὸν G3588 (T-ASM) σταυρὸν G4716 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀκολουθείτω G190 (V-PAM-3S) μοι. G3427 (P-1DS)

Matthew 16:24 ὁ ¦ [WH]

As they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name, and they compelled him to go with them, that he might carry his cross.

And G1161 as they came out, G1831 they found G2147 a man G444 of Cyrene, G2956 Simon G4613 by name: G3686 him G5126 they compelled G29 to G2443 bear G142 his G846 cross. G4716

Ἐξερχόμενοι G1831 (V-PNP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) Κυρηναῖον, G2956 (N-ASM) ὀνόματι G3686 (N-DSN) Σίμωνα· G4613 (N-ASM) τοῦτον G5126 (D-ASM) ἠγγάρευσαν G29 (V-AAI-3P) ἵνα G2443 (CONJ) ἄρῃ G142 (V-AAS-3S) τὸν G3588 (T-ASM) σταυρὸν G4716 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

and saying, “You who destroy the temple and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!”

and G2532 saying, G3004 Thou that G3588 destroyest G2647 the G3588 temple, G3485 and G2532 buildest G3618 it in G1722 three G5140 days, G2250 save G4982 thyself. G4572 If G1487 thou be G1488 the Son G5207 of God, G2316 come down G2597 from G575 the G3588 cross. G4716

καὶ G2532 (CONJ) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ὁ G3588 (T-NSM) καταλύων G2647 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ναὸν G3485 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τρισὶν G5140 (A-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) οἰκοδομῶν, G3618 (V-PAP-NSM) σῶσον G4982 (V-AAM-2S) σεαυτόν· G4572 (F-2ASM) εἰ G1487 (COND) υἱὸς G5207 (N-NSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ^‡κατάβηθι G2597 (V-2AAM-2S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) σταυροῦ. G4716 (N-GSM)

Matthew 27:40 κατάβηθι ¦ NA [καὶ] κατάβηθι

“He saved others, but he can’t save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him.

He saved G4982 others; G243 himself G1438 he cannot G3756 G1410 save. G4982 If G1487 he be G2076 the King G935 of Israel, G2474 let him G2597 now G3568 come down G2597 from G575 the G3588 cross, G4716 and G2532 we will believe G4100 him. G846

Ἄλλους G243 (A-APM) ἔσωσεν, G4982 (V-AAI-3S) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) οὐ G3756 (PRT-N) δύναται G1410 (V-PNI-3S) σῶσαι. G4982 (V-AAN) ^‡Εἰ G1487 (COND) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἰσραήλ G2474 (N-PRI) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) καταβάτω G2597 (V-2AAM-3S) νῦν G3568 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) σταυροῦ, G4716 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡πιστεύσομεν G4100 (V-FAI-1P) ^‡ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Matthew 27:42a Εἰ ¦ CT om.
Matthew 27:42b πιστεύσομεν ¦ PT πιστεύσωμεν
Matthew 27:42c ἐπ’ αὐτῷ ¦ TR αὐτῷ ¦ CT ἐπ’ αὐτόν

He called the multitude to himself with his disciples and said to them, “Whoever wants to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

And G2532 when he had called G4341 the G3588 people G3793 unto him with G4862 his G846 disciples G3101 also, he said G2036 unto them, G846 Whosoever G3748 will G2309 come G2064 after G3694 me, G3450 let him deny G533 himself, G1438 and G2532 take up G142 his G846 cross, G4716 and G2532 follow G190 me. G3427

Καὶ G2532 (CONJ) προσκαλεσάμενος G4341 (V-ADP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ὄχλον G3793 (N-ASM) σὺν G4862 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) μαθηταῖς G3101 (N-DPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ^‡Ὅστις G3748 (R-NSM) θέλει G2309 (V-PAI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) μου G3450 (P-1GS) ^‡ἀκολουθεῖν, G190 (V-PAN) ἀπαρνησάσθω G533 (V-ADM-3S) ἑαυτόν, G1438 (F-3ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀράτω G142 (V-AAM-3S) τὸν G3588 (T-ASM) σταυρὸν G4716 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀκολουθείτω G190 (V-PAM-3S) μοι. G3427 (P-1DS)

Mark 8:34a Ὅστις ¦ ECM^† txt ¦ CT^† Εἴ τις
Mark 8:34b ἀκολουθεῖν ¦ SBL TR WH ἐλθεῖν

Jesus looking at him loved him, and said to him, “One thing you lack. Go, sell whatever you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me, taking up the cross.”

Then G1161 Jesus G2424 beholding G1689 him G846 loved G25 him, G846 and G2532 said G2036 unto him, G846 One thing G1520 thou G4671 lackest: G5302 go thy way, G5217 sell G4453 whatsoever G3745 thou hast, G2192 and G2532 give G1325 to the G3588 poor, G4434 and G2532 thou shalt have G2192 treasure G2344 in G1722 heaven: G3772 and G2532 come, G1204 take up G142 the G3588 cross, G4716 and follow G190 me. G3427

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐμβλέψας G1689 (V-AAP-NSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἠγάπησεν G25 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ἕν G1520 (A-NSN) ^‡σοι G4671 (P-2DS) ὑστερεῖ· G5302 (V-PAI-3S) ^‡ὕπαγε, G5217 (V-PAM-2S) ὅσα G3745 (K-APN) ἔχεις G2192 (V-PAI-2S) πώλησον, G4453 (V-AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ^‡δὸς G1325 (V-2AAM-2S) πτωχοῖς, G4434 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἕξεις G2192 (V-FAI-2S) θησαυρὸν G2344 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) οὐρανῷ· G3772 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) δεῦρο, G1204 (V-PAM-2S) ἀκολούθει G190 (V-PAM-2S) μοι, G3427 (P-1DS) ^‡ἄρας G142 (V-AAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) σταυρόν. G4716 (N-ASM)

Mark 10:21a σοι ¦ CT PT σε
Mark 10:21b ὕπαγε ¦ PT εἰ θέλεις τέλειος εἶναι ὕπαγε
Mark 10:21c δὸς ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† SBL TH TR δὸς τοῖς ¦ NA WH δὸς [τοῖς]
Mark 10:21d ἄρας τὸν σταυρόν ¦ PT ἄρας τὸν σταυρόν σου ¦ CT om.

They compelled one passing by, coming from the country, Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus, to go with them that he might bear his cross.

And G2532 they compel G29 one G5100 Simon G4613 a Cyrenian, G2956 who passed by, G3855 coming G2064 out of G575 the country, G68 the G3588 father G3962 of Alexander G223 and G2532 Rufus, G4504 to G2443 bear G142 his G846 cross. G4716

Καὶ G2532 (CONJ) ἀγγαρεύουσιν G29 (V-PAI-3P) παράγοντά G3855 (V-PAP-ASM) τινα G5100 (X-ASM) Σίμωνα G4613 (N-ASM) Κυρηναῖον, G2956 (N-ASM) ἐρχόμενον G2064 (V-PNP-ASM) ἀπ’ G575 (PREP) ἀγροῦ, G68 (N-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) Ἀλεξάνδρου G223 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ῥούφου, G4504 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) ἄρῃ G142 (V-AAS-3S) τὸν G3588 (T-ASM) σταυρὸν G4716 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

save yourself, and come down from the cross!”

save G4982 thyself, G4572 and G2532 come down G2597 from G575 the G3588 cross. G4716

σῶσον G4982 (V-AAM-2S) σεαυτόν, G4572 (F-2ASM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) κατάβα G2597 (V-2AAM-2S-ATT) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) σταυροῦ. G4716 (N-GSM)

Mark 15:30 καὶ κατάβα ¦ CT καταβὰς

Let the Christ, the King of Israel, now come down from the cross, that we may see and believe him.”^‡ Those who were crucified with him also insulted him.

Mark 15:32 TR omits “him”

Let G2597 Christ G5547 the G3588 King G935 of Israel G2474 descend G2597 now G3568 from G575 the G3588 cross, G4716 that G2443 we may see G1492 and G2532 believe. G4100 And G2532 they G3588 that were crucified G4957 with him G846 reviled G3679 him. G846

Ὁ G3588 (T-NSM) χριστὸς G5547 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰσραὴλ G2474 (N-PRI) καταβάτω G2597 (V-2AAM-3S) νῦν G3568 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) σταυροῦ, G4716 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) ἴδωμεν G1492 (V-2AAS-1P) καὶ G2532 (CONJ) πιστεύσωμεν G4100 (V-AAS-1P) ^‡αὐτῷ. G846 (P-DSM) Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) συνεσταυρωμένοι G4957 (V-RPP-NPM) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSM) ὠνείδιζον G3679 (V-IAI-3P) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Mark 15:32a τοῦ ¦ CT om.
Mark 15:32b αὐτῷ ¦ CT RP^mg TR om.
Mark 15:32c αὐτῷ ¦ ECM NA SBL WH σὺν αὐτῷ

He said to all, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross,^‡ and follow me.

Luke 9:23 TR, NU add “daily”

And G1161 he said G3004 to G4314 them all, G3956 If G1487 any G5100 man will G2309 come G2064 after G3694 me, G3450 let him deny G533 himself, G1438 and G2532 take up G142 his G846 cross G4716 daily, G2596 G2250 and G2532 follow G190 me. G3427

Ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) πάντας, G3956 (A-APM) Εἴ G1487 (COND) τις G5100 (X-NSM) θέλει G2309 (V-PAI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) μου G3450 (P-1GS) ^‡ἐλθεῖν, G2064 (V-2AAN) ^‡ἀπαρνησάσθω G533 (V-ADM-3S) ἑαυτόν, G1438 (F-3ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀράτω G142 (V-AAM-3S) τὸν G3588 (T-ASM) σταυρὸν G4716 (N-ASM) ^‡αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀκολουθείτω G190 (V-PAM-3S) μοι. G3427 (P-1DS)

Luke 9:23a ἐλθεῖν ¦ CT PT ἔρχεσθαι
Luke 9:23b ἀπαρνησάσθω ¦ CT ἀρνησάσθω
Luke 9:23c αὐτοῦ ¦ CT PT TR αὐτοῦ καθ’ ἡμέραν

Whoever doesn’t bear his own cross and come after me, can’t be my disciple.

And G2532 whosoever G3748 doth not G3756 bear G941 his G846 cross, G4716 and G2532 come G2064 after G3694 me, G3450 cannot G3756 G1410 be G1511 my G3450 disciple. G3101

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ὅστις G3748 (R-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) βαστάζει G941 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) σταυρὸν G4716 (N-ASM) ^‡αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) ὀπίσω G3694 (ADV) μου, G3450 (P-1GS) οὐ G3756 (PRT-N) δύναται G1410 (V-PNI-3S) ^‡εἶναί G1511 (V-PAN) μου G3450 (P-1GS) μαθητής. G3101 (N-NSM)

Luke 14:27a Καὶ ¦ CT om.
Luke 14:27b αὐτοῦ ¦ NA PT SBL WH ἑαυτοῦ
Luke 14:27c εἶναί μου ¦ TR μου εἶναι

When they led him away, they grabbed one Simon of Cyrene, coming from the country, and laid the cross on him to carry it after Jesus.

And G2532 as G5613 they led G520 him G846 away, G520 they laid hold upon G1949 one G5100 Simon, G4613 a Cyrenian, G2956 coming G2064 out of G575 the country, G68 and on G2007 him G846 they laid G2007 the G3588 cross, G4716 that he might bear G5342 it after G3693 Jesus. G2424

Καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἀπήγαγον G520 (V-2AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἐπιλαβόμενοι G1949 (V-2ADP-NPM) ^‡Σίμωνός G4613 (N-GSM) τινος G5100 (X-GSM) Κυρηναίου G2956 (N-GSM) ἐρχομένου G2064 (V-PNP-GSM) ἀπ’ G575 (PREP) ἀγροῦ, G68 (N-GSM) ἐπέθηκαν G2007 (V-AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) τὸν G3588 (T-ASM) σταυρόν, G4716 (N-ASM) φέρειν G5342 (V-PAN) ^‡ὄπισθεν G3693 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-GSM)

Luke 23:26a Σίμωνός τινος Κυρηναίου ἐρχομένου ¦ TR Σίμωνός τινος Κυρηναίου τοῦ ἐρχομένου ¦ CT Σίμωνά τινα Κυρηναῖον ἐρχόμενον
Luke 23:26b ὄπισθεν ¦ PT ὀπίσω

He went out, bearing his cross, to the place called “The Place of a Skull”, which is called in Hebrew, “Golgotha”,

And G2532 he bearing G941 his G846 cross G4716 went forth G1831 into G1519 a place G5117 called G3004 the place of a skull, G2898 which G3739 is called G3004 in the Hebrew G1447 Golgotha: G1115

καὶ G2532 (CONJ) βαστάζων G941 (V-PAP-NSM) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) σταυρὸν G4716 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ^‡τόπον G5117 (N-ASM) λεγόμενον G3004 (V-PPP-ASM) Κρανίου G2898 (N-GSN) Τόπον, G5117 (N-ASM) ^‡ὃς G3739 (R-NSM) λέγεται G3004 (V-PPI-3S) Ἑβραϊστὶ G1447 (ADV) Γολγοθᾶ· G1115 (N-PRI)

John 19:17a τὸν σταυρὸν αὐτοῦ ¦ SBL WH αὑτῷ τὸν σταυρὸν ¦ NA TH ἑαυτῷ τὸν σταυρὸν
John 19:17b τόπον ¦ CT PCK PT TR τὸν
John 19:17c ὃς ¦ CT ὃ

Pilate wrote a title also, and put it on the cross. There was written, “JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.”

And G1161 Pilate G4091 wrote G1125 a title, G5102 and G2532 put G5087 it on G1909 the G3588 cross. G4716 And G1161 the writing G1125 was, G2258 JESUS G2424 OF NAZARETH G3480 THE G3588 KING G935 OF THE G3588 JEWS. G2453

Ἔγραψεν G1125 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) τίτλον G5102 (N-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡Πιλάτος, G4091 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) σταυροῦ· G4716 (N-GSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) γεγραμμένον, G1125 (V-RPP-NSN) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ναζωραῖος G3480 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων. G2453 (A-GPM)

John 19:19 Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος

But standing by Jesus’ cross were his mother, his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

Now G1161 there stood G2476 by G3844 the G3588 cross G4716 of Jesus G2424 his G846 mother, G3384 and G2532 his G846 mother’s G3384 sister, G79 Mary G3137 the G3588 wife of Cleophas,^§ G2832 and G2532 Mary G3137 Magdalene. G3094

John 19:25 Or, Clopas

^‡Εἱστήκεισαν G2476 (V-LAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) σταυρῷ G4716 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἀδελφὴ G79 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) μητρὸς G3384 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Μαρία G3137 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Κλωπᾶ, G2832 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Μαρία G3137 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) Μαγδαληνή. G3094 (N-NSF)

John 19:25 Εἱστήκεισαν ¦ TH WH Ἱστήκεισαν

Therefore the Jews, because it was the Preparation Day, so that the bodies wouldn’t remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a special one), asked of Pilate that their legs might be broken and that they might be taken away.

The G3588 Jews G2453 therefore, G3767 because G1893 it was G2258 the preparation, G3904 that G2443 the G3588 bodies G4983 should G3306 not G3361 remain G3306 upon G1909 the G3588 cross G4716 on G1722 the sabbath day, G4521 (for G1063 that G1565 sabbath day G4521 was G2258 an high G3173 day,) G2250 besought G2065 Pilate G4091 that G2443 their G846 legs G4628 might be broken, G2608 and G2532 that they might be taken away. G142

Οἱ G3588 (T-NPM) οὖν G3767 (CONJ) Ἰουδαῖοι, G2453 (A-NPM) ^‡ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) μείνῃ G3306 (V-AAS-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) σταυροῦ G4716 (N-GSM) τὰ G3588 (T-NPN) σώματα G4983 (N-NPN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) σαββάτῳ, G4521 (N-DSN) ἐπεὶ G1893 (CONJ) Παρασκευὴ G3904 (N-NSF) ἦν G2258 (V-IAI-3S)—ἦν G2258 (V-IAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) μεγάλη G3173 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) ἐκείνου G1565 (D-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) σαββάτου G4521 (N-GSN)—ἠρώτησαν G2065 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡Πιλάτον G4091 (N-ASM) ἵνα G2443 (CONJ) κατεαγῶσιν G2608 (V-2APS-3P) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὰ G3588 (T-NPN) σκέλη, G4628 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀρθῶσιν. G142 (V-APS-3P)

John 19:31a ἵνα μὴ μείνῃ ἐπὶ τοῦ σταυροῦ τὰ σώματα ἐν τῷ σαββάτῳ ἐπεὶ Παρασκευὴ ἦν ¦ CT SCR ἐπεὶ Παρασκευὴ ἦν ἵνα μὴ μείνῃ ἐπὶ τοῦ σταυροῦ τὰ σώματα ἐν τῷ σαββάτῳ
John 19:31b Πιλάτον ¦ TH WH Πειλάτον

For Christ sent me not to baptize, but to preach the Good News—not in wisdom of words, so that the cross of Christ wouldn’t be made void.

For G1063 Christ G5547 sent G649 me G3165 not G3756 to baptize, G907 but G235 to preach the gospel: G2097 not G3756 with G1722 wisdom G4678 of words,^§ G3056 lest G2443 G3361 the G3588 cross G4716 of Christ G5547 should be made of none effect. G2758

1 Corinthians 1:17 Or, speech

Οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἀπέστειλέν G649 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) χριστὸς G5547 (N-NSM) βαπτίζειν, G907 (V-PAN) ^‡ἀλλ’ G235 (CONJ) εὐαγγελίζεσθαι· G2097 (V-PMN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) σοφίᾳ G4678 (N-DSF) λόγου, G3056 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) κενωθῇ G2758 (V-APS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) σταυρὸς G4716 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ. G5547 (N-GSM)

1 Corinthians 1:17 ἀλλ’ ¦ NA²⁷ SBL TH WH ἀλλὰ

For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are being saved it is the power of God.

For G1063 the G3588 preaching G3056 of the G3588 cross G4716 is G2076 to them G3588 G3303 that perish G622 foolishness; G3472 but G1161 unto us G2254 which G3588 are saved G4982 it is G2076 the power G1411 of God. G2316

Ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) σταυροῦ G4716 (N-GSM) τοῖς G3588 (T-DPM) μὲν G3303 (PRT) ἀπολλυμένοις G622 (V-PEP-DPM) μωρία G3472 (N-NSF) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) δὲ G1161 (CONJ) σῳζομένοις G4982 (V-PPP-DPM) ἡμῖν G2254 (P-1DP) δύναμις G1411 (N-NSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been removed.

And G1161 I, G1473 brethren, G80 if G1487 I G2784 yet G2089 preach G2784 circumcision, G4061 why G5101 do I G1377 yet G2089 suffer persecution? G1377 then G686 is G2673 the G3588 offence G4625 of the G3588 cross G4716 ceased. G2673

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δέ, G1161 (CONJ) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) εἰ G1487 (COND) περιτομὴν G4061 (N-ASF) ἔτι G2089 (ADV) κηρύσσω, G2784 (V-PAI-1S) τί G5101 (I-ASN) ἔτι G2089 (ADV) διώκομαι; G1377 (V-PPI-1S) Ἄρα G686 (PRT) κατήργηται G2673 (V-RPI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) σκάνδαλον G4625 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) σταυροῦ. G4716 (N-GSM)

As many as desire to make a good impression in the flesh compel you to be circumcised, just so they may not be persecuted for the cross of Christ.

As many as G3745 desire G2309 to make a fair shew G2146 in G1722 the flesh, G4561 they G3778 constrain G315 you G5209 to be circumcised; G4059 only G3440 lest G2443 G3361 they should suffer persecution G1377 for the G3588 cross G4716 of Christ. G5547

Ὅσοι G3745 (K-NPM) θέλουσιν G2309 (V-PAI-3P) εὐπροσωπῆσαι G2146 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) σαρκί, G4561 (N-DSF) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἀναγκάζουσιν G315 (V-PAI-3P) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) περιτέμνεσθαι, G4059 (V-PPN) μόνον G3440 (ADV) ἵνα G2443 (CONJ) ^‡μὴ G3361 (PRT-N) τῷ G3588 (T-DSM) σταυρῷ G4716 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) διώκωνται. G1377 (V-PPS-3P)

Galatians 6:12 μὴ τῷ σταυρῷ τοῦ χριστοῦ ¦ NA SBL TH τῷ σταυρῷ τοῦ χριστοῦ μὴ ¦ WH τῷ σταυρῷ τοῦ χριστοῦ [Ἰησοῦ] μὴ

But far be it from me to boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.

But G1161 God forbid G3361 G1096 that I G1698 should glory, G2744 save G1487 G3361 in G1722 the G3588 cross G4716 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 by G1223 whom^§ G3739 the world G2889 is crucified G4717 unto me, G1698 and I G2504 unto the G3588 world. G2889

Galatians 6:14 Or, whereby

Ἐμοὶ G1698 (P-1DS) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) γένοιτο G1096 (V-2ADO-3S) καυχᾶσθαι G2744 (V-PNN) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) σταυρῷ G4716 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ· G5547 (N-GSM) δι’ G1223 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) ἐμοὶ G1698 (P-1DS) κόσμος G2889 (N-NSM) ἐσταύρωται, G4717 (V-RPI-3S) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ^‡τῷ G3588 (T-DSM) κόσμῳ. G2889 (N-DSM)

Galatians 6:14 τῷ ¦ CT om.

and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility through it.

and G2532 that he might reconcile G604 both G297 unto God G2316 in G1722 one G1520 body G4983 by G1223 the G3588 cross, G4716 having slain G615 the G3588 enmity G2189 thereby:^§ G1722 G846

Ephesians 2:16 Or, in himself

καὶ G2532 (CONJ) ἀποκαταλλάξῃ G604 (V-AAS-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀμφοτέρους G297 (A-APM) ἐν G1722 (PREP) ἑνὶ G1520 (A-DSN) σώματι G4983 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) σταυροῦ, G4716 (N-GSM) ἀποκτείνας G615 (V-AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἔχθραν G2189 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ· G846 (P-DSM)

And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to the point of death, yes, the death of the cross.

and G2532 being found G2147 in fashion G4976 as G5613 a man, G444 he humbled G5013 himself, G1438 and became G1096 obedient G5255 unto G3360 death, G2288 even G1161 the death G2288 of the cross. G4716

καὶ G2532 (CONJ) σχήματι G4976 (N-DSN) εὑρεθεὶς G2147 (V-APP-NSM) ὡς G5613 (ADV) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ἐταπείνωσεν G5013 (V-AAI-3S) ἑαυτόν, G1438 (F-3ASM) γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) ὑπήκοος G5255 (A-NSM) μέχρι G3360 (ADV) θανάτου, G2288 (N-GSM) θανάτου G2288 (N-GSM) δὲ G1161 (CONJ) σταυροῦ. G4716 (N-GSM)

For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ,

(For G1063 many G4183 walk, G4043 of whom G3739 I have told G3004 you G5213 often, G4178 and G1161 now G3568 tell G3004 you even G2532 weeping, G2799 that they are the G3588 enemies G2190 of the G3588 cross G4716 of Christ: G5547

Πολλοὶ G4183 (A-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) περιπατοῦσιν, G4043 (V-PAI-3P) οὓς G3739 (R-APM) πολλάκις G4178 (ADV) ἔλεγον G3004 (V-IAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) νῦν G3568 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) κλαίων G2799 (V-PAP-NSM) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) σταυροῦ G4716 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ· G5547 (N-GSM)

and through him to reconcile all things to himself by him, whether things on the earth or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross.

and, G2532 having made peace^§ G1517 through G1223 the G3588 blood G129 of his G846 cross, G4716 by G1223 him G846 to reconcile G604 all things G3956 unto G1519 himself; G846 by G1223 him, G846 I say, whether G1535 they be things G3588 in G1909 earth, G1093 or G1535 things G3588 in G1722 heaven. G3772

Colossians 1:20 Or, making peace

καὶ G2532 (CONJ) δι’ G1223 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀποκαταλλάξαι G604 (V-AAN) τὰ G3588 (T-APN) πάντα G3956 (A-APN) εἰς G1519 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) εἰρηνοποιήσας G1517 (V-AAP-NSM) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) σταυροῦ G4716 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ^‡δι’ G1223 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) εἴτε G1535 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) εἴτε G1535 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ^‡ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) οὐρανοῖς. G3772 (N-DPM)

Colossians 1:20a δι’ αὐτοῦ ¦ [NA SBL WH]
Colossians 1:20b ἐπὶ ¦ CT PT TR ἐν

wiping out the handwriting in ordinances which was against us. He has taken it out of the way, nailing it to the cross.

blotting out G1813 the G3588 handwriting G5498 of ordinances G1378 that was against G2596 us, G2257 which G3739 was G2258 contrary G5227 to us, G2254 and G2532 took G142 it G846 out of G1537 the G3588 way, G3319 nailing G4338 it G846 to his G3588 cross; G4716

ἐξαλείψας G1813 (V-AAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) καθ’ G2596 (PREP) ἡμῶν G2257 (P-1GP) χειρόγραφον G5498 (N-ASN) τοῖς G3588 (T-DPN) δόγμασιν, G1378 (N-DPN) ὃ G3739 (R-NSN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὑπεναντίον G5227 (A-NSN) ἡμῖν· G2254 (P-1DP) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸ G846 (P-ASN) ^‡ἦρκεν G142 (V-RAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) μέσου, G3319 (A-GSN) προσηλώσας G4338 (V-AAP-NSM) αὐτὸ G846 (P-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) σταυρῷ· G4716 (N-DSM)

Colossians 2:14 ἦρκεν ¦ PT ἦρεν

looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.

looking G872 unto G1519 Jesus G2424 the G3588 author^§ G747 and G2532 finisher G5051 of G4102 our faith; G4102 who G3739 for G473 the G3588 joy G5479 that was set before G4295 him G846 endured G5278 the cross, G4716 despising G2706 the shame, G152 and G5037 is set down G2523 at G1722 the right hand G1188 of the G3588 throne G2362 of God. G2316

Hebrews 12:2 Or, beginner

ἀφορῶντες G872 (V-PAP-NPM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) πίστεως G4102 (N-GSF) ἀρχηγὸν G747 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τελειωτὴν G5051 (N-ASM) Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) ὅς, G3739 (R-NSM) ἀντὶ G473 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) προκειμένης G4295 (V-PNP-GSF) αὐτῷ G846 (P-DSM) χαρᾶς, G5479 (N-GSF) ὑπέμεινεν G5278 (V-AAI-3S) σταυρόν, G4716 (N-ASM) αἰσχύνης G152 (N-GSF) καταφρονήσας, G2706 (V-AAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) δεξιᾷ G1188 (A-DSF) τε G5037 (PRT) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ^‡κεκάθικεν. G2523 (V-RAI-3S)

Hebrews 12:2 κεκάθικεν ¦ TR ἐκάθισεν